GARMIN Fenix Guide rapide [fr]
fēnix™Manuel de démarrage rapide
AVERTISSEMENT
Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la
sécurité inclus dans l'emballage du produit pour prendre
connaissance des avertissements et autres informations
importantes sur le produit.
AVERTISSEMENT
Consultez toujours votre médecin avant de commencer ou de
modifier tout programme d'exercice physique.
Mise en route
Lors de la première utilisation du produit, vous devrez effectuer
les opérations suivantes pour configurer l'appareil et vous
familiariser avec les fonctions de base.
Charger l'appareil (page 1).
1
Enregistrer l'appareil (page 4).
2
En apprendre davantage sur les données du capteur et les
3
modes (page 1).
Acquérir les satellites (page 2).
4
Partir en randonnée (page 2).
5
Créer un waypoint (page 3).
6
Télécharger le manuel d'utilisation (page 4).
7
Chargement de l'appareil
AVIS
Pour éviter tout risque de corrosion, essuyez soigneusement les
contacts et la surface environnante avant de charger l'appareil
ou de le connecter à un ordinateur.
Boutons
À
Á
Â
Ã
Bouton
Ä
Orange
Affichage de la page d'état
Vous pouvez rapidement accéder à cette page pour afficher
l'heure de la journée, l'autonomie de la batterie et les
informations d'état du GPS à partir de n'importe quelle autre
page.
Maintenez enfoncée la touche .
Appuyez sur ce bouton pour activer et désactiver le
rétroéclairage. Maintenez ce bouton enfoncé pour
allumer et éteindre l'appareil.
Appuyez sur ce bouton pour faire défiler les pages de
données, les options et les paramètres.
Appuyez sur ce bouton pour faire défiler les pages de
données, les options et les paramètres.
Appuyez sur ce bouton pour revenir à l'écran
précédent. Maintenez ce bouton enfoncé pour afficher
la page d'état.
Appuyez sur ce bouton pour ouvrir le menu de l'écran
actuellement affiché. Appuyez sur ce bouton pour
choisir une option et pour confirmer la lecture d'un
message. Maintenez ce bouton enfoncé pour marquer
un waypoint.
L'appareil est alimenté par une batterie intégrée au lithium-ion
que vous pouvez charger à l'aide d'une prise murale standard
ou d'un port USB de votre ordinateur.
Branchez l'extrémité USB du câble à l'adaptateur secteur ou
1
au port USB d'un ordinateur.
Branchez l'adaptateur secteur sur une prise murale standard.
2
Alignez le côté gauche de la station de recharge À sur
3
l'orifice situé sur le côté gauche de l'appareil.
Alignez le côté pivotant du chargeur Á sur les contacts
4
situés à l'arrière de l'appareil.
Lorsque vous connectez l'appareil à une source
d'alimentation, l'appareil se met sous tension.
Chargez complètement l'appareil.
5
Affichage des données du capteur
Vous pouvez rapidement accéder en temps réel aux données
du compas, de l'altimètre, du baromètre et de température.
REMARQUE : ces pages de données expirent
automatiquement en mode de faible consommation.
REMARQUE : ces données ne sont pas enregistrées sur
l'appareil (page 2).
A la page heure de la journée, appuyez sur ou sur .
1
Appuyez sur .
2
Août 2012
190-01507-50_0A Imprimé à Taïwan
Appuyez sur .
3
Appuyez sur .
4
Sélectionnez votre langue (uniquement la première fois).
2
Appuyez sur le bouton Orange.
3
Sélectionnez Démarrer le GPS.
4
Attendez pendant que l'appareil recherche des satellites.
5
Faites quelques pas pour enregistrer un tracé.
6
La distance et le temps que vous venez de réaliser
apparaissent.
Sélectionnez pour afficher la boucle des pages de
7
données notamment les données de compas, d'altimètre,
d'ascension et de vitesse, la carte et l'heure.
Vous pouvez personnaliser certaines pages de données.
Reportez-vous au manuel d'utilisation (page 4).
Maintenez enfoncée la touche .
8
Sélectionnez une option :
9
• Sélectionnez Interrompre le suivi pour interrompre le
suivi.
• Sélectionnez Enregistrer le tracé pour enregistrer votre
tracé.
• Sélectionnez Effacer le tracé pour effacer le tracé sans
l'enregistrer.
• Sélectionnez Arrêter le GPS pour éteindre le GPS sans
effacer votre tracé.
Arrêt du GPS
Appuyez sur le bouton Orange.
1
Sélectionnez Arrêter le GPS.
2
REMARQUE : la température de votre corps influe sur la
lecture du capteur des températures. pour obtenir un relevé
des températures fiable, retirez l'appareil de votre poignet et
attendez entre 20 et 30 minutes.
ASTUCE : pour acheter un capteur de températures sans fil
tempe™, accédez au site www.garmin.com. pour plus
d'informations, reportez-vous au manuel d'utilisation.
Activation du mode capteur
Le mode par défaut du capteur est le mode A la demande, qui
vous permet d'accéder rapidement au compas, à l'altimètre, au
baromètre et aux données de température. Vous pouvez
également passer l'appareil en mode Permanent pour afficher
les données du capteur en continu. Par exemple, vous pouvez
placer l'appareil en mode altimètre et surveiller continuellement
les données d'altitude.
REMARQUE : si un moniteur de fréquence cardiaque ou un
capteur de vitesse et de cadence est couplé avec l'appareil,
celui-ci peut afficher en continu votre fréquence cardiaque ou
les données de vitesse et de cadence.
Appuyez sur le bouton Orange.
1
Sélectionnez Configuration > Capteurs > Mode >
2
Permanent.
Acquisition des signaux satellites et enregistrement d'un tracé
Avant de pouvoir utiliser les fonctions de navigation GPS,
comme la fonction d'enregistrement d'un tracé, vous devez
acquérir les signaux satellites.
Pour acquérir des signaux satellites, l'appareil doit disposer
d'une vue dégagée sur le ciel. L'heure et la date sont réglées
automatiquement en fonction de la position GPS.
Maintenez la touche enfoncée pour mettre l'appareil sous
1
tension.
Tracés
Un tracé représente un enregistrement de votre activité. Le
journal de suivi contient des informations sur les différents
points du trajet enregistré, notamment l'heure, la position et
l'altitude de chaque point.
Partir en randonnée
Avant de partir en randonnée, vous devez recharger
entièrement l'appareil (page 1).
REMARQUE : l'appareil s'allume automatiquement lorsque la
batterie se recharge. Si vous ne chargez pas l'appareil avant de
partir en randonnée, maintenez la touche enfoncée pour
mettre l'appareil sous tension.
Appuyez sur le bouton Orange.
1
Sélectionnez Démarrer le GPS.
2
Attendez pendant que l'appareil recherche des satellites.
3
Partez en randonnée.
4
Lorsque vous souhaitez faire une pause ou interrompre le
5
suivi depuis l'appareil, maintenez la touche >
Interrompre le suivi enfoncée.
Maintenez la touche > Reprendre le suivi enfoncée et
6
continuez la randonnée.
Une fois que vous avez terminé, sélectionnez >
7
Enregistrer le tracé pour enregistrer vos données de
randonnée.
En cas de besoin, sélectionnez Oui pour Arrêter le GPS.
8
Envoi de votre randonnée à BaseCamp™
Avant d'envoyer vos données à BaseCamp, vous devez
télécharger BaseCamp sur votre ordinateur (www.garmin.com
/basecamp).
Vous pouvez afficher votre randonnée, d'autres tracés et des
waypoints sur votre ordinateur.
Raccordez votre appareil à votre ordinateur à l'aide du câble
1
USB (page 1).
2
Loading...