Garmin Fenix User guide [de]

fēnix™ – Schnellstartanleitung

WARNUNG

Lesen Sie alle Produktwarnungen und sonstigen wichtigen
Informationen der Anleitung Wichtige Sicherheits- und
Produktinformationen, die dem Produkt beiliegt.

WARNUNG

Lassen Sie sich stets von Ihrem Arzt beraten, bevor Sie ein
Trainingsprogramm beginnen oder ändern.

Erste Schritte

Führen Sie bei der ersten Verwendung des Geräts folgende
Aufgaben aus, um das Gerät einzurichten und die
grundlegenden Funktionen kennenzulernen.

Laden Sie das Gerät auf (Seite 1).

1

Registrieren Sie das Gerät (Seite 4).

2

Informieren Sie sich über die Sensordaten und -modi

3

(Seite 1).
Suchen Sie nach Satelliten (Seite 2).

4

Unternehmen Sie eine Wanderung (Seite 2).

5

Erstellen Sie einen Wegpunkt (Seite 3).

6

Laden Sie das Benutzerhandbuch herunter (Seite 4).

7

Aufladen des Geräts

HINWEIS

Zum Schutz vor Korrosion sollten Sie die Kontakte und den
umliegenden Bereich vor dem Aufladen oder dem Anschließen
an einen Computer sorgfältig abtrocknen.

Tasten

À

Á

Â

Ã

Orangefarbene

Ä

Taste

Anzeigen der Statusseite

Sie können schnell zu dieser Seite wechseln, um die Uhrzeit,
die Akku-Betriebszeit und den GPS-Status anzuzeigen,
während eine andere Seite aktiv ist.

Halten Sie gedrückt.

Wählen Sie die Taste, um die Beleuchtung ein­oder auszuschalten. Halten Sie die Taste
gedrückt, um das Gerät ein- und auszuschalten.

Wählen Sie die Taste, um durch Datenseiten,
Optionen und Einstellungen zu blättern.

Wählen Sie die Taste, um durch Datenseiten,
Optionen und Einstellungen zu blättern.

Wählen Sie die Taste, um zum vorherigen
Bildschirm zurückzukehren. Halten Sie die
Taste gedrückt, um die Statusseite anzuzeigen.

Wählen Sie die Taste, um das Menü für den
aktuellen Bildschirm zu öffnen. Wählen Sie die
Taste, um eine Option auszuwählen und eine
Meldung zu bestätigen. Halten Sie die Taste
gedrückt, um einen Wegpunkt zu markieren.

Die Stromversorgung des Geräts erfolgt über einen integrierten
Lithium-Ionen-Akku, der über eine Steckdose oder einen USB­Anschluss am Computer aufgeladen werden kann.

Schließen Sie den USB-Stecker des Kabels an das Netzteil

1

oder einen USB-Anschluss am Computer an.
Schließen Sie das Netzteil an eine Steckdose an.

2

Richten Sie die linke Seite der Ladehalterung À auf die

3

Einkerbung auf der linken Seite des Geräts aus.

Richten Sie die klappbare Seite des Ladegeräts Á auf die

4

Kontakte an der Rückseite des Geräts aus.
Wenn Sie das Gerät an eine Stromquelle anschließen,

schaltet sich das Gerät ein.
Laden Sie das Gerät vollständig auf.

5

Anzeigen der Sensordaten

Sie können schnell auf Echtzeitdaten für den Kompass-,
Höhenmesser-, Barometer- und Temperatursensor zugreifen.

HINWEIS: Diese Datenseiten werden nach einer bestimmten
Zeit automatisch in den Energiesparmodus versetzt.

HINWEIS: Die Daten werden nicht auf dem Gerät
aufgezeichnet (Seite 2).

Wählen Sie auf der Seite für die Uhrzeit die Option

1

bzw. .

Wählen Sie .

2

August 2012

190-01507-52_0A Gedruckt in Taiwan

Wählen Sie .

3

Wählen Sie .

4

Wählen Sie die Sprache aus (nur bei der ersten

2

Verwendung).
Wählen Sie die orangefarbene Taste.

3

Wählen Sie GPS starten.

4

Warten Sie, während das Gerät Satelliten erfasst.

5

Gehen Sie ein wenig herum, um einen Track aufzuzeichnen.

6

Ihre Distanz und Zeit werden angezeigt.
Wählen Sie um die Datenseiten anzuzeigen, darunter

7

Kompassdaten, Höhenmesserdaten, Anstieg und
Geschwindigkeit, die Karte sowie die Seite für die Uhrzeit.

Einige Datenseiten können angepasst werden. Weitere
Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch (Seite 4).

Halten Sie gedrückt.

8

Wählen Sie eine Option:

9

• Wählen Sie Track unterbrechen, um das Tracking zu
unterbrechen.

• Wählen Sie Track speichern, um den Track zu
speichern.

• Wählen Sie Track löschen, um den Track zu löschen,
ohne ihn zu speichern.

• Wählen Sie GPS anhalten, um das GPS abzuschalten,
ohne den Track zu speichern.

Anhalten des GPS

Wählen Sie die orangefarbene Taste.

1

Wählen Sie GPS anhalten.

2

HINWEIS: Ihre Körpertemperatur beeinflusst den

Temperatursensor. Die Temperaturmesswerte sind am
genauesten, wenn Sie das Gerät vom Handgelenk nehmen
und 20 bis 30 Minuten warten.

TIPP: Ein drahtloser tempe™ Temperatursensor ist unter

www.garmin.com erhältlich. Weitere Informationen finden Sie

im Benutzerhandbuch.

Aktivieren eines Sensormodus

Standardmäßig ist der Sensormodus auf Bei Bedarf eingestellt.
Sie erhalten so schnell Zugriff auf Kompass-, Höhenmesser-,
Barometer- oder Temperaturdaten. Sie können für das Gerät
auch den Modus Immer ein aktivieren, um fortwährend
Sensordaten anzuzeigen. Beispielsweise können Sie den
Höhenmessermodus des Geräts aktivieren, um fortwährend
Höhendaten zu überwachen.

HINWEIS: Wenn ein optionaler Herzfrequenzsensor oder ein
optionaler Geschwindigkeits-/Trittfrequenzsensor mit dem Gerät
gekoppelt ist, kann das Gerät fortwährend Herzfrequenz- oder
Geschwindigkeits- und Trittfrequenzdaten anzeigen.

Wählen Sie die orangefarbene Taste.

1

Wählen Sie Einstellungen > Sensoren > Modus > Immer

2

ein.

Erfassen von Satellitensignalen und Aufzeichnen von Tracks

Bevor Sie die GPS-Navigationsfunktionen verwenden können,
um beispielsweise Tracks aufzuzeichnen, müssen Sie
Satellitensignale erfassen.

Das Gerät benötigt möglicherweise eine unbehinderte Sicht
zum Himmel, um Satellitensignale zu erfassen. Uhrzeit und
Datum werden automatisch basierend auf der GPS-Position
eingerichtet.

Halten Sie gedrückt, um das Gerät einzuschalten.

1

Tracks

Ein Track ist eine Aufzeichnung eines Weges. Die
Trackaufzeichnung enthält Informationen zu Punkten des
aufgezeichneten Weges, u. a. Uhrzeit, Position und Höhe für
jeden Punkt.

Unternehmen einer Wanderung

Bevor Sie eine Wanderung unternehmen, sollten Sie das Gerät
vollständig aufladen (Seite 1).

HINWEIS: Das Gerät wird während des Ladevorgangs
automatisch eingeschaltet. Wenn Sie das Gerät vor einer
Wanderung nicht aufladen, halten Sie gedrückt, um das Gerät
einzuschalten.

Wählen Sie die orangefarbene Taste.

1

Wählen Sie GPS starten.

2

Warten Sie, während das Gerät Satelliten erfasst.

3

Beginnen Sie die Wanderung.

4

Wenn Sie eine Pause einlegen oder die Trackaufzeichnung

5

unterbrechen möchten, halten Sie > Track unterbrechen
gedrückt.

Wählen Sie > Track fortsetzen, und setzen Sie die

6

Wanderung fort.
Wählen Sie am Ende die Option > Track speichern, um

7

die Wanderdaten zu speichern.
Wählen Sie bei Bedarf die Option Ja, um das GPS

8

anzuhalten.

Senden der Daten der Wanderung an BaseCamp™

Bevor Sie Daten an BaseCamp senden können, müssen Sie
BaseCamp auf den Computer herunterladen (www.garmin.com

/basecamp).

Sie können die Wanderung, andere Tracks und Wegpunkte auf
dem Computer anzeigen.

Schließen Sie das Gerät über das USB-Kabel an den

1

Computer an (Seite 1).

2