Garmin eTrex Vista HCx, eTrex Summit HC, eTrex Legend HCx, eTrex Venture HC Quick Start Guide [de]

Markieren eines Wegpunktes

So markieren Sie Ihren aktuellen
Standort:

1. Drücken und halten Sie den

JOYSTICK.

2. Um den Wegpunkt mit den
Standardangaben zu übernehmen,
wählen Sie
den

ODER:
Um Angaben auf der Seite Wegpunkt

markieren zu ändern, wählen Sie das
entsprechende Feld, und drücken Sie den
Bildschirmtastenfeld zu öffnen. Wenn Sie Ihre Änderungen
eingegeben und bestätigt haben, wählen Sie
Sie den

So erstellen Sie einen neuen Wegpunkt über die
Kartenseite:

1. Öffnen Sie die Kartenseite, und bewegen Sie den Zeiger
( ) mithilfe des JOYSTICKS zu dem Kartenelement, das Sie als
Wegpunkt markieren möchten.

2. Drücken Sie kurz den
die Zeigerposition zu erfassen.

Wählen Sie

den
Wegpunkt zu speichern.

ODER:
Wenn das gewählte Kartenelement

keine Informationen enthält, wird
folgende Meldung angezeigt: “Keine
Karteninformation an diesem Punkt.
Anwenderwegpunkt anlegen?” Wählen
Sie

OK, und drücken Sie dann

JOYSTICK.

JOYSTICK, um das

OK, und drücken

JOYSTICK.

JOYSTICK, um

Speich., und drücken Sie

JOYSTICK, um das Element als

Ja, und drücken Sie den JOYSTICK.

Suchen von Kartenelementen

So suchen Sie vom aktuellen Standort aus ein
Element:

1. Halten Sie MENÜ gedrückt.

2. Wählen Sie eine Kategorie, und drücken Sie den

JOYSTICK.

3. Wählen Sie mithilfe des
und drücken Sie den

JOYSTICKS ein Element aus,

JOYSTICK.

WegpunktlisteMenü „Finde“

HINWEIS: Damit das Menü „Finde“ alle oben abgebildeten

Kategorien anzeigt, müssen detaillierte Kartendaten von
MapSource® auf den eTrex (Summit HC und Venture HC)
oder auf eine microSD™- oder TransFlash™-Karte (Vista
HCx oder Legend HCx) heruntergeladen werden. (Weitere
Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch.)

So suchen Sie über das Menü „Finde“ von einem
anderen Ort aus ein Element:

1. Drücken Sie FINDE.

2. Wählen Sie eine Kategorie, und drücken Sie den

3. Drücken Sie

4. Wählen Sie

JOYSTICK.

5. Wählen Sie mithilfe des
der Karte aus, und drücken Sie den
werden die Elemente angezeigt, die dem neuen Kartenstandort
am nächsten sind.

MENÜ.

Ausgangspunkt ändern, und drücken Sie den

JOYSTICKS einen Ausgangspunkt auf

JOYSTICK. In der Liste

Informationsseite

JOYSTICK.

Navigieren zu einem Zielort

So navigieren Sie zu einem ausgewählten
Kartenelement:

1. Wählen Sie mithilfe des JOYSTICKS das Element auf der

Kartenseite aus, zu dem Sie navigieren möchten.

2. Drücken Sie kurz den
( ) zu erfassen.

3. Wählen Sie
dem Navigieren zu beginnen.

4. Folgen Sie der magentafarbenen Route auf der Kartenseite. Sie
können auch die Kompassseite als Hilfe bei der Navigation zum
Zielpunkt verwenden.

Gehe zu, und drücken Sie den JOYSTICK, um mit

So beginnen Sie mit dem Navigieren über das Menü
„Finde“:

1. Drücken Sie FINDE.

2. Wählen Sie

3. Wählen Sie mithilfe des
drücken Sie den

4. Wählen Sie
dem Navigieren zu beginnen.

Wegpunkte, und drücken Sie den JOYSTICK.

Gehe zu, und drücken Sie den JOYSTICK, um mit

So navigieren Sie zu einem kürzlich
gefundenen Element:

1. Drücken Sie FINDE.

2. Wählen Sie
drücken Sie den

3. Wählen Sie mithilfe des
ein Element aus, zu dem Sie navigieren
möchten, und drücken Sie den
JOYSTICK.

4. Wählen Sie
den

Kürzlich gefunden und

Gehe zu, und drücken Sie

JOYSTICK, um mit dem Navigieren zu beginnen.

Weitere Dokumentationen oder Informationen nden

JOYSTICK, um die Zeigerposition

JOYSTICKS einen Wegpunkt aus, und

JOYSTICK.

JOYSTICK.

JOYSTICKS

Sie unter www.garmin.com.

Serie eTrex® HC

Vista HCx, Legend HCx, Summit HC

GPS-Antenne

Tasten
VERGRÖSSERN/
VERKLEINERN

JOYSTICK

Taste MENÜ/FINDE

LCD-Farbdisplay

Schnellstartanleitung

und Venture HC

Taste
BEENDEN/
SEITE

Taste EIN­AUS/HINTER­GRUNDBE­LEUCHTUNG

(Abbildung: eTrex Vista HCx)

190-00817-52 Rev. B © Copyright 2007 Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften Gedruckt in Taiwan

Verwenden des Tastenfelds

Hauptseiten

Erste Schritte

Erstellen einer Route

Taste EIN-AUS/Hintergrundbeleuchtung: zum Ein- oder
Ausschalten des Geräts gedrückt halten. Zum Anpassen der
Hintergrundbeleuchtung, Anzeigen von Datum/Uhrzeit oder
Batterieladezustand kurz drücken.

Tasten VERGRÖSSERN/VERKLEINERN: auf der
Kartenseite zum Vergrößern oder Verkleinern drücken. Auf
allen anderen Seiten zum Blättern in einer Liste drücken.

Taste MENÜ/FINDE: zum Anzeigen von Optionen für eine
Seite kurz drücken. Zum Anzeigen des Hauptmenüs zweimal
drücken. Zum Anzeigen des Menüs Finde gedrückt halten.

Taste BEENDEN/SEITE: zum Blättern durch die Hauptseiten
drücken. Zum Abbrechen einer Dateneingabe oder zum
Schließen einer Seite kurz drücken. Zum Ein- oder Ausschalten
des elektronischen Kompasses gedrückt halten (nur Vista HCx
und Summit HC).

JOYSTICK: zum Eingeben von ausgewählten Optionen
und Daten oder zum Bestätigen von Bildschirmmeldungen
kurz drücken. Zum Markieren Ihres aktuellen Standorts
als Wegpunkt gedrückt halten. Zum Blättern durch Listen,
Auswählen von Feldern, Bildschirmschaltflächen oder
Symbolen, Eingeben von Daten oder zum Verschieben der
Karte nach oben, unten, rechts oder links bewegen.

Zum Betätigen den JOYSTICK hinunterdrücken. Zum Blättern, Bewegen

des Zeigers oder Erhöhen bzw. Verringern von Werten zur Seite, nach oben

oder unten bewegen.

WARNUNG: Lesen Sie alle Produktwarnungen und sonstigen
wichtigen Informationen der Anleitung Wichtige Sicherheits- und
Produktinformationen, die dem Produkt beiliegt.

Der Vista HCx und der Summit HC verfügen jeweils über vier sich
wiederholende Hauptseiten und eine Hauptseite, die nur nach jedem Start
angezeigt wird. Der Legend HCx und der Venture HC verfügen jeweils über
drei Hauptseiten. Zum Blättern durch die Seiten BEENDEN kurz drücken.

Satellitenseite

Kartenseite

Satellitenseite: wird nur nach dem Start angezeigt und enthält Informationen
zum Status des GPS-Empfängers, zu Satellitenpositionen, der Satellitensignal­stärke und zum aktuellen Standort des Receivers.

Kartenseite: enthält eine detaillierte Karte der Umgebung Ihres aktuellen
Standorts.

Kompassseite

Höhenmesserseite

(nur Vista HCx/Summit HC)

Hauptmenü

Kompassseite: führt Sie zu Ihrem Zielort.

Höhenmesserseite: zeigt Höhe und Druck an. (nur Vista HCx und Summit HC).

Hauptmenü: enthält erweiterte Funktionen und Einstellungen.

So legen Sie die Batterien ein:

1. Entfernen Sie die

Batteriefach

Batterieabdeckung
von der Rückseite des
Geräts. Drehen Sie
dazu den D-Ring eine
Vierteldrehung gegen
den Uhrzeigersinn,
und nehmen Sie die
Abdeckung ab.

2. Setzen Sie zwei AA­Batterien ein.

3. Setzen Sie die
Batterieabdeckung
wieder auf, indem

microSD™-

oder

TransFlash™-

Kartensteckplatz

(nur Vista HCx und

Legend HCx)

ZUM ENTNEHMEN DRÜCKEN

Sie den D-Ring eine
Vierteldrehung im
Uhrzeigersinn drehen,
so dass er einrastet.

So schalten Sie den

Schlitz für

Arretierstift

eTrex ein:

1. Halten Sie EIN-AUS gedrückt. Es wird ein Ton ausgegeben
und es werden nacheinander die Einführungsseite und die
Satellitenseite angezeigt.

Der GPS-Empfänger sucht nach Satellitensignalen. Wenn

der Empfänger von mindestens drei Satelliten Signale
empfängt, wird oben auf der Seite der genaue Standort
mit den entsprechenden Koordinaten angezeigt.

2. Drücken Sie wiederholt

ABBRUCH, bis die Kartenseite

angezeigt wird. Sie können jetzt mit der GPS-unterstützten
Navigation beginnen.

So passen Sie Hintergrundbeleuchtung an:

1. Drücken Sie kurz EIN-AUS, um den Schieberegler
zum Anpassen der Hintergrundbeleuchtung
anzuzeigen.

2. Bewegen Sie den
um die Helligkeit zu erhöhen bzw. zu verringern.

3. Drücken Sie den
ABBRUCH, um das Fenster zum Anpassen
der Hintergrundbeleuchtung zu schließen.

JOYSTICK nach oben bzw. unten,

JOYSTICK oder

So erstellen und verwenden Sie eine
Route:

1. Öffnen Sie im Hauptmenü die Routenseite.
Gespeicherte Routen werden aufgelistet.

2. Wählen Sie mithilfe des
Option Neu, und drücken Sie dann den
JOYSTICK, um die Routen-Setup-Seite
aufzurufen.

3. Wählen Sie oben eine leere Zeile
(gestrichelt) aus, und drücken Sie

JOYSTICK, um die Tastatur

den
aufzurufen. Geben Sie einen Namen
|für die Route ein, oder lassen Sie sie
automatisch benennen.

4. Wählen Sie unten das Feld
<Nä. Punkt wählen>, und drücken
Sie den

JOYSTICK.

5. Wählen Sie im Menü
Wegpunkt aus den Kartenelementgruppen
aus. Öffnen Sie die Informationsseite für
das Element, wählen Sie
drücken Sie den
das Element zu den Zwischenzielen
hinzuzufügen.

6. Um Ihrer Route weitere Zwischenziele
hinzuzufügen, wiederholen Sie den
Vorgang.

7. Wenn die Route vollständig ist, wählen
Sie Nav-Start, um das Navigieren über
die Kartenseite zu beginnen.

8. Befolgen Sie die Anweisungen oben
auf der Kartenseite. Autorouting und
Abbiegeanweisungen stehen nur beim
Vista HCx und Legend HCx zur Verfügung.

9. Um die Navigation jederzeit zu beenden,
drücken Sie

MENÜ, wählen Sie
Navigation stopp, und drücken Sie den
JOYSTICK. Die Route wird automatisch in

der Routenliste gespeichert.

JOYSTICKS die

Finde einen

Verw., und

JOYSTICK, um

Routenliste

Routen-Setup

Route auf Karte