Garmin ETREX VISTA CX User Manual [ja]
eTrex Vista Cx 英語版
パーソナルナビゲータ
操作マニュアル
© Copyright 2006
Garmin International, Inc.
Garmin (Europe) Ltd.
Garmin Corporation
開発 ・ 製造 ガーミンコーポレーション
発売元 株式会社いいよねっと
(株)いいよねっとはオリジナル英語マニュアルを日本語翻訳し利用する権利をGarmin社から与えられています。本マニュア
ルは英語マニュアルを元に翻訳編集したもので、本マニュアルのいかなる部分も(株)いいよねっとの事前承諾なしに転載お
よび複製することはできません。
本マニュアルの内容および本製品本体のソフトウェアは、改良の為予告なく変更されることがあります。
本マニュアルの内容につきましては万全を期して作成しておりますが、記載漏れや誤りがないことを保証するものではありま
せん。本製品およびその他のGarmin社製品の使用・操作に関する最新・補足情報については、Garmin社（garmin.com）およ
び (株)いいよねっとウェブ・サイト（iiyo.net）にアクセスして下さい。
Garmin、AutoLocate、TracBack、Personal Navigatorは登録商標であり、MapSourceはGarmin社商標です。Garmin社の明確
な許可を得ずに使用することはできません。
Garmin社および（株）いいよねっとでは、本製品を使用したことにより生じたお客様の損害、逸失利益、または第三者のいか
なる請求につきましても一切その責任を負いかねます。
また、故障・修理およびその他の理由によるお客様の内部データが消失する等のお客様の損害、逸失利益につきましても
一切その責任を負いかねますので、予めご了承下さい
eTrex Vista Cx
はじめに
eTrex Vista Cxをお買い求め頂きまして、誠にありがとう御座います。
eTrex Vista Cx の操作機能を十分に理解して頂くために本マニュアル
をお読み下さい。本マニュアルは、5部構成になっています。
はじめに
-
eTrex Vista Cx
を説明
の使用を開始するにあたり、注意事項など
基本
- 電池の装着方法、キー、ユニット、GPSについて説明
GPSナビゲーション
-
eTrex Vista Cx
いて説明
のナビゲーション機能と、その活用方法につ
その他の機能
- ナビゲーション機能以外のカレンダーやアラーム、ゲームな
どの機能について説明
付録
- 別売アクセサリ、仕様、データ項目の説明、索引など
標準梱包内容：
eTrex Vista Cx 本体 1
マップソース Trip & Waypoint Manager CD-ROM 1
携帯用ストラップ 1
操作マニュアル 1
クイックスタート・ガイド 1
PC接続用USBケーブル 1
本マニュアルについて
i
eTrex Vista Cx
はじめに
ソフトウエア・ライセンス契約
ソフトウェア・ライセンス契約
eTrex Vista Cxの使用者は、その使用に際して、以下のソフトウェア
・ライセンス契約の諸条件に同意する必要がありますので、本ライセ
ンス契約をよくお読み下さい。
Garmin社(以下「Garmin」)は使用者に対して、本製品の通常操作
について、実行可能なバイナリー形式で本機器に組み込まれたソ
フトウェア(以下「ソフトウェア」)を使用する限定ライセンスを供与す
る。ソフトウェアに関する標記、所有権、知的財産権は、引き続き
Garminが有する。
使用者は、以下のことに承認する：
- ソフトウェアが、Garmin所有財産であり、アメリカ合衆国の著作権
法および国際著作権協定に従って保護されていること。
- ソフトウェアの構造、編成、コードは、Garminの貴重な企業秘密
であること。
- ソース・コード形式のソフトウェアも、Garminの貴重な企業秘密で
あること。
使用者は、以下のことを行なわないことに同意する：
- ソフトウェアその他ソフトウェア部品について、理解できる形式へ
のデコンパイル、リバースエンジニアリング、逆コンパイル、また
は逆アセンブルなどのソース・コード解析作業
使用者は、アメリカ合衆国の輸出管理法に違反して、ソフトウェアを
いかなる国にも輸出または再輸出しないことに合意する。
ii
eTrex Vista Cx
はじめに
eTrex Vista Cxは、「家庭用またはオフィス用」クラスBデジ
タル機器FCC（Federal Communications Commission：連邦通
信委員会）制限パート15に準拠しています。
（「家庭用またはオフィス用」条件は、「アウトドア用」よりも厳し
く定められています）
本機の操作については、以下の条件に従って下さい：
(1)本機で有害干渉を行なわないこと。
(2) 受けた干渉については（望まない場合でも）、順応するこ
と。
eTrex Vista Cxには、お客様自身で取扱うことができる部品
は含まれていません。
修理については、販売店もしくは、いいよねっとに依頼して下
さい。無断で修理・改良を行なった場合には、装置に重大な
損傷を与えることもありますので、お客様の保証・権利が無効
になりますのでご注意下さい。
FCC(Federal Communications
Commission：連邦通信委員会)準拠
iii
eTrex Vista Cx
はじめに
警告・注意事項
重要
eTrex Vista Cxは、自動車用のナビゲーショ
ンとして使用できますが、車両でご使用になる場
合は、運転に集中して、常に安全運転を心がけ
て下さい。
取付け器を使用しないで、
ダッシュボードに置かないで
下さい。
エアバッグ・パネル
上に設置しないで
下さい。
iv
運転手の視界を妨げる場
所に設置しないで下さい。
エアバッグ配置部の前に設置
しないで下さい
交通事故防止等安全確保のために必ずお守りください
この取扱説明書では、安全にかかわる注意事項を、そ
の危険の大きさの程度に応じて、次のように分類して記
載しています。
！警告 その危険を回避できなかった場合に、死亡また
は重傷を負う可能性のあるもの
！注意 その危険を回避できなかった場合に、軽傷を負
う可能性のあるもの、および他の財物への損
害の可能性があるもの
GPS(eTrex Vista Cx) の使用に関する注意 ・ 警告
車両にて、 GPS(eTrex Vista Cx) を使用する際の注意・
警告事項について記載します。
！警告
運転者は、走行中に操作をしないでください。運転を
誤り交通事故を招くおそれがあります。
eTrex Vista Cxを車両でご使用になる際には、運転
操作を妨げたり、視界を遮ったり、万一事故の場合に損
傷や怪我の原因になることがないよう、お客様の責任で
安全な場所に設置して下さい。
衝突・事故に遭った場合や、エアバッグが作動した場
合に、運転手や同乗者に打撃を与えるような場所には
置かないで下さい(自動車マニュアルのエアバッグ安全
注意事項をお読み下さい)。
eTrex Vista Cx
はじめに
操作は、安全な場所に停車して行ってください。
安全な場所以外では追突、衝突されるおそれがありま
す。
運転中は、画面を注視しないでください。
運転を誤り、交通事故を招くおそれがあります。
常に実際の道路状況や交通規制・標識などを優先し
て運転してください。画面に表示された道路状況・交通
規制・標識表示や経路探索、音声案内などが実際と異
なる場合があるため、運転を誤り交通事故を招くおそれ
があります。
一方通行表示についても常に実際の標識表示を優
先してください。一方通行表示は全ての一方通行道路
についてなされている訳ではありません。また、一方通
行表示のある区間でも実際にはその一部が両面通行
の場合があります。
本データを救急施設などへの誘導用に使用しないで
ください。本データには全ての病院、消防署、警察など
の情報が含まれているわけではありません。
また、情報が実際と異なる場合があります。そのため、
予定した時間内にこれらの施設に到着できない可能性
があります。
警告・注意事項
v
eTrex Vista Cx
はじめに
警告・注意事項
Garmin社および(株)いいよねっとでは、自動車用取
付け器を提供していますが、衝突による損傷、その後の
結果については一切保証していません。
全地球測位システム(GPS)は、アメリカ合衆国政府が
運用しているもので、その精度、および、保守について
は、同政府が単独責任を有しています。このシステムに
はすべてのGPS装置の精度・性能に影響する変更が生
じることがあります。
eTrex Vista Cxは、精密電子ナビゲーション・エ
イド(NAVAID)です。しかし、ナビゲーション・エイド
(NAVAID)は誤って使用・解釈されることもあり、その場
合、絶対安全とはいえませんので、本製品は、お客様
の責任でご使用下さい。
本製品は、行程ナビゲーション専用に製造されたも
のです。方向、距離、ロケーション、地形を正確に計測
する目的でのご使用はお止め下さい。また、航空機の
対地近接ナビゲーションとしても使用しないで下さい。
地図データ情報： 「リーズナブルな値段でご利用頂
ける完全・正確な地図をお客様に提供すること」これが
Garmin社の目標の一つです。
vi
Loading...