Garmin echoMAP CHIRP 73cv, echoMAP CHIRP 72dv, echoMAP CHIRP 92sv, echoMAP CHIRP 93sv, echoMAP CHIRP 94sv Installation manual [nl]

echoMAP™ CHIRP

70/90 serie

Installatie-instructies

Belangrijke veiligheidsinformatie

WAARSCHUWING

Lees de gids Belangrijke veiligheids- en productinformatie in de
verpakking voor productwaarschuwingen en andere belangrijke
informatie.

Verwijder bij het aansluiten van de voedingskabel niet de
geïntegreerde zekeringhouder. Om het risico van letsel of
schade aan het product door brand of oververhitting te
voorkomen, dient de juiste zekering te worden gebruikt, zoals
vermeld in de productspecificaties. Als de voedingskabel wordt
aangesloten zonder gebruik van de juiste zekering, vervalt de
garantie op het product.

VOORZICHTIG

Draag altijd een veiligheidsbril, oorbeschermers en een
stofmasker tijdens het boren, zagen en schuren.

LET OP

Controleer voordat u gaat boren of zagen wat zich aan de
andere kant van het oppervlak bevindt.

Om de beste prestaties te garanderen en om schade aan uw
boot te voorkomen, moet u het toestel aan de hand van de
volgende instructies installeren.

Lees alle installatie-instructies zorgvuldig door voordat u met de
installatie begint. Neem contact op met Garmin® Product Support
als u problemen ondervindt tijdens het installeren.

Het toestel registreren

Vul de onlineregistratie vandaag nog in zodat wij u beter kunnen
helpen. Bewaar uw originele aankoopbewijs of een fotokopie op
een veilige plek.

Plaats een geheugenkaart in de kaartsleuf van de

1

kaartplotter.
Wacht een ogenblik.

2

De kaartplotter maakt een bestand met de naam
GarminDevice.xml in de Garmin map op de geheugenkaart.

Verwijder de geheugenkaart.

3

Plaats de geheugenkaart in uw computer.

4

Ga op uw computer naar garmin.com/express.

5

Volg de instructies op het scherm om de Garmin Express

6

applicatie te downloaden, te installeren en te openen.
Selecteer Voeg een toestel toe.

7

Selecteer terwijl de applicatie zoekt Meld aan naast Hebt u

8

watersportkaarten of -toestellen? aan de onderkant van

het scherm.
Maak een Garmin account of meld u aan.

9

™

Volg de instructies op het scherm om uw vaartuig in te

10

stellen.
Selecteer Voeg toe.

11

De Garmin Express applicatie zoekt op de geheugenkaart
naar toestelinformatie.

Selecteer Voeg toestel toe om het toestel te registreren.

12

Als de registratie is voltooid, zoekt de Garmin Express
applicatie naar aanvullende kaarten en kaartupdates voor uw
toestel.

Om nieuwe toestellen toe te voegen, herhaalt deze u stappen
als u toestellen aan het netwerk van de kaartplotter toevoegt.

Software-update

Mogelijk moet u de toestelsoftware bijwerken wanneer u het
toestel installeert of een accessoire toevoegt aan het toestel.

Dit toestel ondersteunt geheugenkaarten tot 32 GB met de
indeling FAT32.

De nieuwe software op een geheugenkaart laden

U moet de software-update naar een geheugenkaart kopiëren
via een computer met Windows® software.

OPMERKING: U kunt contact opnemen met de klantenservice
van Garmin om een vooraf geladen kaart met software-update
te bestellen als u geen computer met Windows software hebt.

Plaats een geheugenkaart in de kaartsleuf van de computer.

1

Ga naar http://www.garmin.com/support/software/marine

2

.html.

Selecteer echoMAP serie met SD kaart.

3

Selecteer Downloaden naast echoMAP serie met SD kaart.

4

Lees en accepteer de voorwaarden.

5

Selecteer Downloaden.

6

Kies een locatie en selecteer Sla op.

7

Dubbelklik op het gedownloade bestand.

8

Selecteer Volgende.

9

Selecteer het station van de geheugenkaart en selecteer

10

vervolgens Volgende > Voltooi.

Op de geheugenkaart wordt een Garmin map gemaakt met de
software-update. De software-update op de geheugenkaart
laden kan een paar minuten duren.

De software van het toestel bijwerken

Voordat u de software kunt bijwerken, moet u beschikken over
een software-update op een geheugenkaart of de nieuwste
software zelf op een geheugenkaart laden.

Schakel de kaartplotter in.

1

Nadat het startscherm verschijnt, plaatst u de geheugenkaart

2

in de kaartsleuf.
OPMERKING: De instructies voor de software-update

verschijnen alleen als het toestel volledig is opgestart voordat
u de kaart plaatst.

Volg de instructies op het scherm.

3

Wacht enkele minuten totdat de software-update is voltooid.

4

Laat de geheugenkaart op zijn plaats zitten en start de

5

kaartplotter handmatig opnieuw op, wanneer daar om wordt
gevraagd.

Verwijder de geheugenkaart.

6

OPMERKING: Als de geheugenkaart wordt verwijderd

voordat het toestel opnieuw is opgestart, is de software­update niet voltooid.

Benodigd gereedschap

• Boormachine en boren

• Nr. 2 kruiskopschroevendraaier

• Decoupeerzaag of roterend gereedschap

Mei 2017

190-01952-75_0C

• Vijl en schuurpapier

• Watervaste kit (optioneel)

Aandachtspunten bij de montage

Het toestel kan op de meegeleverde steun worden gemonteerd,
of in het dashboard met de set voor verzonken montage (los
verkrijgbaar).

Bepaal eerst de locatie van de verschillende onderdelen,
voordat u een onderdeel van het toestel permanent installeert.

• Op de montageplek moet het scherm duidelijk zichtbaar en
de knoppen makkelijk te bedienen zijn.

• De montageplek moet sterk genoeg zijn om het gewicht van
het toestel en de voet te dragen.

• De kabels moeten lang genoeg zijn om de onderdelen met
elkaar en met de voeding te verbinden.

• De kabels kunnen onder de beugelsteun of achter het toestel
worden geleid.

• Teneinde interferentie met een magnetisch kompas te
voorkomen, mag het toestel niet dichter bij een kompas
worden geïnstalleerd dan op de kompasveilige afstand die is
vermeld in de productspecificaties.

Het toestel aan een beugel monteren

LET OP

Als u de beugel met schroeven bevestigt op glasvezel, kunt u
het beste bij het boren met een kleine verzinkboor alleen in de
bovenste gellaag een kleine verdieping aanbrengen. U voorkomt
hiermee dat er scheuren in de gellaag ontstaan als de
schroeven worden aangedraaid.

Roestvrijstalen schroeven kunnen zich gaan binden wanneer ze
in het glasvezel worden geschroefd en te strak worden
aangedraaid. Aangeraden wordt om een zuurvrij smeermiddel
op de schroeven aan te brengen voordat u deze installeert.

Selecteer de bevestigingsmaterialen die passen bij uw

1

montageoppervlak en de beugelsteun.
Gebruik de beugelsteun als montagesjabloon en markeer de

2

gaten door de schroefgaten.

Gebruik een boor die past bij het bevestigingsmateriaal om

3

de vier gaten te boren.
Gebruik de meegeleverde bevestigingsmaterialen om de

4

beugelsteun aan het montage-oppervlak te bevestigen.
Installeer de beugelsteunknoppen À aan de zijkanten van het

5

toestel.

Plaats het toestel in de houder Á.

6

Plaats de houder in de beugelsteun en draai de

7

beugelsteunknoppen aan.

Het toestel verzonken monteren

LET OP

Wees voorzichtig wanneer u het gat zaagt om het toestel
verzonken te monteren. Er is slechts weinig ruimte tussen de
behuizing en de montagegaten. Als u het gat te groot zaagt, kan
het toestel mogelijk niet stabiel worden bevestigd.

Als u metaal gereedschap gebruikt zoals een schroevendraaier,
kunt u de trimkapjes of het toestel beschadigen. Gebruik indien
mogelijk plastic gereedschap.

U kunt het toestel in uw dashboard monteren met de sjabloon
voor verzonken montage en het juiste bevestigingsmateriaal.

Snijd de montagesjabloon uit en controleer of deze past op

1

de locatie waar u het toestel wilt monteren.
Bevestig de sjabloon op de montageplek.

2

Maak met een boor van 9,5 mm (3/8 inch) een of meer gaten

3

in de hoeken van de ononderbroken lijn op de sjabloon om
het montageoppervlak voor te bereiden voor zagen.

Zaag met een decoupeerzaag of slijptol het

4

montageoppervlak uit langs de binnenkant van de
ononderbroken lijn op de sjabloon.

Plaats het toestel in de opening om te testen of dit past.

5

Gebruik indien nodig een vijl en schuurpapier om het gat heel

6

precies op maat te krijgen.
Als uw toestel is voorzien van trimkapjes, wrikt u de hoeken

7

van de trimkapjes À voorzichtig los met een plat stuk plastic
of een schroevendraaier en schuift u het gereedschap naar
het midden Á om de trimkapjes te verwijderen.

Zorg ervoor dat de montagegaten op het toestel zijn uitgelijnd

8

met de boorgaten op de sjabloon.
Als de montagegaten in het toestel niet samenvallen met de

9

voorboorgaten in de sjabloon, markeert u op de sjabloon de
nieuwe locaties voor de voorboorgaten.

2