Garmin echoMAP CHIRP 95sv, echoMAP CHIRP 94sv, echoMAP CHIRP 74dv, echoMAP CHIRP 73dv, echoMAP CHIRP 93sv Installation instructions [sl]

...

Družina echoMAP

™

CHIRP 70/90

Navodila za namestitev

Pomembne varnostne informacije

OPOZORILO

Za opozorila in pomembne informacije o izdelku si oglejte navodila Pomembne informacije o varnosti in izdelku v škatli izdelka.

Ko priključujete napajalni kabel, ne odstranjujte nosilca varovalke v kablu. Če želite preprečiti možnost poškodb oseb ali naprave, ki jo lahko povzroči izpostavljenost ognju ali previsoki temperaturi, mora biti na ustreznem mestu varovalka, ki je navedena v specifikacijah izdelka. Poleg tega bo priključitev napajalnega kabla brez nameščene ustrezne varovalke izničila garancijo za izdelek.

POZOR

Pri vrtanju, rezanju ali brušenju vedno nosite varnostna očala, zaščito za ušesa in protiprašno masko.

OBVESTILO

Pri vrtanju in žaganju vedno preverite, kaj je na drugi strani površine.

Napravo namestite v skladu s temi navodili, da zagotovite najboljše delovanje in preprečite poškodbe plovila.

Pred začetkom namestitve preberite vsa navodila za namestitev. Če imate težave pri namestitvi, se obrnite na podporo za izdelke Garmin®.

Registracija naprave

Pomagajte nam izboljšati podporo za vas in še danes opravite elektronsko registracijo. Izvirni račun ali njegovo kopijo hranite na varnem mestu.

V režo za kartice v navtičnem ploterju vstavite pomnilniško

kartico. Počakajte nekaj trenutkov.

Navtični ploter ustvari datoteko z imenom GarminDevice.xml v mapi Garmin na pomnilniški kartici.

Odstranite pomnilniško kartico.

Pomnilniško kartico vstavite v računalnik.

V računalniku odprite spletno mesto garmin.com/express.

Sledite navodilom na zaslonu za prenos, namestitev in

odpiranje programa Garmin Express™. Izberite Dodaj napravo.

Ko program išče, izberite Prijava poleg vprašanja Ali imate

pomorske karte ali naprave? na spodnjem delu zaslona.

Ustvarite račun Garmin ali se prijavite.

Sledite navodilom na zaslonu za nastavitev plovila.

Izberite Dodaj.

Program Garmin Express na pomnilniški kartici poišče informacije o napravi.

Za registracijo naprave izberite Dodaj napravo.

Ko je registracija končana, program Garmin Express poišče dodatne karte in posodobitve kart za vašo napravo.

Ko v omrežje navtičnega ploterja dodate nove naprave, za njihovo registracijo ponovite zgornje korake.

Posodobitev programske opreme

Po namestitvi naprave ali dodajanju dodatne opreme boste morda morali posodobiti programsko opremo naprave.

Naprava podpira pomnilniške kartice do velikosti 32 GB, formatirane v obliko FAT32.

Nalaganje nove programske opreme na pomnilniško kartico

Posodobitev programske opreme morate kopirati na pomnilniško kartico z računalnikom, v katerem je nameščena programska oprema Windows®.

OPOMBA: če nimate računalnika s programsko opremo Windows, lahko kartico s prednaloženo posodobitvijo programske opreme naročite pri podpori za stranke Garmin.

Pomnilniško kartico vstavite v režo za kartice v računalniku.

Obiščite http://www.garmin.com/support/software/marine

.html.

Izberite Družina naprav echoMAP s kartico SD.

Izberite Prenesi poleg možnosti Družina naprav echoMAP

s kartico SD.

Preberite pogoje in potrdite, da se strinjate z njimi.

Izberite Prenesi.

Izberite mesto in nato Shrani.

Dvokliknite preneseno datoteko.

Izberite Naslednja.

Izberite pogon, ki je povezan s pomnilniško kartico, in izberite

Naslednja > Dokončaj.

Na pomnilniški kartici se ustvari datoteka Garmin s posodobitvijo programske opreme. Posodobitev programske opreme se lahko nalaga na pomnilniško kartico nekaj minut.

Posodabljanje programske opreme naprave

Preden lahko posodobite programsko opremo, morate pridobiti pomnilniško kartico s posodobitvijo programske opreme ali na pomnilniško kartico naložiti najnovejšo posodobitev programske opreme.

Vklopite navtični ploter.

Ko se prikaže domači zaslon, vstavite pomnilniško kartico v

režo za kartice. OPOMBA: navodila za posodobitev programske opreme se

prikažejo le, če je naprava popolnoma zagnana, preden vstavite kartico.

Sledite navodilom na zaslonu.

Počakajte nekaj minut, da se postopek posodobitve

programske opreme dokonča. Ob pozivu pustite pomnilniško kartico v reži in ročno ponovno

zaženite navtični ploter. Odstranite pomnilniško kartico.

OPOMBA: če pomnilniško kartico odstranite, preden se

naprava popolnoma zažene, se posodobitev programske opreme ne dokonča.

Potrebna orodja

• Vrtalnik in svedri

• Križni izvijač PH2

• Vbodna žaga ali kotna brusilka

• Pila in brusilni papir

Maj 2017

190-01952-82_0C

• Navtično tesnilno sredstvo (izbirno)

Dejavniki, ki jih je treba upoštevati pri namestitvi

Napravo lahko namestite s priloženim nosilcem ali pa jo lahko namestite v armaturno ploščo s kompletom za vdelano namestitev (morda na prodaj posebej).

Preden trajno namestite kateri kol del naprave, izdelajte načrt namestitve z določitvijo lokacije posameznih sestavnih delov.

• Lokacija namestitve mora omogočati jasen pogled na zaslon in dostop do tipk na napravi.

• Lokacija namestitve mora biti dovolj močna, da lahko podpira napravo in nosilec.

• Kabli morajo biti dovolj dolgi za priklop sestavnih delov in napajanja.

• Kable lahko speljete pod obročnim nosilcem ali za napravo.

• Preprečite motnje magnetnega kompasa in naprave ne namestite na manjši razdalji od kompasa, kot je navedeno v specifikacijah za izdelek pri razdalji, ki zagotavlja pravilno delovanje kompasa.

Namestitev naprave na obročni nosilec

OBVESTILO

Če nameravate nosilec namestiti na površino iz steklenih vlaken z vijaki, je priporočljivo, da uporabite stožčasti sveder, s katerim izvrtate plosko izvrtino le skozi vrhnji sloj iz poliesterske smole. Na ta način lahko preprečite pokanje sloja iz poliestrske smole pri privijanju vijakov.

Če vijake prekomerno privijete v površino iz steklenih vlaken, jih morda ne boste mogli več odviti. Priporočljivo je, da pred namestitvijo na vijake nanesete mazivo proti sprijemanju.

Izberite komplet za namestitev, ki je primeren za

namestitveno površino in konzolo obročnega nosilca. Konzolo obročnega nosilca uporabite za šablono in skozi

luknje za vijake označite vodilne luknje.

S svedrom, ki je primerno velik za izbrani komplet za

namestitev, izvrtajte štiri vodilne luknje. Z izbranim kompletom za namestitev pritrdite konzolo

obročnega nosilca na namestitveno površino. Namestite gumba obročnega nosilca À na obeh straneh

naprave.

Napravo namestite v priklopno postajo Á.

Priklopno postajo namestite na konzolo obročnega nosilca in

privijte gumba.

Vdelana namestitev naprave

OBVESTILO

Bodite previdni pri žaganju odprtine za vdelano namestitev naprave. Med ohišjem in luknjami je zelo malo prostora, zato pazite, da ne izžagate prevelike odprtine, saj lahko to poslabša stabilnost naprave po namestitvi.

S kovinskim orodjem za privzdigovanje, kot je izvijač, lahko poškodujete zaščitne letvice in napravo. Če je le mogoče, za privzdigovanje uporabite orodje iz plastike.

Napravo lahko namestite v armaturno ploščo s šablono in ustreznim kompletom za vdelano namestitev.

Obrežite šablono in preverite, ali se prilega lokaciji, na kateri

želite namestiti napravo. Pritrdite šablono na lokacijo namestitve.

S svedrom s premerom 9,5 mm (3/8 palca) izvrtajte eno ali

več lukenj v vogalih neprekinjene črte na šabloni, da namestitveno površino pripravite za žaganje.

Z vbodno žago ali kotno brusilko izrežite namestitveno

površino vzdolž neprekinjene črte na šabloni. Vstavite napravo v izrezano odprtino in preverite, ali se

prilega. Po potrebi s pilo in brusilnim papirjem natančno prilagodite

velikost odprtine. Če so na vaši napravi zaščitne letvice, z orodjem, kot je

ploski predmet iz plastike ali izvijač, previdno privzdignite vogale zaščitnih letvic À, nato pa orodje potisnite na sredino

in odstranite letvice.

Prepričajte se, da so luknje za namestitev na napravi

poravnane z vodilnimi luknjami na šabloni. Če luknje za namestitev na napravi niso poravnane z

vodilnimi luknjami na šabloni, označite nove lokacije vodilnih lukenj na šabloni.

+ 4 hidden pages