Garmin echoMAP CHIRP 73sv, echoMAP CHIRP 73cv, echoMAP CHIRP 72sv, echoMAP CHIRP 95sv, echoMAP CHIRP 72dv Installation manual [fi]

...

echoMAP™ CHIRP

70/90 sarja

Asennusohjeet

Tärkeitä turvallisuustietoja

VAROITUS

Lue lisätietoja varoituksista ja muista tärkeistä seikoista laitteen mukana toimitetusta Tärkeitä turvallisuus- ja tuotetietoja oppaasta.

Kun liität virtajohtoa, älä poista johdollista sulakepesää. Tulipalosta tai ylikuumenemisesta seuraavien henkilövahinkojen ja tuotteen vahingoittumisen välttämiseksi asianmukaisen sulakkeen on oltava tuotteen teknisten tietojen osoittamassa paikassa. Lisäksi virtajohdon liittäminen ilman asianmukaista sulaketta mitätöi tuotteen takuun.

HUOMIO

Pidä turvalaseja, korvasuojaimia ja hengityssuojusta, kun poraat, sahaat tai hiot osia.

HUOMAUTUS

Tarkista aina ennen poraamista ja sahaamista poraus- tai leikkauspinnan taustapuoli.

Asenna laite näiden ohjeiden mukaisesti, jotta vene ei vahingoitu ja järjestelmä toimii mahdollisimman tehokkaasti.

Lue kaikki asennusohjeet ennen asennusta. Jos asennuksessa on ongelmia, ota yhteys Garmin® tuotetukeen.

Laitteen rekisteröiminen

Saat laajempia tukipalveluja rekisteröimällä tuotteen jo tänään. Säilytä alkuperäinen kuitti tai sen kopio turvallisessa paikassa.

Aseta muistikortti karttaplotterissa olevaan korttipaikkaan.

Odota hetki.

Karttaplotteri luo GarminDevice.xml-tiedoston muistikortin Garmin-kansioon.

Poista muistikortti.

Aseta muistikortti tietokoneeseen.

Siirry tietokoneessa osoitteeseen garmin.com/express.

Lataa, asenna ja avaa Garmin Express™ sovellus näytön

ohjeiden mukaisesti. Valitse Lisää laite.

Kun sovellus tekee hakua, valitse Onko sinulla

veneilykarttoja tai -laitteita? -kohdan vierellä Kirjaudu

(näytön alareunan lähellä). Luo Garmin tili tai kirjaudu tilillesi.

Määritä alus näytön ohjeiden mukaisesti.

Valitse Lisää.

Garmin Express sovellus hakee laitteen tiedot muistikortilta. Rekisteröi laite valitsemalla Lisää laite.

Kun rekisteröinti on valmis, Garmin Express sovellus hakee lisää laitteen karttoja ja karttapäivityksiä.

Kun lisäät laitteita karttaplotterin verkkoon, rekisteröi uudet laitteet toistamalla nämä toimet.

Ohjelmistopäivitys

Laitteen ohjelmisto on ehkä päivitettävä, kun asennat laitteen tai lisäät siihen lisävarusteen.

Laite tukee enintään 32 Gt:n muistikortteja, jotka on alustettu FAT32-muotoon.

Uuden ohjelmiston lataaminen muistikortille

Kopioi ohjelmistopäivitys muistikortille tietokoneessa, jossa on Windows® ohjelmisto.

HUOMAUTUS: voit tilata esiladatun ohjelmistopäivityskortin Garmin asiakastuesta, jos käytettävissä ei ole tietokonetta, jossa on Windows ohjelmisto.

Aseta muistikortti tietokoneen muistikorttipaikkaan.

Siirry osoitteeseen http://www.garmin.com/support/software

/marine.html.

Valitse echoMAP-sarja ja SD-kortti.

Valitse echoMAP-sarja ja SD-kortti -kohdassa Lataa.

Tutustu ehtoihin ja hyväksy ne.

Valitse Lataa.

Valitse sijainti ja valitse Tallenna.

Kaksoisnapsauta ladattua tiedostoa.

Valitse Seuraava.

Valitse muistikortin asema ja valitse Seuraava > Valmis.

Muistikortille luodaan Garmin kansio, joka sisältää ohjelmistopäivityksen. Ohjelmistopäivityksen lataaminen muistikortille saattaa kestää useita minuutteja.

Laitteen ohjelmiston päivittäminen

Ennen kuin voit päivittää ohjelmiston, sinun on hankittava ohjelmistopäivityksen muistikortti tai ladattava uusin ohjelmisto muistikortille.

Käynnistä karttaplotteri.

Kun näet aloitusnäytön, aseta muistikortti korttipaikkaan.

HUOMAUTUS: laitteen on käynnistyttävä kokonaan, ennen

kuin kortti asetetaan, jotta ohjelmistopäivityksen ohjeet näkyvät.

Seuraa näytön ohjeita.

Odota useita minuutteja, kun ohjelmisto päivittyy.

Kun näyttöön tulee kehote, jätä muistikortti paikalleen ja

käynnistä karttaplotteri uudelleen manuaalisesti. Poista muistikortti.

HUOMAUTUS: jos muistikortti poistetaan, ennen kuin laite on

käynnistynyt uudelleen, ohjelmistopäivitys jää kesken.

Tarvittavat työkalut

• pora ja poranteriä

• ristipääruuvitaltta (nro 2)

• kuviosaha tai monitoimihiomakone

• viila ja hiekkapaperia

• merivedenkestävää tiivistysainetta (valinnainen)

Huomioitavaa kiinnitettäessä

Laitteen voi kiinnittää mukana toimitetulla telineellä, tai sen voi upottaa kojelautaan asianmukaisella tasokiinnityssarjalla (mahdollisesti lisävaruste).

Määritä kaikkien osien paikat, ennen kuin asennat mitään laitteen osia pysyvästi.

• Paikassa näet laitteen näytön hyvin ja voit käyttää painikkeita kätevästi.

Toukokuu 2017

190-01952-77_0C

• Asennuspaikan on kestettävä laitteen ja telineen paino.

• Varmista, että kaapelit ulottuvat osista toisiin ja virtalähteeseen.

• Kaapelit voi ohjata sankatelineen alta tai laitteen takaa.

• Voit välttää magneettisen kompassin aiheuttamat häiriöt asentamalla laitteen vähintään teknisissä tiedoissa mainitun kompassin turvavälin päähän kompassista.

Laitteen kiinnitys

HUOMAUTUS

Jos kiinnität telinettä lasikuituun ruuveilla, reiät on suositeltavaa senkata pintakerroksen läpi (mutta ei syvempään) upotusporanterällä. Siten pintakerros ei halkea, kun ruuvit kiristetään.

Ruostumattomasta teräksestä valmistetut ruuvit saattavat jumiutua, kun niitä käytetään lasikuitupinnassa ja niitä kiristetään liikaa. Ruuveihin kannattaa levittää juuttumista estävää voiteluainetta ennen kiristämistä.

Valitse kiinnityspinnalle ja asennustelineelle sopivat

kiinnitystarvikkeet. Merkitse asennustelineen avulla aloitusreiät ruuvinreikien

läpi.

Voit asentaa laitteen kojelautaan käyttämällä upotusasennusmallia ja asianmukaisia tarvikkeita.

Tasaa malli ja varmista, että se mahtuu kohtaan, johon haluat

kiinnittää laitteen. Kiinnitä malli asennuspaikkaan.

Valmistele kiinnityspinta sahaamista varten poraamalla

vähintään yksi reikä mallissa olevan yhtenäisen viivan kulmien sisäpuolelle 9,5 mm:n (3/8 tuuman) poranterällä.

Sahaa kiinnityspintaan mallin yhtenäisen viivan mukainen

aukko kuvio- tai pyörösahalla. Testaa sopivuus asettamalla laite sahaamaasi aukkoon.

Viimeistele tarvittaessa aukon koko viilalla ja hiekkapaperilla.

Jos laitteessa on suojukset À, kankea niiden kulmat

varovasti irti työkalulla, kuten muovinpalasella tai ruuvitaltalla, ja irrota suojukset liu'uttamalla työkalu keskelle Á.

Poraa aloitusreiät kiinnitystarvikkeiden mukaisella

poranterällä. Kiinnitä asennusteline kiinnityspintaan valitsemillasi

kiinnitystarvikkeilla. Kiinnitä asennustelineen nupit À laitteen sivuille.

Aseta laite telakkaan Á.

Aseta telakka telineeseen ja kiristä sen nupit.

Varmista, että laitteen kiinnitysreiät osuvat mallin

aloitusreikien kohtaan. Jos laitteen kiinnitysreiät eivät osu mallin aloitusreikien

kohtaan, merkitse aloitusreikien uudet paikat malliin. Poraa aloitusreiät 3,2 mm:n (1/8 tuuman) poranterällä.

Irrota malli kiinnityspinnasta.

Aseta laite telakkaan.

HUOMAUTUS: laitteen upotusasennukseen on käytettävä

telakkaa ja lukituspidikettä. Jos laitteen taustapuoli jää ulottumattomiin asennuksen

jälkeen, liitä kaikki tarvittavat kaapelit telakkaan ja sulje lukituspidike, ennen kuin asetat sen aukkoon (Kaapelien

liittäminen telakkaan, sivu 3).

Peitä käyttämättömät metalliliitännät korroosion estämiseksi

suojuksilla. Asenna kumitiivisteet telakan taakse.

Kumitiivisteen osien taustapuolella on tarra. Irrota tarran suojus, ennen kuin kiinnität tiivisteen osia laitteeseen.

Laitteen upotusasennus

HUOMAUTUS

Ole varovainen, kun sahaat aukkoa laitteen tasokiinnitystä varten. Kotelon ja kiinnitysreikien väli on pieni, ja liian suuri aukko voi heikentää laitteen vakautta kiinnitettynä.

Kankeaminen metallisella työkalulla, kuten ruuvitaltalla, voi vahingoittaa suojuksia ja laitetta. Käytä mahdollisuuksien mukaan muovista työkalua.

Kiinnitä kaapelit tukevasti telakan portteihin.

Aseta laite ja telakka aukkoon.

Kiinnitä laite kiinnityspintaan mukana toimitetuilla ruuveilla.

Asenna suojukset napsauttamalla ne paikoilleen laitteen

reunoihin.

+ 4 hidden pages