Garmin Astro 220 (Handheld Only), Norway/Sweden, Astro 220 (Handheld Only), Astro 220 Replacement Instructions
Astro® System DC 40
Battery Replacement Instructions
8. Replace the top cover and the six screws.
9. Check the charging circuit by connecting the battery charging clip to the device and
connecting the power cable to an appropriate electrical source.
When properly connected, the blue LED turns on.
10. Replace the collar, back plate, and two screws.
After you install the new battery, charge the DC 40 completely.
Do not use a sharp object to remove the battery. See the Important Safety and Product
Information in the Astro Owner’s Manual.
WARNING
Limited Warranty
Garmin’s standard limited warranty applies to this accessory. For more information, see the
Important Safety and Product Information in the Astro Owner’s Manual.
DC 40 Components
Back plate
➊
➋
➌
➍
➎
➏
➊
➐
➑
➒
➓
Ikke ta ut batteriet med en skarp gjenstand. Se Viktig sikkerhets- og produktinformasjon i
Astro-brukerveiledningen.
DC 40-komponenter
Fjerne det gamle batteriet
Du må bruke ditt eget stjerneskrujern. Et lite, att skrujern kan gjøre det lettere å løsne de
sekspinners og topinners kontaktene.
1. Fjern de to skruene på bakplaten.
2. Løft av bakplaten og kragen.
3. Fjern de seks skruene fra toppdekselet.
4. Ta toppdekselet og bunndekselet forsiktig fra hverandre.
5. Løft GPS-antennen forsiktig ut fra bunndekselet.
6. Koble den sekspinners kontakten fra toppdekselet.
7. Koble den topinners kontakten fra bunndekselet.
8. Fjern de tre skruene fra batteridekselet.
9. Fjern batteridekselet og batteriet.
Top cover
➋
Circuit-board switch
➌
Six-pin connector
➍
Battery
➎
➏
➐
➑
➒
➓
Removing the Old Battery
You must provide a small Phillips screwdriver. You can use a small at screwdriver to help
disconnect the six-pin and two-pin connectors.
1. Remove the two screws on the back plate.
2. Lift off the back plate and the collar.
3. Remove the six screws from the top cover.
4. Carefully separate the top cover from the bottom cover.
5. Carefully lift out the GPS antenna from the bottom cover.
6. Disconnect the six-pin connector from the top cover.
7. Disconnect the two-pin connector from the bottom cover.
8. Remove the three screws from the battery cover.
9. Remove the battery cover and the battery.
After you remove the old battery, contact your local waste disposal department to properly
recycle the battery.
Installing the New Battery
1. Place the battery in the bottom cover.
2. Replace the battery cover and the three screws.
3. Connect the two-pin connector.
4. Connect the six-pin connector.
5. Carefully place the GPS antenna into the bottom cover.
6. Check the battery connection by pressing the circuit-board
7. Check the gasket located inside the bottom cover; it must be
Power key
Battery cover
GPS antenna
Two-pin connector
Bottom cover
TIP: Note the orientation of the GPS antenna. You must put it back the same way.
NOTE: Do not pull or twist the wire connected to the GPS antenna. If necessary, use a
small pliers to lift the GPS antenna from the bottom cover.
TIP: Note the orientation of the battery. You must install the new battery the same way.
The wired end of the battery must be on the same end as the Power key.
TIP: Use your thumb to hold the connector against the
housing.
switch.
When properly connected, the red LED turns on. To turn off
the device, press and hold the circuit-board switch.
fully seated.
Instruksjoner for utskiftning av batteri for
Astro® System DC 40
ADVARSEL
Bakplate
➊
➋
➌
➍
➎
➏
➊
➐
➑
➒
➓
Toppdeksel
➋
Kretskortbryter
➌
Sekspinners kontakt
➍
Batteri
➎
➏
➐
➑
➒
➓
Av/på-knapp
Batterideksel
GPS-antenne
Topinners kontakt
Bunndeksel
TIPS: Merk deg hvordan GPS-antennen står. Du må sette den tilbake på samme måte.
MERK: Ikke dra i eller vri på ledningen som er koblet til GPS-antennen. Du kan om
nødvendig bruke en liten tang til å løfte opp GPS-antennen fra bunndekselet.
TIPS: Merk deg hvordan batteriet ligger. Du må sette inn det nye batteriet på samme
måte.
Når du har fjernet det gamle batteriet, kan du kontakte det lokale renovasjonsselskapet for å
få mer informasjon om hvor du skal avhende batteriet.
Sette inn det nye batteriet
1. Plasser batteriet i bunndekselet.
Den kablede enden av batteriet må være i samme ende som av/på-knappen.
2. Sett batteridekselet og de tre skruene på plass.
3. Koble til den topinners kontakten.
4. Koble til den sekspinners kontakten.
TIPS: Bruk tommelen til å holde kontakten mot huset.
5. Plasser GPS-antennen forsiktig i bunndekselet.
6. Kontroller batteritilkoblingen ved å trykke på
kretskortbryteren.
Når det er tilkoblet på riktig måte, slår den røde
indikatorlampen seg på. Trykk på og hold inne
kretskortbryteren for å slå av enheten.
7. Kontroller at pakningen inne i bunndekselet er godt festet.
8. Sett toppdekselet og de seks skruene på plass.
9. Kontroller ladekretsen ved å koble batteriladeklemmen til enheten og koble
strømledningen til en egnet strømkilde.
Når dette er tilkoblet på riktig måte, slår den blå indikatorlampen seg på.
10. Sett kragen, bakplaten og de to skruene på plass.
Lad DC 40-enheten helt opp når du har satt inn det nye batteriet.
Begrenset garanti
Garmins standard begrenset garanti gjelder for dette tilbehøret. Se Viktig sikkerhets- og
produktinformasjon i Astro-brukerveiledningen hvis du vil ha mer informasjon.
Astro® System DC 40
Batteriutbytesinstruktioner
Använd inte ett vasst föremål för att ta bort batteriet. Se Viktig Säkerhets och Produkt
Information i Astro användarhandbok.
DC 40-komponenter
Bakre plåt
➊
Övre kåpa
➋
Kretskortskontakt
➌
Sexstifts kontakt
➍
Batteri
➎
➏
➐
➑
➒
➓
Strömknapp
Batterilock
GPS-antenn
Tvåstiftskontakt
Undre kåpa
VARNING
➊
➋
➌
➍
➎
➏
➐
➑
➒
➓
Avlägsna det gamla batteriet
Man måste använda en liten kryssmejsel. Man kan använde en liten spårskruvmejsel för att
underlätta urkoppling av sexstifts- och tvåstiftskontakterna.
1. Ta bort de två skruvarna på den bakre plåten.
2. Lyft bort den bakre plåten och kragen.
3. Ta bort de sex skruvarna från den övre kåpan.
4. Separera försiktigt den övre kåpan från den undre kåpan.
TIPS: Notera GPS-antennens placering. Den måste sättas tillbaka på samma sätt.
5. Lyft försiktigt ut GPS-antennen från den undre kåpan.
OBS! Dra inte i eller vrid inte kabeln ansluten till GPS-antennen. Använd om
nödvändigt en liten tång för att lyfta ut GPS-antennen från den undre kåpan.
6. Koppla ur sexstiftskontakten från den övre kåpan.
7. Koppla ur tvåstiftskontakten från den undre kåpan.
8. Ta bort de tre skruvarna från batterilocket.
9. Ta bort locket och batteriet.
TIPS: Notera batteriets orientering. Man måste installera det nya batteriet på samma sätt.
Efter att det gamla batteriet tagits bort, kontakta en lokal återvinningscentral för att batteriet
ska återvinnas på rätt sätt.
Installera det nya batteriet.
1. Placera batteriet i den undre kåpan.
Batteriets kabelände måste vara på samma sida som Strömnyckeln.
2. Sätt tillbaka batterilocket och de tre skruvarna.
3. Anslut tvåstiftskontakten.
4. Anslut sexstiftskontakten.
TIPS: Använd tummen för att hålla kontakten mot kåpan.
5. Placera försiktigt GPS-antennen i den undre kåpan.
6. Kontrollera batterianslutningen genom att trycka på
kretskortskontakten.
Vid riktig inkoppling tänds den röda lysdioden. För att stänga
av enheten, tryck och håll in kretskortskontakten.
7. Kontrollera packningen på insidan av den undre kåpan - den
måste sitta ordentligt på plats.
8. Sätt tillbaka den övre kåpan och de sex skruvarna.
9. Kontrollera laddningskretsen genom att ansluta batteriladdningsklämman till enheten
och ansluta strömkabeln till en passande elektrisk källa.
Vid riktig inkoppling tänds den blå lysdioden.
10. Sätt tillbaka kragen, bakre plåten och två skruvar.
Efter att ett nytt batteri installerats, ladda DC 40 helt.
Begränsad garanti
Garmins vanliga begränsade garanti gäller för detta tillbehör. För ytterligare information, se
Viktig Säkerhets och Produkt Information i Astro användarhandbok.
July 2010
190-01237-90 Rev. A
Printed in Taiwan
Loading...