Approach® S2
Erste Schritte
WARNUNG
Lesen Sie alle Produktwarnungen und sonstigen wichtigen
Informationen der Anleitung Wichtige Sicherheits- und
Produktinformationen, die dem Produkt beiliegt.
Führen Sie folgende Schritte aus, wenn Sie das Gerät zum
ersten Mal verwenden.
Laden Sie das Gerät auf (Aufladen des Geräts).
1
Schalten Sie das Gerät ein (Einschalten des Geräts).
2
Starten Sie eine Runde (Golfspielen).
3
Aufladen des Geräts
WARNUNG
Dieses Gerät ist mit einem Lithium-Ionen-Akku ausgestattet.
Lesen Sie alle Produktwarnungen und sonstigen wichtigen
Informationen der Anleitung
Produktinformationen, die dem Produkt beiliegt.
Zum Schutz vor Korrosion sollten Sie die Kontakte und den
umliegenden Bereich vor dem Aufladen oder dem Anschließen
an einen Computer sorgfältig abtrocknen.
Schließen Sie das USB-Kabel an einen USB-Anschluss des
1
Computers an.
Richten Sie die Stifte der Ladeklemme auf die Kontakte an
2
der Rückseite des Geräts aus, und drücken Sie die
Ladeklemme À an das Gerät, bis sie einrastet.
Laden Sie das Gerät vollständig auf.
3
Einschalten des Geräts
Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, werden Sie
aufgefordert, die Sprache auszuwählen.
HINWEIS: Uhrzeit und Datum werden automatisch eingerichtet,
wenn Sie sich im Freien befinden. Sie können die Einstellung
auch manuell vornehmen (Manuelles Einrichten der Zeit).
Halten Sie gedrückt.
1
Wählen Sie die Sprache.
2
Spielen Sie eine Runde Golf (Golfspielen).
3
Wichtige Sicherheits- und
HINWEIS
Tasten
À
Á
Â
Ã
Halten Sie die Taste gedrückt, um das Gerät ein- und auszuschalten.
Wählen Sie diese Taste, um die Beleuchtung einzuschalten.
Wählen Sie die Taste, um durch Menüs, Löcher und Einstellungen zu
blättern.
Wählen Sie die Taste, um durch Menüs, Löcher und Einstellungen zu
blättern.
Halten Sie die Taste gedrückt, um das Menü für den aktuellen
Bildschirm zu öffnen.
OK Wählen Sie die Taste, um Menüoptionen auszuwählen und Meldungen
zu bestätigen. Wählen Sie die Taste während des Spiels, um zwischen
verschiedenen Ansichten zu wechseln.
Symbole
Die Batterie ist schwach.
Der Kilometerzähler misst die Distanz und die Zeit (bei aktivem GPS).
Der Alarm ist aktiviert.
Golfspielen
Bevor Sie mit dem Golfspiel beginnen können, müssen Sie
warten, bis das Gerät Satellitensignale erfasst hat. Dies kann 30
bis 60 Sekunden dauern.
Halten Sie gedrückt.
1
Wählen Sie Runde beginnen.
2
Wählen Sie einen Platz aus der Liste aus.
3
Das Gerät beginnt automatisch an dem Loch, das Ihrer Position
am nächsten ist.
Ansicht des Lochs
Auf dem Gerät wird das aktuelle Loch angezeigt, das Sie
spielen. Zudem führt das Gerät den Übergang zum neuen Loch
automatisch durch.
HINWEIS: Da sich die Position der Fahne ändert, berechnet
das Gerät die Distanz zum vorderen, mittleren und hinteren
Bereich des Grüns, jedoch nicht die eigentliche Position der
Fahne.
Nummer des aktuellen Lochs.
À
Distanz zum hinteren Bereich des Grüns.
Á
Distanz zur Mitte des Grüns.
Â
November 2013 190-01591-32_0B Gedruckt in Taiwan
Distanz zum vorderen Bereich des Grüns.
Ã
Par für das Loch.
Ä
Messen der Schlagweite
Halten Sie gedrückt.
1
Wählen Sie Schlagweite messen.
2
Gehen Sie zum Golfball.
3
Die Distanz wird automatisch zurückgesetzt, wenn Sie zum
nächsten Loch gehen.
Anzeigen von Layup- und Dogleg-Distanzen
Sie können eine Liste von Layup- und Dogleg-Distanzen für
Löcher mit Par 4 und 5 anzeigen.
Wählen Sie auf dem Bildschirm der Ansicht des Lochs
(Ansicht des Lochs) die Option .
Layup À und die Distanz zum Layup Á werden auf dem
Bildschirm angezeigt.
HINWEIS: Distanzen werden aus der Liste entfernt, wenn
Sie sie überschreiten.
Scoreeingabe
Bevor Sie mit der Scoreeingabe beginnen können, müssen Sie
eine Runde starten (Golfspielen).
Wählen Sie auf dem Bildschirm der Ansicht des Lochs
1
(Ansicht des Lochs) die Option .
Wählen Sie Scoring starten.
2
Wählen Sie bzw. , um den Score einzugeben.
3
Der Gesamtscore À wird aktualisiert.
Wählen Sie OK, um zur Ansicht des Lochs zurückzukehren.
4
Überprüfen von Scores
Sie können einzelne Scores bearbeiten, jedoch nicht den
Gesamtscore.
Halten Sie gedrückt.
1
Wählen Sie Scorecard.
2
Wählen Sie bzw. , um das Loch auszuwählen.
3
Wählen Sie zum Bearbeiten die Option OK.
4
Anzeigen von Scorecards auf einem Computer
Sie können alle gespeicherten Scorecards auf dem Computer
anzeigen.
Verbinden Sie das Gerät unter Verwendung der
1
Ladehalterung mit einem USB-Anschluss des Computers.
Das Gerät wird unter Windows® im Arbeitsplatz als
2
Wechseldatenträger und unter Mac® als verbundenes
Laufwerk angezeigt.
Öffnen Sie ScorecardViewer.html, um die Scorecards
3
anzuzeigen.
Verwenden des Kilometerzählers
Sie können mit dem Kilometerzähler die zurückgelegte Zeit und
Distanz aufzeichnen. Der Kilometerzähler wird automatisch
gestartet und angehalten, wenn Sie eine Runde beginnen oder
beenden. Sie können ihn jedoch auch manuell starten und
anhalten.
Halten Sie gedrückt.
1
Wählen Sie Kilometerzähler, um den Kilometerzähler
2
anzuzeigen oder zu starten.
Wählen Sie eine Option:
3
• Wählen Sie > Fortfahren, um den Kilometerzähler
weiter zu verwenden.
• Wählen Sie > Abschalten, um den Kilometerzähler
anzuhalten.
• Wählen Sie > Reset, um die Zeit und die Distanz
zurückzusetzen.
Anpassen des Geräts
Einstellungen
Halten Sie gedrückt, und wählen Sie Einstellungen.
Zeit: Richtet die Zeit automatisch oder manuell ein (Manuelles
Einrichten der Zeit).
Format: Legt das 12- oder 24-Stunden-Zeitformat fest.
Töne: Schaltet die Töne ein oder aus.
Sprache: Richtet die Sprache ein.
Einheiten: Richtet ein, ob die Distanz in Yards oder Metern
gemessen wird.
Manuelles Einrichten der Zeit
Die Zeit wird standardmäßig automatisch eingestellt, wenn das
Gerät Satellitensignale erfasst.
Halten Sie gedrückt.
1
Wählen Sie Einstellungen > Zeit > Manuell.
2
Wählen Sie bzw. , um die Stunde und die Minute
3
einzurichten.
Wählen Sie AM oder PM.
4
Einstellen des Alarms
Halten Sie gedrückt.
1
Wählen Sie Alarm > Eingabe.
2
Wählen Sie bzw. , um die Stunde und die Minute
3
einzurichten.
Wählen Sie AM oder PM.
4
Vergewissern Sie sich, dass für den Alarm die Option Ein
5
ausgewählt ist.
Anzeigen von Geräteinformationen
Sie können die Softwareversion und die Geräte-ID anzeigen.
Halten Sie gedrückt.
1
Wählen Sie Info.
2
Anhang
Pflege des Geräts
HINWEIS
Setzen Sie das Gerät keinen starken Erschütterungen aus, und
verwenden Sie es sorgsam. Andernfalls kann die Lebensdauer
des Produkts eingeschränkt sein.
Drücken Sie die Tasten nach Möglichkeit nicht unter Wasser.
Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände zum Reinigen des
Geräts.
2
Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel,
Lösungsmittel oder Insektenschutzmittel, die die Kunststoffteile
oder die Oberfläche beschädigen könnten.
Spülen Sie das Gerät mit klarem Wasser ab, nachdem es mit
Chlor- oder Salzwasser, Sonnenschutzmitteln, Kosmetika,
Alkohol oder anderen scharfen Chemikalien in Berührung
gekommen ist. Wenn das Gerät diesen Substanzen über
längere Zeit ausgesetzt ist, kann dies zu Schäden am Gehäuse
führen.
Bewahren Sie das Gerät nicht an Orten auf, an denen es über
längere Zeit extrem hohen oder niedrigen Temperaturen
ausgesetzt sein kann, da dies zu Schäden am Gerät führen
kann.
Reinigen des Geräts
Wischen Sie das Gerät mit einem Tuch ab, das mit einer
1
milden Reinigungslösung befeuchtet ist.
Wischen Sie das Gerät trocken.
2
Technische Daten
Akkutyp Lithium-Ionen-Akku
Akku-Betriebszeit Ausschließlich Uhr-Betrieb: 3 Wochen
Betriebstemperatur -4 ºF bis 140 ºF (-20 ºC bis 60 ºC)
Ladetemperatur 40 ºF bis 104 ºF (5 ºC bis 40 ºC)
Wasserbeständigkeit 32,8 Fuß (10 m)
Golfspiel: 8 Stunden
HINWEIS: Die Betriebsdauer eines vollständig
aufgeladenen Akkus hängt davon ab, wie lange Sie das
GPS, die Hintergrundbeleuchtung und den
Energiesparmodus verwenden. Wenn das Gerät sehr
niedrigen Temperaturen ausgesetzt wird, führt dies
ebenfalls zu einer Reduzierung der Akkulebensdauer.
HINWEIS: Der Forerunner darf nicht beim Schwimmen
getragen werden.
Energiesparmodus
Werden eine bestimmte Zeit lang keine Eingaben
vorgenommen, schaltet das Gerät in den Energiesparmodus.
Das Gerät zeigt die Zeit und das Datum an, verwendet jedoch
nicht das GPS. Das Gerät aktiviert den Energiesparmodus
nicht, wenn der Kilometerzähler eingeschaltet ist. Sie können
wählen, um den Energiesparmodus zu beenden.
Löschen von Benutzerdaten
HINWEIS: Mit dieser Funktion werden alle Benutzereingaben
gelöscht.
Halten Sie gleichzeitig und gedrückt.
1
Wählen Sie Ja.
2
Weitere Informationsquellen
• Rufen Sie die Website www.garmin.com/intosports auf.
• Rufen Sie die Website www.garmin.com/learningcenter auf.
• Rufen Sie die Website http://buy.garmin.com auf, oder
wenden Sie sich an einen Garmin® Händler, wenn Sie
Informationen zu optionalen Zubehör- bzw. Ersatzteilen
benötigen.
Registrieren des Geräts
Helfen Sie uns, unseren Service weiter zu verbessern, und
füllen Sie die Online-Registrierung noch heute aus.
• Rufen Sie die Website http://my.garmin.com auf.
• Bewahren Sie die Originalquittung oder eine Fotokopie an
einem sicheren Ort auf.
Aktualisieren von Software und Plätzen
Bevor Sie die Gerätesoftware aktualisieren, müssen Sie Garmin
CourseView Updater herunterladen. Weitere Informationen
finden Sie unter http://www.garmin.com/support/courseview
_updater.html.
Verbinden Sie das Gerät unter Verwendung der
1
Ladehalterung mit einem USB-Anschluss des Computers.
Starten Sie CourseView Updater.
2
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
3
Software-Lizenzvereinbarung
DURCH DIE VERWENDUNG DES GERÄTS STIMMEN SIE
DEN BEDINGUNGEN DER FOLGENDEN SOFTWARELIZENZVEREINBARUNG ZU. LESEN SIE DIE
LIZENZVEREINBARUNG AUFMERKSAM DURCH.
Garmin Ltd. und/oder deren Tochtergesellschaften („Garmin“)
gewähren Ihnen im Rahmen des normalen Betriebs dieses
Geräts eine beschränkte Lizenz zur Verwendung der in diesem
Gerät im Binärformat integrierten Software (die „Software“).
Verfügungsrechte, Eigentumsrechte und Rechte am geistigen
Eigentum an der Software verbleiben bei Garmin und/oder
deren Drittanbietern.
Sie erkennen an, dass die Software Eigentum von Garmin und/
oder deren Drittanbietern ist und durch die Urheberrechte der
Vereinigten Staaten von Amerika und internationale
Urheberrechtsabkommen geschützt ist. Weiterhin erkennen Sie
an, dass Struktur, Organisation und Code der Software, für die
kein Quellcode zur Verfügung gestellt wird, wertvolle
Betriebsgeheimnisse von Garmin und/oder deren Drittanbietern
sind und dass der Quellcode der Software ein wertvolles
Betriebsgeheimnis von Garmin und/oder deren Drittanbietern
bleibt. Sie verpflichten sich, die Software oder Teile davon nicht
zu dekompilieren, zu deassemblieren, zu verändern,
zurückzuassemblieren, zurückzuentwickeln, in eine allgemein
lesbare Form umzuwandeln oder ein von der Software
abgeleitetes Werk zu erstellen. Sie verpflichten sich, die
Software nicht in ein Land zu exportieren oder zu reexportieren,
das nicht im Einklang mit den Exportkontrollgesetzen der
Vereinigten Staaten von Amerika oder den
Exportkontrollgesetzen eines anderen, in diesem
Zusammenhang relevanten Landes steht.
3
Garmin International, Inc.
1200 East 151st Street
Olathe, Kansas 66062, USA
Garmin (Europe) Ltd.
Liberty House, Hounsdown Business Park
Southampton, Hampshire, SO40 9LR, Vereinigtes
Königreich
Garmin Corporation
No. 68, Zhangshu 2nd Road, Xizhi Dist.
New Taipei City, 221, Taiwan (Republik China)
© 2013 Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften www.garmin.com/support
Garmin®, das Garmin-Logo und Approach® sind Marken von Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften und sind in den USA und
anderen Ländern eingetragen. Diese Marken dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung von Garmin verwendet werden.
Windows® ist eine in den USA und anderen Ländern eingetragene Marke der Microsoft Corporation. Mac® ist eine eingetragene Marke
von Apple Computer, Inc. Weitere Marken und Markennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Loading...