Page 1
FUJITSU Display L21T-1
Page 2
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses innovativen
Fujitsu-Produkts.
Aktuelle Informationen zu unseren Produkten sowie Tipps, Updates usw. finden Sie im Internet
unter:
http://www.fujitsu.com/fts/
Treiber-Updates finden Sie unter: http://support.ts.fujitsu.com/download
Wenn Sie technische Fragen haben sollten, wenden Sie sich bitte an:
● unsere Hotline / unseren Service Desk (siehe Service-Desk-Liste oder im Internet:
http://support.ts.fujitsu.com/contact/servicedesk)
● Ihren zuständigen Vertriebspartner
● Ihre Verkaufsstelle
Viel Freude beim Arbeiten mit Ihrem neuen Fujitsu-System!
Page 3
Page 4
Herausgegeben von / Kontaktadresse in der EU
Fujitsu Technology Solutions GmbH
Mies-van-der-Rohe-Straße 8
80807 München, Deutschland
http://www.fujitsu.com/fts/
Copyright
© Fujitsu Technology Solutions GmbH 2015. Alle Rechte vorbehalten.
Ausgabedatum
07/2015
Bestell-Nr.: A26361-K1575-Z320-1-19A26361-K1575-Z320-1-19, Ausgabe 1
Page 5
FUJITSU Display L21T-1
Betriebsanleitung
Erstinbetriebnahme 2
Installationskurzanleitung 3
Installation des LCD-Bildschirms 5
Vorderseite des Produkts 7
Rückseite des Produkts 8
OSD-Menü (On-Screen-Display)
verwenden
Unterstützte Timing-Modi 13
9
Page 6
Hinweise
Hinweise zur Produktbeschreibung entsprechen den Designvorgaben von Fujitsu und
werden zu Vergleichszwecken zur Verfügung gestellt. Die tatsächlichen Ergebnisse
können aufgrund mehrerer Faktoren abweichen. Änderungen an technischen Daten ohne
Ankündigung vorbehalten. Fujitsu weist jegliche Verantwortung bezüglich technischer
oder redaktioneller Fehler bzw. Auslassungen von sich.
Warenzeichen
Fujitsu und das Fujitsu-Logo sind eingetragene Warenzeichen von Fujitsu Limited oder seiner
Tochtergesellschaften in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.
Microsoft und Windows sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Microsoft
Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern.
VESA, DDC und DPMS sind eingetragene Warenzeichen der Video Electronics Standards
Association.
Alle anderen hier genannten Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.
Copyright
Ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Fujitsu darf kein Teil dieser Veröffentlichung
kopiert, reproduziert oder übersetzt werden.
Ohne schriftliche Genehmigung von Fujitsu darf kein Teil dieser Veröffentlichung auf
irgendeine elektronische Art und Weise gespeichert oder übertragen werden.
Page 7
Inhalt
Inhalt
Erstinbetriebnahme............................................................................................................................ 2
Installationskurzanleitung ................................................................................................................. 3
Installation des LCD-Bildschirms ..................................................................................................... 5
Bodenplatte und Standfuß montieren................................................................................................... 5
Bodenplatte und Standfuß demontieren............................................................................................... 6
Vorderseite des Produkts .................................................................................................................. 7
Rückseite des Produkts..................................................................................................................... 8
OSD-Menü (On-Screen-Display) verwenden .................................................................................... 9
Hauptmenü ........................................................................................................................................... 9
Verknüpfungsfunktionen über die Taste(n) ........................................................................................ 10
Automatische Anpassung........................................................................................................... 10
Helligkeit und Kontrast einstellen ............................................................................................... 10
Eingang einstellen ...................................................................................................................... 10
Audiofunktionen einstellen ......................................................................................................... 10
Farbe einstellen.......................................................................................................................... 11
Informationen anzeigen.............................................................................................................. 11
Bild einrichten............................................................................................................................. 11
OSD-Einstellungen vornehmen.................................................................................................. 12
Werkseinstellungen anpassen ................................................................................................... 12
Unterstützte Timing-Modi ................................................................................................................ 13
Warnung ............................................................................................................................................. 13
Fujitsu 1
Page 8
Erstinbetriebnahme
Erstinbetriebnahme
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses Bildschirms. Der Bildschirm wird mit folgendem Zubehör
ausgeliefert:
• Netzleitung
• Audioleitung
• DVI-Leitung (24-polig)
• Flyer „Quick Start Guide“
• Handbuch „Sicherheit“
2 Fujitsu
Page 9
Installationskurzanleitung
Installationskurzanleitung
1 32 4 5
1 = Netzleitung
2 = Kopfhörer (optional)
3 = DVI-Leitung
► Stellen Sie sicher, dass Bildschirm und Computer ausgeschaltet sind.
►
Schließen Sie die Videoleitung (VGA-Leitung) an den Computer und dann an den Bildschirm
an.
► Schließen Sie die DVI-Leitung an den DVI-Ausgang des Computers und an den DVI-Eingang
des Bildschirms an.
► Schließen Sie die Netzleitung an eine korrekt geerdete Steckdose und dann an den Bildschirm
an.
► Schließen Sie den Kopfhörer (separat erhältlich) an den Kopfhörerausgang des Bildschirms an.
► Schließen Sie die Audioleitung an den Audioausgang Ihres Computers und an den
Audioeingang des Bildschirms an.
► Schalten Sie den Computer ein.
► Schalten Sie den Bildschirm ein.
Fujitsu 3
4 = AUDIO-Leitung (optional)
5 = VGA-Leitung
Page 10
Installationskurzanleitung
► Stellen Sie den Timing-Modus ein (Auflösung und Bildwiederholfrequenz):
Windows-Benutzer
Beispiel: 1920 x 1080 bei 60 Hz
Auflösung
– Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Windows-Desktop und wählen Sie
Bildschirmauflösung.
– Stellen Sie die Auflösung ein.
Bildwiederholfrequenz (Vertikalfrequenz)
– Anleitung siehe Benutzerhandbuch der Grafikkarte.
4 Fujitsu
Page 11
Installation des LCD-Bildschirms
Installation des LCD-Bildschirms
Bodenplatte und Standfuß montieren
► Legen Sie ein weiches Tuch auf den Tisch, um ein Verkratzen des Bildschirms zu verhindern.
► Legen Sie den Bildschirm mit dem LED-Display nach unten auf einem Tisch ab.
► Setzen Sie Standfuß und Bodenplatte wie gezeigt in den Bildschirm ein.
► Stellen Sie den LED LCD-Bildschirm auf der Bodenplatte ab.
Fujitsu 5
Page 12
Installation des LCD-Bildschirms
Bodenplatte und Standfuß demontieren
► Legen Sie ein weiches Tuch auf den Tisch, um ein Verkratzen des Bildschirms zu verhindern.
► Legen Sie den Bildschirm mit nach unten weisendem LED-Display auf einem Tisch ab.
► Drücken Sie auf die Entriegelung und ziehen Sie den Standfuß aus dem Bildschirm.
► Drücken Sie die Laschen zusammen und ziehen Sie die Bodenplatte vom Standfuß ab.
6 Fujitsu
Page 13
Vorderseite des Produkts
Vorderseite des Produkts
1234 65
1 = OSD-Menü EIN/AUS
2 = Bildlauf nach unten / Verringern
3 = Bildlauf nach oben / Erhöhen
Fujitsu 7
4 = Bestätigen / Auswählen
5 = Betriebsschalter
6 = LED-Anzeige
Page 14
Rückseite des Produkts
Rückseite des Produkts
1234 5
1 = Netzanschluss
2 = Kopfhöreranschluss
3 = Audioeingang
8 Fujitsu
4 = DVI-Eingang (DVI 24-polig)
5 = VGA-Eingang (D-Sub 15-polig)
Page 15
OSD-Menü (On-Screen-Display) verwenden
OSD-Menü (On-Screen-Display) verwenden
Zum Aufrufen des Hauptmenüs 1
Zum Verlassen des OSD-Menüs
Zum Umschalten zwischen VGA und DVI 2
Zur Bestätigung der Auswahl
Zur Auswahl der gewünschten Option bei aufgerufenem OSD-Menü ▼
Wenn das OSD-Menü nicht aktiviert ist: Zum Aufrufen des Menüs Helligkeit/Kontrast
Zur Auswahl der gewünschten Option bei aufgerufenem OSD-Menü ▲
Wenn das OSD-Menü nicht aktiviert ist: Zum Aufrufen des Bildmodus
1+▼ Power-Sperre (wenn das OSD-Menü nicht aktiviert ist)
1+▲ OSD-Sperre (wenn das OSD-Menü nicht aktiviert ist)
Hauptmenü
Fujitsu 9
Page 16
OSD-Menü (On-Screen-Display) verwenden
Verknüpfungsfunktionen über die Taste(n)
Automatische Anpassung
Zur automatischen Anpassung von horizontaler und
vertikaler Position, Phase (Feineinstellung) und Frequenz (H-
Helligkeit und Kontrast einstellen
Größe) des Bildschirms
Zum Aufrufen des Einstellfensters
Contrast Zur Einstellung des Bildschirmkontrasts
▲: Kontrast wird erhöht.
▼: Kontrast wird verringert.
Brightness Zur Einstellung der Bildschirmhelligkeit
▲: Helligkeit wird erhöht.
▼: Helligkeit wird verringert.
ACR
ECO
Zur Aktivierung oder Deaktivierung von ACR.
Helligkeitseinstellung und ECO sind deaktiviert, wenn ACR
aktiviert ist.
Zur Aktivierung oder Deaktivierung von ECO.
Helligkeitseinstellung und ACR sind deaktiviert, wenn ECO
aktiviert ist.
Helligkeit/Kontrast
Eingang einstellen
Ist
Input Select ausgewählt, muss das Eingangssignal auf
VGA oder DVI eingestellt werden.
Audiofunktionen einstellen
Zum Einstellen der
Audio-Funktionen
Volume Zum Einstellen der Lautsprecherlautstärke
Mute Zur Aktivierung oder Deaktivierung der Stummschaltung
10 Fujitsu
Page 17
OSD-Menü (On-Screen-Display) verwenden
Farbe einstellen
Durch die Auswahl von
Farbsättigung auf die Werte 9300K, 6300K, 5400K oder
9300K Fügt mehr Blau hinzu und erzeugt ein kühleres Weiß.
6300K
5400K Fügt mehr Grün hinzu und erzeugt dunklere Farbtöne.
Customer color Individuelle Einstellung für Rot (R), Grün (G) und Blau (B)
benutzerdefinierte Farbe eingestellt.
Fügt mehr Rot hinzu und erzeugt ein wärmeres Weiß und
sattere Rottöne.
► Drücken Sie die Taste 2, um die gewünschte Farbe zu
wählen.
► Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um die gewählte
Farbe anzupassen.
color werden Helligkeit und
Informationen anzeigen
Zum Aufrufen von
Eingangssignal von der Grafikkarte Ihres Computers.
Hinweis: Weitere Informationen zur Änderung von Auflösung
und Bildwiederholfrequenz siehe Benutzerhandbuch zur
Grafikkarte.
information über das aktuelle
Bild einrichten
Zur manuellen Einstellung von horizontaler/vertikaler
Position, horizontaler Größe, Phase, Schärfe, Erweiterung
H./V. Position
H. Position ▲: Bild wird nach rechts verschoben.
V. Position ▲: Bild wird nach oben verschoben.
Horizontal size Zur Einstellung der Breite des Bildes
Phase Zur Einstellung der Verzögerungszeit von Daten und Takt
Sharpness
und Modus
Zur Anpassung der horizontalen und vertikalen Position des
Bildes
▼: Bild wird nach links verschoben.
▼: Bild wird nach unten verschoben.
▲: Breite des Bildes wird vergrößert.
▼: Breite des Bildes wird verringert.
Drücken Sie ▲ oder ▼, um die Einstellung wie gewünscht
vorzunehmen.
Zur Einstellung der Schärfe einer nicht Full-HD-Auflösung
(1920 x 1080) über die Taste ▲ oder ▼.
Fujitsu 11
Page 18
OSD-Menü (On-Screen-Display) verwenden
Expansion
Full Screen Zur Auswahl des Vollbildschirms
KeepAspect Zur Auswahl der Bildgröße des Eingangstiming
Mode
Standard
Game sorgt für optimale Einstellung bei PC-Spielen.
Video sorgt für optimale Einstellung bei Filmen und Videos.
Landscape sorgt für optimale Einstellung bei Landschaftsbildern.
Text
Zum Umschalten des Videomodus zwischen Vollbildschirm
und Seitenverhältnis
Sorgt je nach angezeigtem Inhalt für eine optimale
Anzeigeumgebung. Es stehen 5 durch den Benutzer
wählbare Einstellungen zur Verfügung.
ist für die allgemeine Windows-Umgebung und die
Bildschirm-Standardeinstellung konzipiert.
sorgt für optimale Einstellung bei Textbearbeitung und
Ansicht in einer Word-Textverarbeitung.
OSD-Einstellungen vornehmen
Zur Einstellung von Sprache, OSD-Position, OSDEinblendzeit und OSD-Hintergrund
Language Zur Auswahl der gewünschten Sprache
OSD Position
H. Position Zur horizontalen Einstellung der OSD-Position
V. Position Zur vertikalen Einstellung der OSD-Position
OSD time Out
OSD Background Zur Aktivierung oder Deaktivierung des OSD-Hintergrunds
Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um zwischen horizontaler
und vertikaler OSD-Position zu wechseln.
▲: OSD wird nach rechts verschoben.
▼: OSD wird nach links verschoben.
▲: OSD wird nach oben verschoben.
▼: OSD wird nach unten verschoben.
Zum automatischen Abschalten des On-Screen-Displays
(OSD) nach Ablauf einer voreingestellten Zeitspanne
Werkseinstellungen anpassen
Zur Wiederherstellung der Werkseinstellungen für die Videooder Audiosteuerung.
12 Fujitsu
Drücken Sie die Taste 2, um die Menüoption SpeicherWiederherstellung zu wählen.
Page 19
Unterstützte Timing-Modi
Unterstützte Timing-Modi
Auflösung Bildwiederholfrequenz
640 x 480 60/67/72/75 Hz
720 x 400 70 Hz
800 x 600 60/75 Hz
832 x 624 75 Hz
1024 x 768 60/70/75 Hz
1280 x 800 60 Hz
1280 x 960 60 Hz
1280 x 1024 60/75 Hz
1152 x 864 75 Hz
1152 x 870 75 Hz
1440 x 900 60/75 Hz
1600 x 1200 60 Hz
1680 x 1050 60 Hz
1920 x 1080 60 Hz
Stellen Sie die Bildwiederholfrequenz der Grafikkarte Ihres Computers nicht auf
!
einen Wert ein, der obige Maximalwerte überschreitet. Andernfalls kann Ihr
Bildschirm permanent beschädigt werden.
Warnung
Dieser Monitor weist vorn einen glänzenden Rahmen auf.
!
Bitte beachten Sie beim Aufstellen des Bildschirms, dass der vordere Rahmen störende
Reflexionen des Umgebungslichts und anderer glänzender Oberflächen erzeugen kann.
Fujitsu 13
Loading...