Fossil FS5452 User Manual

Für Bedienungsanleitungen für ältere Modelle/Werke wende Dich bitte an den Kundenservice in Deinem Land. Die Kontaktdaten findest Du im Bereich Kundenservice auf der Webseite.

ANALOG

2-Zeiger-Uhrwerk 762.3 / 762.4

Zeit und Datum einstellen

1.Krone in Position 2 ziehen und im Uhrzeigersinn drehen, um Stundenund Minutenzeiger einzustellen.

2.Krone wieder in Position 1 zurück bringen.

HINWEIS: Der große Zeiger zeigt die Stunden an; die Minuten werden durch den schwarzen Pfeil auf der Scheibe angezeigt.

STUNDENZEIGER

MINUTENZEIGER

1 2

762.4

762.3

DEUTSCH

1 2

Uhr mit 3 Zeigern/3 Zeigern und Datumsanzeige

Einstellen des Datums
1.	Krone bis in Stellung 2 herausziehen.
2.	Krone entweder mit dem oder gegen den Uhrzeigersinn drehen und das Datum des Vortages einstellen. Die	1	2
	Einstellungsrichtung für das Datum ist bei jedem Modell anders.
Einstellen der Zeit
1.	Krone bis in Stellung 3 herausziehen.	DATUM
2.	Entgegen dem Uhrzeigersinn drehen, um die Uhrzeit vorzustellen und weiterdrehen, bis der gegenwärtige Tag
	angezeigt wird.
3.	Die richtige Uhrzeit einstellen.
		1		2 3
4.	Krone wieder in Stellung 1 hereindrücken.
	HINWEIS: Wenn die Uhr keine Datumsfunktion hat, ziehen Sie zum Einstellen der Uhrzeit die Krone auf Position 2.

1 2 3

DATUM

3-Zeiger mit Sonne-/Mondzifferblatt PC39A

1.	Krone in Position 2 heraus ziehen.
2.	Krone zur Einstellung von Stundenund Minutenzeiger drehen.
	HINWEIS: Die Sonne-/Mondscheibe dreht sich gemeinsam mit den Stundenund Minutenzeiger. Sie zeigt Tag bzw.	1	2
	Nacht an.
3.	Krone wieder in Position 1 zurück bringen.

3 Zeiger Tag-Datum VJ55A / VX43

Tageseinstellung

1.Ziehen Sie die Krone auf die Position 2 heraus.

2.Drehen Sie die Krone im Uhrzeigersinn, bis der richtige Tag in der Tagesanzeige erscheint.

3.Drücken Sie die Krone wieder in die Position 1 zurück.

HINWEIS FÜR VX43:

Sonntag: Runde Anzeige hat eine Volltonfarbe (einen Vollmond zeigend). Montag - Freitag: Während sich die Uhr von

Montag bis Freitag anpasst, wird die runde Anzeige einen Halbmond zeigen, wobei die Unterseite des Monds und der spezifische Tag in der Anzeige darunter sich aufeinander einstellen. Der Halbmond verringert seine Größe, während er sich vom Beginn bis zum Ende der Woche anpasst. Samstag: Die Anzeige hat eine Volltonfarbe (ohne Mond).

Uhrzeit und Datum einstellen

1.Ziehen Sie die Krone auf die Position 3 heraus.

2.Drehen Sie Krone entgegen dem Uhrzeigersinn, bis die richtige Uhrzeit angezeigt wird.

3.Drehen Sie Krone 24 Stunden im Uhrzeigersinn, bis das richtige Datum angezeigt wird.

4.Drücken Sie die Krone wieder in die Position 1 zurück.

TAG

1 2 3

DATUM

VJ55A

DATUM

1 2 3

TAG

VX43

revised 1 / 16

- 1 -

3-Zeiger mit Alarmfunktion ISA 8176-1990

Einstellen der Uhrzeit

1. Ziehen Sie die Krone auf die Position 3 heraus.

2. Drehen Sie die Krone im Uhrzeigersinn, um die Stundenund Minutenzeiger vorzustellen A

3. Drücken Sie die Krone wieder in die Position 1 zurück.

Weckereinstellung
1.	Ziehen Sie die Krone auf die Position 2 heraus.	3 2 1	ALARMZEIGER
2.	Drehen Sie die Krone entgegen dem Uhrzeigersinn, um die Position des Alarm-Zeigers einzustellen.
3.	Drücken Sie die Krone wieder in die Position 1 zurück.

Weckfunktion

1.Drücken Sie A, um den Wecker einbzw. auszuschalten. Der Wecker piept zweimal, um anzuzeigen, dass der Alarm eingeschaltet ist („on“) und einmal, um anzuzeigen, dass er ausgeschaltet ist („off“).

2.Der Alarm ertönt für 15 Sekunden. Drücken Sie A, um den Alarm auszuschalten.

HINWEIS: Wenn A nicht gedrückt wird, ertönt der Alarm nach einer Minute erneut.

Zurückstellen des Datums mit der Sweep-Funktion VD86A / VD85J

Uhrzeit und Datum einstellen

1.Ziehen Sie die Krone auf Position 3 heraus und drehen Sie diese nach rechts, um den Wochentag einzustellen. Der Zeiger links oben zeigt den Wochentag an und stellt sich am Ende der Woche automatisch auf „M“ zurück.

2.Lassen Sie die Krone auf Position 3 und drehen Sie die Zeiger auf die gewünschte Uhrzeit (achten Sie dabei auf die richtige Einstellung von AM (vormittags)/PM (nachmittags).

3.Drücken Sie die Krone wieder in die Stellung 1.

4.Ziehen Sie die Krone auf Position 2 heraus und drehen Sie diese nach links, um das Datum einzustellen.

5.Drücken Sie die Krone wieder in die Stellung 1.

TAG	DATUM

1 2 3

SEKUNDEN

VD86A

TAG	DATUM

1 2 3

SEKUNDEN

VD85J

Retrograde Drei-Zeiger-Datumsanzeige JR00

Zeit-, Datumund Wochentagseinstellung

1.Krone in Position 2 ziehen und gegen den Uhrzeigersinn drehen, um das Datum auf den vorherigen Tag einzustellen.

2.Krone gegen den Uhrzeigersinn drehen, um den Wochentag auf den vorherigen Tag einzustellen.

HINWEIS: Die Anzeige des Wochentags wird am Ende des Wochentagszyklus automatisch auf „M“ gesetzt.

3.Krone in Position 3 heraus ziehen und gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis aktuelles Datum und Wochentag angezeigt werden. Krone weiter drehen, um die korrekte AM-/PM-Zeit einzustellen.

4.Krone wieder in Position 1 zurück bringen.

HINWEIS: Um die Genauigkeit Ihrer Uhr sicherzustellen, ändern Sie das Datum nicht zwischen 22:00 und

01:00 Uhr.

24-STUNDEN

DATUM

1 2 3

WOCHENTAG

3-Zeiger-Doppelzeitanzeige 9238 / 1980

Einstellen der Uhrzeit

1. Ziehen Sie die Krone auf die Position 2 heraus.

2. Drehen Sie die Krone, um die Stundenund Minutenzeiger vorzustellen.

3. Drücken Sie die Krone wieder in die Position 1 zurück.

Doppelzeitmodus einstellen	DOPPELZEIT
Drücken Sie A, um zur gewünschten Zeit vorzustellen.

- 2 -

Doppelzeit VX01

Zeiteinstellung A

1.Ziehen Sie die Krone A auf Position 2 heraus, wenn der Sekundenzeiger auf der 12.00-Uhr-Position steht.

2.Drehen Sie die Krone, um die gewünschte Uhrzeit einzustellen.

3.Drücken Sie die Krone wieder in die Position 1 zurück.

Zeiteinstellung B

1.Ziehen Sie die Krone B auf Position 2 heraus, wenn der Sekundenzeiger auf der 12.00-Uhr-Position steht.

2.Drehen Sie die Krone, um die gewünschte Uhrzeit einzustellen.

3.Drücken Sie die Krone wieder in die Position 1 zurück.

HINWEIS: Um den Minutenzeiger einzustellen, stellen Sie ihn auf 4 bis 5 Minuten vor der gewünschten Uhrzeit ein und stellen Sie ihn dann auf die gewünschte Uhrzeit zurück.

Werk mit zweiter Zeit VX00A2

Einstellen von Stunden oder Minuten:

1.Mit Krone A wird die Stunde eingestellt

2.Mit Krone B wird die Minute eingestellt

3.Die Krone auf Position 1 herausziehen

4.Zum Einstellen der Stunde oder Minute im Uhrzeigersinn drehen

5.Die Krone wieder in die Standardposition drücken

ZEIT A

ZEIT B

A B 2 1 1 2

- 3 -

ANALOG - DIGITAL

Ana-Digi FL1331A

Standard-Zeitanzeige

1.Drücken Sie A oder B für die BELEUCHTUNG.

2.Halten Sie A oder B 2 Sekunden lang gedrückt, um die Digitalanzeige auszuschalten. Drücken Sie einen beliebigen Drücker, um eine ausgeschaltete

Anzeige einzuschalten.

3.Drücken Sie C, um zwischen dem 12/24-Stundenformat hinund herzuschalten. In der Anzeige wird für das 12-Stundenformat „AM“ oder „PM“ angezeigt.

4.Drücken Sie D, um den Modus zu ändern. Die Modusreihenfolge ist Uhrzeit,

Datum, Chronograph, Alarm.

HINWEIS: Wird in einem beliebigen Einstellmodus 30 Minuten lang kein Drücker betätigt, werden alle Einstellungen gespeichert und die Einstellung kehrt automatisch in den Anzeigemodus zurück.

Einstellen von Uhrzeit und Kalenderdatum

1.Halten Sie in der Standard-Zeitanzeige oder in der Kalenderanzeige C 2 Sekunden lang gedrückt. Die Jahreszahl beginnt zu blinken.

2.Drücken Sie D, um den Wert zu erhöhen; halten Sie D gedrückt, um die Werte schnell zu durchlaufen.

3.Drücken Sie C, um zum nächsten Einstellwert weiterzugehen.

4.Die Einstellsequenz ist wie folgt: Jahr, Monat, Datum, Stunde, Minute, Sekunden.

5.Drücken Sie C, um den Einstellmodus zu verlassen.

HINWEIS: Der Wochentag wird beim Verlassen des Einstellmodus automatisch aktualisiert.

Chronographenmodus

1.Drücken Sie D, um in den Chronographenmodus zu wechseln.

2.Halten Sie D 2 Sekunden lang gedrückt, um den Chronographen auf Null zurückzusetzen.

3.Drücken Sie C, um den Chronographen zu starten/stoppen.

4.Drücken Sie D, um die Einstellung auf Null zurückzusetzen.

BC

AD

Weckmodus

1.Drücken Sie D, um in den Weckmodus zu wechseln.

2.Drücken Sie C, um den Weckruf/Stundenschlag einbzw. auszuschalten.

3.Der Weckton ertönt zu der eingestellten Zeit 20 Sekunden lang; drücken Sie einen beliebigen Drücker, um den Wecker stumm zu schalten.

Weckereinstellung

1.Halten Sie im Weckmodus C 3 Sekunden lang gedrückt. Die Stundenanzeige beginnt zu blinken.

2.Drücken Sie D, um den Wert zu erhöhen; halten Sie D gedrückt, um die Werte schnell zu durchlaufen.

3.Drücken Sie C, um den Wert einzustellen und zur Minuteneinstellung weiterzugehen.

4.Drücken Sie D, um den Wert zu erhöhen; halten Sie D gedrückt, um die Werte schnell zu durchlaufen.

5.Drücken Sie C, um den Einstellmodus zu verlassen.

Ana-Digi FL202

Standard-Zeitanzeige

1.Drücken Sie A, um zwischen dem 12/24 Stundenformat umzuschalten.

2.Drücken Sie B, um den Anzeigemodus zu wechseln. Die Sequenz des Anzeigemodus ist Uhrzeit, Kalender und Sekunden.

Uhrzeit/Kalender einstellen

1.Halten Sie in einem beliebigen Anzeigemodus A gedrückt, um in den Einstellmodus zu wechseln. Die

Jahreszahl beginnt zu blinken.

2.Drücken Sie B, um den Wert einzustellen. Halten Sie B gedrückt, um die Werte schnell zu durchlaufen.

3.Drücken Sie A, um den Wert einzustellen und zum nächsten Einstellwert weiterzugehen.

4.Die Einstellsequenz ist: Jahr, Monat, Datum, Stunde, Minute.

5.Nach Einstellung der Minuten oder wenn 30 Sekunden lang kein Drücker betätigt wird, kehrt die Uhr automatisch wieder in den Anzeigemodus zurück.

HINWEIS : Beim Einstellen der Stunde werden die Werte im 24-Stundenformat angezeigt.

B

A

- 4 -

Ana-Digi QFL133

Anzeige der Normalzeit

1.Drücken Sie A, um den Modus zu wechseln. Die Modusreihenfolge ist Normalzeit, Alarm, Chronograph, Zeit- /Kalendereinstellung.

2.Drücken Sie B für BELEUCHTUNG.

3.Drücken Sie C, um zwischen dem 12/24-Stundenformat hinund herzuschalten.

HINWEIS: Wird in einem Einstellmodus 2 Minuten lang kein Drücker betätigt, werden alle Änderungen gespeichert, und die Einstellung kehrt automatisch zur Standard-Zeitanzeige zurück.

Einstellen von Uhrzeit und Kalenderdatum

1.Drücken Sie A, um zum Zeitund Kalendereinstellungsmodus zu wechseln; die Sekundenanzeige beginnt zu blinken.

2.Drücken Sie C, um die Sekunden auf Null zurückzusetzen.

3.Drücken Sie D, um zum nächsten Einstellwert zu gelangen.

4.Drücken Sie C, um den Wert zu erhöhen; halten Sie C gedrückt, um die Werte schnell zu durchlaufen.

5.Die Einstellsequenz ist: Sekunden, Stunde, Minuten, Monat, Datum und

Wochentag.

6.Drücken Sie A zum Verlassen des Einstellmodus.

Weckmodus

1.Drücken Sie A, um in den Weckmodus zu wechseln.

2.Drücken Sie C, um den Weckruf/Stundenschlag einbzw. auszuschalten.

3.Der Weckton ertönt zu der eingestellten Zeit 20 Sekunden lang; drücken Sie D, um den Wecker stumm zu schalten.

Weckereinstellung

1.Halten Sie im Weckmodus D gedrückt, um in den Einstellmodus zu gelangen. Die

Stunde beginnt zu blinken.

2.Drücken Sie C, um den Stundenwert zu erhöhen; halten Sie C gedrückt, um die Werte schnell zu durchlaufen.

3.Drücken Sie D, um den Wert einzustellen und zur Minuteneinstellung weiterzugehen.

B C

A D

4.Drücken Sie C, um den Minutenwert zu erhöhen; halten Sie C gedrückt, um die

Werte schnell zu durchlaufen.

5.Drücken Sie D, um die Daten zu sichern und den Einstellungsmodus zu verlassen, drücken Sie A, um Daten zu speichern, den Einstellungsmodus zu verlassen und zur normalen Zeitanzeige zurückzukehren.

Chronographenmodus

1.Drücken Sie A, um in den Chronographenmodus zu wechseln.

2.Drücken Sie C, um den Chronographen zu starten/stoppen.

3.Drücken Sie D, um die Einstellung auf Null zurückzusetzen.

Zwischenzeit

1.Zum Ablesen einer Zwischenzeit drücken Sie D. Hierbei läuft die Zeitmessung im Hintergrund weiter.

2.Drücken Sie D abermals, um zum Chronographen zurückzukehren.

3.Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2, um verschiedene Zwischenzeiten zu messen.

4.Drücken Sie C, um die Zeitmessung abzuschließen.

5.Drücken Sie D, um die Einstellung auf Null zurückzusetzen.

Ana-Digi QFO-017 / Y121E6, QFO-016 / Y121E4

Einstellen von Uhrzeit und Kalenderdatum

1.Drücken Sie A für EL.

2.Halten Sie C zwei Sekunden lang gedrückt, um in den Zeiteinstellmodus zu gelangen. Die Sekundenanzeige blinkt.

3.Drücken Sie D, um die Zeit auf Null zurückzusetzen.

4.Drücken Sie B, um die folgende Einstellsequenz zu durchlaufen:

Sekunde – Minute – Stunde – 12/24-Stunden-Format – Monat – Tag – Jahr

5.Drücken Sie D, um die blinkende Position einzustellen.

6.Der Wochentag wird entsprechend dem Datum (Monat, Tag, Jahr) automatisch angezeigt.

7.Drücken Sie C, um in den Echtzeitmodus zurückzukehren.

Weckmodus

1.Drücken Sie B, um zum Weckmodus zu wechseln.

2.Drücken Sie D, um den Wecker oder das Wecksignal einbzw. auszuschalten.

3.Der Weckruf ertönt zur eingestellten Zeit 20 Sekunden lang.

Weckereinstellung

1.Im Weckmodus halten Sie C zwei Sekunden lang gedrückt, um die

Stundeneinstellung auszuwählen.

2.Drücken Sie die B, um die Minuteneinstellung auszuwählen.

3.Drücken Sie D, um die blinkende Position einzustellen.

Zeitmessermodus

1.Drücken Sie B, um zum Chronographenmodus zu wechseln.

2.Drücken Sie D, um den Chronographen zu starten oder zu stoppen.

3.Halten Sie C gedrückt, um den Chronographen auf Null zurückzusetzen.

4.Drücken Sie C, während der Chronograph läuft, um die Zwischenzeitzählung anzuzeigen.

A	D	A	D
B	C	B	C
	QFO-017 / Y121E6		QFO-016 / Y121E4

5.Drücken Sie D, um die Zwischenzeitzählung zu verlassen und die Zählung zu stoppen.

6.Halten Sie C gedrückt, um den Chronographen auf Null zurückzusetzen.

Countdown-Stoppuhr

1.Drücken Sie B, um zum Stoppuhrmodus zu wechseln.

2.Halten Sie C zwei Sekunden lang gedrückt, um die Stoppuhr-Einstellung anzuzeigen.

3.Drücken Sie B, um „Stunde“ oder „Minute“ auszuwählen und drücken Sie D, um die blinkende Position einzustellen.

4.Drücken Sie C, um das Einstellen abzuschließen.

5.Drücken Sie D, um den Timer zu starten/stoppen.

6.Halten Sie C gedrückt, um die Stoppuhr zurückzusetzen.

Doppelzeit

1.Drücken Sie D, um in den Doppelzeitmodus zu wechseln.

2.Halten Sie C zwei Sekunden lang gedrückt, um die Minuteneinstellung auszuwählen.

3.Drücken Sie B, um die Stundeneinstellung auszuwählen.

4.Drücken Sie D, um die blinkende Position einzustellen.

5.Drücken Sie C erneut, um das Einstellen abzuschließen.

- 5 -

Internationale Uhrzeit

Standard-Zeitanzeige

1.Drücken Sie die Taste B für EL.

2.Drücken Sie die Taste C, um den stündlichen Ton einbzw. auszuschalten.

3.Drücken Sie die Taste D, um DST für die gewählte Stadt einbzw. auszuschalten.

4.Nach 60 Sekunden ohne Tastenbestätigung wird die normale Zeitanzeige wiederhergestellt. Dies geschieht unabhängig vom aktuellen

Modus und der aktuellen Einstellung.

Zeitund Kalendermodus

1.Halten Sie die Taste B zwei Sekunden lang gedrückt, um in den Einstellmodus zu gelangen. Die Stundenanzeige blinkt.

2.Drücken Sie die Taste C, um die 12-/24-Stunden-Einstellung zu wählen.

3.Drücken Sie Taste A, um die Sekunden-, Minuten-, Stunden-, Jahres-, Monats-, Tagesund Stadteinstellung zu wählen bzw. zu ändern.

4.Drücken Sie die Taste C, um den Zahlenwert zu erhöhen; drücken Sie die Taste D, um den Zahlenwert zu senken.

5.Drücken Sie die Taste B, um den Einstellmodus zu verlassen.

Internationale Uhrzeit

1.Drücken Sie die Taste A, um in den Zeitmodus zu wählen.

2.Drücken Sie die Taste C, um die Stadt zu wählen.

3.Drücken Sie die Taste D, um DST für die gewählte Stadt einbzw. auszuschalten.

B C

AD

BC

A D

Wörter	Stadt	Differenz (Stunden)	Wörter	Stadt	Differenz (Stunden)
MDY	Midway	-11 Stunden	PAR	Paris	+1 Stunde
HNL	Honolulu	-10 Stunden	CAI	Cairo	+2 Stunden
ANC	Anchorage	-9 Stunden	MOW	Moscow	+3 Stunden
LAX	Los Angeles	-8 Stunden	DXB	Dubai	+4 Stunden
DEN	Denver	-7 Stunden	KHI	Karachi	+5 Stunden
CHI	Chicago	-6 Stunden	DAC	Dacca	+6 Stunden
NYC	New York	-5 Stunden	BKK	Bangkok	+7 Stunden
CCS	Caracas	-4 Stunden	HKG	Hong Kong	+8 Stunden
RIO	Rio de Janeiro	-3 Stunden	TYO	Tokyo	+9 Stunden
-2H	-2H	-2 Stunden	SYD	Sydney	+10 Stunden
-1H	-1H	-1 Stunde	NOU	Noumea	+11 Stunden
LON	London	0 Stunden	AKL	Auchland	+12 Stunden

Weckereinstellung (3 Wecktöne)

1.Drücken Sie die Taste A, um den Weckermodus zu wählen.

2.Drücken Sie die Taste C, um die Wecktöne durchzublättern.

3.Drücken Sie die Taste D, um die Weckerfunktion einbzw. auszuschalten.

4.Halten Sie die Taste B zwei Sekunden lang gedrückt, um in den Einstellmodus zu gelangen. Die Minuteneinstellung blinkt.

5.Drücken Sie die Taste A, um die Stundenund Minuteneinstellung zu wählen.

6.Drücken Sie die Taste C, um den Zahlenwert zu erhöhen; drücken Sie die Taste D, um den Zahlenwert zu senken. Das Ändern der Einstellung aktiviert automatisch die Weckerfunktion.

7.Drücken Sie die Taste B, um den Einstellmodus zu verlassen.

Zeitmessermodus

1.Drücken Sie die Taste A, um den Zeitmessermodus (STW) zu wählen.

2.Drücken Sie die Taste C, um den Zeitmesser zu starten; drücken Sie die Taste D, um ihn anzuhalten.

3.Drücken Sie die Taste D, um den angehaltenen Zeitmesser zurückzusetzen.

Rundenzählung

1.Drücken Sie die Taste C, während der Zeitmesser läuft (Aufzeichnung von bis zu 20 Runden).

2.Drücken Sie die Taste D, um die Zeitmessung abzuschließen.

3.Drücken Sie die Taste A, um die Rundenergebnisse (TOT) abzurufen, wenn Daten im Zeitmesser gespeichert sind (bis an 20 Rundenergebnisse).

4.Drücken Sie die Taste C, um das nächste Rundenergebnis anzuzeigen; drücken Sie die Taste D, um das vorherige Ergebnis anzuzeigen.

5.Aktivieren Sie den normalen Zeitmessermodus. Drücken Sie die Taste D, um ihn auf Null zurückzusetzen.

Countdown-Zeitgeber

1.Drücken Sie die Taste A, um in den Zeitgebermodus zu wechseln.

2.Drücken Sie die Taste C, um den Zeitgeber zu starten/anzuhalten.

3.Drücken Sie die Taste D, um den angehaltenen Zeitgeber zurückzusetzen. Der Zeitgeber zeigt lauter Nullen an, bevor er neu gestartet wird.

4.Halten Sie die Taste B zwei Sekunden lang gedrückt, um in den Einstellmodus zu gelangen. Die Sekundeneinstellung blinkt.

5.Drücken Sie die Taste A, um die Sekunden-, Minutenund Stundeneinstellung zu wählen.

6.Drücken Sie die Taste C, um den Zahlenwert zu erhöhen; drücken Sie die Taste D, um den Zahlenwert zu senken.

7.Drücken Sie die Taste B, um den Einstellmodus zu verlassen.

- 6 -

	AUTOMATISCH / MECHANISCH
	Mechanischer Handaufzug 6T33
	1. Um die Uhr aufzuziehen, nachdem sie stehengeblieben ist, drehen Sie die Krone etwa 20 Mal im Uhrzeigersinn
	(oder bis Sie einen Widerstand spüren) in Position 1. Wenn Ihre Uhr vollständig aufgezogen ist, hat sie eine	1	2
	Gangreserve von ca. 40 Stunden.

2.Ziehen Sie die Krone auf Position 2 heraus und drehen Sie sie im oder entgegen dem Uhrzeigersinn, um die Zeit einzustellen, nachdem die Uhr aufgezogen wurde.

3.Drücken Sie die Krone wieder in die Position 1 zurück.

Automatic 8N24 / 82S0 / 82S7

1.Um die Uhr aufzuziehen, nachdem sie stehengeblieben ist, drehen Sie die Krone etwa 40 Mal im Uhrzeigersinn

(oder bis Sie einen Widerstand spüren) in Position 1. Wenn Ihre Uhr vollständig aufgezogen ist, hat sie eine

Gangreserve von ca. 40 Stunden.

2.Ziehen Sie die Krone auf Position 2 heraus und drehen Sie sie im oder entgegen dem Uhrzeigersinn, um die Zeit einzustellen, nachdem die Uhr aufgezogen wurde.

3.Drücken Sie die Krone wieder in die Position 1 zurück.

HINWEIS: Eine mit automatischem Aufzug ausgestattete Armbanduhr erhält durch die Bewegung Ihres Handgelenks die Kraft, sich selbst aufzuziehen. Wird die Uhr an mehreren aufeinander folgenden Tagen nicht getragen, erschöpft sich die

Gangreserve. Es wird empfohlen, eine stehengebliebene Uhr wieder von Hand aufzuziehen.

Es ist wichtig, dass die Armbanduhr der Größe Ihres Handgelenks angepasst wird. Bei einem zu lockeren Sitz kann sich die Uhr nicht mehr selbst aufziehen.

1 2

8N24

1 2

82SO

24 STUNDEN	82S7	SEKUNDEN

	Automatisch 2189
	1. Um die Uhr aufzuziehen, nachdem sie stehengeblieben ist, drehen Sie die Krone etwa 40 Mal im Uhrzeigersinn
	(oder bis Sie einen Widerstand spüren) in Position 1. Wenn Ihre Uhr vollständig aufgezogen ist, hat sie eine	1	2
	Gangreserve von ca. 36 Stunden.

2.Ziehen Sie die Krone auf Position 2 heraus und drehen Sie sie im oder entgegen dem Uhrzeigersinn, um die Zeit einzustellen, nachdem die Uhr aufgezogen wurde.

3.Drücken Sie die Krone wieder in die Position 1 zurück.

HINWEIS: Eine mit automatischem Aufzug ausgestattete Armbanduhr erhält durch die Bewegung Ihres Handgelenks die

Kraft, sich selbst aufzuziehen. Wird die Uhr an mehreren aufeinander folgenden Tagen nicht getragen, erschöpft sich die

Gangreserve. Es wird empfohlen, eine stehengebliebene Uhr wieder von Hand aufzuziehen.

Es ist wichtig, dass die Armbanduhr der Größe Ihres Handgelenks angepasst wird. Bei einem zu lockeren Sitz kann sich die Uhr nicht mehr selbst aufziehen.

- 7 -