Florabest Z27458B User Manual [es, it, en, de]
Sombrilla
Instrucciones de montaje y de advertencias de seguridad
ombrellone
Istruzioni di sicurezza e montaggio
Guarda-Sol
Indicações de montagem e segurança
ParaSol
Assembly and safety advice
SonnenSchirm
Montage- und Sicherheitshinweise
Z27458B
new
5
ES Instrucciones de montaje y de advertencias de seguridad Página 5
IT / MT Istruzioni di sicurezza e montaggio Pagina 8
PT Indicações de montagem e segurança Página 11
GB / MT Assembly and safety advice Page 14
DE / AT / CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite 17
A
1
2
3
4
5
3
B
6
4
Introducción / Indicaciones de seguridad
Sombrilla
Q
Introducción
Familiarícese con el producto antes de
usarlo por primera vez. Para ello, lea
detenidamente las instrucciones de uso
y los consejos de seguridad. Utilice el producto
únicamente como está descrito y para las aplicaciones indicadas. Conserve adecuadamente estas
instrucciones. Adjunte igualmente toda la documentación en caso de entregar el producto a terceros.
Q
Uso conforme a lo prescrito
Este producto está diseñado para proteger del sol
en zonas exteriores privadas. No se permite un
empleo distinto al indicado previamente ni una
modificación del producto esto puede ocasionar
lesiones y / o daños en el producto. El fabricante
no asume responsabilidad alguna por daños provocados debido al uso indebido del producto. El
producto no está concebido para el uso comercial.
Q
Descripción de las piezas
1
parasol
2
mango deslizante
3
larguero superior
4
rueda de fijación
5
larguero inferior
6
botón de inclinación
Q
Datos técnicos
Medidas:
Sombrilla: aprox. 240 x 175 x 250 cm
(L x A x H)
Larguero inferior: aprox. ø 3,2 cm
Q
Contenido
Controle inmediatamente después del desembalaje
que el volumen de suministro esté completo, así
como el buen estado del producto y de todas las
piezas. No proceda al montaje del producto si el
volumen de suministro no se encuentra completo.
1 x Sombrilla con larguero superior
1 x Larguero inferior
1 x Manual de instrucciones
Indicaciones de seguridad
¡Guardar todas las advertencias e
indicaciones de seGuridad por si las
necesita en un futuro!
J
nunca a los niños sin vigilancia con el material
m ¡ATENCIÓN! ¡PELIGRO DE LESIONES!
m ¡ATENCIÓN! ¡No deje a los niños sin vigilan-
m ¡ATENCIÓN! ¡RIESGO DE VUELCO! Pro-
¡ADVERTENCIA!
¡PELIGRO
DE MUERTE Y ACCIDENTE
PARA LOS NIÑOS! No deje
de embalaje. Existe peligro de asfixia. Los niños
subestiman a menudo los peligros. Mantenga
el material del embalaje fuera del alcance de
los niños.
Asegúrese de que todas las piezas hayan sido
montadas intactas y correctamente. Existe peligro de lesiones en caso de un montaje inadecuado. Las piezas defectuosas pueden afectar
la seguridad y la función.
cia! ¡El producto no es un juguete! Asegúrese
de que nadie se suba al colgador, especialmente los niños. El producto podría volcarse.
Esto podría ocasionar lesiones y / o daños
materiales.
cure mantener el producto siempre en una postura firme y segura. Clave la sombrilla en un
soporte para sombrillas adecuado. El soporte
para sombrillas deberá pesar, al menos, 25 kg
aprox. Al menos 40 cm del larguero inferior
5
deberán estar introducidos en el soporte para
sombrillas. Si no se tienen en cuenta estas indi-
5 ES
Indicaciones de seguridad / Montaje
caciones, la sombrilla podría volcarse. Pueden
producirse lesiones y/o daños materiales
como consecuencia. El volumen de suministro
no contiene ningún soporte para sombrillas.
J Asegúrese de que la sombrilla se encuentra
sobre una base estable. De lo contrario, podrían
ocasionarse lesiones y / o daños materiales.
J Compruebe la estabilidad del producto antes
de utilizarlo.
J
En caso de viento fuerte o a ráfagas
próximas entre si, cierre la sombrilla.
Asegure la sombrilla, adicionalmente,
con ayuda de una funda protectora o cuerdas
para que no se abra accidentalmente.
J No deje la sombrilla abierta desatendida.
Podría levantarse viento fuerte por sorpresa y
causar daños.
J Así mismo, cierre la sombrilla en casi de viento,
nieve o lluvia y, si fuese necesario, coloque
una funda protectora.
J No tienda ningún objeto en el producto.(p.ej.
ropa).
J Asegúrese de que el parasol
1
esté bien suje-
to al abrir la sombrilla y que el mango desli-
2
zante
encaje correctamente. Sólo de este
modo puede garantizarse un empleo seguro.
m ¡ATENCIÓN! La sombrilla protege su piel
contra radiaciones ultravioletas directas pero
no contra radiaciones reflectantes. Para ello,
utilice algún producto cosmético adicional
para la protección solar.
m ¡ATENCIÓN! ¡RIESGO DE LESIONES!
Antes de abrir y cerrar el producto, asegúrese
de que no hay personas en el área de apertura
o cierre.
m ¡ATENCIÓN! ¡PELIGRO DE CONTUSIO-
NES! Tenga cuidado con los dedos al abrir y
cerrar la sombrilla. Si no tiene cuidado pueden
producirse existe lesiones por contusiones.
J Nunca utilice este producto como protección
en caso de mal tiempo.
m ¡ATENCIÓN! ¡RIESGO DE PELLIZCARSE
LOS DEDOS! Existe un alto riesgo de pelliz-
carse los dedos en todas las articulaciones
de la estructura de la sombrilla. Al colocarla,
tenga cuidado en los puntos de riesgo.
J ¡ATENCIÓN! ¡PELIGRO DE IN-
CENDIO! No encienda una ho-
guera (p.ej. asador / parrilla) bajo
el producto o muy próximo a él.
Q
Montaje
Q
Montaje/desmontaje de la
sombrilla (ver fig. A)
Nota: para el montaje necesita una superficie de
trabajo de 2,5 m de diámetro.
Nota: si fuera necesario, utilice la ayuda de una
segunda persona para el montaje.
Proceda como se especifica a continuación:
1. Desempaquete la sombrilla con cuidado.
2. Introduzca el larguero superior
larguero inferior
5
.
Nota: asegúrese de que el larguero superior
encaje en el inferior
5
al menos 10 cm.
3. Gire la rueda de fijación
las agujas del reloj para fijar el larguero
superior
3
.
4. Coloque la sombrilla en un soporte para sombrillas adecuado (no incluido en el volumen de
suministro).
Nota: tenga siempre presentes las instrucciones
de seguridad y funcionamiento del fabricante.
Nota: el soporte para sombrillas deberá pesar, al menos, 25 kg aprox. Al menos 40 cm
del larguero inferior
5
deberán estar introducidos en el soporte para sombrillas. Si no se
tienen en cuenta estas indicaciones, la sombrilla podría volcarse. Esto podría ocasionar lesiones y / o daños materiales. El volumen de
suministro no contiene ningún soporte para
sombrillas.
5. Para desmontar la sombrilla, siga los pasos en
orden inverso.
Q
Abrir/inclinar la sombrilla
j Abra la sombrilla levantando el mango desli-
2
zante
hasta que lo oiga encajar.
3
en el
4
en el sentido de
3
6 ES
Loading...