Florabest KH 4236 User Manual [de]

BARBECUE MOBILE

KH 4236

Barbecue mobile

Notice de montage et mode d’emploi

KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D - 44867 BOCHUM

www.kompernass.com

ID-Nr.: KH4236-11/09-V2

Barbecuewagen

Montage- en gebruiksaanwijzing

Grillwagen

Montage- und Bedienungsanleitung

KH 4236

z t

BARBECUE MOBILE 2

Lisez attentivement le mode d‘emploi avant le premier usage et conservez-le en vue d‘un usage

ultérieur. Lors du transfert de l‘appareil à une tierce personne, remettez-lui également le mode d‘emploi.

BARBECUEWAGEN 6

Lees de gebruiksaanwijzing voor het eerste gebruik aandachtig door en bewaar deze om later na

te kunnen slaan. Als u het apparaat van de hand doet, geef dan ook de handleiding mee.

GRILLWAGEN 10

Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und

heben Sie diese für den späteren Gebrauch auf. Händigen Sie bei Weitergabe des Gerätes an Dritte auch die Anleitung aus.

- 1 -

BARBECUE MOBILE KH 4236

Utilisation conforme

Le barbecue mobile est exclusivement destiné à la préparation de grillades. Ce barbecue mobile est uniquement destiné à l’usage privé et pas aux ﬁ ns commerciales. Aucune garantie n’est assurée pour les dommages résultant d’un traitement abusif ou non conforme, du recours à la force et d’une modiﬁ cation non autorisée.

Consignes de sécurité

Attention aux risques de brûlure

• En cours d’opération, placez le barbecue mobile sur une surface stable et solide pour éviter qu’il ne bascule.

• Attention ! Le barbecue mobile devient très chaud et ne devra donc pas être déplacé en cours d’opération, car il risque de basculer.

• Portez des gants appropriés lorsque vous travaillez sur le barbecue et utilisez une pince à barbecue.

• Ne laissez jamais le barbecue chaud sans surveillance. Tenez les enfants et les animaux domestiques hors de portée du barbecue chaud.

• Laissez entièrement refroidir le barbecue mobile avant de le nettoyer.

• Attention ! Ne pas utiliser d’alcool, d’essence ou un autre liquide similaire pour allumer ou réactiver le feu ! Un développement de chaleur incontrôlable peut en eﬀ et résulter de déﬂ agrations.

• Utilisez uniquement des aides à l’allumage pour barbecue, comme par ex. des combustibles solides.

• N’utilisez jamais d’eau pour éteindre le charbon de bois.

Caractéristiques techniques

Dimensions (état monté) : env. 84 x 86 x 45 cm Grille : env. 48 x 27 cm Poids : env. 6,8 kg Capacité de la cuve à charbon : env. 1 kg

Préparation du montage

Prévoyez suﬃ samment de temps pour eﬀ ectuer l’assemblage du barbecue mobile. Aménagez une surface de travail plane s’étendant sur deux à trois mètres carré. Retirez les pièces individuelles de l’emballage et placez-les à portée de main. Assurez-vous que le produit est livré complet et sans dommages.

Matériel de montage requis

Marteau

Tournevis cruciforme

Clé à fourche SW 8 mm, SW 13 mm

Risque d’étouﬀ ement

• Utilisez uniquement le barbecue mobile à l’extérieur !

• N’opérez pas le barbecue mobile dans des pièces fermées, ou sur des surfaces pourvues d’un toit.

- 2 -

Accessoires fournis

1 1 broche

(y compris 2 pinces à viande et 1 manche en bois)

2 1 x pare-vent, gauche 3 1 x pare-vent, milieu 4 1 x pare-vent, droit 5 1 x grille 6 1 x cuve à charbon 7 1 x poignée 8 2 x supports de poignée, courts 9 2 x jambes 0 2 x traverses q 5 x planches d’étagère, longues w 2 x roulettes e 1 x essieu r 2 x jambes à roulettes t 2 x supports de tablette, long z 2 x renforts u 3 x planches de tablette, courtes

Eléments de liaison

M5x10

25x

M5x12

22x

Ø4x102xM5

47xM82x

Ø5.4

47x

M4x10

Montage

Attention !

Pour assurer votre sécurité, les têtes de vis doivent toujours être orientées vers l’extérieur, pour éviter des accidents. Attendez que le montage soit terminé pour serrer fermement toutes les vis, sinon il peut en résulter des tensions indésirables au niveau des matériaux.

1. Placez la cuve à charbon 6 avec les 5 trous devant vous, la cloison longue vers l‘arrière.

2. Assemblez les supports de tablette t avec les jambes à roulettes r à l‘aide des rondelles Ø5.4, vis M5x10 et écrous M5. Veuillez noter que seul le trou inférieur est utilisé.

3. Assemblez les jambes à roulettes r avec supports de tablette montés t à gauche de la cuve à charbon 6 à l’aide des rondelles Ø5.4, vis 2 M5x12, vis 2 M5x10 et écrous M5. Le trou supérieur des jambes à roulettes r est utilisé à cette ﬁ n.

4. Fixez les renforts z aux jambes à roulettes r à l’aide des rondelles Ø5.4, vis M5x10 et écrous M5. Fixez les renforts z aux supports de tablette t à l‘aide des rondelles Ø5.4, vis M5x10 et écrous M5.

5. Assemblez les supports de poignée 8 et jambes 9, conformément à la description ﬁ gurant aux points 2. et 3. Fixez la poignée 7 entre ses supports 8 et vissez-les à l‘aide des vis à bois Ø4x10.

6. Fixez les traverses 0, avec les 5 trous tournés vers le haut, entre les jambes à roulettes r ainsi qu’entre les jambes 9. Vissez-les à l‘aide des rondelles Ø5.4, vis M5x10 et écrous M5.

7. Fixez les cinq planches d’étagère q sur les traverses 0. Vissez-les à l‘aide des rondelles Ø5.4, vis M5x12 et écrous M5.

8. Assemblez les planches de tablette u pour les supports de tablette t à l‘aide des rondelles Ø5.4, vis M5x12 et écrous M5.

9. Introduisez l‘essieu e dans les trous inférieurs des jambes à roulettes r et sécurisez les roulettes installées w à l‘aide des écrous nylstop M8.

10. Fixez les éléments du pare-vent 2 3 4 à l’aide de vis 2 M5x10 et d’écrous M5 (uniquement en haut). Vissez ensuite les éléments du pare-vent 2 3 4 à charbon 6 à l‘aide des r 2 M5x12, vis 3 M5x10 et écrous M5.

11. Assemblez le manche en bois 1 à l’arrière de la broche 1, (extrémité droite, non perforée), en eﬀ ectuant de légers coups de marteau. Insérez les pinces à viande 1 sur la broche. Fixez les pinces à viande 1 à l’aide des vis à ailettes M4x10.

12. Placez la grille 5 et la garniture de broche 1 dans le pare-vent 2 3 4.

de l’intérieur à la cuve

ondelles Ø5.4, vis

- 3 -

+ 10 hidden pages