Festool CT 22 E, CT 33 E User Manual

CT 22 E HEPA CT 33 E HEPA
Instruction manual
Page 4 - 9
IMPORTANT: Read and understand all instructions before using.
Guide d’utilisation
Page 10 - 16
IMPORTANT: Lire et comprendre toutes les instructions avant de démarrer les travaux.
Manual de instrucciones
Página 17 - 23
IMPORTANTE: Lea y comprende todas las instrucciones antes de usar.
469 621_003
1
1.10
1.9
1.1
1.8
1.7
1.6
1.2
1.3
1.4
1.5
1
2
2.1
2.12
2.11
2.10
2.9
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2
2.8
3.4
3.3
2.7
3.1
3
3.4
3
Contents
Safety Rules ............................................ 4
Technical data .........................................6
Symbols .................................................. 6
Intended use ........................................... 6
Connections ............................................6
Electrical connection .................................7
Connecting the suction hose ......................7
Connecting an electric tool ........................7
Connecting pneumatic tools .......................7
Equipment ............................................... 7
Operation ................................................ 7
On/off switch ...........................................7
Suction force regulator .............................7
Opening/closing the vacuum cleaner ..........7
Emptying the dirt container .......................7
Application .............................................. 8
Vacuuming dry materials ...........................8
Vacuuming liquids ....................................8
Filter .......................................................8
Changing the fi lter ...................................8
Cleaning the fi lter element ........................8
After fi nishing work ................................8
Maintenance and care ............................. 8
Accessories, fi lter .................................... 9
Warranty ................................................. 9
Safety Rules
Read and understand all instruc-
tions. Failure to follow all instructions listed below,
may result in electric shock, fi re and/or serious personal injury.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
General Safety Rules
Work Area
Keep your work area clean and well lit. Clut-
tered and dark areas invite accidents.
Do not operate vacuum cleaners in explo­sive atmospheres, such as in the presence of fl ammable liquids, gases, or dust. Appli-
ances create sparks, which may ignite the dust or fumes.
Keep bystanders, children, and visitors away while operating the vacuum cleaner. Do not
allow to be used as a toy. Close attention is nec­essary when used by or near children.
Electrical Safety
This vacuum cleaner intended only for use indoor and for dry or wet pick-up.
The power tool outlet is grounded and the vacuum cleaner must be plugged into an outlet properly installed and grounded in accordance with all codes and ordinances. Never remove the grounding prong or modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs. Check with a qualifi ed electrician if you are in doubt as to whether the outlet is properly grounded. If the vacuum cleaners
should electrically malfunction or break down, grounding provides a low resistance path to carry electricity away from the user.
Do not insert objects like paper clips or screwdrivers into power tool outlet. The
outlet is live when the vacuum cleaner is plugged into power source and switch is set to power tool activation mode or fi lter cleaning mode. Electric shock may occur.
Avoid body contact with grounded surfaces such as pipes, radiators, ranges and refrig­erators. There is an increased risk of electric
shock if your body is grounded. If operating the vacuum cleaner in damp locations is unavoid­able; a Ground Fault Circuit Interrupter must be used to supply the power to your vacuum cleaner. Electrician’s rubber gloves and footwear will fur­ther enhance your personal safety.
Don’t expose vacuum cleaner to rain or wet conditions. This vacuum cleaner can be used
for picking up non-fl ammable liquids but it is not intended to be immersed or submerged in a fl uid. Electric shock may occur.
Do not handle plug or appliance with wet hands. Electric shock may occur.
Do not abuse the cord. Never use the cord to carry the vacuum cleaner, pull the vacuum cleaner or yank the plug from an outlet. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Replace damaged cords immediately. Don’t drive over it or close a door on it. Damaged cords increase the risk of
electric shock.
When operating a vacuum cleaner outside, use an outdoor extension cord marked “W­A” or “W”. These cords are rated for outdoor
use and reduce the risk of electric shock. Refer to Recommended sizes of Extension Cords in the Accessory section of this manual.
Personal Safety and Vac-
uum Cleaner Use
Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a vacuum cleaner. Do not use vacuum cleaner while tired
4
or under the infl uence of drugs, alcohol, or medi­cation. A moment of inattention while operating vacuum cleaner may result in serious personal injury.
Avoid accidental starting. Be sure vacuum cleaner and tool switches are OFF before plugging in or putting vacuum cleaner switch into power tool activation mode or fi lter cleaning mode. Do not keep power tool plugged into the vacuum cleaner’s power tool outlet during normal vacuuming. Plug-
ging in vacuum cleaners or tools that have the switch ON invites accidents.
Do not overreach. Keep proper footing and balance both for you and the vacuum cleaner at all times. Use extra care when cleaning on stairs. Proper footing and balance enables bet-
ter control of the vacuum cleaner in unexpected situations.
Do not vacuum burning, smoking or smol­dering things like cigarettes, matches or hot ashes. Fire inside the vacuum cleaner tank
may occur.
Do not use to vacuum fl ammable liquids, alcohol, gases, or explosive dusts, like gas­oline or other fuels, lighter fl uid, varnish, polyurethane coatings, cleaners, oil-based paints, natural gas, hydrogen, coal dust, magnesium dust, grain dust, or gun powder.
Electric motors create sparks which may ignite the dust or fumes.
Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Contain long hair. Keep your hair, clothing, and gloves away from mov­ing parts. Loose clothes, jewelry, or long hair
can be caught in moving parts, hose, and suction nozzles. Keep handles dry, clean and free from oil and grease.
Do not hold the hose against any body parts during operation.
Use safety equipment. Always wear eye and hearing protection. Dust mask, non-skid safety
shoes, hard hat, or hearing protection must be used for appropriate conditions.
Not suitable to vacuum hazardous or toxic substances or dusts e.g. asbestos. The fi lters
will not be able to capture all particles and may exhaust them back into the environment.
Vacuum Cleaner Safety Rules
Vacuum cleaner Care
Do not use vacuum cleaner if switch does not turn it ON or OFF. Any vacuum cleaner that
cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired.
Disconnect the plug from the power source before making any adjustments, changing accessories, or storing the vacuum cleaner.
Such preventive safety measures reduce the risk of starting the vacuum cleaner accidentally.
Never connect a tool with a rating greater than the maximum amperes listed on the receptacle. This vacuum cleaner has a power tool
outlet for use in conjunction with other appliances such as sanders, jigsaws and planers; tools with greater ratings may cause a fi re.
Do not vacuum dust when liquid/fl uid is contained in the vacuum cleaner tank. Do not vacuum liquids/fl uids when dust is in the tank. In either case empty the tank and/or
remove dust bag before use so that dust does not cake and harden inside the tank.
Dry fi lters completely after wet vacuuming or use a second dry fi lter set for dust vacu­uming. Damp or wet fi lters will cake with dust or
develop mold or mildew.
Store idle vacuum cleaner out of reach of children and other untrained persons.
Vacuum cleaners are dangerous in the hands of untrained users.
Maintain vacuum cleaner with care. Properly maintain vacuum cleaner to keep hose un­obstructed. Do not put any object into open- ings. Do not use with any opening blocked; keep free of dust, lint, hair and anything that may reduce air fl ow. Any alteration or modifi -
cation is a misuse and may result in a dangerous condition.
Check for misalignment or binding of mov­ing parts, breakage of parts, and any other condition that may affect the vacuum clean­ers operation. If damaged, have the vacuum cleaner serviced before using. Poorly main-
tained vacuum cleaners cause many accidents. Develop a periodic maintenance schedule for your vacuum cleaner.
Use only accessories that are recommended by the manufacturer for your model. Accesso-
ries that may be suitable for one vacuum cleaner may become hazardous when used on another vacuum cleaner.
Service
Only qualifi ed repair personnel must perform vacuum cleaner service. Service or mainte-
nance performed by unqualifi ed personnel could result in a risk of injury. For example: internal wires may be misplaced or pinched, safety guard return springs may be improperly mounted.
When servicing a vacuum cleaner, use only identical replacement parts. Follow instruc­tions in the Maintenance section of this
5
manual. Use of unauthorized parts or failure to follow the Maintenance Instructions may create a risk of electric shock or injury. Certain cleaning agents such as gasoline, carbon tetrachloride, ammonia, etc. may damage plastic parts.
• crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and
• arsenic and chromium from chemically-treated lumber.
The risk from these exposures varies, depending on how often you do this type of work.
Various dust created by power sand­ing, sawing, grinding, drilling and other construc­tion activities contains chemicals known (to the State of California) to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are:
• lead from lead-based paints,
To reduce your exposure to these
chemicals: work in a well ventilated area, and work with approved safety equipment, such as dust masks that are specially designed to fi lter out mi­croscopic particles. Wash hands after handling.
Technical data
Power consumption ..........................................................................................350 - 1200 W
Connected load to appliance plug socket max. ............................................................. 1200 W
Total connected load max. ......................................................................................... 2400 W
Volume fl ow (air) max., turbine .............................................................228 m
Vacuum max., turbine ............................................................................................. 23000 Pa
Filter surface ....................................................................................14000 cm
Suction hose, diameter x length ........................................ 27 mm x 3.5 m (1.06 in. x 11.48 ft.)
Dimensions L x W x H:
CT 22 E HEPA ..................................................... 625 x 380 x 440 mm (24.6 x 15 x 17.3 in.)
CT 33 E HEPA ..................................................... 625 x 380 x 550 mm (24.6 x 15 x 21.6 in.)
Container capacity:
CT 22 E HEPA ...............................................................................................22 l (5.7 gal.)
CT 33 E HEPA ...............................................................................................33 l (8.6 gal.)
Weight:
CT 22 E HEPA ............................................................................................12 kg (26.4 lbs)
CT 33 E HEPA ............................................................................................14.5 kg (32 lbs)
Power cable length ........................................................................................ 7.5 m (24.6 ft.)
Protection type ............................................................................................................IP X4
3
/h (8.2 cu.ft./h)
2
(2170 sq.in.)
The specifi ed illustrations can be found at the beginning of the operating instructions.
Symbols
V volts A amperes Hz hertz W watt ~ alternating current n
no load speed
0
Class II Construction
Intended use
The vacuum cleaner is designed for use as speci­fi ed for the aspiration and evacuation of non-nox­ious dusts, dirt, sand, shavings etc..
The vacuum cleaner is designed as specifi ed for vacuuming water.
The vacuum cleaner is designed in accordance with IEC 60335-1 and IEC 60335-2-69 for a higher loading in industrial use.
The fi ltering performance of the overall unit, which is fi tted with a HEPA fi lter element (493334), cor­responds to HEPA quality H 13 (medium degree of fi ltration 99.95 %).
All CT extractors fi tted with the HEPA fi lter element (493334) have HEPA certifi cation both for the fi lter material and the whole dust extractor.
The user is liable for damage and
injury resulting from incorrect usage!
Connections
Before start-up:
The accessories are delivered in the container (2.10), and must be removed prior to initial operation.
6
Electrical connection
The operating voltage and frequency shown on the specifi cation plate must be the same as the mains power voltage (wall socket).
Make sure that the vacuum cleaner is
switched off when you plug the power cable in.
The antistatic system (AS)
Friction in the suction hose causes electrostatic charges which can result in unpleasant electric shocks for the operator. In order to conduct these static charges to earth, the extraction units are provided with an antistatic system as a standard feature. However, antistatic hoses and accessories have to be used in this case.
The antistatic function will only work if the plug is plugged into a totally earthed socket.
Temperature control
A temperature fuse switches the dust extractor off before this reaches a critical temperature to pro­tect against overheating - switch dust extractor off and leave for around 5 minutes to cool down.
If the dust extractor still cannot be switched back on, please consult a Festool-service centre.
Connecting the suction hose
Connect the suction hose at the extraction open­ing (1.7).
Connecting an electric tool
Equipment
• Tools or accessories can be stowed in the storage compartments (1.6, not with CT 22 E HEPA).
• A systainer can be fi xed on the shelf with the two clamps (1.1).
• An air blast is obtained by inserting a suction hose in the blast opening (2.7).
• Stand / Brake: the wheels can be blocked by the brakes (2.8), thus preventing the vacuum cleaner from rolling away unexpectedly.
Operation
On/off switch
In position O (1.3) the vacuum cleaner is switched off and the appliance plug socket (1.2) is dead.
Two modes of operation are possible:
a) Switch position „MAN“
The appliance plug socket is dead. The cleaner motor starts immediately.
b) Switch position „Auto“
Before turning the switch to the „Auto“ position, ensure that the tool connected to the appliance plug socket is switched off.
The appliance plug socket is live. The cleaner motor starts only when the tool con-
nected to the appliance plug socket is switched on.
Observe the maximum connected load on the ap­pliance plug socket (see “Technical Data“)!
Make sure that the electric tool is switched off when plugging it in and unplugging it.
Connect the electric tool to the appliance plug socket (1.2).
Connecting pneumatic tools
Make sure that the pneumatic tool is switched off when plugging it in and unplug­ging it.
When the compressed-air module (1.9) (452829) is fi tted, the automatic cut-in of the appliance also operates in conjunction with compressed-air tools.
We also recommend fi tting of the VE supply unit (452797). The supply unit fi lters and oils the compressed air and allows the air pressure to be regulated.
An IAS connecting piece (454757) is available for connecting Festool compressed-air tools with the IAS system.
To ensure trouble-free functioning of the auto­matic cut-in, the operating pressure of the tool must be 6 bar.
Suction force regulator
The suction force regulator (1.4) can be used to vary the suction capacity. This permits a precise adaptation to different substances to be picked up.
Opening/closing the
vacuum cleaner
– Open retaining clamps (2.2) , – Raise upper part (2.4) until support catch (2.5)
engages.
Follow the reverse order to close the appliance. You must raise the upper part slightly before de­pressing or disengaging the support.
Emptying the dirt container
Always remove the upper part of the vacuum cleaner before emptying the dirt container (2.10)!
– Open the vacuum cleaner, – Raise the upper part slightly, depress the support
(2.5),
– Raise the upper part to the stop (vertical posi-
tion),
7
– Remove the upper part by moving it forwards
horizontally, – Empty the dirt container, – Replace the upper part.
that both upper-part pins are fully inserted in
the recesses (1.5)! – Close the vacuum cleaner.
Make sure
Application
Vacuuming dry materials
Before using the vacuum cleaner to evacuate dry substances, a fi lter bag must always be inserted in the container. Then the evacuated material can be disposed of easily.
The fi lter element becomes damp after evacuating liquids. A damp fi lter element suffers more wear and tear if it is used for dry materials. Accordingly, the fi lter element should be dried or replaced with a dry one before dry operation.
Vacuuming liquids
Do not evacuate combustible liq-
uids!
If foam or liquid escapes, stop work
immediately and empty the dirt container.
The HEPA fi lter element shall only be
used for extracting dry materials. The fi lter bag has to be removed before evacuat-
ing liquids. We recommend use of a special wet fi lter (452924).
When the maximum fi lling level is reached, a bag-full indicator (2.12) automatically interrupts extraction.
Filter
– Remove the used fi lter bag (see printed text on
fi lter bag),
– Dispose of the used fi lter bag in accordance with
statutory requirements,
– Thoroughly clean the dirt container (2.10) and
the space (3.1) for suction turbine (wipe down with a damp cloth),
– Insert new fi lter bag (see printed text on fi lter
bag). fi rmly onto the dust extraction fi tting (3.2)!
– Close the vacuum cleaner.
Changing the fi lter element (2.3)
Order no. (CT 22 E, CT 33 E): Standard fi lter element: 452923 HEPA fi lter element: 493334 Do not operate machine without a fi lter element.
This may damage the motor. – Open the vacuum cleaner, – Remove the used fi lter element (see printed text
on the fi lter element packaging),
– Dispose of the used fi lter element in a sealed,
dust-tight bag in accordance with statutory re­quirements,
– Thoroughly clean dirt container (2.10) and space
(3.1) for the suction turbine (wipe down with a damp cloth),
– Fit a new fi lter element (see printed text on the
fi lter element packaging),
– Close vacuum cleaner.
Press the fi lter bag sleeve (3.3)
Cleaning the fi lter element
To clean, move the handle (2.1) to and fro about 10 times. N.B.: You need to clean the fi lter ele­ment only if you use the vacuum cleaner without a fi lter bag.
Changing the fi lter
During the following procedure, take care not to raise dust more than is unavoidable. Moisten the fi lter element with a water spray be­fore removing it.
Check the fi ll level of the fi lter bag at regular intervals. A full fi lter bag shall be replaced im­mediately.
Check the fi lter element for damage every time the fi lter bag is changed. Replace damaged fi lter elements immediately.
Always insert a fi lter bag when using a HEPA fi lter element.
Changin the fi lter bag (3.4)
Order no.: CTL 22 E: 452970 CTL 33 E: 452971 – Open the vacuum cleaner,
After fi nishing work
• Switch off the cleaner and pull the Plug of the mains lead out of the Plug socket.
• Wind up the mains lead (2.6).
• Empty dirt tank.
• Clean the vacuum cleaner inside and outside by suction and wiping.
• Deposit the appliance in a dry room, safe from unauthorised use.
Maintenance and care
Always remove the power supply plug from the socket before carrying out any work on the machine.
All maintenance and repair work which requires the motor casing to be opened may only be carried out by an authorised service centre.
8
Loading...
+ 18 hidden pages