
From
our
first
PA
game-changing
heritage
technology.
sound-it's
Now,
performance
is built
We
what
Fender
brings
and
system
in
instruments
on
creating
know
we
sound
crystal-clear, powerful
did
first,
our
stage-ready
to
1930s
and
to
our
amplifiers,
innovative
and
what
your
home
musical
we
style,
or
office.
our
do
best.
Experience
that
at
knows
Please
take a moment
start.fender.com
pure,
music
clear
start
to
register
sound
to
from
finish: Fender.
your
Newport
A. PAIR
B.
c.
D.
E.
F.
the
company
speakers
Microphone
TALK
VOLUME
control
TREBLE
control
BASS
control
button
button
H.
I.
J.
K.
L.
M.
Power
switch
Woofers
Tweeter
USB
port
Auxin
DC
power
inlet
G.
Pilot
light
ON
PAIR
TALK
O (j)
OFF

AMPLIFICADOR
DE
AUDIO
IMPORT
ADO
POR: Fen
der
Ventas
de
Mexico,
S.
de
R.L.
de
C.V.
Calle
Huerta#
279, Int.
A.
Col.
El Nar
anjo.
C.P.
22785,
Ensenada,
Baja
California,
Mexico.
RFC:
FVM-140508-CIO Ser
vic
io
al Cliente:
01800
7887395,01800
7887396,01800
7889433
Type
Frequency
Max.
RF
Range
Power
Bluetooth
2402
MHz~
6.85dBm
2480
MHz
Software version: SWV3.0
.7
MODEL:
NEWPORT(PR500
1)
INCLUDED
ACCESSORIES:
AC
Power Adapter
3.5mm Auxiliary Cable
Micro
USB
Cable
©
2017
FMIC.
FENDER
® and NEWPORT™ are trademarks
of
Fender Musical Instruments Corporation. All rights reserved.

The
lightning
of
uninsulated
risk
of
electric
The
exclamation
operating
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
amplifiers)
9)
point
10)
11)
12)
any
apparatus,
13)
14)
15)
16)
are
17)
cooling
18)
pressure
volume
19)
pursuant
residential
accordance
interference
which
of
-Reorient
-Increase
-Connect
-Consult
This
and
separation
This
(1)
(2)
Any
the
This
(
(2)
The
exposure,
This
installed
20)
and/or
•
equivalent
21)
protective
22)
SPEAKER,
conformity
23)
frorn
Read
these
Keep
these
Heed
all
Follow
Do
not
Clean
Do
not
Do
not
Protect
where
Only
Unplug
Refer
way,
To
completely
The
mains
WARNINGDo
not
placed
Maintain
of
Amplifiers
levels
FCC
COMPLIANCE
to
can
the
following
device
operated
device
this
device
this
device
changes
equipment
device
1)
This
device
This
device
device
users
transmitter
and
WARNING-
the
There
may
Apparatus
Hereby,
Model
When
the
charger
and
warnings.
all
use
only
block
install
that
the
use
this
all
such
the
expose
on
the
levels
part
installation.
with
will
be
or
the
the
the
complies
in
distance
complies
or
complies
meets
operated
product
be
type
earthing
Fender
is
available
battery
flash
with
arrowhead
"dangerous
shock
to
persons.
point
within
maintenance
instructions
instructions.
instructions
this
with
power
they
attachments/accessories
servicing
as
apparatus
plug
the
at
unit.
and
during
15
the
not
determined
measures
relocate
separation
equipment
dealer
accordance
may
must
modifications
may
must
can
must
a
with
Name:
immediately
.
apparatus
dry
cloth
any
ventilation
near
any
produce
heat.
cord
exit
from
apparatus
to
qualified
power
-
supply
has
disconnect
of
the
To
reduce
this
equipment
equipment.
least
6
inches
loudspeaker
which
may
use.
NOTICE:
of
the
FCC
This
equipment
instructions,
occur
in
a
by
turning
:
the
receiving
between
into
or
an
experienced
with
FCC
with
of
at
least
with
Part
not
cause
accept
any
with
Industry
not
cause
accept
any
the
exemption
obtain
Canadian
not
be
co-located
with
a
To
maintain
in
which
danger
of
battery
specified
CLASS
connection.
Musical
instruments
NEWPORT(PR5001)
at
the
following
is
overheated,
symbol
voltage"
within
an
equi
l
ateral
(servicing)
.
near
water.
.
openings
heat
sources
from
being
walked
the
apparatus
specified
during
lightning
service
cord
or
been
exposed
this
apparatus
Direct
Plug-in
the
risk
of
fire
to
dripping
(15
.
25
em)
systems,
cause
temporary
This
equipment
Rules.
These
limits
generates,
may
cause
particular
installation
the
equipment
antenna
the
equipment
an
outlet
on
radionv
radiation
exposure
provided
20
harmful
not
interference;
minimum
explosion
II
.
instructions
em
from
all
15
ofthe
FCC
interference,
interference
expressly
approved
Canada's
and
interference,
from
the
routine
information
or
operating
distance
product
safety,
they
are
installed,
if
in
the
construction
declares
internet
PAIR,
TALK
Please
contact
ENGLISH
within
an
equilateral
the
product's
enclosure
triangle
is
intended
in
s
tructions
in
the
.
Install
in
accordance
such
as
radiators,
on
.
storms
personnel.
plug
is
damaged,
to
rain
from
Adapter
or
electric
or
of
unobstructed
and
ear/headphones
or
permanent
has
are
designed
uses
harmful
interference
.
lf
off
.
and
a
circuit
different
technician
limits
persons.
Rules.
Operation
and
received,
licence-exempt
including
evaluation
on
RF
in
of
20
products
the
battery
instructions
(direct
that
I
is
in
compliance
address:
and
JEWEL
Fender
heat
or
pinched
by
the
manufacturer.
or
when
Servicing
or
moisture,
the
AC
shall
remain
shock,
splashing
been
tested
to
and
can
radiate
this
equipment
and
on,
the
receiver.
from
for
help.
set
forth
for
and
the
antenna(s)
is
subject
including
interference
by
the
party
RSSs.
interference
limits
exposure
and
conjunction
centimeters
with
shall
not
be
is
incorrectly
or
on
plug-in
adapter)
the
radio
equipment
with
www
.fender.corn/safety
lights
will
for
a
product
triangle
that
to
alert
literature
accompanying
with
the
registers,
particularly
unused
for
long periods
is
required
liquid
has
been
does
not
mains
,
disconnect
readily
operable
do
not
expose
and
ensure
that
air
space
behind
(if
equipped)
hearing
damage.
and
found
to
comply
provide
reasonable
radio
frequency
to
radio
communications.
does
cause
user
is
encouraged
that
to
which
the
an
uncontrolled
used
for
to
the
following
that
may
responsible
Operation
the
flash
for
compliance
is
subject
that
may
cause
in
section
2.5
ofRSS
compliance.
with
any
other
between
the
radiator
internal
or
external
exposed
to
excessive
connected/replaced
product.
must
be
type
[Product
Directive
2014/53/EU
simultaneously.
replacement.
is
intended
to
may
be
of
sufficient
the
user
to
the
the
product
manufacturer's
stoves,
or
other
at
pl
ugs
,
convenience
of
time.
when
the
apparatus
spilled
or
objects
operate
normally,
the
plug
of
.
this
apparatus
no
objects
filled
the
unit
to
allow
are
capable
Use
care
when
with
the
limits
protection
against
energy
and,
However,
harmful
interference
to
try
to
correct
receiver
is
connected.
environment
this
cause
to
undesired
antenna
connected
This
transmitter
two
conditions:
undesired
could
the
following
operation
102
and
or
transmitter.
and
your
(battery
heat
.
Name
.
The
full
Turn
off
must
compl
body.
such
Replace
to
:
FENDER
text
the
alert
the
user
magnitude
presence
of
.
instructions
apparatus
receptacles
has
have
fallen
or
ha
s
been
the
Direct
Plug-in
to
rain
or
with
liquid
for
proper
of
producing
setting
for
a
Class
harmful
if
not
installed
there
is
no
to
radio
or
the
interference
equipment
be
installed
operation
void
the
user's
two
conditions
of
the
device
i
ance
with
This
equipment
pack)
batterie
as
sunshine
only
a
MAINS
socket
NEWPORT
of
the
EU
power
and
to
the
presence
to
constitute
important
.
(including
and
been
damaged
into
the
dropped.
Adapter.
moi
s
ture.
s,
such
ventilation
very
high
and
adjusting
B
digital
device,
interference
guarantee
.
with
declarat
disconnect
in
and
used
in
that
television
reception,
by
one
must
be
installed
to
provide
authority
to
:
.
RSS-102
RF
should
s:
·Batteries
,
fire
or
the
s
ame
outlet
BLUETOOTH
i
on
of
Newport
the
in
as
vases,
and
sound
a
or
more
a
operate
be
the
like
or
with
a
.
a

Distributed
Jakaja I Jaotatud
Razdelijo I
by
I Levererad
llzplata I Paplit' I Distribuovany
Distribuovany
Dystrybuowane przez I
Pa3npocTpaHHBa
Distribuido
porI
Gedistribueerd
ce
oT I Distribuido
Distribue
door:
av I Distribueret
I Forgalmazza I
4aaVEJIOVTaa
par
I Vertrieben
an61
por
af
I
Distribuira
I
von
I
I
I
Fender
Harbournumber
Tradeboulevard
4761
The
Distribuito
M. Casale Bauer
Via IV NOvembre, 6-8
Cadriano
Bologna Italy 1-40057
41GVEJ.IOVTQI
EDC
B.V.
RL
Moerdijk
Netherlands
da:
di
Granarolo
ano:
528
4
SPA.
Music Sound
A.
Till irides & Son
248
Leontiou
Limaddol
Distribuit
Pro
Guitar
Sos.
Pepera-Tunari #126
Jud.llfov
Voluntari
For
more safety information
Avenue
Cyprus 3020
de:
SRL
729951
on
visit: www.fender.com/safety
Fender products, please
©
2017
trademarks
FMIC.
of
All rights reserved.
FENDER®
and NEWPORT™ are
Fender Musical Instruments Corporation.