Fagor MQC-A10US User Manual

CARE & INSTRUCTIONS MANUAL
GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN
MANUAL DE INSTRUCIONES Y MANTENIMIENTO
BUILT IN COFFEE MACHINE
CAFETIÈRIE INTÉGRÉE
MÁQUINA DE CAFÉ ENCASTRABLE
• MQC-A10 US
NOTE: To avoid accident and damage, please read these instructions carefully before operating the appliance. NOTE: Veuillez lire ces instructions attentivement a fi n d’éviter accidents et dommages. NOTA: Por favor, lea este manual de instrucciones atentamente para evitar posibles daños o accidentes.
English
17
ICT-01
1 MACHINE DESCRIPTION
1 MACHINE DESCRIPTION
FRONT AND OVERALL VIEW
English
01. Lighting
02. Steam knob
03. Hot water/steam dispenser
04. Drawer handle
05. Coffee dispenser
06. Water tank
07. Drip grille
08. Container for coffee beans
09. On/Off button
CONTROL BUTTONS AND DISPLAY PANEL
8
7
10. 1 cup/2 cup selector
11. Short, medium, or long coffee selector
12. Coffee dispensing button
13. Hot water/steam selector
14. ”cleaning” button
15. Display
16. Grind adjuster
17. Attention
18. Main switch
6
ICT-01
17
English
English
18
ICT-01
IMPORTANT SAFEGUARDS
IMPORTANT SAFEGU ARDS
SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS
This machine complies with current safety regulations. Incorrect use of the machine may cause harm. Read these instructions carefully before using the machine. They contain important information on safety, use and maintenance, to provide protection and to avoid damages to the machine.
1 Read all instructions 2 Do not touch hot surface, use handles or knobs 3 T o protect against fi re, electrical shock and injury to persons do
not immerse cord or plugs in water or other liquid
4 Close supervision is necessary when any appliance is used by
or near children.
5 Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow
unit to cool before putting on or taking off parts, and before clea­ning the appliance.
6 Do not operate any appliance with damaged cord, plug, after
the appliance malfunctions, or has been damaged in any man­ner. Return appliance to the nearest authorized service facility for inspection, repair or adjustment
7 The use of accessory attachments not recommended by the ap-
pliance manufacturer may result in fi re, electric shock or injury 8 Do not use outdoors 9 Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot
surfaces 10 Do not place on or near a hot gas or electrical burner, or in a
heated oven 11 Always attach plug to appliance fi rst, then plug cord into the wall
outlet. To disconnect, turn any control off. Then remove plug
from wall outlet. 12 Do not use appliance for other than intended use 13 To reduce the risk of fi re, do not place any heating or cooking
appliance beneath the appliance 14 To reduce the risk of fi re, do not mount unit over or near any
portion of a heating or cooking appliance 15 To reduce the risk of electrical shock, do not mount over a sink 16 To reduce the risk of fi re, do not store anything directly on top of
the appliance surface when the appliance is in operation.
CORRECT USE
• This machine is designed solely for preparing espresso, cap-
puccino, long coffee and for boiling water for tea and other hot drinks.
Other types of use are not permitted and may prove dangerous.
The manufacturer will not be held liable for any damage caused by incorrect use of the machine.
TECHNICAL SAFETY
• Before connecting the machine to the electricity supply, check
the electrical information (voltage and frequency) on the data sheet with that of the electricity supply thoroughly.
This data should be exactly the same to avoid damaging the
machine. In case of doubt, contact a qualifi ed electrician.
• The electrical safety of the machine is only guaranteed if it is
connected to a regulation earth wire. It is very important to che­ck this carefully. In case of doubt, have the electricity supply checked by a qualifi ed electrician.
The manufacturer will not be held liable for any harm or damage
caused due to a lack or malfunctioning of the earth wire (e.g. risk of electric shock).
• Only operate the machine when installed so as to avoid contact
with electric parts. For the assembly, dismantling and daily main­tenance of the machine, always make sure it is disconnected from the electrical supply.
• The machine should not be connected to the electrical supply
with extension cables, as these do not provide the necessary safety for the machine (e.g. danger of overheating).
18
• The machine may also be built into a cabinet (special acces­sory). It is not suitable for outdoor use. Due to the weight of the machine, the cabinet must be secured fi rmly to the wall.
• Installation, maintenance and repair works must only be carried out by qualifi ed persons. Any installation, maintenance and re- pair works carried out incorrectly may cause considerable dan­ger to the user, for which the manufacturer will not assume any liability.
• The machine should only be disconnected from the electrical supply when:
- The main switch of the electrical supply is disconnected;
- The fuse for the house electrical supply is removed;
- The plug to the machine is taken out of the electrical socket. To disconnect the machine from the electrical supply, unplug
without pulling on the cable.
“TO REDUCE THE RISK OF INJURY , DO NOT DRAPE CORD OVER THE COUNTER TOP OR TABLE TOP WHERE IT CAN BE PULLED ON BY CHILDREN OR TRIPPED OVER UNINTENTIONALL Y” POWER CORD HAS TO BE: UL approved, type SJO/SJT 16AWGx3C moulded plug, max length 4-1/2ft (1.4Mt)
• A short power-supply cord (or detachable power-supply cord) is to be provided to reduce risks resulting from becoming entan­gled in or tripped over a longer cord.
• Longer detachable power-supply cord or extension cord are available and may be used if care is exercised in their use
• If a long detachable power-supply cord or extension cord is used the marked electrical rating of the detachable power-supply cord or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance.
• If the appliance is of the grounded type, the extension cord should be a grounding-type 3-wire cord.
• The longer cord should be arranged so that it will not drape over the counter op or table top where it can be pulled by children or tripped over. An appliance that utilizes a detachable power­supply cord shall be provided with: the appropriate detachable power-supply cord as indicated in supply connections, instruc­tions that advise the consumer that the appropriate detachable power-supply cord is not provided, and specify which detachable power-supply cord or cords are appropriate. If long and short de­tacable power-supply cords are available, the instructions shall include information regarding the problems attendant with each.
• Under no circumstances should the machine casing be ope­ned. Touching the voltage cables or changing the electrical and mechanical structure may cause danger of electric shock. It may also affect the operation of the machine.
The manufacturer declines all responsibility for persons or property if the above instructions are not observed in full.
• If the machine has to be installed with other appliances, it must be separated from them with a shelf.
USE
Warning! Danger of burning! Liquids leaving the dispensers are boiling!
• Children should only use the machine while under supervision. Children’s skin is more sensitive to high temperatures. They may burn themselves! Remember too that espresso cof­fee is not a children’s drink.
• When using the machine for the fi rst time, rinse the pipes to get rid of any deposits and to ensure hygiene.
• Only fi ll the water tank with drinking water at room temperature or chilled. Hot or boiling water or any other liquid may damage the operation of the machine. It is advisable to replace the water daily to prevent bacterial growth.
• Only pour coffee beans into the coffee container . If ground cof fee is poured into the container, it may damage the grinder.
• Sugar damages the machine!
Do not fi ll the machine with coffee beans treated with caramel,
sugar or similar substances, instant coffee or other substances containing sugar.
ICT-01
English
19
ICT-01
• Boiling water and steam may cause burning, so these functions
SAVE THESE INSTRUCTIONS
should be performed with the utmost care. Never direct the steam dispenser towards parts of the body.It may cause burning!
• Always ensure that the steam selector is disconnected when no steam is required, otherwise, steam may escape unintentionally. It may cause burning!
• The water/steam dispenser gets very hot during use. Only hold the dispenser by the handle. It may cause burning!
• Depending on the lime content of the water, the machine should be descaled regularly with a citric acid solution. In areas of very hard water, the water pipes should be descaled more frequently.
The manufacturer will not be held liable for any damage
caused by inadequate descaling.
Follow the mixing instructions indicated on the descaling pack.
Otherwise, the machine may get damaged.
• Do not lean on the open drawer of the coffee machine, as this may damage the machine.
• If the coffee machine is installed near an oven with a self-clea­ning function, disconnect the coffee machine during self-clea­ning, otherwise it may get damaged.
The manufacturer cannot be held liable for any damage caused by failure to observe the safety instructions and warnings.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
This machine complies with the safety regulations currently in for­ce. Incorrect use of the machine may lead to personal injury and damage to objects. Please read all the instructions carefully before using the machine as they contain important information on safety and the use and maintenance of the machine. This will protect you and prevent da­mage to the machine.
CORRECT USE
• The machine is designed exclusively for preparing espresso and cappuccino, as well as boiling water for tea and other hot beve­rages. Other types of use are not permitted and could be dan­gerous. The manufacturer declines all responsibility for damage caused by improper and/or or incorrect use of the machine.
TECHNICAL SAFETY
• Before connecting the machine to the power mains, check care­fully to make sure that the voltage and frequency ratings shown on the rating plate correspond to those of the electrical system.
These values must absolutely correspond in order to avoid
damage to the machine. In case of doubt, contact a qualifi ed electrician.
• The electrical safety of the machine is guaranteed only if it is connected to a standard earth conductor. It is very important to verify this information with the utmost attention, and in case of doubt have the electrical system checked by a qualifi ed electri- cian. The manufacturer declines all responsibility for any dama­ge caused to people or things due to the lack or malfunction of the earth conductor (for example: risk of electrocution).
• Put the machine into operation only after complete installation in order to avoid contact with the electrical components. Before carrying out assembly, disassembly, or daily maintenance of the machine, always make sure to disconnect the power cable from the electrical outlet.
• The connection of the machine to the power mains must not be made using extension cables, as they do not guarantee the ne­cessary safety of the machine (for example: risk of overhea- ting).
• The machine can also be fl ush-mounted in a wall unit (special accessory). It is not suitable for outdoor use. Considering the heavy weight of the machine, it is essential for the unit to be adequately secured to the adjacent wall.
ICT-01
English
• If the power cable is damaged, it must be replaced by the ma­nufacturer, its technical service, or by a qualifi ed electrician, in order to prevent any risk.
• All installation, maintenance, and repair operations must be car­ried out by qualifi ed personnel only. Incorrect installation, main- tenance, and repairs may lead to serious dangers to the user, for which the manufacturer declines all responsibility.
• The machine is disconnected from the power mains only when:
- the main switch of the electrical system is switched off;
- the fuse of the home electrical system is completely discon-
nected;
- the power plug of the machine is completely removed from the
electrical outlet.
To disconnect the machine from the power mains, grasp the
plug and remove; do not pull on the power cable.
• Do not open the machine casing for any reason. Touching the voltage cables or modifying the electrical or mechanical structu­re may lead to electrocution. This could also cause disturbance in the operation of the machine. The manufacturer declines all
responsibility towards persons or things due to failure to observe the instructions above.
• In the event that the machine has to be installed in combination with another appliance, it must be separated from the other ap­pliance by a solid intermediate shelf.
USAGE SAFETY
Warning! Danger of burning! The liquids that come out of the dispensers are extremely hot!
• Children may access the machine only under adult supervision. Children’s skin is more sensitive to high temperatures.
Danger of burning!
Remember, too, that espresso coffee is not a suitable beverage
for children.
• The fi rst time the machine is put into operation, it is necessary to rinse the pipes to eliminate any deposits and to ensure hygie­ne.
• Fill the water tank only with room temperature or cold potable water. Hot or boiling water or any other liquid can damage the operation of the machine. We recommend changing the water daily to prevent the germ proliferation.
• Place only whole coffee beans in the coffee container. Ground coffee poured into the container can damage the operation of the grinder.
• Sugar damages the machine!
Never use coffee beans that are treated with caramel, sugar,
or other similar substances, instant coffee, or any substances containing sugar.
• Boiling water and steam can cause burning; therefore, please use these functions with the utmost attention. Do not turn the steam dispenser towards any parts of your body. Danger of bur-
ning!
• Always make sure that the steam selector is disengaged when steam is not needed. Otherwise, steam could be dispensed ina­dvertently. Danger of burning!
• The hot water/steam dispenser becomes very hot during use. Grasp the dispenser only by the coupling. Danger of burning!
• Depending on the lime content of the water, the machine should be descaled regularly using a liquid solution of citric acid. In zo­nes where the water is very hard, it will be necessary to descale the water pipes more often.
The manufacturer declines all responsibility for any damage
caused by insuffi cient descaling.
Follow the mixture ratio indicated on the package of the desca-
ling product; otherwise the machine could be damaged.
• Do not put weight on the open door of the coffee machine, as this could damage the machine.
The manufacturer declines all responsibility for any damage cau­sed by failure to follow the safety instructions and precautions.
19
English
English
20
ICT-01
Fig. 1A
Fig. 1B
2 DESCRIPTION AND OPERATION
2 DESCRIPTION AND OPERATION
The coffee machine has two water heaters, one for the water and one for the coffee. This makes it possible to prepare boiling water for tea, or use the steam for cappuccino and prepare the espresso.
Differently from the norm, in this espresso machine the beans can be ground at the moment and only when necessary. This provides the best aroma of the coffee because it is freshly ground.
If the container used, glass or cup, has a smaller volume than the dosage programmed by the machine, coffee dispensing can be interrupted at any time by pressing key “12” (Fig. 1A/B), allowing the user to decide on the preferred dose.
The grinding level can also be set, choosing a coarser or fi ner grind depending on user preference, by turning the dial situated on the left side of the machine.
The boiling water dispensed is particularly suitable for preparing tea because the temperature is ideal.
The boiling water from the dispenser can also be used for pre­heating the cups.
Fig. 1A
20
Fig. 1B
ICT-01
English
21
ICT-01
3 INSTALLATION
3 INSTALLATION
Fig. 2A
IMPORTANT NOTE:
The installation of the appliance must be carried out exclusively by qualifi ed personnel in compliance with the regulations in force. Considering the heavy weight of the machine, it is essential that the furniture unit be suitably secured to the wall.
1. Check to make sure that the opening for housing the machine has the correct dimensions (Fig.2A/B).
English
Fig. 2A
ICT-01
21
English
English
22
ICT-01
Fig. 2B
Fig. 2B
22
ICT-01
English
23
ICT-01
2. Remove the machine from the base by unhooking it from the
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 3
lateral guides using the levers (Fig. 3), raising the lever of the ri­ght-hand guide and lowering the lever of the left-hand guide (1).
3. Slide the base of the machine into the unit all the way back (2).
4. Attach the base to the shelf using the 10 holes and the screws provided (Fig.4).
Note : If the sides of the base are not fl ush with the sides of the
unit, use the shims provided (3).
5. Close the machine guides all the way.
6. Connect the plug to the power outlet following the safety regula­tions in force. Important : The power outlet must be accessible after the machine has been installed.
Fig. 3
English
7. Insert the machine in the unit, taking care that the machine gui­des are correctly inserted in the guides on the base, and slide the machine in leaving the necessary space for reaching and connecting the power plug.
8. Close the machine by sliding it all the way back.
9. Fill the water tank and the coffee container.
10. Supply power to the machine using the main switch situated on the left side of the machine (page 4 Fig. 17)
The manufacturer declines any responsibility towards per­sons or objects, as well as for the proper operation of the ma­chine, due to failure to follow the instructions given above.
ICT-01
Fig. 4
Fig. 3
23
Engli s h
English
CONNECTING THE UNIT TO THE WATER MAIN
¾” ADAPTOR BSP Thread
Installation and System Testing
Fitting and tube should be kept clean and undamaged before use.
All tube and fi ttings installations must be pressure tested after installation to ensure system integrity before handing over to the fi nal user. See also “How to make a connection”.
Working Pressure and Temperature Range
fi tting are suitable for the following pressures and temperatures.
TEMPERATURE RANGE PRESSURE
+20°C 10 Bar
+65°C intermittent hot water
Note: 1 Bar = 14.5 PSIG.
7 Bar
Tube Types
Plastic Tube - Polyethylene, nylon and polyurethane conforming to the tolerances shown below. For soft tubing or thin wall tube we recommend the use of tube inserts.
Braided Tube - Use of Tube to Hose Stems is essential when using braided tube. Use of clamps to retain braided tube on barb is recommended.
Metal Tube (soft) - Brass, copper or mild steel conforming to the tolerances below. Metal Tube (hard) - We do not recommend fi tting for hard metal tubes or chromium plated tube.It is es-
sential that outside diameters be free from score marks and that the tube be deburred before inserting the fi tting.
Engli s h
English
Tube Tolerances
fi tting is offered for tubes with outside diameters to the following tolerances.
SIZE (INCHES) TOLERANCE (INCHES)
1/4 +0.001 / -0.004
Food Quality
All these fi ttings are produced in Food and Drug Administration (FDA) approved materials and are therefore recommended for food quality applications. Is also NSF approved
Maximum Torque Values for Plastic Threads BSP, BSPT & NPT.
Do not overtighten plastic threaded fi tting as this could cause undue stress and eventual failure. Maxi­mum recommended torque fi gures are shown below.
THREAD MAX.TORQUE
3/4 4.0Nm
ecommended that all installations are checked prior to use to determine that a seal has been made.
It is r
MAKING A CONNECTION
NOTE: Fitting and pipe should be kept clean, bagged and undamaged before use.
Step 1 - Prepare the connection
Cut the pipe square ensuring it is free of score marks. cut along an insertion mark. We recommend the use of the pipe cutters. For soft or thin walled plastic pipe we recommend the use of a tube insert or pipe insert.
Engli s h
English
NOTE: Do NOT use a hacksaw
NOTE: To avoid damage to the ‘O’ Ring, make sure burrs and sharp edges are removed
With the fi tting clean and undamaged and the pipe cut square, you are now ready to make the connec­tion.
Do not insert fi ngers into the fi tting as the stainless steel teeth may cause injury.
Engli s h
English
Step 2 - Assemble the connection
Push up to pipe stop
Push the pipe into the fi tting, to the pipe stop. The collet (gripper) has stainless steel teeth which hold the pipe fi rmly in position whilst the ‘O’ Ring provides a permanent leak proof seal.
Pull to check secure
Pull on the pipe to check it is secure. It is good practice to test the system prior to leaving site and/or before use.
Disconnecting push-in fi tting
Ensure system is depressurised before removing fi ttings. Push in the collet against the face of the fi tting. With the collet held in this position the pipe can be removed. The fi tting can then be re-used.
English
English
24
ICT-01
4 IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR FIRST TIME USE!
5 ADDING WATERAND COFFEE BEANS IN THE RESPECTIVECONTAINERS
4 IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR FIRST TIME USE!
Instructions additional to the instruction booklet, which must be read prior to using the machine.
The manufacturer declines all responsibility for damage caused by improper or incorrect use and failure to follow the instructions provided in the instruction booklet and given here below.
1. Extract the machine by lifting the handle of the drawer and pul­ling it towards you.
2. Fill the water tank and the coffee container following the instruc­tions on pages 22 and 23 of the instruction booklet.
3. Supply power to the machine using the main switch (17) located in the upper part of the left side of the machine.
4. Close the machine.
5 ADDING WA TER AND COFFEE BEANS IN THE RESPECTIVE CONTAINERS
FILLING THE WATER TANK
The water tank needs to be refi lled when the display shows:
5. Switch on the machine using the key
COFFEE 1 SHORT WATER
6 The machine will automatically fi ll the water circuits. During fi l-
ling you will hear a sound intermittently for several seconds.
COFFEE 1 SHORT WATER
8. Dispense 2 coffees to fi ll the grinder and the water system.
9. The machine is now ready for use.
FILLING THE COFFEE BEAN CONTAINER
The coffee bean container needs to be refi lled when the display shows:
COFFEE WATER LOW
To ensure the best result in making espresso, in addition to using good quality coffee, it is also essential to use good water. We the­refore recommend emptying the water tank frequently and refi lling it with fresh water. Avoid leaving the water in the tank for excessi­vely long periods.
IMPORTANT: Use only cold potable water with hardness less than 7°F.
• Open the machine by raising the drawer handle and pulling ou-
tward.
• Fill the tank up to 4 cm (1 9/16 inches from the top).
• Close the machine.
N.B. When the water tank is almost empty, the message “ W ATER LOW “ will appear on the display panel
Note: The tank can be removed for cleaning.
24
COFFEE LOW WATER
Fill the coffee bean container using only beans for espresso cof­fee. Any other substance, including ground coffee, can damage the coffee grinder. Do not use beans treated with caramel, sugar, or similar substan­ces, instant coffee, or any beverage containing sugar. Sugar can damage the machine.
• Open the machine by raising the drawer handle and pulling ou­tward.
• Remove the lid of the coffee bean container.
• Fill the container with beans up to 2 cm (3/4 inches) from the top.
• Put the lid back on the container.
• Close the machine.
ICT-01
English
25
ICT-01
6 REMOVING COFFEE GROUNDS AND WATER
6 REMOVING COFFEE GROUNDS AND WATER
7 OPERATION AND USE
After twenty coffees have been made, the message “COFFEE GROUNDS” will appear on the display. The container should be emptied. After this message appears, the machine will allow 5 more coffees to be prepared and then it stops.
IMPORTANT: The container must be emptied regularly to prevent the forma­tion of mould and bacteria.
1. Open the drawer A.
2. Remove the grille B.
3. Extract and empty the coffee grounds container C and the water container D.
4. Place the two containers and the grille back in their seats.
5. Close the drawer.
6. Press the key beep of confi rmation.
Now the machine is ready for use again.
IMPORTANT: ALWAYS EMPTY THE GROUNDS CONTAINER
for about 3 seconds until you hear the
English
7 OPERATION AND USE
SWITCH-ON
Switch the machine on using the key After a few seconds, the following message appears on the display
panel:
Welcome message
HELLO
COFFEE 1 SHORT WATER
During the heating phase, the words COFFEE and WATER fl ash. The machine is ready for use only when they have stopped ashing. The display also shows the type of coffee selected (short/medium/ long) as well as the choice of making one or two coffees at the same time.
PROGRAMMING THE MACHINE
Various functions can be adjusted and programmed, as indicated
ICT-01
below: To enter programming mode, with the machine off press the key
for 3 seconds until the display panel shows:
PROGRAMMING
Use the keys med, which are, in order of appearance:
Pressing the key
Use the keys related to the hour fl ash.
to select the functions to be program-
CLOCK
the display panel shows:
20:30
to set the hour. Initially the two digits
25
English
English
26
ICT-01
After setting the hour, press the key The two digits related to the minutes fl ash. Set the minutes by
pressing the keys
AUTOMATIC SWITCH-ON
Press the key
and the display panel shows:
AUTO ON
07.30
Use the keys switch on automatically.
to set the time you want the machine to
Automatic switch-on can be activated or de-activated by pressing
the key next to the time
(with the machine off). The display will show an *
AUTOMATIC SWITCH-OFF
reduce consumption. Press the key
quickly.
to restore the machine to a ready status
DISPLAY LANGUAGE
Press the key
and the display panel shows:
DISPLAY
ITALIANO
Use the keys ble languages are English, Spanish, Italian, French and German.
to select the desired language. Availa-
WATER HARDNESS
Press the key
the display panel shows:
WATER HARDNESS
00°dh
Press the key
and the display panel shows:
AUTO OFF
22.10
Use the keys switch off automatically.
to set the time you want the machine to
AUTO SHUT DOWN
Press the key
and the display panel shows:
AUTO SHUT DOWN
15min
Use the keys min) after which the machine switches off automatically. 0=OFF.
to set the minutes (15-30-45-60-75-90
ENERGY SAVINGS
Press the key
and the display panel shows:
ENERGY SAVINGS
15min
Use the keys min) after which the machine goes into “energy savings” mode. In this phase, the temperature of the water heater is lowered to
26
to set the minutes (15,30,45,60,75,90
Use the keys using the special measuring kit to establish the correct number (0,5,10,15,20,25°dh) to be entered. (1°dh=1.786°F=1.250°e=17.86ppm=0.1786mmol/lt)
to set the hardness of the water after
DESCALING
DESCALING
20Lt 50%
The display shows the number of litres of water that have been dispen­sed and the theoretical level of lime scale build-up expressed as a per­centage (100% indicates that you need to carry out descaling). This parameter is calculated based on the water hardness and the number of litres of water dispensed. The lime scale indicator will reset after a descaling cycle has been carried out.
COFFEE COUNTER
Press the key
and the display panel shows:
COFFEE
2240
The display indicates the number of coffees that have been made since the fi rst use. This number is not resettable.
GROUND COFFEE QUANTITY
Press the key
and the display panel shows:
GROUND COFFEE
0
ICT-01
English
27
ICT-01
Using the keys you can change and set the quantity of ground coffee to make the fl avour of the coffee the desired stren- gth. The scale of variation ranges from -5 to +5 (0.1 sec.). The 0 position corresponds to the optimal factory setting.
COFFEE TEMPERATURE
English
Turning the dial clockwise produces a fi ner grind; turning it anti- clockwise produces a coarser grind.
Note: Turn the dial min. 3 complete turns, clockwise or anti­clockwise, to obtain a change in the degree of grinding, fi ner or coarser.
A
Press the key
Using the keys re of the coffee. The scale of variation ranges from 14° to +50° F . The 0 position corresponds to the optimal factory setting.
HOT WATER TEMPERATURE
Press the key
Using the keys ture of the hot water. The scale of variation ranges from 14° to +50° F. The 0 position corresponds to the optimal factory setting.
STEAM TEMPERATURE
Press the key
Using the keys re of the steam. The scale of variation ranges 14° to +50° F. The 0 position corresponds to the optimal factory setting.
Press the key
and the display panel shows:
COFFEE TEMPERATURE
0
you can change and set the temperatu-
and the display panel shows:
WATER TEMPERATURE
0
you can change and set the tempera-
and the display panel shows:
STEAM TEMPERATURE
0
you can change and set the temperatu-
to exit the programming function.
SETTING THE GRIND
A number of factors help you to understand whether the grinding level needs to be adjusted:
• If the coffee is dispensed too quickly, this means that the beans
have been ground too coarsely.
• If the coffee comes out in slow drips, this means that the beans
have been ground too fi nely. A very important factor for ensuring a good coffee is the right setting for the grinding level, which is factory-set but can also be modifi ed as follows:
• Open the machine.
• Carefully turn the dial located on the left side of the machine “A”
(Fig.5).
IMPORTANT !! After setting the new grind, it is necessary to
dispense at least 2 coffees.
SELECTING THE TYPE OF ESPRESSO
Using the key you can select from among the following types of espresso dose:
SHORT NORMAL LONG
ADJUSTING THE ESPRESSO DOSE
T o change and memorize the quantity of cof fee, proceed as follows:
• During the infusion, press and hold the key quantity (coffee dose) is reached.
The display shows the message “MEMO ?”
COFFEE 1 SHORT WATER MEMO ?
If you want to memorize the dosage of coffee just made, proceed as follows:
• To memorize, as soon as the infusion is fi nished, use the key
to select the type of coffee (short, medium, or long) on
which to memorise the new setting.
• Press and hold the key confi rmation.
Now the new quantity of coffee is memorized and associated with the type of coffee selected.
again until you hear the beep of
until the desired
SETTING 1 OR 2 COFFEES
With this machine you can prepare a single coffee or 2 coffees simultaneously.
Make your selection using the key
ICT-01
27
English
English
28
ICT-01
8 PREPARING THE BEVERAGES
9 CARE AND CLEANING
8 PREPARING THE BEVERAGES
CLEANING
Before or after a long period of inactivity, it is recommended to carry out a washing cycle on the unit.
• Press the key washing cycle on the unit by passing only water through the circuit.
for 2 seconds. The machine carries out a
PREPARING ESPRESSO
• Position the cup or cups under the dispenser spout.
• Make sure that the word “COFFEE” has stopped fl ashing, which means water temperature reached.
• Press the key automatically, but it can also be stopped beforehand by pressing the same key again.
to start the dispensing. Dispensing stops
HOT WATER
• Switch on the water heater for preparing hot water using the key
and wait till the word “WATER” has stopped fl ashing.
• Position the cup or other container under the nozzle.
• Turn the knob of tap “A” (Fig.7) anti-clockwise to dispense the hot water.
PREPARING CAPPUCCINO
• Select the steam function using the key
• Wait till the word “STEAM” stops fl ashing on the display.
• Before positioning the container under the steam nozzle, turn the
• Prepare a medium coffee in a cappuccino cup.
• Fill the 50 cl jug milk with about 10 cl of milk. This is the quantity
• Introduce the steam nozzle into the milk container so that the
• Turn the steam dial anti-clockwise to release the steam and heat
Important: Do not heat the milk excessively. Overheated
• After a few seconds, position the spout of the nozzle at the sur-
• When the desired froth is obtained, close the steam tap.
• Pour the milk delicately into the cup previously fi lled with coffee. N.B.: If the machine is switched off with the steam or water func-
tion activated, this function remains in memory when it is switched back on the next time.
dial “A” (Fig.7) clockwise to fl ush out the water remaining in the pipes.
for preparing one cappuccino. We recommend preparing frothed milk for one cappuccino at a time.
spout is positioned on the bottom of the container (Fig. 7A). the milk for a few seconds.
milk no longer produces froth.
face of the milk (Fig. 7B).
9 CARE AND CLEANING
The appliance must not be immersed in water or other liquids for cleaning.
Let the coffee machine cool down before proceeding with cleaning.
Danger of burning !
Do not use steam appliances for cleaning the machine. Do not use any detergent substances containing soda, acids, or
chlorides! These substances will ruin the surface of the machine. Regular cleaning guarantees the effi cient operation and long life of
your espresso coffee machine. Remove the grille and tray from the machine and clean both the front panel and the inside compartments with a soft sponge dam­pened with a sanitising detergent solution. Dry with a soft cloth to avoid scratching.
28
WATER TANK
It is preferable to empty the water tank daily and refi ll it, when pos- sible just before preparing coffee, with cold potable water. Wash the water tank by hand using a sanitising detergent solu­tion.
HOT WATER/STEAM DISPENSER
Clean the hot water/steam dispenser with a soft sponge using only water, preferably hot water. To remove any incrustations, we re­commend washing the components in the dishwasher. The steam spout can be unscrewed for washing in the dishwasher. When it is used for frothing milk, it is advisable to release some steam fi rst to ush out any remaining residues of milk or froth.
ICT-01
English
29
ICT-01
10 DESCALING THE MACHINE
10 DESCALING THE MACHINE
11 TROUBLE-SHOOTING
When the message “DESCALING” appears on the display with the machine off, it is time to descale your machine using specifi c products that are appropriate for coffee machines.
Attention – Very Important! Do not use lemon-based products for descaling. These pro­ducts contain citric acid, which in contact with calcium at high temperatures forms a chemical reaction, creating calcium ci­trate that could lead to the total obstruction of the water cir­cuits.
Proceed as follows: Open the drawer and remove the water from the tray and any cof­fee grounds from the container. Re-close the drawer without repla­cing the grille, and position the steam nozzle so that the water that comes out of it falls into the tray.
• Switch on the machine and wait till the words WA TER and STEAM have stopped fl ashing.
• Switch off the machine and go into programming mode by pres­sing the key
MING”.
• Select the descaling function using the keys “DESCALING” appears on the display panel.
• Press and hold the two keys press
11 TROUBLE-SHOOTING
The machine does not switch on.
- Front panel not completely closed.
- No electricity.
The coffee does not come out or only comes out in slow drips.
- Lack of water in the tank.
- Coffee grind too fi ne.
- Coffee Machine pipes obstructed.
The coffee comes out too fast and is not creamy.
- Coffee grind too coarse.
- Coffee too old.
- Coffee blend.
The milk froth does not form.
- Check that the fl ow of steam is suitable.
Loud noise of the pump when dispensing.
- Lack of water in the tank.
- Insuffi cient pressure in the fi lter holder due to a coarse grind.
AUTO-DIAGNOSTICS
The electronic circuits manage and recognize various alarms and operating anomalies. These are indicated as fl ashing on the display panel
1. With the machine off:
CLOSE TAP
until the displays shows “PROGRAM-
and
together and then
English
• The machine prepares for descaling. When you hear the beep of confi rmation, the message DESCALING STAGE 01 appears on the display.
DESCALING STAGE 01: Fill the tank halfway full with the desca­ling product then press button
DESCALING STAGE 02: open the steam tap DESCALING STAGE 03: machine starts to delivery water from
nozzles DESCALING STAGE 04: refi ll water tank with fresh water, Press
button
DESCALING STAGE 05: machine starts cleaning cicle Close the steam tap. Fill the water tank, and wait for the coffee
and water temperatures to be reached. The machine is ready for normal operation.
The manufacturer declines all responsibility for any damage caused by failure to carry out descaling.
IMPORTANT: machine provided with direct water supply mast be plumbed according to regional rules, with main tap, retai­ning valve, 150micron fi lter.
2. With the machine on:
Solution: Before calling in the technical service, try opening and re-closing the machine.
3. With the machine on:
Solution: Check the water tank and open the water dispensing tap, letting water out from the steam nozzle until the symbol stops ashing (circuit refi ll).
4. With the machine on:
Solution: Check for the presence of foreign bodies in the grinder (stones, impurities, other foreign bodies).
Turn the grind adjustment knob anti-clockwise (coarse grind) all the way. Remove any impurities by running the grinder for a few seconds. Then re-adjust the grind to the previous position.
For any other operating anomaly, contact your nearest servi­ce center.
Solution: Close the tap.
ICT-01
29
English
English
30
ICT-01
12 TECHNICAL DATA
13 DISPOSAL OF ELECTRICAL APPLIANCES
12 TECHNICAL DATA
• External dimensions: H.458 x L.595 x D.320 mm
• Flush-mount dimensions: H.450 x L.568 x D.315 mm
• Operating voltage: 220-240 V~ 50/60Hz, 110V~60Hz
• Pump pressure: 15 bar
• Pump power: 48 W
• Coffee water heater power: 1000 W
• Steam water heater power: 600 W
• Grinder power: 100 W
• Max power: 1700/1100 W
• Water tank capacity: approx. 2.5 l
• Coffee tank capacity: approx. 350 g
• Coffee water heater heating time: approx. 2 min.
• Gross weight: 36.9 kg Net weight: 32.6 kg
13 DISPOSAL OF ELECTRICAL APPLIANCES
European Directive 2002/96/CE on electrical waste and electronic equipment (WEEE) requires that electrical appliances not be disposed of as unsorted municipal waste. Used appliances must be collected separately to optimize the reclamation or recycling of the component materials and prevent potential harm to human health and to the environment. The symbol of the cancelled garbage bin is displayed on all these products to remind users of the obligation of separate collection. For further information on the correct disposal of electrical appliances, please contact your local authorities or the retailer.
CE This appliance complies with Directive 73/23
• regarding electrical safety standards EN 60335-1 (ed. 2002 – Safety of household and similar electrical appliances) and EN 60335-2-15 (ed. 2002 – Particular requirements for ap­pliances for heating liquids).
• EMC 89/336 and the respective standards:
55014-1 55014-2 61000-3-2 61000-3-3
30
ICT-01
FAGOR AMERICA, INC.
PO BOX 94
LYNDHURST, NJ 07071
Toll Free: 1.800.207.0806
Email: infoappliances@fagoramerica.com
www.fagoramerica.com
The manufacturer reserves the right to modify the items described in this manual.
Le producteur se réserve le droit de modifi er les articles décrits dans cette guide.
El fabricante se reserva el derecho de modifi car los productos descritos en este manual.
FAGOR Built in Coffee Machine
_
_
_
_
_
_
_
_
_
PRODUCT WARRANTY
ONE-YEAR LIMITED WARRANTY
For one year from the date of purchase, provided this product is operated and maintained in accordance with the instructions attached to or furnished with the product, Fagor America Inc. will replace parts and provide labor to correct defects in materials or workmanship. Service has to be provided by a Fagor America Inc. designated service company. Please contact Fagor America at 1 877 743 2467 or by email at
fagor@adcoservice.com
THIS LIMITED WARRANTY DOESN’T COVER:
1. Repairs when the product is used in other than normal, single family household use.
2. Damage resulting from accident, alteration, misuse, abuse, fire, acts of God, improper installation, installation not in accordance with local electrical and plumbing codes, or use not approved by Fagor America.
3. Replacement parts or repair labor costs if the product is operated outside of the United States/Canada
4. Pick up/delivery. This product is designated to be repaired in the home.
FAGOR AMERICA WILL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so this exclusion or limitation may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state.
IF YOU NEED SERVICE
Please contact Customer Care at Fagor America at 1 877 743 2467 or email Fagor America at fagor@adcoservice.com
WARRANTY REGISTRATION CARD Built in Coffee Machine
Register your warranty on line at
IMPORTANT NOTICE: PLEASE COMPLETE AND MAIL THIS WARRANTY REGISTRATION CARD IMMEDIATELY TO
PROTECT YOUR WARRANTY SERVICE
Mr./Mrs./Ms.: ___________________________________________________________________________________________________________
Address _________________________________________________________________________________________________________________
City __________________________________ State _________ Zip Code____________________________________________________________
Phone: ______________________________________________ E-mail:______________________________________________________________
Date of purchase: _________________________________________________________________________________________________________
Name of Dealer: __________________________________________________________________________________________________________
Model number**: __________________________________________Serial Number**:________________________________________________
Comments: ______________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________
** The model and serial number are located on the left side of the coffee machine
www.fagoramerica.com
FAGOR AMERICA APPLIANCES DIVISION P.O. BOX 94 LYNDHURST, NJ 07071
PLACE STAMP
HERE
Loading...