EXTOL SG 130 User Manual

5 (4)
EXTOL SG 130 User Manual

Příprava nástrojů k použití

•Leštící filcové kotoučky a kotouček brusné gumičky našroubujte na nosič, který má závit s hrotem. Pro první nasazení doporučujeme nosič nainstalovat do brusky a při rychlostním stupni jedna hrot nosiče našroubovat do filcového kotoučku či brusné gumičky.

Obr.7

Instalace ohebného nástavce

•Použití ohebného nástavce umožňuje provádět jemné precizní páce při opracování drobných předmětů.

1.Před prvním použitím ohebného nástavce bývá obvykle zapotřebí kleštěmi vytáhnout z ohebného nástavce otočné jádro, aby jej bylo možné uchytit do upínací kleštiny brusky, viz obr. 8

Obr.8

2.Z brusky odšroubujte plastovou objímku, která kryje závit pro našroubování příruby ohebného nástavce.

•Otočné jádro ohebného nástavce zasuňte až po zarážku do upínací kleštiny a zajistěte jej stejným způsobem jak je popsáno výše. Průměr otvoru kleštiny musí odpovídat průměru otočného jádra.

Obr.9

3.Přírubu ohebného nástavce našroubujte na závit brusky, viz obr.10

Obr.10

Obr.11

•Brusné kotoučky a brusné papírové kroužky vložte mezi podložky nosiče a připevněte je šroubkem k nosiči. Šroubek řádně dotáhněte.

Obr.12

•Brusné válečky nasuňte na gumový váleček na nosiči.

Obr.13

VI. Zapnutí/Vypnutí

•Před připojením brusky ke zdroji elektrického proudu zkontrolujte, zda hodnota napětí uvedená na štítku brusky odpovídá hodnotě napětí v zásuvce.

Zapnutí

1.Vidlici napájecího kabelu zasuňte do zásuvky el. proudu.

2.Tlačítko provozního spínače přepněte do pozice „I“.

3.Regulátorem otáček nastavte rychlost otáčení podle potřebypři používání nylonových a ocelových kartáčků nesmí být rychlostní stupeň otáčení vyšší než dva, jinak by došlo k odletování štětin.

Vypnutí

•Pro vypnutí provozní spínač přepněte do pozice „0“.

VII. Způsob práce

a bezpečnostní pokyny pro práci s bruskou

•Před používáním nářadí si pozorně přečtěte všechny bezpečnostní pokyny pro práci s tímto nářadím.

•Zamezte používání nářadí duševně či fyzicky nezpůsobilými osobami nebo osobami, které jsou pod vlivem látek ovlivňujících pozornost a dětmi.

•Tato bruska není určena k rovinnému broušení.

•Vždy zvolte pro daný druh činnosti vhodný nástroj.

Upozornění

••Pro použití ocelových a nylonových kartáčků nesmí být bruska nastavena na rychlostní stupeň větší než 2. Odstředivá síla při vyšších otáčkách by způsobila odlétávání štětin.

•Rotujícím brusným tělískem pohybujte za mírného přítlaku po povrchu obrušovaného materiálu, dokud nedosáhnete optimálního výsledku. Rotující brusný nástroj veďte do materiálu v tom samém směru, v kterém broušená hrana opouští materiál (ve směru odhazování pilin). Vedení elektronářadí ve špatném směru způsobí vybočování brusného nástroje z obrobku, čímž bude nářadí vtahováno do tohoto směru posuvu.

•Přilišný tlak vyvíjený na brusné tělísko vede k jeho rychlejšímu opotřebení a zvyšuje riziko zpětného rázu.

•Při opracování materiálu, při kterém vzniká větší množství prachu použijte vysavač na odsávání technického prachu. Z důvodu vysoké prašnosti brusku nepoužívejte k broušení sádrokartonu či podobných materiálů.

Z důvodu karcinogenity azbeztu tento materiál nikdy bruskou neopracovávejte.

•Při práci používejte ochranné pracovní pomůcky (ochranu zraku nebo nejlépe obličejový štít, dýchacích cest, sluchu případně rukavice nebo obličejový štít). Dané pomůcky musí být schopny zachytit odletující částice, dostatečně odfiltrovat vznikající prach nebo utlumit hluk.

•Oblékejte se vhodným způsobem. Nepoužívejte volné oděvy ani šperky. Dbejte na to, aby vaše vlasy, oděv a rukavice byly dostatečně daleko od pohybujících se částí. Volné oděvy, šperky a dlouhé vlasy mohou být zachyceny pohybujícími se částmi.

•Pracujte na dobře osvětleném místě.

•Pro práci volte vhodný nástroj.

•Používejte pouze nástroje, které vyhovují specifikaci v technických údajích (max. otáčky, které lze pro dané nástroje použít, max. průměr nástrojů apod.). Používání nevhodně velikých či dokonce nesymetrických nástrojů způsobuje nadměrné vibrace a neumožňuje to brusku správně ovládat , což může vést ke zranění a/nebo k poškození brusky. Rovněž jmenovité otáčky používaného nástroje nesmí být nižší, než jsou jmenovité otáčky brusky, protože by se nástroj mohl roztříštit v důsledku vyšší odstředivé síly, pro kterou není konstruován!

•Zajistěte, aby upínací rozměry kotoučů, přírub, opěrných podložek a dalšího příslušenství byly vhodné

k upevnění na vřeteno nářadí. Rovnoměrné podložení a upevnění nástroje snižuje možnost prasknutí či odletění nástroje.

•Nikdy nepoužívejte poškozené nebo opotřebované nástroje. Před každým použitím nástroje zkontrolujte, zda nejsou popraskané, odštípané, zohýbané apod. Odzkoušejte nástroj tak, že jej necháte rotovat po dobu jedné minuty bez zatížení brusky, přičemž budete stát mimo rovinu rotujícího nástroje a bez přítomnosti okolostojících osob a zvířat. Pokud nedojde k roztříštění nástroje, lze jej použít k práci.

•Nikdy také nepoužívejte opotřebované kotouče původně větších rozměrů, které jsou určeny pro větší elektrické brusky, neboť kotouče pro větší brusky nejsou vhodné pro větší otáčky menšího nářadí a mohou prasknout.

•Do brusky nevkládejte upínací kleštiny pro vložení nástrojů s jiným průměrem stopky než ty, které jsou dodávány výrobcem.

•Zajistěte, aby osoby či zvířata byly v bezpečné vzdálenosti od pracovního místa. Osoby v pracovním prostoru musí být vybaveny osobními ochrannými prostředky. Pokud by odletělo nějaké těleso, mohlo by někoho zranit. V rovině rotujícího kotouče se nesmí stát před ani za ním.

•Pro nástroj s daným průměrem stopky použijte upínací kleštinu s odpovídajícím průměrem. Z bezpečnostních důvodů není možné zasunout nástroj s tenkou stopkou do otvoru kleštiny s větším otvorem či daný nástroj ve větším otvoru upevnit vycpávkami či redukčními pouzdry.

•Udržujte všechny části těla v bezpečné vzdálenosti od rotujícího nástroje.

CZ

extol premium

6

7

extol premium

CZ

•Zajistěte obrobek, aby nedošlo k jeho vymrštění nebo převrácení rotujícím nástrojem.

•Při práci držte brusku za plastové úchopové části těla, neboť může dojít k zasažení napájecího kabelu či skrytého elektrického vedení a mohlo by tak dojít k úrazu el. proudem.

•Brusku při práci držte pevně za rukojeť při správné poloze těla, aby případně bylo možné odolat zpětným silám při zaseknutí nebo sevření nástroje v obrobku. Zaseknutí nebo sevření nástroje v obrobku za chodu brusky způsobí nekontrolovatelný pohyb nářadí v opačném směru otáčení nástroje-zpětný vrh! Dodržujte prosím níže uvedené pokyny a vyvarujte se tak zpětnému vrhu.

-dbejte zvýšené opatrnosti při opracování rohů, ostrých hran apod. Vyvarujte se poskakování a zaseknutí nástroje na obrobku.

-na brusku neinstalujte pilové kotouče se zuby. Tyto kotouče často způsobují zpětný vrh a ztrátu kontroly nad bruskou.

-na řezací kotouč se nesmí působit nadměrným tlakem. Přetížení kotouče zvyšuje náchylnost ke zkroucení, zaseknutí, prasknutí nebo ke zpětnému vrhu.

-Pokud dojde k zaseknutí kotouče v řezu, brusku vypněte a vyčkejte, dokud se koutouč nezastaví-pokud je v pohybu.

-nepoužívejte řezný kotouč k broušení boční stranou kotouče.

-k obrobku přikládejte vždy rotující nástroj s maximální rychlosti otáčení v rámci nastaveného stupně.

-pokud dojde k přerušení dodávky proudu, např. důsledkem výpadku nebo vytažením přívodního kabelu ze zásuvky, provozní spínač přepněte do polohy „0“.

•Přívodní kabel udržujte v dostatečné vzdálenosti od pracovního místa, aby nedošlo k jeho poškození.

•Brusku nikdy netahejte a nepřenášejte za přívodní kabel.

•Brusku nikdy nepokládejte, dokud se nástroj úplně nezastaví. Rotující nástroj může náhodně zavadit o nějaký předmět a vytrhnout nářadí z kontroly obsluhy.

•Brusku nikdy nepřenášejte v zapnutém stavu. Rotující nástroj se může zachytit za oděv.

•Přístroj je určen pro práci za sucha. Nepoužívejte nástroje, které vyžadují chlazení kapalinou a také obrobek a nástroj nikdy kapalinou nechlaďte, protože

by mohlo dojít k vniknutí vody do přístroje, případně k úrazu el. proudem.

-buďte opatrní při provádění „řezů” do míst, kam není vidět. Nástroj může zasáhnout skryté předměty (např. rozvodná vedení vody, plynu, elektřiny apod.), což může vést ke zpětnému vrhu, nebezpečným situacím či ke vzniku hmotných škod.

•Připadá-li v úvahu zásah takovýchto skrytých rozvodných vedení, k jejich detekci použijte vhodná detekční zařízení.

•Používáte-li:

-talířovitý nástroj pro brusný papír. Zajistěte, aby nebyl nadměrně velký. Brusný papír s větším průměrem se může roztrhnout a způsobit tak zaseknutí a zpětný vrh.

-nástroj s leštícím návlekem. Žádné uvolněné části se nesmějí nechat točit. Uvolněné tkaničky založte nebo ustřihněte.

-drátěný a nylonový kartáčovitý nástroj. Během jeho používání dochází k odhazování drátěných štětin

z kartáče. Nepřekračujte rychlostní stupeň 2 brusky. Na nástroj proto příliš netlačte a dbejte zvýšené opatrnosti. Používejte ochranu zraku nebo lépe celého obličeje.

•Brusku nepoužívejte v prostředí s nebezpečím výbuchu a v blízkosti hořlavých materiálů. Při práci s bruskou vznikají jiskry a může tak dojít ke vzniku požáru.

•Brusku nepřetěžujte. Při práci na nástroj netlačte a dělejte pravidelné přestávky.

•Vyvarujte se neúmyslného spuštění. Ujistěte se, zda je spínač při zapojování vidlice do zásuvky vypnutý.

•Odpojujte nářadí vytažením vidlice ze síťové zásuvky před jakýmkoliv seřizováním, výměnou příslušenství nebo před uložením nepoužívaného elektrického nářadí.

•Brusku nevystavujte vlhku, dešti a mokru.

VIII. Odkaz na štítek a symboly

8892201

130 W | 230 V ~ 50 Hz | M8 | 0,67 kg

max.

max. n0=10000-32000min-1

35 

3,2 

Madal Bal a.s. • Prům. zóna Příluky 244 • CZ-76001 Zlín

mm

mm

 

 

 

 

 

 

 

Odpovídá požadavkům EU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Před použitím si přečtěte návod

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Používejte ochranu zraku, sluchu

 

 

 

 

 

 

 

a dýchacích cest

 

 

 

 

 

 

 

 

Max. použitelný průměr disku

max.

 

 

 

 

max.

 

35 

 

 

 

 

3,2 

a stopky nástroje.

mm

 

 

 

 

mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M8

 

Velikost závitu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zařízení ochranné třídy II. Dvojitá

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

izolace

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nepoužitelný výrobek nevhazujte do

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

směsného odpadu, ale odevzdejte

 

 

 

 

 

 

 

k ekologické likvidaci

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sériové číslo

Vyjadřuje rok a měsíc výroby a pořa-

dové číslo výrobku

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IX. Všeobecné bezpečnostní pokyny

Tento „Návod k použití“ udržujte v dobrém stavu a ponechávejte jej uložen u výrobku, aby se s ním,

v případě potřeby, mohla obsluha výrobku opětovně seznámit. Pokud výrobek komukoli půjčujete nebo jej prodáváte, nikdy k němu nezapomeňte přiložit též kompletní návod k použití.

Toto Upozornění se používá v celé příručce:

Upozornění!

Toto upozornění se používá pro pokyny, jejichž neuposlechnutí může vést k úrazu elektrickým proudem, ke vzniku požáru a/nebo k vážnému zranění osob

VÝSTRAHA!

Přečtěte si všechny pokyny. Nedodržení veškerých následujících pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, ke vzniku požáru a/nebo k vážnému zranění osob. Dále může používání, které je v rozporu

s tímto návodem, zapříčinit ztrátu záruky na výrobek. Výrazem „elektrické nářadí“ ve všech dále uvedených výstražných pokynech je myšleno jak elektrické nářadí napájené (pohyblivým přívodem) ze sítě, tak nářadí napájené z baterií (bez pohyblivého přívodu).

Zapamatujte si a uschovejte tyto pokyny!

1) Pracovní prostředí

a)Udržujte pracoviště v čistotě a dobře osvětlené.

Nepořádek a tmavá místa na pracovišti bývají příčinou nehod.

b)Nepoužívejte elektrické nářadí v prostředí s nebezpečím výbuchu, kde se vyskytují hořlavé kapaliny, plyny nebo prach. V elektrickém nářadí vznikají jiskry, které mohou zapálit prach nebo výpary.

c)Při používání elektrického nářadí zamezte přístupu dětí a dalších osob. Budete-li vyrušováni, můžete ztratit kontrolu nad prováděnou činností.

2) Elektrická bezpečnost

a)Vidlice pohyblivého přívodu elektrického nářadí musí odpovídat síťové zásuvce. Nikdy jakýmkoliv způsobem neupravujte vidlici. S nářadím, které má ochranné spojení se zemí, nikdy nepoužívejte žádné zásuvkové adaptéry. Vidlice, které nejsou znehodnoceny úpravami, a odpovídající zásuvky omezí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

b)Vyvarujte se dotyku těla s uzemněnými předměty, jako např. potrubí, tělesa ústředního topení, sporáky

CZ

extol premium

8

9

extol premium

CZ

a chladničky. Nebezpečí úrazu elektrickým proudem je větší, je-li vaše tělo spojené se zemí.

c)Nevystavujte elektrické nářadí dešti, vlhku nebo mokru. Vnikne-li do elektrického nářadí voda, zvyšuje se nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

d)Nepoužívejte pohyblivý přívod k jiným účelům. Nikdy nenoste a netahejte elektrické nářadí za přívod ani nevytrhávejte vidlici ze zásuvky tahem za přívod. Chraňte přívod před horkem, mastnotou, ostrými hranami a pohybujícími se částmi. Poškozené nebo zamotané přívody zvyšují nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

e)Je-li elektrické nářadí používáno venku, používejte prodlužovací přívod vhodný pro venkovní použití.

Používání prodlužovacího přívodu pro venkovní použití omezuje nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

f)Používáte-li elektrické nářadí ve vlhkých prostorech, používejte napájení chráněné proudovým chráničem (RCD). Používání RCD omezuje nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

3) Bezpečnost osob

a)Při používání elektrického nářadí buďte pozorní, věnujte pozornost tomu, co právě děláte, soustřeďte se a střízlivě uvažujte. Nepracujte s elektrickým nářadím, jste-li unaveni nebo jste-li pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Chvilková nepozornost při používání elektrického nářadí může vést k vážnému poranění osob.

b)Používejte ochranné pomůcky. Vždy používejte ochranu očí. Ochranné pomůcky jako např. respirátor, bezpečnostní obuv s protiskluzovou úpravou, tvrdá pokrývka hlavy nebo ochrana sluchu,používané v souladu s podmínkami práce, snižují nebezpečí poranění osob.

c)Vyvarujte se neúmyslného spuštění. Ujistěte se, zda je spínač při zapojování vidlice do zásuvky vypnutý.

Přenášení nářadí s prstem na spínači nebo zapojování vidlice nářadí se zapnutým spínačem může být příčinou nehod.

d)Před zapnutím nářadí odstraňte všechny seřizovací nástroje nebo klíče. Seřizovací nástroj nebo klíč, který ponecháte připevněn k otáčející se části elektrického nářadí, může být příčinou poranění osob.

e)Pracujte jen tam, kam bezpečně dosáhnete. Vždy udržujte stabilní postoj a rovnováhu. Budete tak lépe ovládat elektrické nářadí v nepředvídaných situacích.

f)Oblékejte se vhodným způsobem. Nepoužívejte volné oděvy ani šperky. Dbejte, aby vaše vlasy, oděv a rukavice byly dostatečně daleko od pohybujících se částí. Volné oděvy, šperky a dlouhé vlasy mohou být zachyceny pohybujícími se částmi.

g) Jsou-li k dispozici prostředky pro připojení zařízení

k odsávání a sběru prachu, zajistěte, aby taková zařízení byla připojena a správně používána. Použití těchto zařízení může omezit nebezpečí způsobená vznikajícím prachem.

f) Používáte-li elektrické nářadí ve vlhkých prostorech, používejte napájení chráněné proudovým chráničem (RCD).

Používání RCD omezuje nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

4) Používání elektrického nářadí a péče o ně

a)Nepřetěžujte elektrické nářadí. Používejte správné nářadí, které je určené pro prováděnou práci. Správné elektrické nářadí bude lépe a bezpečněji vykonávat práci, pro kterou bylo konstruováno.

b)Nepoužívejte elektrické nářadí, které nelze zapnout a vypnout spínačem. Jakékoliv elektrické nářadí, které nelze ovládat spínačem, je nebezpečné a musí být opraveno.

c)Odpojujte nářadí vytažením vidlice ze síťové zásuvky před jakýmkoliv seřizováním, výměnou příslušenství nebo před uložením nepoužívaného elektrického nářadí. Tato preventivní bezpečnostní opatření omezují nebezpečí nahodilého spuštění elektrického nářadí.

d)Nepoužívané elektrické nářadí ukládejte mimo dosahu dětí a nedovolte osobám, které nebyly seznámeny s elektrickým nářadím nebo s těmito pokyny, aby nářadí používaly. Elektrické nářadí je v rukou nezkušených uživatelů nebezpečné.

e)Udržujte elektrické nářadí. Kontrolujte seřízení pohybujících se částí a jejich pohyblivost, soustřeďte se na praskliny, zlomené součásti a jakékoliv další okolnosti, které mohou ohrozit funkci elektrického nářadí. Je-li nářadí poškozeno, před dalším používáním zajistěte jeho opravu. Mnoho nehod je způsobeno nedostatečně udržovaným elektrickým nářadím.

f)Řezací nástroje udržujte ostré a čisté. Správně udržované a naostřené řezací nástroje s menší pravděpodobností zachytí za materiál nebo se zablokují a práce s nimi se snáze kontroluje.

g)Elektrické nářadí, příslušenství, pracovní nástroje atd. používejte v souladu s těmito pokyny a takovým způsobem, jaký byl předepsán pro konkrétní elektrické nářadí, a to s ohledem na dané podmínky práce a druh prováděné práce. Používání elektrického nářadí k provádění jiných činností, než pro jaké bylo určeno, může vést k nebezpečným situacím.

5) Servis

Opravy vašeho elektrického nářadí svěřte kvalifikované osobě, které bude používat identické náhradní díly. Tímto způsobem bude zajištěna stejná úroveň bezpečnosti elektrického nářadí jako před opravou.

X. Údržba a servis

Upozornění

•Před jakoukoli údržbou či výměnou nástroje, brusku odpojte od zdroje el. proudu a nástroj nechte vychladnout.

•V případě potřeby, plastové tělo očistěte navlhčeným roztokem saponátu ve vodě. Zamezte však vniknutí vody do přístroje. Nikdy k čištění nepoužívejte organická rozpouštědla, např. aceton, došlo by k poškození plastu.

•Pravidelně čistěte větrací otvory motoru.

•Opravu zajistěte v autorizovaném servisu značky Extol. Servisní místa naleznete na webových stránkách

v úvodu návodu.

Výměna uhlíkových kartáčů

•Pokud během chodu brusky bude patrné jiskření v komutátoru motoru nebo pokud chod motoru bude nepravidelný, zkontrolujte opotřebení uhlíkových kartáčů.

1.Odšroubujte kryt pouzder uhlíkových kartáčů na opačných stranách brusky (viz obr.14).

2.Z kovových pouzder vyjměte uhlíkové kartáče a zkontrolujte jejich opotřebení (viz obr. 15). Poškozené nebo opotřebované uhlíkové kartáče nahraďte originálními.

Obr.14

Obr.15

XI. Skladování

•Očištěnou brusku skladujte na suchém místě mimo dosah dětí při teplotě do 45 °C.

•Zamezte působení přímého slunečního záření.

XII. Likvidace odpadu

Výrobek obsahuje elektronické součásti,

které jsou nebezpečným odpadem. Podle evropské směrnice 2012/19 EU se elektrická

zařízení nesmějí vyhazovat do směsného odpadu, ale je nezbytné jej odevzdat

k ekologické likvidaci na k tomu určená sběrná místa. Informace o těchto místech

obdržíte na obecním úřadu.

CZ

extol premium

10

11

extol premium

CZ

Loading...
+ 14 hidden pages