Epson TM-C3400-LT User's Manual

User’s Manual / Bedienungsanleitung

Gebruikershandleiding / Manuel d’utilisation

Manual do utilizador / Manual del usuario

Manuale dell’utente /




412345100

Standards and Approvals

The following standards are applied only to the products that are so labeled.
Europe: CE marking
North America: FCC/ICES-003 Class A

CE Marking

The product conforms to the following Directives and Norms:
Directive 2004/108/EC EN 55022 Class A

Directive 2006/95/EC EN 60950-1

This is a Class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which case
the user may be required to take adequate measures.
The connection of a non-shielded interface cable to this product will invalidate the EMC standards of this
device. You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by Seiko Epson Corporation
could void your authority to operate the equipment.

FCC Compliance Statement For American Users

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.

This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used
in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications.

Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference, in which case
the user will be required to correct the interference at his own expense.

For Canadian Users

This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

À l’intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Türkiye'deki kullanýcýlar için

EEE Yönetmeliğine Uygundur.

Для українських користувачів

Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних
речовин в електричному та електронному обладнанні.

EN 55024 

IEC 61000-4-2 
IEC 61000-4-3
IEC 61000-4-4
IEC 61000-4-5
IEC 61000-4-6

IEC 61000-4-11
EN 61000-3-2 
EN 61000-3-3

AVVERTENZA

English

User’s Manual

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or
transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise,
without the prior written permission of Seiko Epson Corporation. No patent liability is assumed with respect
to the use of the information contained herein. While every precaution has been taken in the preparation of
this book, Seiko Epson Corporation assumes no responsibility for errors or omissions. Neither is any liability
assumed for damages resulting from the use of the information contained herein.
Neither Seiko Epson Corporation nor its affiliates shall be liable to the purchaser of this product or third
parties for damages, losses, costs, or expenses incurred by purchaser or third parties as a result of: accident,
misuse, or abuse of this product or unauthorized modifications, repairs, or alterations to this product, or
(excluding the U.S.) failure to strictly comply with Seiko Epson Corporation’s operating and maintenance
instructions.

Seiko Epson Corporation shall not be liable against any damages or problems arising from the use of any
options or any consumable products other than those designated as Original Epson Products or Epson
Approved Products by Seiko Epson Corporation.

EPSON is a registered trademark of Seiko Epson Corporation in Japan and other countries/regions.
Microsoft, Windows, and Windows Vista are registered trademarks of Microsoft Corporation.
The Ethernet interface model of this product includes software developed by the University of California,

Berkeley, and its contributors.
NOTICE: The contents of this manual are subject to change without notice.

Copyright © 2012 by Seiko Epson Corporation, Nagano, Japan.

English

Safety Precautions

This section presents important information intended to ensure safe
and effective use of this product. Please read this section carefully and
store it in an accessible location.

WARNING:

Shut down your equipment immediately if it produces smoke, a strange
odor, or unusual noise. Continued use may lead to fire. Immediately
unplug the equipment and contact your dealer or a Seiko Epson service
center for advice.

Never attempt to repair this product yourself. Improper repair work can
be dangerous.

Never disassemble or modify this product. Tampering with this product
may result in injury or fire.

Use the specified AC Adapter (Epson Model M159A/M159B/M159C)
only. Connection to an improper power source may cause fire.

Be sure your power cable meets the relevant safety standards and
includes a power-system ground terminal (PE terminal). Otherwise shock
may result. If you acquire a system with different safety standards, use
an AC cable that meets the acquired safety standards.

Do not allow foreign matter to fall into the equipment. Penetration by
foreign objects may lead to fire.

If water or other liquid spills into this equipment, unplug the power cord
immediately, and then contact your dealer or a Seiko Epson service
center for advice. Continued usage may lead to fire.

Do not use aerosol sprayers containing flammable gas inside or around
this product. Doing so may cause fire.

CAUTION:

Do not connect cables in ways other than those mentioned in this manual.
Different connections may cause equipment damage and burning.

Be sure to set this equipment on a firm, stable, horizontal surface. The
product may break or cause injury if it falls.

Do not use in locations subject to high humidity or dust levels. Excessive
humidity and dust may cause equipment damage or fire.

Do not place heavy objects on top of this product. Never stand or lean
on this product. Equipment may fall or collapse, causing breakage and
possible injury.

To ensure safety, unplug this product before leaving it unused for an
extended period.

Do not remove the ink cartridge from the product when you ship it.

4 TM-C3400-LT User’s Manual

Do not connect the unit to power outlets that are close to devices that
generate voltage fluctuations or electrical noise. In particular, stay clear
of devices that use large electric motors. Otherwise, this product may
malfunction.

Always unplug the power cable from the power outlet before
unplugging it from the AC inlet of this product.

Make sure that the total power requirements of all devices receiving
power from this product do not exceed the power limitation. Otherwise,
the product may become damaged. See the Specifications (page 23)
for detailed information on the power capacity of the product.

Be sure to use this product with the rear cover attached. If it is not
attached, foreign objects may enter this product, causing fire or
equipment damage.

Caution Label

The caution label on the product indicates the following precaution.

CAUTION:

Take care not to injure your fingers on the fixed blade of the autocutter.

Restriction of Use

English

When this product is used for applications requiring high reliability/
safety, such as transportation devices related to aviation, rail, marine,
automotive, etc.; disaster prevention devices; various safety devices,
etc.; or functional/precision devices, etc.; you should use this product
only after giving consideration to including fail-safes and
redundancies into your design to maintain safety and total system
reliability.

Downloading Drivers, Utilities, and Manuals

Drivers, utilities, and manuals can be downloaded from one of the
following URLs.

For customers in North America, go to the following web site:
http://www.epsonexpert.com/ and follow the on-screen instructions.

For customers in other countries, go to the following web site:
http://www.epson-pos.com/

TM-C3400-LT User’s Manual 5

English

Touch panel

Release lever

USB connector (2)

Power button

Ink cartridge cover

Speaker

USB cover

Feed button

Cut button

Roll paper cover

Paper ejection

guide

Paper ejection tray

Power LED

Unpacking

The following items should be included with the printer. If any items
are damaged, contact your dealer.

❏ This product (TM-C3400-LT)
❏ Label roll paper
❏ Ink cartridge (Model: SJIC15P)
❏ Paper ejection tray
❏ AC cable (by supplier)
❏ Recovery Disc
❏ Instruction Manual
❏ User's Manual (this manual)
❏ Warranty card

Part Names

6 TM-C3400-LT User’s Manual

English

Fanfold

paper

cover

Connectors

Cable holders

Paper feed

guide

Power cord hook

Rear cover

Not available.

Never disconnect.

USB connectors

Speaker output connector

LAN connector

Touch panel

Touch the screen to set paper type and to adjust the brightness of the
touch panel.

Cut button

Push this button to cut the roll paper.

Feed button

Push this button to feed the roll paper.

USB cover

Use the cover when the USB connectors are not used.

Power button

Push this button to turn on/off the power of the product.

Paper feed guide

Install the guide when you use the fanfold paper.

TM-C3400-LT User’s Manual 7

English

Power cord hook

Prevents the power cord from piling on other cables. Be sure to pass it
through the hook.

Cable holders

Prevents the cables from piling on each other. When connecting the LAN
cable, USB cable, or audio cables, be sure to pass them through the holder.

Setup

This manual describes how to use the roll paper included with this
product. To use other types of paper, please refer to the TM-C3400-LT
Technical Reference Guide.

1.

Installation (See page 8.)

2. Connecting Cables (See page 9.)

3. Installing the Ink Cartridge (See page 13.)

4. Loading Roll Paper (See page 14.)

5. Adjusting Touch Panel Angle (See page 19.)

6. Adjusting Touch Panel Brightness (See page 20.)

7. Attaching and Adjusting Paper Ejection Tray (See page 20.)

Installation

WARNING:

Do not block the air vents on this product. Blocking the air vents may
result in internal heat build-up and fire.

CAUTION:

Install the product horizontally on a flat, stable, and vibration-free
surface. Otherwise, the roll paper cover may not operate correctly, and
your fingers may be caught.

Do not tilt the product with the roll paper cover open. The roll paper
cover may close unexpectedly, and your fingers may be caught.

When carrying the product, be sure to hold the parts as shown in the
picture below.

8 TM-C3400-LT User’s Manual

If you install the product against a wall, keep the product more than 10

EO

EO

Air vents

Located on the left,
right, and back.

cm from the wall.

❏ Leave enough space for the roll paper cover, ink cartridge cover,

and fanfold paper cover to be fully opened.

❏ Protect the product from heavy impacts. They may cause defective

print.

❏ Do not allow cables to catch or foreign matter to accumulate under

the product.

Connecting Cables

To access to the rear connectors, you need to remove the rear cover.
Open the fanfold paper cover (➀), loosen the two screws (➁), and

then remove the rear cover (➂). After connecting the cable, be sure
to re-install the rear cover.

English

TM-C3400-LT User’s Manual 9

English

Groove

Cable holder

CAUTION:

Never disconnect the cables initially connected to the USB connectors
on the right.

When connecting USB devices to the USB connector, be sure to pass
the cable through the groove (➀), hook the cable holder (➁), pull it out
from the bottom of the rear cover (➂), and then reattach the rear
cover. The cable holder prevents the cables from piling on each other.
If the power cord or other cables are piled on each other, the rear
cover cannot be attached.

10 TM-C3400-LT User’s Manual

Connecting LAN cable

Groove

Cable holder

To connect this product to a network, connect the LAN cable to the
LAN connector.

When you use the product as a standalone device, connecting the
LAN cable is not required.

CAUTION:

Be sure to pass the LAN cable through the groove (➀), hook the cable
holder (➁), pull it out from the bottom of the rear cover (➂), and then
reattach the rear cover. The cable holder prevents the cables from
piling on each other. If the power cord or other cables are piled on
each other, the rear cover cannot be attached.

English

TM-C3400-LT User’s Manual 11

English

Groove

Power cord hook

Connecting power cord

Follow the steps below to connect the product to the power supply.

WARNING:

Be sure to use the power cord that is included with the product, and ground it.
Be sure to use the specified power supply.

1. Connect the power cord to the power supply connector.

CAUTION:

Be sure to pass the power cord through the groove (➀), hook the power
cord hook (➁), pull it out from the bottom of the rear cover (➂), and
then reattach the rear cover. The power cord hook prevents the cables
from piling on each other. If the power cord or other cables are piled on
each other, the rear cover cannot be attached.

12 TM-C3400-LT User’s Manual

2. Connect the power plug to the wall outlet.

Note:

Do not turn on the power before loading the roll paper. For details on
how to load the roll paper, see “Installing Roll Paper” on page 14.

Installing the Ink Cartridge

English

CAUTION:

Always use the EPSON SJIC15P as the ink cartridge.
Do not open the ink cartridge package until you are ready to install it in
the product.
Do not remove the ink cartridge from the product when you ship it.

1. Pull the ink cartridge cover to open it.

2. Shake the ink cartridge package 4 or 5 times before opening it.

3. Push the ink cartridge gently into the cartridge holder as shown below.

4. Close the ink cartridge cover.

TM-C3400-LT User’s Manual 13

English

Note:

When the ink cartridge is installed for the first time, the product uses ink to
prepare for printing (ink charging). Ink charging takes approximately eight
minutes.

Cartridge yields vary based on such factors as type of item printed, print
settings, paper type, frequency of use, and temperature.

To insure print quality, it becomes time to replace the ink cartridge before the
ink in the cartridge is completely used up, and the INK screen appears.

The ink cartridge contains 3 colors of ink. Even when one particular color is
specified, all 3 colors of ink are used for printing and for keeping the print
head in good condition. When the ink level of even one color comes to the
lowest limit, the product stops printing.

Installing Roll Paper

CAUTION:

Do not tilt the product with the roll paper cover open. The roll paper
cover may close unexpectedly, and your fingers may be caught.

Make sure paper is ejected straight from the paper ejection guides, as
shown in the illustration. If paper is not ejected straight due to such
causes as an obstruction, the print result may be distorted.

14 TM-C3400-LT User’s Manual

Follow the steps below to install the roll paper.

➀ Adjusting the roll paper guides (page 15)

➁ Loading the roll paper and turning on the printer (page 17)

➂ Charging ink for the first time (page 18)

➀ Adjusting the roll paper guides

1. Pull the release lever to open the roll paper cover.

2. Unlock the roll paper guide.

English

3. Push the roll paper guide on the left in the direction of the arrow,
and load the roll paper with the printable side up completely
inside the printer.

4. Lock the roll paper guide.

TM-C3400-LT User’s Manual 15

English

Paper ejection guide

5. Unlock the paper ejection guide.

6. Pull the roll paper out slightly to align it with the roll paper width.

7. Lock the paper ejection guide, and then close the roll paper cover.

16 TM-C3400-LT User’s Manual

➁ Loading the roll paper and turning on the printer

Paper ejection guide

1. Pull the release lever to open the roll paper cover.

2. Insert the roll paper all the way to the back with the printable side
up, and then unroll the paper slightly by pulling it forward.

3. While aligning the roll paper with the paper ejection guide, close
the roll paper cover.

English

TM-C3400-LT User’s Manual 17

English

4. Press the power button to turn the power on, and the Power LED
will illuminate.

5. When Windows starts, and then the paper is fed automatically.

➂ Charging ink for the first time

1. In the Windows terms of use window, select "Yes, I agree." and
then click "Next".

2. Initial ink charging starts automatically. Initial charging will
require approximately 8 minutes.

Note:

Do not turn the power off or open the roll paper cover or ink cartridge
cover while the cartridges are being charged with ink.

If the ink cartridges and roll paper required during initial charging have
not been mounted, the following window will appear.

18 TM-C3400-LT User’s Manual

Adjusting Touch Panel Angle

You can slide the touch panel to adjust the angle so that it is easy to
use.

Use of a touch panel protection sheet is recommended if this product is
used in an environment where users' hands are easily soiled by sand,
dirt, etc.

CAUTION:

Do not place heavy objects on the touch panel. The touch panel may
be damaged because it uses glass.

Do not push or scrub the touch panel. Also, do not push it with a sharp
pointed object.

English

TM-C3400-LT User’s Manual 19

English

Adjusting Touch Panel Brightness

1. Touch (double-click) the TMC34LT_UTIL.exe icon on the desktop
to start the TM-C3400-LT utility.

2. In the "Brightness" menu on the touch panel, press either "Low" or
"High" to adjust the brightness.

3. Click the "Save & exit" button.

4. When the "Finished the setting." message appears, click "OK".

Attaching and Adjusting Paper Ejection Tray

When you attach the paper ejection tray, you can temporarily store the
printed paper in the tray.

Follow the steps below to attach the paper ejection tray if you use it.

Note:

Paper may not stay in the paper ejection tray, depending on the paper
curl and length.

20 TM-C3400-LT User’s Manual

English

Paper ejection table

1. Attach the paper ejection tray to the hooks under the paper
ejection table.

2. Pull the lever at the bottom-right of the paper ejection tray to
unlock it.

3. Slide the bottom tray to align it with the paper length, and lock it.

Cleaning the Autocutter

Adhesive from labels may stick to the fixed blade of the autocutter,
which may prevent the autocutter from cutting paper cleanly. If this
happens, follow the steps below to clean the autocutter.

1. Turn off the product and disconnect the power plug from the wall
outlet.

2. Open the roll paper cover to remove the paper.

TM-C3400-LT User’s Manual 21

English

Fixed blade

3. Remove the adhesive on the autocutter blade with an implement
such as a cotton swab. If necessary, moisten the cotton swab with
alcohol.

CAUTION:

Do not touch the fixed blade of the autocutter with bare hands. Doing
so may cause injury.

Troubleshooting

The power does not turned off.

Unplug the power cord from the outlet. Then, be sure to turn on the
power again, and use the power button to turn off the power.
Leaving as it is can cause drying and clogging of the print head.

Paper jam

22 TM-C3400-LT User’s Manual

Turn off the product and open the roll paper cover or the fanfold paper
cover to remove the jammed paper. Install the paper correctly
referring to “Installing Roll Paper” on page 14.

Specifications

Item Description

CPU Intel
Main memory 1GB
Chipset Intel EG20T
Screen display

function

Audio Available
Backing storage HDD Built-in 250 GB 2.5" SATA 250 GB HDD
Interface Ethernet 10BASE-T/100BASE-TX/1000Base-TX compliant

Speaker Built-in monaural speaker

LCD unit LCD LCD type: 12.1" color TFT

Video playback
assistance function

Host USB (front) (*1) USB2.0 Type A x 2 (High/Full/Low speed available)

Host USB (rear) (*1) USB2.0 Type A x 6 (High/Full/Low speed available)

Client USB Specifications: USB2.0 Type B x 1 (*This port is used for the

Audio External line output

Output Approx. 90 dB max.

Touch panel Input: resistance film (finger input)

Tilt angle 0° to 90°
Brightness

adjustment



AtomE640 1.0GHz

Available
Available

Power capacity: +5VDC 500mA (peak 1A/100ms) *2

Power capacity: +5VDC 500mA (peak 1A/100ms) *2
(*3 ports are used for internal printer unit and host USB
(front).)

internal printer unit.)

Size: 1024 x 768 mm {40.31 x 30.24"}
Color display: 256 K (Approx. 260000)
Brightness: 400 cd/m2 typ. (including touch panel)

Surface hardness: 3H or more (JIS K-5600, ISO/DIS 15184)

With software

English

TM-C3400-LT User’s Manual 23

English

Printer unit Printing method Serial ink jet, dot matrix, three-color printing

Printing direction Bi-directional
Paper feed

method
Paper width Receipt roll paper:

Printable area 104 mm Max./1474 positions (360 dpi)
Image resolution 360 dpi x 180 dpi, 360 dpi x 360 dpi, 720 dpi x 360 dpi
Print speed 92 mm/s (Print width 56mm, 360 dpi x 180 dpi, for double

Cutter life 1,500,000 cuts (Plain die-cut label paper, fine die-cut label

Roll paper
replacement/
Count of Roll paper
width change

Mounted
software

RTC backup battery Lithium secondary battery backs up RTC.
Power supply AC100V - AC240 V / 50Hz to 60 Hz

Case color White (EPSON-specified color: ENN8.5)
External dimensions (when the LCD

unit is positioned horizontally)

Mass 15.4 kg {33.88 Ib} (excluding ink cartridge, roll paper, AC

dpi: dots per 25.4 mm (dots per inch)
*1 Only EPSON-specified options and products whose operation capabilities have been checked

are supported.

*2 If the USB device is not recognized, try disconnecting the cable and then connecting it again.

BIOS Dedicated BIOS (ACPI 2.0/APM 1.2 / Plug&Play / DMI

OS Windows POSReady2009
Driver For printer unit: Dedicated printer unit driver, Printer unit

TM-C3400-LT utility Touch panel brightness adjustment, paper feed settings/

Forward and reverse friction feed

Receipt 30 mm {1.18"} to 108 mm {4.25"}
Full-page label paper (backing paper): 30 mm {1.18"} to
112 mm {4.41"}
Die-cut label (backing paper) : 30 mm {1.18"} to 112 mm
{4.41"}

Fanfold paper:

Receipt 50 mm {1.97"} to 108 mm {4.25"}
Die-cut label (backing paper) 50 mm {1.97"} to 112 mm
{4.41"}

sided printing)
82 mm/s (Print width 72mm, 360 dpi x 180 dpi, for double
sided printing)

paper. * The operating life of the cutter will vary by paper
type.)

20,000 times

available)

power supply control driver
For touch panel:Touch panel driver (including calibration

function)

changes

62.3 W (*printer unit at peak)

300 mm (W) x 312 mm (D) x 345 mm (H)
{11.81" (W) x 12.28" (D) x 13.58" (H)}
(excluding projections, including rear cover)

cable)

24 TM-C3400-LT User’s Manual

Deutsch

Bedienungsanleitung

Alle Rechte vorbehalten. Diese Veröffentlichung darf ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung der
Seiko Epson Corporation nicht reproduziert, in einem Abrufsystem gespeichert oder in beliebiger Form und
auf jedwede Weise übermittelt werden, weder durch Fotokopieren, Aufzeichnen, noch auf elektronische,
mechanische oder sonstige Weise. Für die hierin enthaltenen Informationen wird keine Patenthaftung
übernommen. Obgleich bei der Zusammenstellung dieser Anleitung mit Sorgfalt vorgegangen wurde,
übernimmt die Seiko Epson Corporation keine Verantwortung für Fehler und Auslassungen. Zudem wird
keine Haftung übernommen für Schäden, die aus der Verwendung der hierin enthaltenen Informationen
entstehen.
Weder die Seiko Epson Corporation noch ihre Tochtergesellschaften sind dem Käufer dieses Produkts oder
Drittparteien gegenüber für Schäden, Verluste, Kosten oder Ausgaben haftbar, die für den Käufer oder
etwaige Drittparteien aufgrund von Unfall, Mißbrauch oder Zweckentfremdung dieses Produkts, nicht
autorisierten Modifikationen, Reparaturen oder Produktumbauten sowie (mit Ausnahme USA) aufgrund
des Versäumnisses anfallen, die Bedienungs- und Wartungsanleitungen der Seiko Epson Corporation genau
einzuhalten.
Die Seiko Epson Corporation ist nicht haftbar für Schäden oder Probleme, die bei Verwendung von Optionen
oder Verschleißteilen auftreten, die nicht als Original-Epson-Produkte oder von der Seiko Epson Corporation
zugelassene Epson Produkte gelten.

EPSON ist ein eingetragenes Warenzeichen der Seiko Epson Corporation in Japan und anderen Ländern/
Gebieten.

Microsoft, Windows und Windows Vista sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation.
The Ethernet interface model of this product includes software developed by the University of California,

Berkeley, and its contributors.
HINWEIS: Änderungen am Inhalt dieser Anleitung ohne Vorankündigung vorbehalten.

Copyright © 2012 Seiko Epson Corporation, Nagano, Japan.

Dies ist ein Gerät der Klasse A. In Wohnbereichen kann dieses Produkt Rundfunkstörungen verursachen; in
diesem Fall muss der Benutzer geeignete Abhilfemaßnahmen treffen.

WARNUNG

Deutsch

Sicherheitshinweise

Dieser Abschnitt enthält wichtige Informationen für die sichere und effektive
Verwendung dieses Produkts. Lesen Sie diesen Abschnitt sorgfältig durch und
bewahren Sie ihn gut zugänglich auf.

WARNUNG:

Schalten Sie das Gerät sofort aus, wenn Sie Rauch bzw. ungewöhnliche
Gerüche oder Geräusche bemerken. Wenn das Gerät weiter verwendet
werden, kann dies zu einem Brand führen. Ziehen Sie den Netzstecker des
Gerätes sofort aus der Netzsteckdose und benachrichtigen Sie Ihren
Händler oder ein Seiko Epson Service Center.
Versuchen Sie niemals, dieses Produkt eigenständig zu reparieren.
Unsachgemäße Reparaturarbeiten können gefährlich sein.
Zerlegen oder modifizieren Sie dieses Produkt nicht. Unsachgemäße
Arbeiten an diesem Produkt können zu Verletzungen oder einem Brand
führen.

Verwenden Sie nur das vorgeschriebene Netzteil (Epson Modell M159A/
M159B/M159C).

einen Brand verursachen.
Verwenden Sie nur Kabel, die den maßgeblichen Sicherheitsstandards

entsprechen und geerdet sind. Es kann sonst zu einem Stromschlag
kommen. Wenn Sie ein System mit anderen Sicherheitsstandards erwerben,
benutzen Sie ein Netzkabel, das die Sicherheitsstandards des erworbenen
Geräts erfüllt.

Vermeiden Sie das Eindringen von Fremdobjekten in dieses Produkt. Das
Eindringen von Fremdobjekten kann zu einem Brand führen.

Verwenden Sie keine brennbaren Sprühmittel in und in der Nähe des
Gerätes. Brandgefahr!

Wenn Wasser oder andere Flüssigkeiten in dieses Produkt eindringen, ziehen
Sie sofort den Netzstecker heraus und benachrichtigen Sie einen
Fachhändler oder Ihr Seiko Epson Service Center. Wenn das Gerät weiter
verwendet wird, kann dies einen Brand verursachen.

Die Verwendung einer unzulässigen Stromquelle kann

VORSICHT:

Schließen Sie Kabel nur auf die in diesem Handbuch beschriebene Weise
an. Andere Kabelverbindungen können das Gerät beschädigen und einen
Brand verursachen.

Stellen Sie dieses Gerät unbedingt auf einer festen, stabilen, horizontalen
Fläche auf. Das Produkt kann beim Fallen beschädigt werden oder
Verletzungen verursachen.
Verwenden Sie das Gerät nicht an Orten mit hohem Feuchtigkeits- oder
Staubgehalt. Eine übermäßige Feuchtigkeits- oder Staubentwicklung kann
das Gerät beschädigen oder einen Brand verursachen.

Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dieses Produkt. Stellen Sie sich
nie auf das Produkt und lehnen Sie sich nicht dagegen. Das Gerät kann
fallen oder beschädigt werden und dabei Gegenstände beschädigen oder
Personen verletzen.

Aus Sicherheitsgründen ziehen Sie bitte den Netzstecker aus der
Netzsteckdose wenn Sie beabsichtigen, das Gerät über einen längeren
Zeitraum nicht zu verwenden.

Lassen Sie für einen Transport des Produkts die Druckerpatrone im Gerät.

26 TM-C3400-LT Bedienungsanleitung

Schließen Sie das Gerät nicht in eine Steckdose an, die sich in der Nähe von
Geräten befindet, die Spannungsschwankungen oder elektrische
Störungen verursachen. Meiden Sie insbesondere Geräte mit großen
Elektromotoren. Anderenfalls kann es zu Betriebsstörungen dieses Produkts
kommen.
Ziehen Sie das Netzkabel immer zuerst aus der Wandsteckdose, bevor Sie es
aus dem Netzanschluss dieses Produkts ziehen.
Sorgen Sie dafür, dass die Gesamtleistungsaufnahme aller von diesem
Produkt gespeisten Geräte die Maximalleistung des Produkts nicht
übersteigt. Anderenfalls kann das Produkt beschädigt werden. Ausführliche
Informationen zur Leistung des Produkts finden Sie in den
(Seite 45).
Betreiben Sie das Gerät nur mit befestigter Rückabdeckung. Ist die
Rückabdeckung nicht angebracht, können Fremdkörper in das Gerät
gelangen, die ein Feuer verursachen oder das Gerät beschädigen können.

Technische Daten

Warnschild

Das Warnschild am Produkt weist auf folgenden Sicherheitshinweis hin.

VORSICHT:

Passen Sie auf, dass Sie sich nicht die Finger an der festen Klinge des
automatischen Papierschneiders verletzen.

Verwendungshinweise

Wenn dieses Produkt für Anwendungen verwendet wird, bei denen es auf
hohe Zuverlässigkeit/Sicherheit ankommt, wie z.B. Transportvorrichtungen
beim Flug-, Zug-, Schiffs- und Kfz-Verkehr usw., Vorrichtungen zur
Katastrophenverhinderung, verschiedene Sicherheitsvorrichtungen oder
Funktions-/Präzisionsgerät usw., sollten Sie dieses Produkt erst verwenden,
wenn Sie Fail-Safe-Vorrichtungen und Redundanzsysteme in Ihr Design mit
einbezogen haben, um die Sicherheit und Zuverlässigkeit des gesamten
Systems zu gewährleisten.

Deutsch

Herunterladen von Treibern, Dienstprogrammen und
Handbüchern

Treiber, Dienstprogramme und Handbücher können von folgenden
Webadressen heruntergeladen werden.

Für Kunden in Nordamerika: 
Besuchen Sie die Website http://www.epsonexpert.com/ und befolgen Sie
die auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen.

Kunden in anderen Ländern besuchen die Website http://www.epson­pos.com/

TM-C3400-LT Bedienungsanleitung 27



Deutsch

Tou chscre en

Lösehebel

USB-Stecker (2)

Netztaste

Abdeckung
Druckerpatrone

Abdeckung

Endlospapier

Lautsprecher

USB-Abdeckung

Stecker

Papiervorschubtaste

Schneiden-Taste

Rollenpapierabdeckung

Kabelhalter

Papiertrans-

portführung

Netzkabelhaken

Hintere Abdeckung

Führung des

Papierauswurfs

Papierauswurffach

Betriebsanzeige

Packungsinhalt

Druckerkomponenten

Folgende Einzelteile sollten im Lieferumfang des Druckers enthalten sein. Bei
Beschädigungen kontaktieren Sie bitte Ihren Händler.

❏ Dieses Produkt (TM-C3400-LT)
❏ Etikettenrollenpapier
❏ Druckerpatrone (Modell: SJIC15P)
❏ Papierauswurffach
❏ Netzkabel (vom Lieferant)
❏ Wiederherstellungsdisc
❏ Anweisungshandbuch
❏ Benutzerhandbuch (dieses Handbuch)
❏ Garantiekarte

28 TM-C3400-LT Bedienungsanleitung

Touchscreen

Nicht vorhanden.

Niemals abtrennen.

USB-Stecker

Lautsprecherausgangsstecker

LAN-Stecker

Berühren Sie den Bildschirm, um den Papiertyp und die Helligkeit des
Touchscreens einzustellen.

Schneiden-Taste

Drücken Sie diese Taste, um das Rollenpapier zu schneiden.

Papiervorschubtaste

Drücken Sie diese Taste, um das Rollenpapier vorzuschieben.

USB-Abdeckung

Benutzen Sie diese Abdeckung, wenn die USB-Stecker nicht benutzt werden.

Netztaste

Drücken Sie diese Taste, um das Gerät an-/auszuschalten.

Papiertransportführung

Bringen Sie die Führung an, wenn Sie Endlospapier benutzen.

Netzkabelhaken

Verhindert, dass das Netzkabel auf anderen Kabeln aufliegt. Sie müssen es
durch den Haken ziehen.

Kabelhalter

Verhindert, dass Kabel auf anderen Kabeln aufliegen. Wenn Sie das LAN­Kabel, das USB-Kabel oder die Audiokabel anschließen, müssen Sie sie durch
die Halter ziehen.

Deutsch

Einrichtung

In diesem Handbuch wird beschrieben, wie das Rollenpapier, das diesem
Produkt beigefügt ist, benutzt wird. Um andere Papiertypen zu benutzen,
siehe bitte die Technische Anleitung für das TM-C3400-LT.

1. Installation (siehe Seite 30.)

2. Anschluss der Kabel (siehe Seite 31.)

3. Installation der Tintenpatrone (siehe Seite 35.)

4. Einlegen von Rollenpapier (siehe Seite 36.)

5. Einstellen des Touchscreenwinkels (siehe Seite 41.)

6. Einstellen der Touchscreenhelligkeit (siehe Seite 42.)

7. Anbringen und Einstellen des Papierauswurffachs (siehe Seite 42.)

TM-C3400-LT Bedienungsanleitung 29

Deutsch

EO

EO

Luftöffnungen

Befinden sich links,
rechts und hinten.

Installation

WARNUNG:

Verstopfen Sie die Luftöffnungen dieses Produkts nicht. Wenn die
Luftöffnungen verstopft werden, kann im Inneren Hitze aufgebaut
werden und ein Brand entstehen.

VORSICHT:

Stellen Sie das Produkt horizontal auf einer flachen, stabilen und
schwingungsfreien Fläche auf. Sonst kann die Rollenpapierabdeckung
nicht richtig funktionieren, und Ihre Finger können erfasst werden.

Kippen Sie das Produkt nicht an, wenn die Rollenpapierabdeckung
geöffnet ist. Die Rollenpapierabdeckung kann sich unerwartet
schließen, und Ihre Finger können erfasst werden.

Wenn Sie das Produkt tragen, achten Sie darauf, die Teile so zu halten,
wie es im Bild unten gezeigt ist.

Wenn Sie das Produkt an einer Wand aufstellen, muss der Abstand zur Wand
mindestens 10 cm betragen.

❏ Lassen Sie für die Rollenpapierabdeckung, die Tintenpatronenabdeckung

und die Endlospapierabdeckung genügend Platz, damit sie vollständig
geöffnet werden können.

❏ Schützen Sie das Produkt vor starken Stößen. Sie können zum

schadhaften Druck führen.

❏ Lassen Sie nicht zu, dass sich Kabel verfangen oder sich Fremdkörper

unter dem Produkt ansammeln.

30 TM-C3400-LT Bedienungsanleitung