Epson STYLUS PHOTO R240 series User Manual [tr]

Temel Kullanım Kılavuzu

Uyarılar ...........................................................................................................2

Giriş ................................................................................................................4

Yazıcı Parçaları ve Kumanda Paneli Fonksiyonları .....................................5

Yazıcı Parçaları...................................................................................................5

Kumanda Paneli ................................................................................................6

Kağıt Yükleme................................................................................................7

Kağıt Türü Seçme ..............................................................................................7

Yaprak Besleyiciye Kağıt Yükleme....................................................................7

Çıktılarınızı Saklama..........................................................................................8

Basılacak Görüntülere Erişme......................................................................9

Bellek Kartını Takma .........................................................................................9

Dijital Fotoğraf Makinesinden Baskı ..............................................................10

Fotoğraf Basma ...........................................................................................11

Birkaç fotoğrafı birden basma ........................................................................11

Tüm fotoğrafları basma...................................................................................11

Fotoğraflar için dizin sayfası basma...............................................................11

Fotoğraf makinesinden seçilen DPOF fotoraflar ...........................................11

Mürekkep Kartuşlarını Değiştirme .............................................................13

Bakım ve Nakliye.........................................................................................16

Baskı Kalitesini İyileştirme..............................................................................16

Yazıcıyı Temizleme...........................................................................................17

Yazıcıyı Nakletme.............................................................................................18

Sorun Giderme ............................................................................................19

Hata Göstergesi Listesi ...................................................................................19

Sorunlar ve Çözümler ......................................................................................20

Müşteri Desteği................................................................................................22

Ek..................................................................................................................23

Mürekkep ve Kağıt ..........................................................................................23

Yazıcı Teknik Özellikleri ...................................................................................23

Türkçe

Panel Simge Listesi.....................................................................................25

Uyarılar

Güvenlik Talimatları

Yazıcınızı kullanmadan önce bu bölümdeki talimatların tümünü okuyun. Ayrıca yazıcının üzerinde yer alan tüm uyarılara ve talimatlara uyduğunuzdan da emin olun.

Yazıcınızı kurarken

■ Yazıcıdaki havalandırma kanallarının ve açıklıkların

önünü kapatmayın ve üstlerini örtmeyin.

■ Sadece yazıcının etiketinde beli rti len türde güç kaynağı

kullanın.

■ Sadece bu yazıcıyla birlikte gelen elektrik kablosunu

kullanın. Başka bir kablonun kullanılması yangına veya elektrik çarpmasına yol açabilir.

■ AC elektrik kablonuzun ilgili yerel güvenlik

standartlarına uygun olduğundan emin olun.

■ Hasarlı veya aşınmış bir elektrik kablosunu

kullanmayın.

■ Yazıcıyla birlikte bir uzatma kablosu kullanmanız

durumunda, uzatma kablosuna bağlı aygıtların toplam amper değerinin kablonun amper değerini aşmamasına dikkat edin. Ayrıca, duvardaki prize bağlı tüm aygıtların toplam amper değerinin de duvar prizinin amper değerinden fazla olmadığından emin olun.

■ Yazıcıya kendiniz bakım yapmayı denemeyin.

■ Aşağıdaki koşullarda yazıcıyı prizden çıkarın ve servis

için yetkili servis personeline başvurun:

Elektrik kablosu veya fişi hasar gördü; yazıcıya sıvı girdi, yazıcı düştü veya kasası zarar gördü; yazıcı normal çalışmıyor veya performansında belirgin bir farklılık meydana geldi.

Yazıcı için yer seçerken

■ Yazıcıyı, tüm yönlerde yazıcının tabanından daha geniş

olan düz ve dengeli bir yüzeye yerleştirin. Yazıcıyı duvar yanına yerleştirmeniz halinde, yazıcının arka kısmı ile duvar arasında en az 10 cm’lik bir mesafe bırakın. Yazıcı, eğimli bir zeminde düzgün çalışmaz.

■ Yazıcıyı depolarken veya taşırken yatırmayın, bir yanı

üzerine dikmeyin veya ters çevirmeyin. Aksi takdirde kartuşlardan mürekkep sızabilir.

■ Yazıcıyı ani ısı ve nem değişikliklerine maruz kalan

yerlere kurmaktan kaçının. Ayrıca, yazıcıyı doğrudan güneş ışığı ve güçlü ışık alan yerlerden veya ısı kaynaklarından uzak tutun.

■ Uygun havalandırma için, yazıcının etrafında yeterli bir

alan bırakın.

■ Yazıcıyı, fişini kolaylıkla takıp çıkarabileceğiniz bir

duvar prizine yakın bir yere yerleştirin.

Yazıcıyı kullanırken

Yazıcının üzerine su sıçratmamaya d ikkat edin.

LCD paneli kullanırken.

■ LCD panelde birkaç küçük parlak veya koyu leke

bulunabilir. Bunlar normaldir ve herhangi bir şekilde hasarlı oldukları anlamına gelmez.

■ LCD paneli temizlemek için sadece yumuşak, kuru bir

bez kullanın. Sıvı veya kimyasal temizlik maddeleri kullanmayın.

■ Yazıcınızın kumanda panelindeki LCD panel hasar

görürse yetkili satıcınızla temas kurun. Ellerinize sıvı kristal çözeltisi bulaşırsa hemen sabun ve suyla yıkayın. Sıvı kristal çözeltisi gözünüze kaçarsa gözünüzü hemen bol suyla yıkayın. Bol suyla yıkamadan sonra rahatsızlık duyarsanız veya görüş sorunları olursa hemen bir doktora başvurun.

Mürekkep kartuşları ile ilgilenirken

■ Mürekkep kartuşlarını küçük çocukların ulaşamayacağı

yerlerde tutun. Çocukların mürekkep kartuşundaki mürekkebi içmesine veya kartuşları ele almasına izin vermeyin.

■ Mürekkep kartuşlarını sallamayın, aksi takdirde sızıntı

meydana gelebilir.

■ Mürekkep besleme noktalarının etrafında mürekkep

kalmış olabileceği için kullanılmış mürekkep kartuşlarını tutarken dikkatli olun. Derinize mürekkep bulaşırsa söz konusu yeri su ve sabunla iyice yıkayın. Mürekkep gözünüze kaçarsa gözünüzü hemen bol suyla yıkayın. Bol suyla yıkamadan sonra rahatsızlık duyarsanız veya görüş sorunları olursa hemen bir doktora başvurun.

■ Kartuşun üstündeki etiketi çıkarmayın veya yırtmayın;

aksi takdirde mürekkep sızıntısı meydana gelebilir.

■ Mürekkep kartuşlarını ambalajından çıkarttıktan

hemen sonra takın. Kartuşu kullanmandan önce uzun bir süre açıkta bırakırsanız normal şekilde yazdırmak mümkün olmayabilir.

■ Kartuşun arka tarafındaki ye şil IC (mürekkep kontrolü)

yongasına dokunmayın. Aksi takdirde, normal çalışma ve yazdırma mümkün olmayabilir.

2 Uyarılar

ENERGY STAR

Uluslararası ENERGY STAR Ofis Donanımları Programı, elektrik üretiminden kaynaklanan hava kirliliğini azaltma hedefi d oğrultusunda verimli enerji kullanımına sahip kişisel bilgisayar, monitör, yazıcı, faks makinesi, fotokopi makinesi, tarayıcı ve çok fonksiyonlu aygıtların üretimini geliştirmek üzere bilgisayar ve ofis donanımı endüstrisi ile kurulan gönüllü bir ortaklıktır. Standartları ve logoları katılımcı ülkelerde aynıdır.

Uyumluluu

Bir ENERGY STAR Orta olarak Epson, bu ürünün ENERGY STAR enerji verimliliği yönergelerini karşıladığını belirlemi şdir.

Telif Hakları ve Ticari Markalar

Bu belge, Seiko Epson Corporation'ın yazılı izni olmadan kısmen veya tamamen çoğaltılamaz, bilgi erişim sistemlerinde saklanamaz veya elektronik, mekanik yöntemlerle, fotokopi, kayıt yöntemleriyle veya diğer yöntemlerle başka ortamlara aktarılamaz. İşbu belgede bulunan bilgiler yalnızca bu Epson yazıcı ile kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Bu bilgilerin başka yazıcılar için kullanılmasından Epson sorumlu değildir.

DPOF™, CANON INC., Eastman Kodak Company, Fuji Photo Film Co., Ltd. ve Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.'nin ticari markasıdır.

Zip®, Iomega Corporation'ın tescilli bir ticari markasıdır.

SD™ bir ticari markadır.

Memory Stick, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO, ve Memory Stick PRO Duo, Sony Corporation'ın ticari markalarıdır.

xD-Picture Card™, Fuji Photo Film Co.,Ltd.'nin ticari markasıdır.

Genel Bildirim: İşbu belgede yer alan diğer ürün adları yalnızca ürünü belirtmek amacıyla kullanılmıştır ve ilgili sahiplerinin ticari markaları olabilir. Epson bu markalarla ilgili olarak hiçbir hak talep etmemektedir.

Seiko Epson Corporation ve bağlı kuruluşları ürünü satın alanın veya üçüncü kişilerin kaza, ürünün yanlış veya kötü amaçlı olarak kullanılması, ürün üzerinde yetkisiz kişilerce yapılan değişiklikler, onarım veya tadilat veya (ABD hariç olmak üzere) Seiko Epson Corporation’ın işletme ve bakım talimatlarına aykırı hareketler nedeniyle uğradıkları zarar, kayıp, maliyet veya gider konusunda ürünü satın alana ve üçüncü kişilere karşı kesinlikle yükümlü olmayacaktır.

Seiko Epso n Corporation , kendi si tarafın dan Orijinal Epson Ürünleri veya Epson Onaylı Ürünler olarak belirlenmemiş ürün seçeneklerinin veya sarf malzemelerinin kullanılmasından doğan zarar veya sorunlardan hiçbir şekilde sorumlu olmayacaktır.

Seiko Epson Corporation, kendisi tarafından Epson Onaylı Ürünler olarak belirlenmemiş arabirim kablolarının kullanılmasından kaynaklanan elektromanyetik parazitin yol açtığı zararlardan sorumlu olmayacaktır.

EPSON® Seiko Epson Corporation şirketinin kayıtlı ticari markası, EPSON STYLUS™ ise ticari markasıdır.

PRINT Image Matching™, Seiko Epson Corporation’n ticari markasıdır. PRINT Image Matching logosu, Seiko Epson Corporation’ın ticari markasıdır.

Türkçe

USB DIRECT-PRINT™, Seiko Epson Corporation’ın ticari markasıdır. USB DIRECT-PRINT logosu, Seiko Epson Corporation’ın ticari markasıdır.

Microsoft® ve Windows®, Microsoft Corporation'ın tescilli ticari markalarıdır.

Apple® ve Macintosh®, Apple Computer, Inc'nin tescilli ticari markalarıdır.

Uyarılar 3

Giriş

Yazıcınızı Buradan Başlayın sayfasında belirtildiği şekilde kurduktan sonra aşağıdaki işlemler için bu kılavuza başvurun:

■ Kağıt yükleme

■ Bellek kartında kayıtlı fotoğrafları bastırma

■ Dijital fotoğraf makinesi veya harici bir depolama

aygıtından fotoğraf bastırma

■ Bir bellek kartındaki fotoğrafları harici bir aygıta

kaydetme

■ Rutin bakım işlemlerini gerçekleştirme

■ Çoğu sorunu çözme

Bu kılavuzda, bu ayarları bilgisayarınızı bile açmadan nasıl yapacağınız anlatılmaktadır! Elbette yazıcınız, Windows® veya Macintosh® bilgisayarınıza bağladığınızda çok daha fazlasını yapabilir.

Yazıcıyı bilgisayarınızla birlikte kullanma talimatları için elektronik Kullanım Kılavuzu belgesine bakın. Yazılımı yüklediğiniz zaman masaüstünüze otomatik olarak kılavuz için bir simge yerleştirilir.

Temel Yazdırma İşlemleri

1. Kağıt yükleyin Kağıdı, yazdırılabilir tarafı yukarı bakacak şekilde yükleyin ve ardından kenar kılavuzunu kağıda takın.

Ayr ıntılar için b kz. "Yaprak Besleyic iye Kağıt Yükleme" sayfa 7.

2. Bellek kartını takın Bellek kartınızı ilgili yuvaya takın. Bkz. "Bellek Kartını Takma" sayfa 9.

3. Fotoğrafları seçin Basmak istediğiniz fotoğrafları seçin.

Bkz. "Tüm fotoğrafları basma" ve "Birkaç fotoğrafı birden ba sma" sayfa 11.

Lütfen talimatlarını okurken bu yönergeleri izleyin:

w Uyarı:

Bedensel yaralanmalardan kaçınmak için uyarılara dikkatle uyulması gereklidir.

c Dikkat:

Aygıtınıza bir zarar gelmemesi için dikkat notlarının gözetilmesi gereklidir.

Not:

Notlar, yazıcınız hakkında önemli bilgiler içerir.

4. Kağıt Boyutunu

Seçin

5. Kağıt Türünü Seçin Kumanda panelinden kağıt türünü

6. Basın x Start (Balat) dümesine basın.

Kumanda panelinden kağıt boyutunu seçin.

seçin.

4 Giriş

Yazıcı Parçaları ve Kumanda Paneli Fonksiyonları

Yazıcı Parçaları

kağıt desteği

kenar kılavuzu

harici aygıt USB bağlayıcısı

kağıt kalınlığı kolu

çıktı tepsis i

yapr ak besle yici

yazıcı kapağı

çıktı tepsisi uzantısı

bellek kartı ışığı

Bilgisayar USB bağlayıcısı

kartuş kapağı

Türkçe

yazdırma kafası

kumanda paneli

bellek kartı yuvası

Yazıcı Parçaları ve Kumanda Paneli Fonksiyonları 5

Kumanda Paneli

Düğme İşlevi

1 P On ( Açma ) Yazı cıyı kap atıp açma k iç in basın.

2 u d Copies (Kopya

Sayısı)

3 Paper type (Kağıt türü)

h l

4 y Stop/Clear

(Durdur/Sil)

5 x Start (Başlat) Yazdırma işlemini kumanda

Kopya sayı sını seçmek için basın.

Kağıt türünü seçmek için basın.

Photo Paper (Fotoğraf Kağıdı): Epson Premium G lossy Photo Paper, Epson Premium Semigloss Photo Paper, Epson Ultra Glossy Photo Paper

Matte Paper (Mat Kağıt): Epson Matte Paper - Heavyweight

Plain Pape r (Düz Kağıt): Düz kağıt, Epson Bright White Ink Jet Paper

Yazdırma işlemini durdurmak, kağıdı çıkartmak veya hata durumlarını düzeltmek için basın. Yazdırma yapmıyorken, yaptığınız ayarları sıfırlayın.

panelinden yapıla n ayarlar la başlatmak için basın. Kağıt sıkışması durumunda ka ğıdı çıkartmak için basın.

8 Mod

9 Setup (Ayarlar) q Ayar seç eneklerini görüntül emek

Bellek kartından fotoğraf bastırmak için basın. Aşağıdakilerden birini seçin. (Işıklar hangi modun seçili olduğunu gösterir.)

Print Select (Bask Seçimi): Basmak istediğiniz fotoğrafları belirlemek için bu seçeneği seçin.

Print All/DPOF/PictBridge (Tümünü Bas/DPOF/PictBridge): Bellek kartındaki tüm fotoğrafları basmak için, fotoğrafları bellek kartında kayıtlı olan DPOF bil gil er ini kul la nara k b as mak için veya fotoğrafları doğrudan bir dijital fotoğraf makinesinden basma k için bu seçeneği seçin.

Index Sheet (Dizin Sayfas): Fotoğraflar için bir dizin sayfası basmak istediğinizde bu seçe neği seçin.

için basın.

6 Kağıt boyutu Yaprak besleyicide ayarlı kağıt

boyutu olarak

10 × 15 cm/4" × 6", 13 × 18 cm/5" × 7" veya A4

seçeneklerinde n biri ni seçmek için basın. Doğrudan bir bellek kartından baskı yaparken sadece bu boyutlardan birini kullanabilirsiniz.

7 l r Photo/Options

(Fotoraf/Seçenekler)

Basmak istediğiniz fotoğrafı belirlemek veya ayar ve yardımcı program fonksiyonlarını seçmek içi n basın .

6 Yazıcı Parçaları ve Kumanda Paneli Fonksiyonları

Kağıt Yükleme

Seçtiğiniz kağıdın türü çıktının görünüşünü etkileyeceği için işinize uygun kağıdı seçmeye dikkat edin.

Kağıt Türü Seçme

Bir fotoğrafın sadece kaba bir taslağını basıyorsanız, düz kağıt uygundur. Ancak en iyi sonuç için Epson'un özel mürekkep püskürtmeli yazıcı kağıtlarından birini kullanmak isteyeceksiniz.

Bu yazıcı için Paper Type

(Kağıt Türü) ayarını seçin

Epson Premium Glossy Photo Paper

Epson Premium Semigloss Photo Paper

Epson Ultra Glossy Photo Paper

Epson Matte Paper Heavyweight

Düz Kat (Geri Dönüümlü K at) Plain Paper

Photo Paper (Fotoğra f Kağıdı)

Matte Paper (Mat Kat)

(Düz Ka ğıt)

Yükleme Kapasitesi

En çok 20 yapr ak

En çok 100 yapr ak

Yaprak Besleyiciye Kağıt Yükleme

Kağıt yüklemek için şu adımları izleyin.

1. Kağıt desteğini açın, ardından uzatma parçasını kaldırın.

2. Çıktı tepsisini indirin ve uzantısını çekerek açın.

Epson Bright White Ink Jet Paper En çok 80

yapr ak

3. Kenar kılavuzunu sola kaydırın.

Türkçe

4. Bir demet kağıdı havalandırın ve ardından düz bir yüzeye hafifçe vurarak kenarlarını eşitleyin.

5. Kağıdı yazdırılabilir tarafı yukarı bakacak ve yaprak besleyicisinin sağ tarafına yaslanacak şekilde yükleyin. Yazdırılabilir taraf genellikle daha beyaz veya daha parlaktır.

Kağıt Yükleme 7

Kağıt destesini tırnakların arkasına yerleştirin ve sol kenar kılavuzunun iç kısmındaki c ok işaretinin altına girdiğinden emin olun. Yatay yazdırma yapılacak olsa bile kağıtları her zaman önce kısa kenarlarından yükleyin.

10 × 15 cm (4 × 6 inç) ve 13 × 18 cm (5 × 7 inç)

Çıktılarınızı Saklama

Gerekli özen gösterilmesi halinde yazıcınızdan aldığınız fotoğraflar yıllarca bozulmadan kalır. Yazıcınız için tasarlanmış özel Epson mürekkepleri, Epson kağıtla kullanıldığında ve çıktılar muntazam bir şekilde görüntülendiğinde veya saklandığında gelişmiş bir ışık haslığı sağlayacak şekilde formüle edilmiştir.

Geleneksel fotoğraflarda olduğu gibi, gerekli özenin gösterilmesi, renk değişimlerini en aza indirecek ve görüntülenme ömrünü uzatacaktır.

■ Görüntüleme için, Epson, baskıların camla veya

koruyucu plastik kılıfla kaplanarak atmosferde bulunan nem, sigara dumanı ve yüksek ozon düzeyleri gibi kirletici maddelere karşı korunmalarını tavsiye eder.

■ Tüm fotoğraflarda olduğu gibi, baskılarınızı yüksek

sıcaklıklardan, nemden ve doğrudan güneş ışığından uzak tutun.

■ Uygun saklama için Epson, baskılarınızı bir fotoğraf

albümünde veya birçok fotoğraf makinesi mağazasından temin edilebilen, asit içermeyen arşivleme kartonları içerisindeki plastik fotoğraf saklama kutusunda muhafaza etmenizi önermektedir.

6. Kenar kılavuzunu kağıdın sol kenarına yaslanacak şekilde kaydırın (fakat çok fazla sıkıştırmayın).

Not:

Yazıcının önünde kağıdın tümüyle çıkmasına yetecek bir alan bır akın.

Kağıt ambalajında belirtilen diğer tüm saklama ve görüntüleme talimatlarını izlediğinizden emin olun.

8 Kağıt Yükleme

+ 18 hidden pages

Epson STYLUS PHOTO R240 series User Manual [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Uyarılar

Güvenlik Talimatları

Telif Hakları ve Ticari Markalar

Giriş

Temel Yazdırma İşlemleri

Yazıcı Parçaları ve Kumanda Paneli Fonksiyonları

Yazıcı Parçaları

Kumanda Paneli

Kağıt Yükleme

Kağıt Türü Seçme

Yaprak Besleyiciye Kağıt Yükleme

Çıktılarınızı Saklama