Epson STYLUS PHOTO R240 series User Manual [sv]

Handbok för grundläggande
användning

Information........................................................................................ 2

Introduktion....................................................................................... 4

Skrivardelar och kontrollpanelsfunktioner ..................................... 5

Skrivardelar............................................................................................ 5

Kontrollpanel......................................................................................... 6

Fylla på papper................................................................................ 7

Välja papperstyp ................................................................................. 7

Fylla på papper i arkmataren............................................................. 7

Lagra dina utskrifter ............................................................................. 8

Få åtkomst till bilder att skriva ut..................................................... 9

Infoga minneskort ................................................................................9

Skriva ut från digitalkamera .............................................................. 10

Skriva ut fotografier ........................................................................ 11

Skriva ut flera fotografier ...................................................................11

Skriva ut alla fotografier.....................................................................11

Skriva ut ett indexark över fotografier ............................................. 11

Kamerautvalda DPOF-fotografier.................................................... 11

Byta bläckpatroner........................................................................12

Underhåll och transport................................................................. 14

Förbättra utskriftskvaliteten ............................................................... 14

Rengöra skrivaren ..............................................................................15

Transportera skrivaren........................................................................ 16

Felsökning........................................................................................ 17

Felvisningslista ..................................................................................... 17

Problem och lösningar.......................................................................18

Kundstöd .............................................................................................20

Bilaga............................................................................................... 21

Bläck och papper.............................................................................. 21

Skrivarspecifikationer ......................................................................... 21

Svenska

Panelikonslista................................................................................. 23

Information

Säkerhetsanvisningar

Läs alla anvisningar i det här avsnittet innan du
använder skrivaren. Följ även alla varningar och
anvisningar på skrivaren.

När du installerar skrivaren

■ Undvik att blockera eller täcka över luftningar och

öppningar på skrivaren.

■ Använd endast den typ av strömkälla som står

angiven på skrivaretiketten.

■ Använd endast den nätsladd som medföljer

skrivaren. Om du använder en annan sladd kan
det leda till brand eller elektriska stötar.

■ Se till att nätsladden uppfyller tillämplig lokal

säkerhetsstandard.

■ Använd inte en skadad eller nött nätsladd.

■ Om du använder en förlängningssladd till

skrivaren måste du kontrollera att den totala
amperestyrkan för enheterna som är kopplade till
förlängningssladden inte överstiger sladdens
amperestyrka. Se också till att den totala
amperestyrkan för alla enheter som är anslutna till
vägguttaget inte överstiger vägguttagets
amperestyrka.

■ Försök inte själv utföra service på skrivaren.

■ Dra ur skrivarens nätsladd och låt kvalificerad

servicepersonal ta hand om service vid följande
förhållanden:

■ Lämna tillräckligt med utrymme runt skrivaren

för god ventilation.

■ Placera skrivaren i närheten av ett vägguttag där

nätsladden lätt kan dras ut.

När du använder skrivaren

Spill inte vätska på skrivaren.

När du använder LCD-panelen

■ Det kan finnas några små ljusa eller mörka fläckar

på LCD-panelen. Detta är normalt och innebär
inte att panelen är skadad.

■ Använd endast en torr och mjuk trasa när du

rengör LCD-panelen. Använd inte vätska eller
kemiska rengöringsmedel.

■ Kontakta återförsäljaren om LCD-panelen på

skrivarens kontrollpanel är skadad. Om du får
flytande kristallösning på händerna bör du genast
tvätta dem noga med tvål och vatten. Om du får
flytande kristallösning i ögonen måste du genast
skölja ögonen med vatten. Om du känner obehag
eller får problem med synen efter noggrann
sköljning bör du genast kontakta läkare.

När du hanterar bläckpatroner

■ Förvara bläckpatroner utom räckhåll för barn.

Se till att barn inte dricker från patronerna eller
handskas med dem på annat sätt.

■ Skaka inte bläckpatronerna; det kan orsaka

läckage.

Nätsladden eller kontakten har skadats, vätska
har trängt in i skrivaren, skrivaren har tappats
eller locket är skadat, skrivaren fungerar inte på
avsett vis eller uppvisar en klar förändring
i prestanda.

När du väljer en plats för skrivaren

■ Placera skrivaren på en plan, stabil yta som

sträcker sig utanför skrivarens bottenplatta i alla
riktningar. Om du placerar skrivaren vid väggen
bör du lämna mer än 10 cm mellan skrivarens
baksida och väggen. Skrivaren fungerar inte på
rätt sätt om den lutar.

■ När du förvarar eller transporterar skrivaren får

den inte lutas, ställas på sidan eller vändas upp
och ned. Om du gör det kan bläck läcka ut ur
patronerna.

■ Undvik platser där temperatur och luftfuktighet

kan förändras snabbt. Utsätt inte skrivaren för
direkt solljus, starkt ljus och värmekällor.

2 Information

■ Var försiktig när du hanterar använda

bläckpatroner, då det kan finnas bläckrester kvar
vid bläckutloppet. Om du får bläck på huden bör
du genast tvätta området noga med tvål och
vatten. Om du får bläck i ögonen, skölj genast
ögonen med vatten. Om du känner obehag eller
får problem med synen efter noggrann sköljning
bör du genast kontakta läkare.

■ Ta inte bort eller ha sönder etiketten på patronen;

det kan orsaka läckage.

■ Installera bläckpatronen så snart du har tagit ut

den ur förpackningen. Normal utskrift kan bli
omöjlig om du lämnar en patron uppackad länge
innan du använder den.

■ Rör inte vid det gröna IC-chipet på patronens

baksida. Det kan göra normal användning och
utskrift omöjlig.

ENERGY STAR

International ENERGY STAR Office Equipment
Program är ett frivilligt samarbete med dator- och
kontorsutrustningsbranschen i syfte att främja
produktion av energisnåla datorer, skärmar, skrivare,
faxmaskiner, kopiatorer, skannrar och
flerfunktionsenheter i ett försök att minska de
luftföroreningar som orsakas av energiframställning.
Standarder och logotyper är desamma inom de
deltagande länderna.

®

-överensstämmelse

Som ENERGY STAR-partner, har
Epson fastslagit att den här
produkten uppfyller kraven
i ENERGY STAR:s riktlinjer för
energibesparing.

Copyright och varumärken

Ingen del av denna publikation får återges, lagras i ett
återvinningssystem eller överföras i någon form eller
på något sätt, vare sig elektroniskt, mekaniskt, genom
fotokopiering, inspelning eller på något annat sätt,
utan föregående skriftligt tillstånd från Seiko Epson
Corporation. Informationen i detta dokument är
endast avsedd för den här EPSON-skrivaren. EPSON
ansvarar inte för att denna information är tillämplig
för andra skrivare.

PRINT Image Matching™ är ett varumärke som tillhör
Seiko Epson Corporation. PRINT Image
Matching-logotypen är ett varumärke som tillhör
Seiko Epson Corporation.

USB DIRECT-PRINT™ är ett varumärke som tillhör
Seiko Epson Corporation. Logotypen USB
DIRECT-PRINT är ett varumärke som tillhör Seiko
Epson Corporation.

Microsoft® och Windows® är registrerade
varumärken som tillhör Microsoft Corporation.

Apple® och Macintosh® är registrerade varumärken
som tillhör Apple Computer, Inc.

DPOF™ är ett varumärke som tillhör CANON INC.,
Eastman Kodak Company, Fuji Photo Film Co., Ltd.
och Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

Zip® är ett registrerat varumärke som tillhör Iomega
Corporation.

SD™ är ett varumärke.

Memory Stick, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO
och Memory Stick PRO Duo är varumärken som
tillhör Sony Corporation.

xD-Picture Card™ är ett varumärke som tillhör Fuji
Photo Film Co.,Ltd.

Varken Seiko Epson Corporation eller dess
dotterbolag påtar sig något ansvar gentemot köparen
av denna produkt eller tredje part för skador, förluster,
kostnader eller utgifter som köparen eller tredje part
ådragit sig till följd av olyckshändelse, felaktig
användning eller missbruk av denna produkt eller ej
godkända modifieringar, reparationer eller ändringar
av denna produkt eller (gäller ej USA) underlåtenhet
att följa Seiko Epson Corporations användnings- och
underhållsanvisningar.

Seiko Epson Corporation kan inte hållas ansvarigt för
skador eller problem som uppstår vid användning av
andra eventuella tillval eller förbrukningsprodukter
än sådana som är märkta Original Epson Products
(Epsons originalprodukter) eller Epson Approved
Products by Seiko Epson Corporation
(Epson-godkända produkter från Seiko Epson
Corporation).

Seiko Epson Corporation kan inte hållas ansvarigt för
skador som uppstår till följd av elektromagnetiska
störningar som beror på att andra gränssnittskablar än
de som är märkta Epson Approved Products by Seiko
Epson Corporation (Epson-godkända produkter från
Seiko Epson Corporation) har använts.

Allmänt meddelande: Andra produktnamn som
förekommer i detta dokument används endast i
identifieringssyfte och kan vara varumärken som tillhör
respektive ägare. Epson frånsäger sig alla rättigheter till
dessa varumärken.

Copyright © 2005 Seiko Epson Corporation.
Med ensamrätt.

Svenska

EPSON® är ett registrerat varumärke och EPSON
STYLUS™ är ett varumärke som tillhör Seiko Epson
Corporation.

Information 3

Introduktion

När du har installerat skrivaren enligt beskrivningen
på arket Starta här kan du använda det här häftet som
referens om du vill:

■ Fylla på papper

■ Skriva ut foton som är lagrade på ett minneskort

■ Skriva ut foton från digitalkamera eller annan

extern lagringsenhet.

■ Spara foton från ett minneskort till en extern enhet

■ Utföra rutinunderhåll

■ Lösa de flesta problem

I den här boken får du veta hur du göra dessa saker
utan att behöva sätta på datorn. Skrivaren kan givetvis
användas till mycket mer om du ansluter den till din
Windows-® eller Macintosh-®dator.

Fullständiga anvisningar om hur du använder
skrivaren ihop med datorn finns i Användarhandbok på
skärmen. En ikon för handboken placerades
automatiskt på skrivbordet när du installerade
programmet.

Grundläggande utskriftsprocess

1. Fyll på papper Fyll på papper med utskriftssidan
uppåt, anpassa sedan kantstödet till
papperet.

Fler uppgifter finns i ”Fylla på papper i
arkmataren” på sidan 7.

2. Sätt i ett minneskort Sätt in minneskortet på lämplig
kortplats. Se ”Infoga minneskort” på
sidan 9.

Följ dessa anvisningar när du läser instruktionerna:

w Varning:

Varningarna måste efterföljas noga för att undvika kroppsskador.

c Obs!

Obs!-meddelanden måste iakttas för att undvika skador på
utrustningen.

Anm.:

Anmärkningar innehåller viktig information om skrivaren.

3. Välj foton Välj de foton du vill skriva ut.

Se ”Skriva ut alla fotografier” och
”Skriva ut flera fotografier” på sidan 11.

4. Välj pappersstorlek Välj pappersstorlek på
kontrollpanelen.

5. Välj papperstyp Välj papperstyp på kontrollpanelen.

6. Print Tryck på x Start-knappen.

4 Introduktion

Skrivardelar och kontrollpanelsfunktioner

Skrivardelar

pappersstöd

kantstöd

USB-anslutning för extern
enhet

spak för papperstjocklek

utmatningsfack

arkmatare

skrivarhölje

förlängning för utmatningsfack

lampa för minneskort

USB-anslutning
för dator

Svenska

patronlock

skrivarhuvud

kontrollpanel

minneskortsplats

Skrivardelar och kontrollpanelsfunktioner 5

Kontrollpanel

3

2

1

9

8 7

Knapp Funktion

1 P Strömbrytare Tryck här för att starta och stänga

av skrivaren.

2 u d Copies Tryck här för att ange antalet

kopior.

3 Paper type

g

h
l

4 y Stop/Clear Tryck här för att avbryta utskrift,

Tryck här för att välja papperstyp.

Photo Paper (fotopapper):
Epson Premium Glossy Photo
Paper, Epson Premium Semigloss
Photo Paper, Epson Ultra Glossy
Photo Paper

Matte Paper: Epson Matte Paper

- Heavyweight

Plain Paper (Vanligt papper):
plain paper, Epson Bright White
Ink Jet Paper

mata ut papper eller kvittera
felstatus. När utskrift inte pågår,
eller återställ de inställningar du
har gjort.

4

5

6

8 Mode

j
fe

n

9 Setup q Tryck här för att visa

Tryck för att skriva ut foton från ett
minneskort. Välj bland följande.
(Lampor visar vilket läge som
valts).

Print Select: Välj det här
alternativet för att välja de foton du
vill skriva ut.

Print All/PictBridge: Välj det här
alternativet om du vill skriva ut alla
foton på ett minneskort, skriva ut
foton med hjälp av
DPOF-informationen som är
lagrad på minneskortet, eller
skriva ut foton direkt från en
digitalkamera.

Index Sheet: Välj det här
alternativet för att skriva ut ett
indexark över foton.

inställningsalternativ.

5 x Start Tryck här för att starta utskrift med

inställningarna som gjorts på
kontrollpanelen. Vid pappersstopp
trycker du här för att mata ut
papperet.

6 Pappersstorlek Tryck här för att välja

10 × 15 cm/4" × 6",
13 × 18 cm/5" × 7", eller A4. som

pappersstorlek i arkmataren. Du
kan endast skriva ut på en av de
här storlekarna direkt från ett
minneskort.

7 l r Photo/Options Tryck här för att välja det foto du

vill skriva ut, eller för att välja
inställnings- och
verktygsfunktioner.

6 Skrivardelar och kontrollpanelsfunktioner

Fylla på papper

Den typ av papper du väljer påverkar hur utskriften
ser ut. Använd därför rätt papper för utskriften.

Välja papperstyp

Om du bara vill skriva ut ett utkast av ett foto går det
bra med vanligt papper. Bäst resultat får du dock om
du använder ett av Epsons speciella Ink Jet-papper.

För det här papperet Välj den här

inställningen
av papperstyp

Epson Premium Glossy
Photo Paper

Epson Premium
Semigloss Photo Paper

Epson Ultra Glossy Photo
Paper

Epson Matte Paper ­Heavyweight

Plain Paper (Vanligt
papper) (återvunnet
papper)

Fotopapper Upp till 20 ark

Matte Paper

Plain Paper
(Vanligt papper)

Laddnings-k
apacitet

Upp till 100 ark

Fylla på papper i arkmataren

Följ de här stegen när du fyller på papper.

1. Öppna pappersstödet och lyft sedan
förlängningen.

2. Sänk utmatningsfacket och dra sedan ut
förlängningen.

Epson Bright White Ink
Jet Paper

Upp till 80 ark

3. Skjut det vänstra kantskyddet åt vänster.

Svenska

4. Bläddra igenom en pappersbunt och jämna sedan
till den genom att stöta den mot en plan yta.

5. Fyll på papperet med utskriftssidan uppåt mot
arkmatarens högra sida. Utskriftssidan är
vanligtvis vitare eller mer glänsande.

Fylla på papper 7

Sätt pappersbunten bakom flikarna och se till att
den får plats under c pilmarkeringen på insidan
av det vänstra kantstödet. Fyll alltid på papper
med kortsidan först, även när du skriver ut
i liggande format.

Lagra dina utskrifter

Med rätt skötsel håller foton från skrivaren i många år.
Epsons särskilda bläck som är avsedda för skrivaren
har utformats för att ge en förbättrad ljushållbarhet
när det används med Epsonpapper och när
utskrifterna visas eller förvaras på ett korrekt sätt.

A4

10 × 15 cm och
13 × 18 cm

6. Skjut kantstödet mot papperets vänstra sida, men
inte så att det sitter för hårt.

På samma sätt som med traditionella foton minimeras
färgförändringar och livslängden ökar vid korrekt
skötsel.

■ Epson rekommenderar att utskrifter som ska visas

upp ramas in under glas eller en skyddande
plastfilm som skyddar dem från föroreningar
i atmosfären, som t.ex. luftfuktighet, cigarettrök
och höga ozonhalter.

■ I likhet med andra foton ska utskrifterna hållas på

avstånd från höga temperaturer, luftfuktighet och
direkt solsken.

■ Epson rekommenderar att utskrifterna förvaras

i fotoalbum eller plastbox för fotoförvaring i de
syrafria arkivark som finns i de flesta fotobutiker.

Följ eventuella övriga anvisningar om förvaring och
visning som kan finnas på pappersförpackningen.

Anm.:

Lämna tillräckligt med utrymme framför skrivaren så att papperet
kan matas ut ordentligt.

8 Fylla på papper