Epson STYLUS PHOTO 900 Installation Manual [de]

Achtung und Hinweise

4040985-00
xxx

Installation

Drucker auspacken

1. Packen Sie den Drucker aus.

Das Netzkabel ist in einigen
Ländern möglicherweise bereits
angeschlossen.

Installation

Der Lieferumf ang kann je nach Land variieren.

2. Montieren Sie die Druckerteile.

3. Schließen Sie den Drucker an.

Deutsch

Drucker prüfen

Papier einlegen

Bedruckbare Seit e nach oben

Verl än ge r un g de s
Papierausgabefachs

Linke Papierführungsschiene

Der Drucker ist jetzt betriebsbereit.

Ausführliche Anweisungen für die erstmalige Verwendung des Druckers
finden Sie unter „Grundlegendes Druckverfahren“ im
Online-Benutzerhandbuch.

Das Online-Benutzerhandbuch enthält außerdem die folgenden Informationen:

❏ Verschiedene Druckoptionen
❏ Funktionen der Druckersoftware
❏ Wie Sie …
❏ Problem Solver
❏ Produktinformationen
❏ Sicherheitshinweise

Weitere Informationen finden Sie im Online-Benutzerhandbuch.

Achtung Anmerkungen dieser Art

c

müssen befolgt werden , um Schäden
an den Geräten zu vermeiden.

Das Online-Benutzerhandbuch aufrufen

Gehen Sie folgendermaßen vor, um das Online-Benutzerhandbuch aufzurufen.

1. Legen Sie die Druckertreiber-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein.

2. Unter Windows wählen Sie im angezeigten Dialogfeld die Option
Benutzerhandbuch aus, und klicken Sie dann auf .
Am Macintosh doppelklicken Sie auf das Symbol EPSON, wählen Sie
Benutzerhandbuch aus, und klicken Sie dann auf .

Windows

Macintosh

Unter Mac OS X wird das Dialogfenster beim Einlegen der Druckersoftware-CD
nicht ange zeigt. Zum Zugreifen auf das Online-Benutzerhandbuch doppelklicken
Sie auf Deutsch\User Guides\REF_G\INDEX.HTM.

Hinweise enthalten wichtige

Informationen und hilfreiche Tipps für
die Arbeit mit dem Drucker.

Drucker einrichten

Druckersoftware installieren

Hinweis:

Zum Installieren der Software Photo Print lesen Sie den Abschnitt zum
Einrichten der Photo Print Software im Online-Benutzerhandbuch.

Unter Windows

1. Stellen Sie sicher, da ss der Drucker ausgeschaltet ist.

2. Legen Sie die Druckertreiber-CD-ROM in das
CD-ROM-Laufwerk ein.

Wenn das Dialogfeld EPSON Installationsprogramm
nicht angezeigt wird, doppelklicken Sie auf der
CD-ROM auf SETUP.EXE.

3. Wählen Sie Software Installieren aus, und klicken
Sie dann auf .

4. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Nach der Installation
der Drucker-Software werden auf dem Bildschirm Anweisungen zum
Installieren der Tintenpatronen angezeigt.

Für Macintosh-Anwender

Achtung:

c

Deaktivieren Sie vor der Installation der Druckersoftware alle
Virenschutzprogramme.

Unter Mac OS 8.1 oder höher (außer Mac OS X)

1. Stellen Sie sicher, dass der Drucker ausgeschaltet ist.

2. Legen Sie die Druckertreiber-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein.

3. Doppelklicken Sie auf das Symbol EPSON, wählen Sie Software
Installieren aus, und klicken Sie dann auf .

4. Folgen Sie zur Installation der Druckersoftware den Anweisungen auf dem
Bildschirm.

5. Drücken Sie zum Einschalten des Druckers den Netzschalter P. Der
Druckkopf fährt in die Position zur Installation der Tintenpatronen.

6. Klicken Sie im Apple-Menü auf Auswahl, und wählen
Sie anschließend das Symbol für Ihren Drucker und
den Anschluss, an dem der Drucker angeschlossen
ist, aus.

Unter Mac OS X

1. Stellen Sie sicher, dass der Drucker ausgeschaltet ist.

2. Legen Sie die Druckertreiber-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein.

3. Doppelklicken Sie auf den Ordner Mac OS X Treiber und doppelklicken
Sie dann auf das darin enthaltene Symbol SP900.pkg.

Wenn das Fenster Authorization eingeblendet wird, klicken Sie auf das
Schlüsselsymbol, geben Sie den Namen und das Kennwort des Administrators
ein, klicken Sie auf OK und klicken Sie dann auf Fortfahren.

4. Folgen Sie zur Installation der Druckersoftware den Anweisungen auf dem
Bildschirm.

5. Drücken Sie zum Einschalten des Druckers den Netzschalter P. Der
Druckkopf fährt in die Position zur Installation der Tintenpatronen.

6. Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Drucker auszuwählen.

Doppelklicken Sie auf Macintosh HD. → Doppelklicken Sie auf den Ordner
Anwendungen. → Doppelklicken Sie auf den Ordner Utilities. → Doppelklicken Sie
auf das Symbol Print Center. → Klicken Sie auf Drucker hinzufügen. → Wählen Sie
EPSON USB aus. → Wählen Sie Ihren Drucker aus. → Klicken Sie auf Hinzufügen.

Tintenpatronen installieren

1. Nehmen Sie die neue Tintenpatrone aus ihrer
Schutzhülle heraus.

Achtung:

c

❏ Tintenpatronen dürfen nicht geschüttelt

werden, da hierdurch Tinte austreten kann.

❏ Entfernen Sie keinesfalls den blauen Teil der

Versiegelung oben auf den Tintenpatronen.

❏ Entfernen Sie nicht das Versiegelungsband an

der Unterseite der Tintenpatronen.

2. Klappen Sie das Papierausgabefach herunter und
öffnen Sie dann die Druckerabdeckung.

Achtung:

c

Bewegen Sie den Druckkopf nicht von Hand, der
Drucker kann dadurch beschädigt werden.

3. Setzen Sie die Tintenpatronen ein, wie in der folgenden Abbildung dargestellt.

Achtung:

c

Die Laschen der Tintenpatronen dürfen nicht unter den
Laschen unten an den geöffneten Arretierbügeln zu
liegen kommen. Andernfalls werden möglicherweise die
Arretierbügel beschädigt.

Hinweis:

Der Drucker funktioniert erst, wenn alle Tintenpatronen richtig installiert sind.

4. Drücken Sie die Tintentaste H. Der Drucker bewegt
den Druckkopf und beginnt mit der Aktivierung
des Tintenzuleitungssystems. Dieser Vorgang
dauert insgesamt ca. 1,5 Minuten. Während das
Tintenzuleitungssystem aktiviert wird, blinkt die
Betriebsanzeige P, wobei der Drucker
verschiedene mechanische Geräusche erzeugt. Dies ist normal.

Achtung:

c

❏ Schalten Sie Ihren Drucker während der Aktivierung des

Tintenzuleitungssystems nicht aus.

❏ Legen Sie kein Papier in den Drucker ein, bis die Aktivierung des

Tintenzuleitungssystems abgeschlossen ist.

Hinweis:

❏ Wenn die Fehlermeldung Keine Tinte angezeigt wird, nachdem der

Druckkopf in die Abdeckposition gefahren ist, ist die Tintenpatrone
möglicher weise nicht korrekt installiert. Drücken S ie erneut die Tintentaste H
und setzen Sie die Tintenpatrone nochmals ein, sodass sie hörbar einrastet.

❏ Um Ausdrucke hoher Qualität erstellen zu können, muss der Druckkopf

des Druckers während der ersten Inbetriebnahme mit Tinte befüllt
werden. Dadurch wird Tinte aus den mit dem Drucker mitgelieferten
Tintenpatronen verbraucht. Später installierte Ersatztintenpatronen
halten jedoch ihre gesamte Nennlebensdauer über.

5. Wenn die Aktivierung des Tintenzuleitungssystems abgeschlossen ist, hört
die Betriebsanzeige P auf zu blinken und leuchtet beständig.

Berühr en Sie dies en
Teil nicht.

CDs/DVDs bedrucken

Einleitung

Sie können attraktive CD/DVD-Labels wie das abgebildete Beispiel
erstellen.

Nähere Informationen zum Bedrucken von CDs/DVDs
erhalten Sie im Online-Benutzerhandbuch.

Rollenpapier bedrucken

Einleitung

Rollenpapier ermöglicht das Drucken von Bannern, wie in der folgenden Abbildung
dargestellt.

Nähere Informationen zum Bedrucken von Rollenpapier
erhalten Sie im Online-Benutzerhandbuch.

Problem Solver

Online-Problemlösung

Die EPSON-Internetseite Technischer Support liefert Ihnen Tipps und Hinweise zur Lösung von
Problemen. Rufen Sie die Internetseite Technischer Support folgendermaßen auf:

Unter Windows

❏ Klicken Sie im Dialogfeld des Statusmonitors 3 oder in der Registerkarte Haupteinstellungen des

Druckertreibers auf Technischer Support.

Weitere Informationen zum Kundendienst in Ihrem Land finden Sie im
Online-Benutzerhandbuch.

Unter Mac OS 8.1 oder höher (außer Mac OS X)

1. Legen Sie die CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein.

2. Doppelklicken Sie auf das Symbol EPSON.

3. Wählen Sie die Technische Support-Internetseite aus, und klicken Sie auf .

Weitere Informationen zum Kundendienst in Ihrem Land finden Sie im
Online-Benutzerhandbuch.

Unter Mac OS X

Die Internetseite befindet sich unter:
http://support.epson.net/StylusPhoto900/

Fehleranzeigen

Viele gängige Druckerprobleme lassen sich mithilfe der Anzeigen am Bedienfeld des
Druckers beheben. Diagnostizieren Sie das Problem anhand der nachstehenden
Tabelle und führen Sie dann die empfohlenen Korrekturmaßnahmen aus.

Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs darf in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) ohne die schriftliche Genehmigung der SEIKO EPSON CORPORATION reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme
verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Die hierin enthaltenen Informationen sind ausschließlich für diesen EPSON-Drucker bestimmt. EPSON übernimmt keine Verantwortung für die Anwendung dieser Informationen auf andere Drucker. Weder die SEIKO EPSON
CORPORATION, noch deren Tochterunternehmen sind gegenüber dem Käufer haftbar für Schäden, Verluste, Kosten oder Ausgaben des Käufers oder einer dritten Partei als Folge eines Unfalls, unsachgemäßer Verwendung oder Missbrauch dieses Produkts, aufgrund von
unautorisierten Änderungen, Reparaturen oder Modifikationen an diesem Produkt oder (mit Ausnahme der USA) durch Nichtbeachtung der Betriebs- und Wartungsanweisungen der SEIKO EPSON CORPORATION.

SEIKO EPSON CORPORATION haftet nicht für Schäden oder Störungen durch Einsatz von Zubehör oder sonstigem Verbrauchsmaterial, wenn dieses nicht ein Original-EPSON-Produkt ist oder eine ausdrückliche Zulassung der SEIKO EPSON CORPORATION als "EPSON
Approved Product" hat. SEIKO EPSON CORPORATION haftet nic ht für Schäden durch elek tromagnetische Interferenz, hervorgerufen durch die Verwendung von anderen Schnittstellenkabeln als solchen, die als "EPSON Approv ed Products" von SEI KO EPSON CORPORATION
gekennzeichnet sind. EPSON ist eine eingetragene Marke und EPSON Stylus ist eine Marke der SEIKO EPSON CORPORATION.

Die auf der Druckersoftware-CD-ROM gespeicherten Daten sind teilweise von Design Exchange Co., Ltd. lizenziert. Copyright © 2000 Design Exchange Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten.
Microsoft und Windows sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation.
Apple und Macintosh sind eingetragene Marken von Apple Computer, Inc.

Allgemeiner Hinweis: Alle in der Dokumentation genannten Bezeichnungen von Erzeugnissen sind Marken der jeweiligen Firmen. Aus dem Fehlen der markenzeichen (R) bzw. TM kann nicht geschlossen werde, dass die Bezeichnung ein freier Markenname ist.

Anzeigen Probleme und Lösungen

O m

k m

N H

k H

O H

O P

O H

N P

k m
k H

N P

k m
k H

O O = leuchtet, N = aus, k k = blinkt

Monochromtintenpatrone T007/Farbtintenpatrone T009

Kein Papier Es befindet sich kein Papier im Drucker.
Legen Sie Papier in das Papierfach ein und drücken Sie die Papiertaste m. Der Drucker

nimmt den Druckvorgang wieder auf und die Anzeige erlischt.
Papierstau Papierstau im Drucker
Drücken Sie die Papiertaste m, um das verklemmte Papier ausgeben zu lassen. Wenn sich der

Fehler nicht beheben lässt, öffnen Sie die Druckerabdeckung und entfernen Sie alles Papier
aus dem Drucker, auch alle zerris senen Blätter. Le gen Sie dann wieder Papier in das Pap ierfach
ein und drücken Sie die Papiertaste m, um den Druckvorgang wieder aufzunehmen.

Wenig Tinte Die Monochrom- oder die Farbtintenpatrone ist fast leer.
Erwerben Sie eine Monochrom- oder Farbtintenpatrone. Um festzustellen, welche der

Tintenpatronen fast leer ist, überprüfen Sie den Tintenfüllstand mit Hilfe des
EPSON-Statusmonitors 3 (Windows) oder des EPSON-StatusMonitors (Macintosh).

Keine Tinte Eine Tintenpatrone ist leer oder nicht installiert.
Tauschen Sie die Monochrom- oder Farbtintenpatrone gegen eine neue aus.
Falsche Tintenpatrone Die installierte Tintenpatrone kann für diesen Drucker nicht

Tauschen Sie die inkompatible Tintenpatrone gegen eine geeignete Monochrom- oder
Farbtintenpatrone aus.

Falsch eingesetzte
Tintenpatrone.

Wenn sich der Druckkopf in der Abdeckposition befindet, drücken Sie die Tintentaste H,
um den Druckkopf in die Position zum Austauschen der Tintenpatronen zu bewegen.
Entfernen Sie die Tintenpatrone und setzen Sie sie anschließend wieder ein. Fahren Sie
dann mit der Installation der Tintenpatronen fort.
Wenn sich der Druckkopf in der Position zum Austauschen der Tintenpatronen befindet,
entnehmen Sie die Tintenpatrone und setzen Sie sie anschließend wieder ein. Fahren Sie
dann mit der Installation der Tintenpatronen fort.

Druckkopfwagenfehler Der Druckkopfwagen wurde durch einen Papierstau oder

Schalten Sie den Drucker aus. Öffnen Sie die Druckerabdeckung und nehmen Sie sämtliches
Papier oder Fremdkörper von Hand aus dem Drucker. Schalten Sie den Drucker dann wieder ein.
Wird der Fehler weiterhin angezeigt, wenden Sie sich an Ihren EPSON-Fachhändler.

Unbekannter
Druckerfehler

Schalten Sie den Drucker aus und wenden Sie sich an Ihren EPSON-Fachhändler.

verwendet werden.

Eine Tintenpatrone wurde nicht richtig eingesetzt.

Fremdkörper blockiert und kann nicht in die Abdeckposition
zurückkehren.

Ein unbekannter Druckerfehler ist aufgetreten.