Epson STYLUS PHOTO 900 Installation Manual [tr]

TR10011-00

Dikkat. bölümü aygýtýnýza zarar

gelmesini önlemek için uyulmasý gerekenlere iþaret eder.

Dikkat ve Not Açýklamalarý

Not. bölümü yazýcýnýzýn iþleyiþi

hakkýnda önemli bilgileri ve kullanýþlý ipuçlarýný içerir.

Kurulum

Ambalajý Açma

1. Yazýcýnýn ambalajýný açýn.

Paket içindekiler belirli bölgelerde farklýlýk gösterebilir.

2. Yazýcýnýn parçalarýný takýn.

Bazý ülkelerde elektrik kablosu ürünle birlikte verilir.

Kurulum

3. Yazýcýnýn baðlantýsýný yapýn.

Türkçe

Yazýcýyý Denetleme

Kaðýt Yükleme

yazdýrýlacak yüz yukarý bakýyor

sol kenar kýlavuzu

Yazýcýnýz artýk kullanýma hazýr.

Ýlk kez yazdýrma yaparken, ayrýntýlý talimatlar için çevrimiçi Baþvuru Kýlavuzu'nda yer alan “Baský ile Ýlgili Temel Bilgiler” bölümüne baþvurun.

Çevrimiçi Baþvuru Kýlavuzu aþaðýdaki konularda da bilgi içermektedir:

❏ Farklý Baský Seçenekleri ❏ Yazýcý Yazýlýmý Ýþlevleri ❏ Nasýl ❏ Sorun Çözücü ❏ Ürün Bilgileri ❏ Güvenlik Talimatlarý

Daha fazla bilgi almak için Baþvuru Kýlavuzu'na baþvurun.

çýktý tepsisi kýzaðý

Çevrimiçi Baþvuru Kýlavuzu'na Eriþim

Çevrimiçi Baþvuru Kýlavuzu'na eriþmek için aþaðýdaki adýmlarý izleyin.

1. Yazýcý yazýlýmý CD'sini CD-ROM sürücüsüne takýn.

2. Windows için, iletiþim kutusunda User Guides (Kullanýcý Kýlavuzlarý) simgesini seçin ve seçeneðini týklatýn. Macintosh için, EPSON simgesini çift týklatýn, User Guides'ý seçin ve sonra seçeneðini týklatýn.

Windows

Macintosh

Mac OS X'te, yazýcý yazýlýmý CD'si takýldýðýnda iletiþim kutusu görüntülenmez. Çevrimiçi Baþvuru Kýlavuzu'na eriþmek için, English\User Guides\REF_G\INDEX.HTM'yi çift týklatýn.

Yazýcýyý Kurma

Yazýcý Yazýlýmýný Yükleme

Not:

Fotoðraf Baský Yazýlýmýný yüklemek için, çevrimiçi Baþvuru Kýlavuzu'nda Fotoðraf Baský Yazýlým Kurulumu bölümüne bakýn.

Windows için

1. Yazýcýnýn kapalý olduðundan emin olun.

2. Yazýcý yazýlýmý CD'sini CD-ROM sürücüsüne takýn. Installer (Yükleyici) iletiþim kutusu görüntülenmiyorsa, CD-ROM'da SETUP.EXE'yi çift týklatýn.

3. Install Software (Yazýlýmý Yükle) seçeneðini seçin ve

seçeneðini týklatýn.

4. Ekrandaki talimatlarý uygulayýn. Yazýcý yazýlýmý

yüklendikten sonra, ekranda mürekkep kartuþlarýnýn takýlmasý ile ilgili talimatlar çýkacaktýr.

Macintosh için

Dikkat:

Yazýcý yazýlýmýný yüklemeden önce tüm virüs korumasý programlarýný kapatýn.

Mac OS 8.1 veya daha sonraki sürümleri kullananlar için (Mac OS X hariç)

1. Yazýcýnýn kapalý olduðundan emin olun.

2. Yazýcý yazýlýmý CD'sini CD-ROM sürücüsüne takýn.

3. EPSON simgesini çift týklatýn, Install Software seçeneðini seçin ve sonra, seçeneðini

týklatýn.

Mürekkep Kartuþlarýný Takma

1. Yeni mürekkep kartuþlarýný koruyucu ambalajlarýndan çýkarýn.

Dikkat:

❏ Mürekkep kartuþunu sallamayýn; aksi takdirde sýzýntý

oluþabilir.

❏ Koruyucu bandýn mavi kýsmýný kartuþlarýn üst

kýsmýndan çýkarmayýn.

❏ Koruyucu bantlarý kartuþlarýn alt kýsmýndan

çýkarmayýn.

2. Çýktý tepsisini aþaðý doðru indirin ve yazýcýnýn kapaðýný açýn.

Dikkat:

Yazdýrma kafasýný elle hareket ettirmeyin, aksi takdirde yazýcýnýz zarar görebilir.

3. Mürekkep kartuþlarýný aþaðýdaki resimde gösterildiði þekilde takýn.

Dikkat:

Mürekkep kartuþu çýkýntýlarýnýn açýk mürekkep kartuþu kelepçelerinin tabanýndaki çýkýntýlarýn altýnda olmadýðýndan emin olun.

Not:

Yazýcý, tüm kartuþlar doðru þekilde takýlmadan çalýþmayacaktýr.

Bu parçaya dokunmayýn.

Sorun Çözücü

Çevrimiçi sorun çözme

EPSON'ýn Teknik Destek Web Sitesi, sorunlarý çözmenize yardýmcý olacak ipuçlarý sunar. Teknik Destek'e aþaðýdaki yöntemleri kullanarak eriþebilirsiniz:

Windows için

❏ Status Monitor 3 iletiþim kutusunda veya yazýcý yazýlýmýnýn Main (Ana) menüsünde Technical Support'u (Teknik

Destek) týklatýn.

Bölgenizdeki müþteri destek hizmetleri hakkýnda ek bilgi için çevrimiçi Baþvuru Kýlavuzu'na baþvurun.

Mac OS 8.1 veya daha sonraki sürümleri kullananlar için (Mac OS X hariç)

1. CD'yi CD-ROM sürücüsüne takýn.

2. EPSON simgesini çift týklatýn.

3. Technical Support Web Site simgesini seçin ve sonra, seçeneðini týklatýn.

Bölgenizdeki müþteri destek hizmetleri hakkýnda ek bilgi için çevrimiçi Baþvuru Kýlavuzu'na bakýn.

Mac OS X kullanýcýlarý için

Web sitesine aþaðýdaki adresten eriþebilirsiniz: http://support.epson.net/StylusPhoto900/

Hata göstergeleri

Yazýcýnýn denetim masasýndaki ýþýklarý kullanarak, sýk rastlanan pek çok sorunu tespit edebilirsiniz. Sorunu tanýmlamak için aþaðýdaki ýþýk durumu tablosunu kullanýn ve sonra, önerilen düzeltme iþlemlerini yapýn.

IþýklarSorun ve çözümü

O m Kaðýt bitti Yazýcýda kaðýt yok.

Kaðýt besleyiciye kaðýt yükleyin ve sonra m kaðýt düðmesine basýn. Yazýcý yazdýrma iþlemine devam eder ve ýþýk söner.

k m

N H

k H Mürekkep az Siyah veya renkli mürekkep kartuþu bitmek üzere.

O H Mürekkep bitti Mürekkep kartuþlarýndan bir tanesi boþ veya takýlý deðil.

O P

O H

N P

k m k H

N P

k m k H

O O = açýk, N = kapalý, k

Siyah mürekkep kartuþu T007/Renkli mürekkep kartuþu T009

Kaðýt sýkýþtý Yazýcýda kaðýt sýkýþtý. Sýkýþan kaðýdý çýkarmak için m kaðýt düðmesine basýn. Hata düzelmezse, yazýcýnýn kapaðýný

açýn ve yýrtýlan parçalar da dahil olmak üzere yazýcýnýn içindeki tüm kaðýtlarý çýkarýn. Sonra, kaðýt besleyiciye kaðýdý yeniden yükleyin ve yazdýrma iþlemine devam etmek için m kaðýt düðmesine basýn.

Yeni siyah veya renkli mürekkep kartuþu alýn. Hangi kartuþun bitmek üzere olduðunu belirlemek için EPSON Status Monitor 3'ü (Windows) veya EPSON StatusMonitor'ü (Macintosh) kullanarak mürekkep seviyelerini denetleyin.

Siyah veya renkli mürekkep kartuþunu yenisiyle deðiþtirin. Yanlýþ kartuþ Geçerli olarak takýlý olan mürekkep kartuþu bu yazýcýda

Uyumlu olmayan kartuþu uygun bir siyah veya renkli mürekkep kartuþu ile deðiþtirin.

Mürekkep kartuþu yanlýþ takýldý

Yazdýrma kafasý baþlangýç konumunda ise, yazdýrma kafasýný mürekkep kartuþu deðiþtirme konumuna hareket ettirmek için H mürekkep düðmesine basýn. Mürekkep kartuþunu çýkarýn ve yeniden takýn. Sonra, mürekkep kartuþu takma iþlemi ile devam edin. Yazdýrma kafasý mürekkep kartuþu deðiþtirme konumunda ise, mürekkep kartuþunu çýkarýn ve yeniden takýn. Sonra, mürekkep kartuþu takma iþlemi ile devam edin.

Taþýyýcý hatasý Yazdýrma kafasý taþýyýcýsý, sýkýþan kaðýt veya baþka bir

Yazýcýyý kapatýn. Yazýcýnýn kapaðýný açýn ve olan kaðýtlarý veya kaðýt yolunu týkayan nesneleri elinizle çýkarýn. Sonra, yazýcýyý yeniden açýn. Hata giderilemezse, satýcýnýza baþvurun.

Bilinmeyen yazýcý hatasý Bilinmeyen bir yazýcý hatasý oluþtu. Yazýcýyý kapatýn ve satýcýnýza baþvurun.

kullanýlamaz.

Mürekkep kartuþlarýndan bir tanesi doðru þekilde takýlmadý.

yabancý madde tarafýndan engelleniyor ve baþlangýç konumuna dönemiyor.

k = yanýp sönüyor

4. Yazýcý yazýlýmýný yüklemek için ekrandaki talimatlarý uygulayýn.

5. Yazýcýnýzý açmak için P güç düðmesine basýn. Yazdýrma kafasý, mürekkep kartuþunu takma

konumuna gelir.

6. Apple (Elma) menüsünden Chooser'ý (Seçici) seçin ve sonra,

yazýcýnýza ait simgeyi ve yazýcýnýzýn baðlý olduðu kapýyý seçin.

Mac OS X kullanýcýlarý için

1. Yazýcýnýn kapalý olduðundan emin olun.

2. Yazýcý yazýlýmý CD'sini CD-ROM sürücüsüne takýn.

3. Mac OS X Driver klasörünü çift týklatýn ve sonra, bu klasör içinde yer alan SP900.pkg simgesini

çift týklatýn.

Authorization penceresi açýlýrsa, anahtar simgesini týklatýn, yöneticinin adýný ve þifresini girin, OK seçeneðini ve sonra, Continue seçeneðini týklatýn.

4. Yazýcý yazýlýmýný yüklemek için ekrandaki talimatlarý uygulayýn.

5. Yazýcýnýzý açmak için P güç düðmesine basýn. Yazdýrma kafasý, mürekkep kartuþunu takma

konumuna gelir.

6. Yazýcýnýzý seçmek için aþaðýdaki talimatý uygulayýn:

Macintosh HD'yi çift týklatýn. → Applications (Uygulamalar) klasörünü çift týklatýn. → Utilities (Ýzlenceler) klasörünü çift týklatýn. → Print Center (Baský Merkezi) simgesini

çift týklatýn. → Add Printer (Yazýcý Ekle) seçeneðini týklatýn. → EPSON USB'yi seçin. → Yazýcýnýzý seçin. → Add (Ekle) seçeneðini týklatýn.

4. H mürekkep düðmesine basýn. Yazýcý yazdýrma kafasýný hareket

ettirir ve mürekkep tahliye sistemini doldurmaya baþlar. Bu iþlem yaklaþýk bir buçuk dakika sürer. Mürekkep doldurma iþlemi sýrasýnda, P gьз эюэрэ yanэp sцner ve yazэcэdan bazэ mekanik sesler зэkar. Bu normal bir durumdur.

Dikkat:

❏ Mürekkep doldurma iþlemi sýrasýnda gücü kesmeyin. ❏ Mürekkep doldurma iþlemi tamamlanýncaya kadar kaðýt yüklemeyin.

Not:

❏ Yazdýrma kafasý baþlangýç konumuna geldikten sonra mürekkep bitti hatasý

oluþuyorsa, mürekkep kartuþu doðru þekilde takýlmamýþ olabilir. H mürekkep düðmesine yeniden basýn ve mürekkep kartuþunu yerine tam olarak oturuncaya kadar yeniden takýn.

❏ Yüksek kalitede çýktýlar almak için, baþlangýçtaki kurulum iþlemi sýrasýnda

yazýcýnýzýn içindeki yazdýrma kafasý tam olarak mürekkep ile doldurulmalýdýr. Bu iþlem sýrasýnda, yazýcýnýzla birlikte verilen mürekkep kartuþlarýndan mürekkep kullanýlmaktadýr. Deðiþtirme amacýyla takýlan kartuþlar tüm kullaným ömürleri boyunca kullanýlabilecektir.

5. Mürekkep doldurma iþlemi bittiðinde, yanýp sönen P gьз эюэрэ yanar durumda kalэr.

Tüm haklarý saklýdýr. Bu belge, SEIKO EPSON CORPORATION'ýn önceden yazýlý izni olmadan kýsmen veya tamamen çoðaltýlamaz, bilgi eriþim sistemlerinde saklanamaz veya elektronik, mekanik yöntemlerle, fotokopi, kayýt yöntemleriyle veya diðer yöntemlerle baþka ortamlara aktarýlamaz. Bu belgedeki bilgiler sadece bu EPSON yazýcý için kullanýlmak üzere tasarlanmýþtýr. Bu bilgilerin diðer yazýcýlar için kullanýlmasý durumunda, EPSON hiçbir sorumluluk kabul etmez. SEIKO EPSON CORPORATION ve baðlý kuruluþlarý, ürünü satýn alanýn veya üçüncü kiþilerin aþaðýdaki nedenlerden ötürü uðradýklarý zarar, kayýp, maliyet veya gider konusunda ürünü satýn alana ve üçüncü kiþilere karþý kesinlikle yükümlü olmayacaktýr: kaza, ürünün yanlýþ veya kötü amaçlý olarak kullanýlmasý, ürün üzerinde yetkisiz kiþilerce yapýlan deðiþiklikler, onarým veya deðiþiklik veya (ABD hariç olmak üzere) SEIKO EPSON CORPORATION'ýn iþletme ve bakým talimatlarýna aykýrý hareketler.

SEIKO EPSON CORPORATION kendisi tarafýndan Özgün EPSON Ürünleri veya EPSON Onaylý Ürünler olarak belirlenmemiþ ürün seçeneklerinin veya sarf malzemelerinin kullanýlmasýndan doðan zarar veya sorunlardan hiçbir þekilde sorumlu olmayacaktýr. SEIKO EPSON CORPORATION, kendisi tarafýndan EPSON Onaylý Ürünler olarak belirlenmemiþ arabirim kablolarýnýn kullanýlmasýndan kaynaklanan elektromanyetik parazitin yol açtýðý zararlardan sorumlu olmayacaktýr. EPSON, SEIKO EPSON CORPORATION kuruluþunun tescilli ticari markasý, EPSON Stylus ise ay ný kuruluþun ticari markasýdýr.

Microsoft ve Windows, Microsoft Corporation'ýn tescilli ticari markalarýdýr. Apple ve Macintosh, Apple Computer, Inc.'in tescilli markalarýdýr.

Genel Uyarý: Bu belgede geçen diðer ürün adlarý sadece tanýmlama amaçlý olarak kullanýlmýþtýr ve bu ürünlerle ilgili ticari marka haklarý ilgili sahiplerine aittir. EPSON bu markalarla ilgili olarak hiçbir hak talep etmemektedir.