Epson STYLUS OFFICE BX600FW series, STYLUS SX600FW series, STYLUS OFFICE TX600FW series User Manual [tr]
Faks Kılavuzu
Faksın Kurulması
Güç Kaynağı Bilgileri ............................................................................................... 3
Telefon veya Telesekreterin Bağlanması ................................................................ 3
Faks Özelliklerinin Ayarlanması .............................................................................. 4
Fotoğraf veya Belge Fakslama
Orijinallerin Kullanılması........................................................................................ 10
Kağıt Kullanımı ...................................................................................................... 10
Faks Gönderme ..................................................................................................... 10
Faks Alma.............................................................................................................. 13
Gönderme/Alma Ayarlarının Seçilmesi.................................................................. 14
Rapor Yazdırma .................................................................................................... 15
Sorun Giderme
Hata Mesajları ....................................................................................................... 16
Sorunlar ve Çözümleri ........................................................................................... 16
Ek
Önemli Güvenlik Talimatları .................................................................................. 17
Bellekte Saklanan Kişisel Bilgiler........................................................................... 18
Faks modu Menü Listesi........................................................................................ 19
Türkçe
Uyarılar, Dikkat Notları ve Notlar
Talimatları okurken bu rehber niteliğindeki bu kuralları dikkate alın:
w Uyarı: Yaralanmalardan kaçınmak için uyarılara dikkatle uyulması gereklidir.
c Dikkat: Aygıtınıza bir zarar gelmemesi için dikkat notlarının gözetilmesi gereklidir.
Not: Notlar yazıcı ile ilgili önemli bilgiler içerir.
Öneri: Öneriler yazıcının kullanımı ile ilgili ipuçları içerir.
Telif Hakkı Uyarısı
Bu belge, Seiko Epson Corporation'ın yazılı izni olmadan kısmen veya tamamen çoğaltılamaz, bilgi erişim sistemlerinde
saklanamaz veya elektronik, mekanik yöntemlerle, fotokopi, kayıt yöntemleriyle veya diğer yöntemlerle başka ortamlara
aktarılamaz. İşbu belgede bulunan bilgiler yalnızca bu ürün ile kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Bu bilgilerin başka yazıcılar için
kullanılmasından Epson sorumlu değildir.
Seiko Epson Corporation ve bağlı kuruluşları ürünü satın alanın veya üçüncü kişilerin kaza, ürünün yanlış veya kötü amaçlı
olarak kullanılması, ürün üzerinde yetkisiz kişilerce yapılan değişiklikler, onarım veya tadilat veya (ABD hariç olmak üzere)
Seiko Epson Corporation’ın çalıştırma ve bakım talimatlarına aykırı hareketler nedeniyle uğradıkları zarar, kayıp, maliyet veya
gider konusunda ürünü satın alana ve üçüncü kişilere karşı kesinlikle yükümlü olmayacaktır.
Seiko Epson Corporation, kendisi tarafından Orijinal Epson Ürünleri veya Epson Onaylı Ürünler olarak belirlenmemiş isteğe
bağlı parçaların veya sarf malzemelerinin kullanılmasından doğan zarar veya sorunlardan hiçbir şekilde sorumlu olmayacaktır.
Seiko Epson Corporation, kendisi tarafından Epson Onaylı Ürünler olarak belirlenmemiş arabirim kablolarının kullanılmasından
kaynaklanan elektromanyetik parazitin yol açtığı zararlardan sorumlu olmayacaktır.
®
, Seiko Epson Corporation şirketinin tescilli ticari markası, EPSON STYLUS™ ve Exceed Your Vision ise ticari
EPSON
markalarıdır.
Genel Bildirim: İşbu belgede yer alan diğer ürün adları yalnızca ürünü belirtmek amacıyla kullanılmıştır ve ilgili sahiplerinin
ticari markaları olabilir. Epson bu markalarla ilgili olarak hiçbir hak talep etmemektedir.
Faksın Kurulması
Bu ürün, faks numaralarını girerek ya da bir
hızlı arama/grup olarak arama listesinden giriş
seçerek faks göndermenizi sağlamaktadır.
Faks başlığı bilgilerini özelleştirebilir ve
çeşitli rapor yazdırma ve gönderme/alma
ayarlarını seçebilirsiniz. Ayrıca ürünü, faksları
otomatik olarak alacak şekilde ayarlayabilir
veya bir faks almadan önce onay soracak
şekilde ayarlayabilirsiniz.
Güç Kaynağı Bilgileri
Gücü Kapatma
Güç kapatıldığında, yazıcının geçici
belleğinde saklanan aşağıdaki veriler silinir.
❏ Faks alım verileri
❏ Delayed Fax (Faksı Snr Gön.)
seçeneğinde saklanan veriler
❏ Yeniden aranmakta olan veriler
Ayrıca güç uzun süreler boyunca kapalı
bırakıldığında, saat sıfırlanarak
düzensizliklere neden olabilir. Gücü
açtığınızda saati kontrol edin.
Güç tasarrufu fonksiyonu
13 dakika boyunca herhangi bir işlem
yapılmaması durumunda ekran güç tasarrufu
yapabilmek için kapanır.
Ekranı önceki durumuna döndürmek için
(P On düğmesi haricinde) herhangi bir
düğmeye basın.
Ayrıca Temel Kullanım Kılavuzunda yer alan
"Bir güç kesintisinden sonra otomatik olarak
yeniden başlatma" bölümüne bakın.
Telefon veya Telesekreterin Bağlanması
Ürünü bir telefon hattına/ISDN hattına
bağlamak için ve sesli çağrıları almak
amacıyla aynı telefon hattına/ISDN hattına bir
telefon/telesekreter bağlamak için aşağıdaki
adımları takip edin.
Telefon hattının bağlanması
a
a Duvar telefon jakı
Telefon hattının telesekretere bağlanması
a
Türkçe
a Duvar telefon jakı
Faksın Kurulması 3
DSL bağlanması
cb
a Duvar telefon jakı
bAyırıcı
c DSL modem
ISDN bağlanması (iki telefon numarası)
a
a
b
a Duvar ISDN jakı
b Terminal adaptörü veya ISDN
yönlendirici
DSL modeminizle verilen belgelere bakın.
ISDN bağlanması (tek telefon numarası)
b
a
a Duvar ISDN jakı
b Terminal adaptörü veya ISDN
yönlendirici
Terminal adaptörünüz veya ISDN
yönlendiricinizle verilen belgelere bakın.
Terminal adaptörünüz veya ISDN
yönlendiricinizle verilen belgelere bakın.
Faks Özelliklerinin Ayarlanması
Faks göndermeden veya almadan önce, bir
faks başlığı oluşturmak, faks tercihlerinizi
seçmek ve sık kullanılan faks numaralarından
bir hızlı arama/grup olarak arama listesi
oluşturmak isteyebilirsiniz.
Seçilmiş bölgenizi kontrol etme
Ürünü kullanmadan önce, ürünü kullandığınız
bölgeyi seçmeniz gerekir.
1. F Setup (Ayar) öğesini seçmek için l ya
da r tuşlarına basın ve ardından OK
düğmesine basın.
4 Faksın Kurulması
2. Printer Setup (Yazıcı Ayarı) öğesini
seçmek için l ya da r tuşlarına basın ve
ardından OK düğmesine basın.
3. Country/Region (Ülke/Bölge) öğesini
seçmek için u ya da d tuşlarına basın ve
ardından OK düğmesine basın.
4. Bölgeyi değiştirmeniz gerekiyorsa,
bölgenizi seçmek için u ya da d tuşlarını
kullanın.
5. OK düğmesine basın. Bir bilgi ekranı
görüntülenir.
6. Bölgeyi değiştirmek için Yes (Evt) öğesini
seçin, ardından OK düğmesine basın.
Not:
❏ Bölge değiştirme işlemini iptal etmek için
No (Hy) öğesini seçin ve ardından OK
düğmesine basın.
❏ Bölgeyi değiştirdiğinizde, faks ayarları
varsayılan ayarlarına geri döner.
7. İlk ekrana dönmek için Home düğmesine
basın.
Alma modunu değiştirme
Telesekreterli bir telefon bağlıysa, telefonun
ve ürünün yanıt zamanını ayarlayabilirsiniz ve
karşı taraf (faks veya arayan) yanıt verdikten
sonra bir bağlantı kurulur. Bu bir faks ise,
otomatik olarak almaya ayarlayabilirsiniz.
Not:
Bulunduğunuz bölgeye bağlı olarak Rings to
Answer (Cvplm. Zilleri) kullanılamayabilir
veya değer aralığı değişebilir.
1. F Setup (Ayar) öğesini seçmek için l ya
da r tuşlarına basın ve ardından OK
düğmesine basın.
2. Fax Setting (Faks Ayarlr) öğesini seçmek
için l ya da r tuşlarına basın ve ardından
OK düğmesine basın.
3. Communication (İletişim) öğesini seçmek
için u ya da d tuşlarına basın ve ardından
OK düğmesine basın.
4. Rings to Answer (Cvplm. Zilleri) öğesini
seçmek için u ya da d tuşlarına basın ve
ardından r tuşuna basın.
5. Cevaplamadan önceki zil sayısını
ayarlamak için u ya da d tuşlarına basın
ardından OK düğmesine basın.
6. Telesekreter hattı almadan önceki zil
sayısını, Rings to Answer (Cvplm. Zilleri)
ayarından daha düşük bir değere
ayarladığınızdan emin olun.
Ayar yöntemi için telefonunuzun
belgelerine bakın.
7. [Auto Answer/Space] düğmesine
basarak Otomatik Cevaplama modunu açın.
8. OK düğmesine basın.
9. İlk ekrana dönmek için Home düğmesine
basın.
Örneğin, Rings to Answer (Cvplm. Zilleri)
seçeneği beş olarak ve telesekreter dört olarak
ayarlanmışsa, aşağıdaki prosedürü takip edin.
Telefon, dördüncü zilden önce cevaplanırsa
veya telesekreter dördüncü zilde açılırsa
Karşı taraf bir faks ise, bu ürüne otomatik
olarak bağlanır ve faksı almaya başlar.
Karşı taraf bir kişi ise, telefon normal
şekilde kullanılabilir veya arayan,
telesekretere bir mesaj bırakabilir.
Bağlı telefonda bir telesekreter yoksa veya
telesekreter kapalıysa, beşinci zile kadar
çaldığında
Ürün, telefon hattına bağlanır. Karşı taraf
bir faks ise, ürün, faksı alır ve yazdırmaya
başlar.
Ürün, telefon hattına bağlanır. Karşı taraf
bir kişi ise, ürün, yine de faks moduna girer.
Not:
❏ Bir faks almaya otomatik olarak
başladığında, hat telefondan ürüne aktarılır
ve telefonun bağlantısı kesilir. Bir faks
alırken, ahizeyi yerine koyun ve işlemin
tamamlanmasını bekleyin.
❏ Auto Answer (Oto. Cevaplama) modu Off
(Kapalı) olarak ayarlandığında, ahizeyi
kaldırarak faksı elle alabilirsiniz.
(& "Faksları elle alma" sayfa 13)
Türkçe
Faksın Kurulması 5
Kontrol paneli düğmelerini faks modunda kullanma
Faks modunda aranacak numaraları ve
karakterleri girerken, aşağıdaki düğmeleri,
ayrıca sayısal düğmeleri kullanabilirsiniz.
Aranacak numaranın girilmesi
2. Fax Setting (Faks Ayarlr) öğesini seçmek
için l ya da r tuşlarına basın ve ardından
OK düğmesine basın.
l, r İmleci sola veya
[Auto Answer/
Space]
[Speed
Dial/Group
Dial/Backspace]
[Redial/Pause]
sağa hareket
ettirir.
Bir boşluk ekler
veya imleci bir
karakter sağa
hareket ettirir.
Bir karakter siler
veya imleci bir
boşluk sola
hareket ettirir.
Bir durak (-)
ekler ve imleci
bir karakter sağa
hareket ettirir.
Karakter girilmesi
l, r İmleci sola veya
Auto
[
Answer/Space
Speed
[
Dial/Group
Dial/Backspace
sağa hareket
ettirir.
Bir boşluk ekler
]
veya imleci bir
karakter sağa
hareket ettirir.
Bir karakter siler
veya imleci bir
]
boşluk sola
hareket ettirir.
Başlık bilgileri oluşturma
Faks göndermeden veya almadan önce, bir
telefon numarası veya isim gibi bilgiler
ekleyerek bir faks başlığı oluşturabilirsiniz.
Başlık bilgilerinizi girme
1. F Setup (Ayar) öğesini seçmek için l ya
da r tuşlarına basın ve ardından OK
düğmesine basın.
3. Header (Başlık) öğesini seçmek için u ya
da d tuşlarına basın ve ardından OK
düğmesine basın.
4. Fax Header (Faks Bşlğı.) öğesini seçin,
ardından OK düğmesine basın. Başlık
bilgileri giriş ekranını göreceksiniz.
5. Başlık bilgilerini girmek için sayısal tuş
takımını kontrol panelindeki diğer
düğmelerle birlikte kullanın (& "Kontrol
paneli düğmelerini faks modunda
kullanma" sayfa 6). En çok 40 karakter
girebilirsiniz.
6. OK düğmesine basın. Header (Başlık)
öğesine geri dönersiniz.
Telefon numaranızı ayarlama
Başlık bilgilerini girdikten sonra telefon
numaranızın ayarlarını yapabilir veya
değiştirebilirsiniz.
1. Header (Başlık) menüsünden Your Phone
Number (Tel. Numaranız) öğesini
seçmek için d tuşuna bir kere basın ve
ardından OK düğmesine basın. Telefon
numarası giriş ekranını göreceksiniz.
6 Faksın Kurulması
2. Telefon numaranızı girmek için sayısal tuş
takımını kontrol panelindeki diğer
düğmelerle birlikte kullanın (& "Kontrol
paneli düğmelerini faks modunda
kullanma" sayfa 6). En çok 20 hane
girebilirsiniz.
Not:
Telefon numaranızı girerken, "*" düğmesi
çalışmaz ve "#" düğmesi, bir "+"
(uluslararası telefon çağrıları) düğmesi
olarak işlev görür.
3. OK düğmesine basın. Header (Başlık)
öğesine geri dönersiniz.
4. İlk ekrana dönmek için Home düğmesine
basın.
Tarih ve saati ayarlama
Tarih ve saati henüz ayarlamadıysanız veya
ayarları değiştirmek istiyorsanız Printer Setup
(Yazıcı Ayarı) menüsünü kullanarak bunu
yapabilirsiniz.
1. F Setup (Ayar) öğesini seçmek için l ya
da r tuşlarına basın ve ardından OK
düğmesine basın.
2. Printer Setup (Yazıcı Ayarı) öğesini
seçmek için l ya da r tuşlarına basın ve
ardından OK düğmesine basın.
3. Date/Time (Tarih/Zmn.) öğesini seçmek
için u ya da d tuşlarına basın ve ardından
OK düğmesine basın.
9. OK düğmesine basın. Date/Time
(Tarih/Zmn.) öğesine geri dönersiniz.
10.İlk ekrana dönmek için Home düğmesine
basın.
Not:
Yaz saatini seçmek için Daylight Saving Time
(Günışığı. Tasar. Süresi) öğesini On olarak
ayarlayın.
Hızlı arama listesini ayarlama
Fakslamak için kolayca seçebilmek amacıyla,
en çok 60 faks numarasından bir hızlı arama
listesi oluşturabilirsiniz. Alıcıları belirlemek
ve hızlı arama listesini yazdırmak için isimler
de ekleyebilirsiniz.
Yeni bir hızlı arama listesi
oluşturma
1. F Setup (Ayar) öğesini seçmek için l ya
da r tuşlarına basın ve ardından OK
düğmesine basın.
2. Fax Setting (Faks Ayarlr) öğesini seçmek
için l ya da r tuşlarına basın ve ardından
OK düğmesine basın.
Türkçe
4. Tarih görüntüleme biçimini seçmek için
u ya da d tuşlarını kullanın ve ardından r
tuşuna basın.
5. Tarihi değiştirmek için sayısal tuş takımını
kullanın.
6. 12 saat veya 24 saat görüntüleme biçimini
seçmek için u ya da d tuşlarını kullanın ve
ardından r tuşuna basın.
7. Saati değiştirmek için sayısal tuş takımını
kullanın.
8. 12h seçtiyseniz, AM veya PM seçmek için
u veya d tuşlarını kullanın.
3. Speed Dial Setup (Hızlı Ara. Ayr.)
öğesini seçmek için OK düğmesine basın.
4. Create (Oluştr) öğesini seçin, ardından
OK düğmesine basın. Kullanılabilen hızlı
arama girişi numaralarını göreceksiniz.
5. Kaydetmek istediğiniz hızlı arama girişi
numarasını seçin veya yazın. En çok 60
giriş kaydedebilirsiniz.
6. OK düğmesine basın.
Faksın Kurulması 7
7. Telefon numarası girmek için sayısal tuş
takımını kontrol panelindeki diğer
düğmelerle birlikte kullanın (& "Kontrol
paneli düğmelerini faks modunda
kullanma" sayfa 6). En çok 64 hane
girebilirsiniz.
8. OK düğmesine basın.
9. Hızlı arama girişini belirtmek amacıyla bir
isim girmek için sayısal tuş takımını
kontrol panelindeki diğer düğmelerle
birlikte kullanın (& "Kontrol paneli
düğmelerini faks modunda kullanma" sayfa
6). En çok 30 karakter girebilirsiniz.
10.OK düğmesine basın. Create (Oluştr)
öğesine geri dönersiniz.
11.Başka bir hızlı arama girişi eklemek
isterseniz, OK düğmesine basın ve 5 ila 10
numaralı adımları tekrarlayın.
12.İlk ekrana dönmek için Home düğmesine
basın.
Bir hızlı arama girişini
düzenleme
1. Speed Dial Setup (Hızlı Ara. Ayr.)
menüsünden Edit (Dznle) öğesini seçin,
ardından OK düğmesine basın.
Kaydedilmiş hızlı arama girişi numaralarını
göreceksiniz.
6. OK düğmesine basın. Speed Dial Setup
(Hızlı Ara. Ayr.) öğesine geri dönersiniz.
7. İlk ekrana dönmek için Home düğmesine
basın.
Bir hızlı arama girişini silme
1. Speed Dial Setup (Hızlı Ara. Ayr.)
menüsünden Delete (Sil) öğesini seçin,
ardından OK düğmesine basın.
Kaydedilmiş hızlı arama girişi numaralarını
göreceksiniz.
2. Silmek istediğiniz hızlı arama girişi
numarasını seçin veya yazın, ardından OK
düğmesine basın.
3. Bir onay mesajı göreceksiniz. Girişi silmek
için Yes (Evt) öğesini seçin, ardından OK
düğmesine basın. Speed Dial Setup (Hızlı
Ara. Ayr.) öğesine geri dönersiniz.
Not:
Giriş silme işlemini iptal etmek için No (Hy)
öğesini seçin ve ardından OK düğmesine
basın.
4. İlk ekrana dönmek için Home düğmesine
basın.
2. Düzenlemek istediğiniz hızlı arama girişi
numarasını seçin veya yazın, ardından OK
düğmesine basın.
3. Telefon numarasını düzenlemek için
sayısal tuş takımını kontrol panelindeki
diğer düğmelerle birlikte kullanın
(& "Kontrol paneli düğmelerini faks
modunda kullanma" sayfa 6).
4. OK düğmesine basın.
5. Hızlı arama girişinin ismini düzenlemek
için sayısal tuş takımını kontrol panelindeki
diğer düğmelerle birlikte kullanın
(& "Kontrol paneli düğmelerini faks
modunda kullanma" sayfa 6).
8 Faksın Kurulması
Grup olarak arama listesini ayarlama
Grup olarak arama listesi aynı faks mesajını
çok sayıda faks numarasına göndermenize
imkan verir.
Grup olarak arama girişi oluşturmadan önce
hızlı arama girişi olarak bir faks numarası
kaydetmeniz gerekmektedir. Hızlı arama
girişleri ve grup olarak arama girişleri için
birlikte en fazla 60 giriş kaydedebilirsiniz.
Yeni bir grup olarak arama
listesi oluşturma
1. F Setup (Ayar) öğesini seçmek için l ya
da r tuşlarına basın ve ardından OK
düğmesine basın.
Loading...