Epson SC-T3100X User Manual [ru]

Руководство пользователя

CMP0212-00 RU

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Авторские права и товарные знаки

Никакую часть данного документа нельзя воспроизводить, хранить в поисковых системах или передавать в любой форме и любыми способами (электронными, механическими, фотокопировальными, путем записи или иным способом) без предварительного письменного разрешения Seiko Epson Corporation. Информация, содержащаяся в документе, предназначена исключительно для использования с данным принтером Epson. Epson не несет ответственности за применение сведений, содержащихся в этом документе, к другим принтерам.

Seiko Epson Corporation и ее филиалы не несут ответственности перед покупателями данного продукта или третьими сторонами за возможные повреждения, потери или расходы, вызванные несчастными случаями, неправильным использованием продукта, недозволенной модификацией, ремонтом или изменением продукта или невозможностью (исключая США) строгого соблюдения инструкций по эксплуатации и обслуживанию, разработанных Seiko Epson Corporation.

Seiko Epson Corporation не несет ответственности за любые повреждения или неполадки, возникшие из-за использования каких-либо аксессуаров или расходных материалов, не являющихся оригинальными продуктами Epson или продуктами, одобренными Seiko Epson Corporation.

Seiko Epson Corporation не несет ответственности за любые повреждения, возникшие из-за электромагнитных наводок, вызванных использованием интерфейсных кабелей, которые не относятся к продуктам, одобренным Seiko Epson Corporation.

EPSON, EPSON EXCEED YOUR VISION, EXCEED YOUR VISION и соответствующие логотипы являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Seiko Epson Corporation.

Microsoft

Apple, Mac, macOS, OS X, Bonjour, Safari, ColorSync, iPad, iPhone, iPod touch, AirPrint, and the AirPrint Logo are registered trademarks of Apple, Inc.

Chrome

Intel

Adobe and Reader are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries.

HP-GL/2

The SuperSpeed USB Trident Logo is a registered trademark of USB Implementers Forum, Inc.

Общее примечание. Названия иных продуктов упоминаются в документе только для их идентификации и могут являться товарными знаками соответствующих владельцев. Epson отрицает владение любыми правами на эти марки.

, Windows®, and Windows Vista® are registered trademarks of Microsoft Corporation.

, Chrome OS™, and Android™ are trademarks of Google Inc.

™

is a registered trademark of Intel Corporation.

and HP RTL® are registered trademarks of Hewlett-Packard Corporation.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Содержание

Авторские права и товарные знаки

Введение

Примечания к руководствам................ 6

Значение символов...................... 6

Иллюстрации.......................... 6

Описания моделей продуктов.............. 6

Организация руководств................. 6

Просмотр руководств в формате PDF........ 7

Элементы устройства...................... 8

Лицевая сторона........................ 8

Внутренняя часть...................... 10

Тыльная сторона....................... 12

Панель управления..................... 14

Операции на главном экране............. 14

Функции принтера....................... 16

Реализация печати с высоким разрешением

.................................... 16

Требование к простоте использования...... 16

Примечания по использованию и хранению

принтера............................... 17

Размер необходимого пространства........ 17

Примечания по работе с принтером........ 18

Когда принтер не используется............ 18

Замечания по обращению с бутылками,

содержащими чернила.................. 19

Обращение с бумагой................... 20

Энергосбережение....................... 21

Знакомство с программным обеспечением

Предоставляемое программное обеспечение

...................................... 23

Встроенное программное обеспечение

принтера............................... 24

Инструкции по использованию Web Config. . . . 25

Запуск............................... 25

Закрытие............................. 25

Сводка по функциям.................... 25

Обновление программного обеспечения или установка дополнительного программного

обеспечения............................ 26

Проверка доступности обновлений и

обновление программного обеспечения. . . . . 26

Получение уведомлений об обновлениях.... 26

Удаление программного обеспечения......... 27

Windows............................. 27

Mac................................. 28

Загрузка и настройка бумаги

Примечания к загрузке бумаги.............. 29

Положение для загрузки бумаги............. 29

Загрузка и извлечение рулонной бумаги....... 30

Загрузка рулонной бумаги............... 30

Обрезка рулонной бумаги................ 32

Извлечение рулонной бумаги............. 34

Загрузка бумаги в автоподатчик листов и

извлечение из него бумаги................. 36

Установка и удаление укладчика (для

обычной бумаги)....................... 36

Загрузка бумаги в автоподатчик листов..... 36

Извлечение бумаги из автоподатчика

листов............................... 38

Загрузка и извлечение типа Листовая бумага

(1 лист)................................ 40

Загрузка типа Листовая бумага (1 лист). . . . . 40

Извлечение листовой бумаги (1 лист). . . . . . . 41

Настройка загруженной бумаги............. 41

Для рулонной бумаги................... 41

При использовании инструмента Автоподатчик листов или Листовая бумага

(1 лист).............................. 43

Оптимизация настроек бумаги (Регулировка

носителя).............................. 46

Примечания по внесению изменений....... 46

Регулировка.......................... 46

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Базовые рабочие процедуры (Windows)....... 49

Процедура печати...................... 49

Отмена печати......................... 52

Настройка интерфейса драйвера принтера

.................................... 53

Базовые рабочие процедуры (Mac)........... 56

Процедура печати...................... 56

Отмена печати......................... 59

Настройка интерфейса драйвера принтера

.................................... 60

Печать чертежей САПР.................... 62

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Содержание

Увеличенные копии, а также горизонтальные

и вертикальные плакаты................... 65

Подгонка документов по ширине рулонной

бумаги............................... 66

Подгонка документов под выходной

размер............................... 68

Выбор размера печати................... 70

Печать нестандартных размеров............. 72

Коррекция цветов и печать................. 76

Печать с использованием функции

управления цветом....................... 80

О функции управления цветом............ 80

Настройки управления цветами при

печати............................... 81

Настройка работы системы управления

цветом в приложениях.................. 83

Настройка управления цветами из

драйвера принтера..................... 84

Multi-Page Printing (N-up).................. 89

Ручная двухсторонняя печать (только

в Windows)............................. 90

Замечания по двухсторонней печати....... 90

Установка настроек печати............... 91

Сложенная двусторонняя печать (только

в Windows)............................. 92

Печать плакатов (только в Windows)......... 93

Печать нескольких документов (Layout Manager (Диспетчер макета)) (только для

Windows)............................... 98

Установка настроек печати............... 98

Сохранение и восстановление настроек. . . . 100

Использование технологии AirPrint

Работа с меню

Список меню........................... 107

Меню Наст.бум......................... 117

Меню Рулонная бумага................. 117

Меню Автоподатчик листов............. 120

Меню Листовая бумага (1 лист)........... 121

Меню Сост. принтера.................... 122

Меню Настр............................ 123

Общие параметры..................... 123

Обслуживан.......................... 139

Состояние принтера/Печать............. 140

Техническое обслуживание

Прочистка засорившихся дюз печатающей

головки............................... 141

Проверка засорения дюз печатающей

головки и их чистка.................... 141

Усиленная очистка.................... 142

Технологическая очистка чернил......... 142

Дозаправка чернил и замена расходных

материалов............................ 143

Утилизация использованных расходных

материалов.......................... 143

Проверка количества оставшихся чернил. . . 143

Дозаправка чернил.................... 143

Замена емкости контейнер для отраб.

чернил.............................. 146

Замена резака........................ 147

Печать с компьютера в режиме HPGL/2 или HP RTL

Настройки принтера..................... 101

Базовые настройки печати.............. 101

Настройки печати, связанные с HP-GL/2. . . 101

Настройки приложения САПР............. 102

Изменение метода подключения к сети

Переключение на проводную локальную сеть

..................................... 103

Переключение на беспроводную локальную

сеть.................................. 103

Прямое подключение по беспроводной сети

(Wi-Fi Direct)........................... 104

Решение проблем

Что следует предпринимать при

отображении сообщения.................. 149

При возникновении ошибки принтера или

запросе на обслуживание................. 149

Устранение неполадок.................... 151

Вы не можете выполнить печать (так как

принтер не работает)................... 151

Принтер работает, но ничего не печатается

................................... 153

Документы печатаются не так, как вы

ожидали............................ 154

Проблемы, связанные с подачей и выводом

бумаги.............................. 160

Другие.............................. 162

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Содержание

Приложение

Дополнительное оборудование и расходные

материалы............................. 164

Специальные носители Epson............ 164

Бутылки с чернилами.................. 164

Другие.............................. 165

Поддерживаемые типы носителей.......... 166

Таблица специальных носителей Epson. . . . 166

Поддерживаемая стандартная бумага...... 169

Область печати......................... 172

Рулонная бумага...................... 172

Листовая бумага (автоподатчик листов).... 174

Листовая бумага (1 лист)................ 174

Перемещение и транспортировка принтера. . . 175

Перемещение в другое место в том же

здании.............................. 175

При перевозке........................ 178

Требования к системе.................... 179

Драйвер принтера..................... 179

Web Config.......................... 180

Таблица спецификаций................... 181

Для пользователей из Европы............ 182

Служба поддержки пользователей в Индии

................................... 188

Служба поддержки пользователей на

Филиппинах......................... 189

Служба поддержки

Веб-сайт технической поддержки........... 183

Обращение в службу поддержки

пользователей продукции Epson............ 183

Перед обращением в Epson.............. 183

Служба поддержки пользователей в

Северной Америке.................... 184

Служба поддержки пользователей в

Европе.............................. 184

Служба поддержки пользователей на

Тайване............................. 184

Служба поддержки пользователей в

Австралии и Новой Зеландии............ 185

Служба поддержки пользователей в

Сингапуре........................... 186

Служба поддержки пользователей в

Таиланде............................ 186

Служба поддержки пользователей во

Вьетнаме............................ 186

Служба поддержки пользователей в

Индонезии........................... 187

Служба поддержки пользователей в

Гонконге............................ 187

Служба поддержки пользователей в

Малайзии........................... 188

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Введение

Примечания к руководствам

Значение символов

Предупреждение

Предостережение

Важно!

Предупреждения необходимо внимательно выполнять во избежание травм.

Этим указаниям необходимо следовать во избежание травм.

Этим указаниям необходимо следовать во избежание повреждения продукта.

Описания моделей продуктов

Некоторые модели, описанные в данном руководстве, могут быть недоступны для приобретения в вашей стране или вашем регионе.

Организация руководств

Руководства по этому устройству организованы следующим образом.

Для просмотра руководств в формате PDF можно использовать программу Adobe Acrobat Reader или Preview (на компьютерах Mac).

Руководство по установке (буклет)

Инструкция оператора (PDF)

Общая информация (PDF)

Содержит сведения о настройке принтера после распаковки. Необходимо прочитать это руководство, чтобы избежать проблем при работе с устройством.

Содержит выборочные сведения о том, как использовать принтер, а также часто используемые функции принтера.

Содержит важные правила техники безопасности, технические характеристики принтера и контактную информацию.

Примечание

Примечания содержат полезную или дополнительную информацию о работе с устройством.

Указывает на соответствующие справочные данные.

Иллюстрации

Модель, изображенная на иллюстрациях в руководствах, может незначительно отличаться от используемой вами модели. Учтите это при чтении данных руководств.

Электронное руководство

Руководство пользователя (настоящее руководство)

Руководство администратора (PDF)

Содержит общую информацию и инструкции по использованию принтера и устранению проблем.

Содержит необходимую для администраторов сети информацию об управлении принтером и его настройках.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Просмотр руководств в формате PDF

Введение

Можно ввести для поиска нужные ключевые слова, например названия элементов, по которым нужно посмотреть справку.

Этот раздел использует Adobe Acrobat Reader DC как пример для объяснения основных действий при просмотре PDF в Adobe Acrobat Reader.

Щелкните для печати руководства PDF.

При каждом щелчке закладки скрываются или

снова отображаются.

Щелкните заголовок для просмотра соответ-

ствующей страницы.

Windows

Чтобы открыть панель поиска, щелкните правой кнопкой мыши любую страницу в руководстве в формате PDF и выберите в контекстном меню пункт Find (Поиск).

Mac

Чтобы открыть панель поиска, выберите пункт Find (Поиск) в меню Edit (Правка).

Если текст на экране слишком мелкий, щелкни-

, чтобы увеличить его размер. Чтобы

те уменьшить размер текста, щелкните указать часть иллюстрации или снимка экрана, которые нужно увеличить, выполните следующие действия.

Windows

Щелкните правой кнопкой мыши страницу в руководстве PDF и выберите в отображающемся меню пункт Marquee Zoom (Область увеличе- ния). Курсор принимает вид лупы, которой можно указать увеличиваемое место.

Mac

Щелкните последовательно меню View (Вид) — Zoom (Масштаб) — Marquee Zoom (Область увеличения). Курсор примет вид лупы. С по-

мощью этого курсора укажите место, которое нужно увеличить.

. Чтобы

Щелкните [+], чтобы открыть заголовки, расположенные ниже по иерархии.

Если ссылка помечена синим цветом, щелкните

синий текст, чтобы открыть соответствующую страницу.

Чтобы вернуться к исходной странице, выполните следующие действия.

Windows

Удерживая нажатой клавишу Alt, нажмите клавишу

Mac

Удерживая нажатой клавишу command, нажмите клавишу

Служит для открытия предыдущей или следую-

щей страницы.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Элементы устройства

Лицевая сторона

Введение

A Панель управления

U «Панель управления» на стр. 14

B Крышка резака

Откройте ее, если нужно заменить резак.

U «Замена резака» на стр. 147

C Корзина для бумаги (дополнительный компонент)

Выход из принтера собирается в этом лотке, что обеспечивает чистоту носителей и отсутствие складок.

U «Дополнительное оборудование и расходные материалы» на стр. 164

D Ролики

На каждой ножке стойки установлено по два ролика. Как правило, ролики блокируются после установки принтера на месте.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Введение

E Укладчик (для обычной бумаги)

Прикрепите это устройство к передней части принтера указанным образом при непрерывной печати значительного числа листов обычной бумаги, подаваемых из автоподатчика. Стопки напечатанных листов можно найти в этом лотке после его извлечения. При печати на рулонной бумаге или листовой бумаге (1 лист) это устройство необходимо снять с принтера.

U «Установка и удаление укладчика (для обычной бумаги)» на стр. 36

F Боковые направляющие

Сдвиньте эти направляющие к правому и левому краям бумаги, загруженной в автоподатчик листов. Боковые направляющие предотвращают неровную подачу листов (под углом).

G Автоподатчик листов

Можно загружать несколько листов бумаги размером от A4 до A3. Загруженная бумага подается автоматически, позволяя выполнять непрерывную печать. U «Загрузка бумаги в автоподатчик листов» на стр. 36

H Крышка листовой бумаги

Откройте ее при использовании автоподатчика листов или при загрузке листовой бумаги. U «Загрузка типа Листовая бумага (1 лист)» на стр. 40 При загрузке рулонной бумаги откройте эту крышку, затем откройте крышку рулонной бумаги.

Чтобы внутри принтера не скапливалась пыль, следует закрыть автоподатчик, если он не используется или не выполняется загрузка листовой бумаги.

I Передняя крышка

Откройте ее, если произошло замятие бумаги.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Внутренняя часть

Введение

A Крышка для рулонной бумаги

Эта крышка закрывает загруженную рулонную бумагу и не дает пыли попасть внутрь принтера. При использовании принтера эта крышка должна быть закрыта, за исключением загрузки или извлечения рулонной бумаги. U «Загрузка рулонной бумаги» на стр. 30

B Слот для бумаги

Слот, через который во время печати подается рулонная или листовая бумага. Листы бумаги следует вставлять вручную по одному.

C Контейнеры для чернил

Подают чернила в печатающую головку.

D Крышка контейнера для чернил

Откройте ее при дозаправке контейнера для чернил.

U «Дозаправка чернил» на стр. 143

E Крышка контейнера для чернил с колпачком

Откройте ее при дозаправке контейнера для чернил или при изменении положения транспортировочных крышек.

U «Дозаправка чернил» на стр. 143

U «Перемещение и транспортировка принтера» на стр. 175

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Введение

F Транспортировочные крышки

При перемещении или транспортировке принтера переведите их в положение транспортировки, чтобы предотвратить утечку чернил. При обычной работе с принтером они должны находиться в положении печати.

U «Перемещение и транспортировка принтера» на стр. 175

G Вал

При загрузке в принтер рулонной бумаги вставьте этот вал в рулонную бумагу.

H Подвижной фланец (прозрачный)

Фиксирует рулонную бумагу, размещенную на валу. Прикрепите или открепите его при установке рулонной бумаги на вал или снятии ее с вала.

I Держатель вала

Установите вал, когда загружена рулонная бумага. С правой и левой стороны установлены держатели.

U «Загрузка рулонной бумаги» на стр. 30

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Тыльная сторона

Введение

A Крышка емкости для отработанных чернил

Откройте ее при замене емкости для отработанных чернил.

B Емкость для отработанных чернил

Емкость для сбора отработанных чернил.

U «Замена емкости контейнер для отраб. чернил» на стр. 146

C Разъем для шнура питания

Служит для подсоединения входящего в комплект шнура электропитания.

D Сетевой порт

Подключите к данному разъему сетевой кабель.

E Индикатор состояния (зеленый, оранжевый)

Цвет индикатора определяет скорость передачи данных по сети.

Не горит: 10BASE-T

Горит оранжевым: 100BASE-TX

Горит зеленым: 1000BASE-T

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Введение

F Индикатор данных (желтый)

Состояние сетевого подключения и получение данных обозначается горящим или мигающим индикатором.

Горит: есть подключение.

Мигает: принимаются данные.

G Порт OPTION

Не используется.

H Разъем USB

Служит для подключения кабеля USB.

I Вентиляционные отверстия

Не закрывайте вентиляционные отверстия. U «Размер необходимого пространства» на стр. 17

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Введение

Панель управления

A Главная кнопка

Нажмите эту кнопку при отображающемся меню, чтобы вернуться на главный экран. Главная кнопка будет неактивна, если ее нельзя использовать во время таких операций, как подача бумаги.

Индикатор P (индикатор питания)

Вкл. : Принтер включен.

Операции на главном экране

Обзор операций на главном экране U Инструкция оператора (PDF)

A Область отображения информации

Отображает информацию о состоянии принтера, сообщения об ошибках и т. д.

Мигает : Выполняется один из процес-

сов принтера, например запуск, выключение, получение данных или прочистка печатающей головки. Подождите и не начинайте никаких операций, пока этот индикатор не перестанет мигать. Не отсоединяйте шнур питания.

Выкл. : Принтер выключен.

Кнопка P (кнопка питания)

С помощью данной кнопки осуществляется включение и выключение принтера.

D Экран

Это сенсорная панель для отображения состояния принтера, меню, сообщений об ошибках и т. д. Вы можете выбрать пункты меню и параметры, отображаемые на экране, аккуратно нажав (коснувшись) их, и прокрутить экран, двигая пальцем без отрыва от экрана.

B Информационная область для рулонной

бумаги

❏ Если рулонная бумага загружена

Отображает информацию о загруженной рулонной бумаге. Если для параметра Настройка установлено значение Вкл., отображается приблизительное количество оставшейся бумаги (длина оставшейся бумаги в рулоне). Если нажать эту область, появится меню для выполнения таких действий, как настройка и регулировка рулонной бумаги. U «Меню Рулонная бумага» на стр. 117

❏ Если рулонная бумага не загружена

Отображается «---». Нажатие этой области приводит к отображению процедуры по загрузке рулонной бумаги.

C Информационный значок

При появлении уведомлений, например предупреждения о низком остатке расходных материалов, количество уведомлений отображается на индикаторе в правой верхней части этого значка. Если нажать этот значок при наличии такого индикатора, отображается список уведомлений. При нажатии каждого элемента выводятся инструкции по дальнейшим действиям. Пока не выполнить эти действия, индикатор не исчезнет.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Введение

D Кнопка меню Наст.бум

Нажмите эту кнопку при загрузке, удалении, настройке или регулировке бумаги.

❏ См. дополнительные сведения о меню Рулонная

бумага в следующем разделе. U «Загрузка и извлечение рулонной бумаги» на

стр. 30

Описания меню U «Меню Рулонная бумага» на стр. 117

❏ Сведения об инструменте Автоподатчик листов

см. в следующем разделе. U «Загрузка бумаги в автоподатчик листов и

извлечение из него бумаги» на стр. 36

Описания меню U «Меню Автоподатчик листов» на стр. 120

❏ Дополнительные сведения о меню Листовая

бумага (1 лист) см. в следующем разделе. U «Загрузка и извлечение типа Листовая бумага

(1 лист)» на стр. 40

Описания меню U «Меню Листовая бумага (1 лист)» на стр. 121

E Кнопка меню Сост. принтера

Нажмите эту кнопку, если необходимо проверить состояние расходных материалов или сведения об отображаемых уведомлениях. U «Меню Сост. принтера» на стр. 122

F Кнопка меню Настр.

Нажмите эту кнопку, если необходимо выполнить обслуживание или определить настройки работы принтера, сетевые и прочие настройки. Дополнительные сведения см. в следующем разделе. U «Меню Настр.» на стр. 123

Подключено к проводной локальной сети.

Беспроводная локальная сеть (Wi-Fi) отключена.

Поиск SSID, IP-адрес не задан, либо мощность сигнала равна 0 или очень мала.

Подключено к беспроводной локальной сети (Wi-Fi). Количество линий показывает мощность сигнала. Чем больше линий, тем выше мощность сигнала.

Подключение Wi-Fi Direct (простая точка доступа) отключено.

Подключение Wi-Fi Direct (простая точка доступа) включено.

H Значок состояния расходных материалов

Длина полосы показывает объем свободного пространства в емкости для отработанных чернил. Чем короче полоса, тем меньше объем свободного пространства.

Если отображается значок

, это означает, что свободное место в емкости для отработанных чернил заканчивается. Если нажать этот значок, откроется экран состояния расходных материалов, где можно посмотреть код емкости для отработанных чернил. Это кнопка быстрого перехода к пункту Состояние подачи в меню Сост. принтера.

U «Меню Сост. принтера» на стр. 122

G Значок сети

Состояние подключения сети обозначается значком, как показано ниже.

Нажатие этого значка позволяет переключить состояние подключения сети.

U «Изменение метода подключения к сети»

на стр. 103

Не подключено к проводной локальной сети, или проводная/беспроводная локальная сеть не настроены.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Введение

Функции принтера

Реализация печати с высоким разрешением

Четкие и понятные чертежи САПР, которые можно безопасно использовать даже вне помещений

Прилагаемый драйвер принтера позволяет печатать в режиме чертежей, что упрощает оптимизацию и обеспечивает наилучшие результаты при печати чертежей благодаря непревзойденной передаче линий (соединительных линий, диагоналей и кривых).

U «Печать чертежей САПР» на стр. 62

Яркие плакаты и вывески, которые можно вывешивать на короткое время на открытом воздухе

Плакаты с яркими оттенками, которые можно печатать, просто выбрав, к примеру, пункт Poster

(Photo)/Perspective (Плакат (фотография)/ Перспектива) в меню Select Target (Выбр. цел. ус.)

прилагаемого драйвера принтера.

При использовании чернил, устойчивых к атмосферным воздействиям, материалы, напечатанные для использования внутри помещений, будут очень долго сохранять свои цвета.

Ваши плакаты будут служить еще дольше, если их заламинировать.

Требование к простоте использования

Компактный крупноформатный принтер

Этот принтер меньше и легче других наших крупноформатных принтеров, поэтому он занимает не так много места. Его можно установить даже на шкаф, в том числе шкаф для карт или чертежей. Ниже приведены сведения о габаритах.

U «Таблица спецификаций» на стр. 181

Автоматическое переключение между автоподатчиком листов (листовой бумагой) и рулонной бумагой

В принтер можно загрузить рулонную бумагу и одновременно с этим загрузить несколько листов формата A3 (или меньшего формата) в автоподатчик. Задав нужный тип бумаги в параметре Source (Источник) драйвера принтера, можно автоматически выполнять переключение бумаги и без проблем выполнять печать.

Бесперебойная работа при просмотре эксплуатационных инструкций на экране

Помимо компоновки экрана, которая обеспечивает интуитивно понятное управление, этот принтер позволяет сверяться с иллюстрированными инструкциями по таким операциям, как загрузка бумаги.

Итоговый результат зависит от типа бумаги.

U Инструкция оператора (PDF)

Простой в использовании драйвер принтера

Параметры печати могут быть легко оптимизированы путем выбора варианта целевого использования результатов печати.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Введение

Это позволяет избежать проблем, которые могут возникнуть при корректировке настроек печати по отдельности. При выборе одного из вариантов Source (Источник) сокращается количество сбоев печати из-за ошибок загрузки бумаги, так как размер и тип загруженной в принтер бумаги определяются автоматически. Помимо проверки показанных на иллюстрации условий, в драйвере принтера можно также перед печатью просмотреть подробное изображение вашего материала на экране предварительного просмотра.

Подключение к беспроводной локальной сети

Этот принтер можно размещать в любом нужном месте, не думая о прокладке кабелей, так как он может быть подключен к компьютеру по беспроводной локальной сети. Также он поддерживает и подключение к проводной локальной сети.

Примечания по использованию и хранению принтера

Размер необходимого пространства

Убедитесь, что для принтера обеспечено место, соответствующее размерам, приведенным на следующей иллюстрации, очищенное от любых посторонних предметов, чтобы вывод бумаги и замена расходных материалов не были затруднены.

См. информацию о внешних размерах принтера в таблице спецификаций.

U «Таблица спецификаций» на стр. 181

Кроме того, даже если устройство не подключено к локальной сети, можно отправлять задания непосредственно на принтер с помощью технологии Wi-Fi Direct.

U «Переключение на беспроводную локальную

сеть» на стр. 103

U «Прямое подключение по беспроводной сети

(Wi-Fi Direct)» на стр. 104

С подставкой (доп. компонент)

Ш Г В

1020 мм 1000 мм 1078 мм

Без подставки (доп. компонент)

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Введение

Ш Г В

1020 мм 1035 мм 395 мм

* При замене емкости для отработанных чернил в области задней части устройства потребуется свободное пространство шириной не менее 150 мм.

Примечания по работе с принтером

Во избежание повреждений, неправильной работы принтера, а также ухудшения качества печати при работе с принтером помните о следующем.

❏ Температура и влажность окружающей среды

в помещении, где осуществляется работа с принтером, должны соответствовать значениям, указанным в таблице спецификаций. U «Таблица спецификаций» на стр. 181 Даже когда вышеуказанные условия соблюдены, корректная печать будет невозможна, если условия окружающей среды не подходят для используемой бумаги. Используйте принтер в помещениях, где окружающая среда соответствует типу используемой бумаги. Подробные сведения см. в инструкции, прилагаемой к бумаге. Также при работе в сухих помещениях, помещениях с кондиционированием воздуха или местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей убедитесь, что соблюдается необходимый уровень влажности.

❏ Печатающая головка может оказаться

незакрытой (т. е. может не переместиться в правую часть) при возникновении ошибки и отключении принтера без устранения ошибки. Закупоривание — это функция, которая обеспечивает автоматическое закрытие печатающей головки крышкой для предотвращения высыхания печатающей головки. В этом случае включите принтер и подождите немного, пока функция закупоривания не сработает автоматически.

❏ Не вынимайте провод питания из принтера и

не выключайте питание в сети, когда принтер включен. Закупоривание печатающей головки может произойти неправильно. В этом случае включите принтер и подождите немного, пока функция закупоривания не сработает автоматически.

❏ Как и при печати, во время очистки

печатающей головки и других процедур технического обслуживания для поддержки печатающей головки в нормальном состоянии принтер потребляет некоторое количество чернил из картриджей.

❏ Чтобы обеспечивать высокое качество печати,

принтер может автоматически выполнять очистку печатающей головки. Дождитесь завершения очистки, не открывая крышки и не отключая электропитание.

Когда принтер не используется

❏ Не устанавливайте принтер вблизи

источников тепла, а также на пути прямого потока воздуха от вентиляторов или кондиционеров. Несоблюдение данного предостережения может привести к высыханию и засорению дюз печатающей головки.

Когда принтер не используется, при его хранении помните о следующем. Если хранение принтера осуществляется неправильно, то при следующем его использовании печать может осуществляться некорректно.

❏ Хранить принтер следует в горизонтальном

положении. Не наклоняйте принтер и не ставьте его на бок.

❏ Если вы не использовали принтер в течение

долгого времени, дюзы печатающей головки могут быть засорены. Рекомендуется выполнять печать раз в неделю для предотвращения засорения печатающей головки.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Введение

❏ Валик может оставить след на бумаге,

оставшейся в принтере. Это также может привести к смятию бумаги, что в свою очередь может вызвать проблемы с подачей бумаги; кроме того, печатающая головка может быть поцарапана. При хранении принтера извлекайте из него всю бумагу.

❏ Убедитесь, что при хранении принтера

печатающая головка закрыта крышкой (находится в крайнем правом положении). Если печатающая головка останется незакрытой на длительный период времени, качество печати может ухудшиться.

Примечание

Если печатающая головка не закрыта крышкой, включите принтер и затем выключите его снова.

❏ Во избежание накопления пыли и других

частиц в принтере закройте все крышки, прежде чем ставить принтер на сохранение. Если принтер длительное время не будет использоваться, накройте его антистатической тканью или другим защитным материалом. Дюзы печатающей головки очень маленькие — они могут легко засориться, если пыль попадет на печатающую головку, и печать будет производиться некорректно.

Замечания по обращению с бутылками, содержащими чернила

Перед дозаправкой чернил ознакомьтесь со следующими замечаниями.

Замечания по обращению c чернилами

❏ Не трясите и не сдавливайте бутылки с

чернилами.

❏ Открытые бутылки начинайте использовать

как можно скорее.

❏ Бутылки с чернилами следует хранить при

комнатной температуре и не допускать попадания на них прямых солнечных лучей.

❏ Рекомендуется использовать бутылки с

чернилами до срока годности, указанного на упаковке.

❏ Для обеспечения надлежащего качества

печати используйте все чернила в контейнере до истечения самого раннего из следующих сроков.

❏ Срок годности, указанный на бутылке с

чернилами

❏ 25 дней с момента дозаправки контейнера

для чернил

❏ Храните бутылки с чернилами в той же среде,

что и принтер.

❏ При хранении или транспортировке бутылок с

чернилами не следует их наклонять или подвергать ударному воздействию либо резким перепадам температуры. Чернила могут вытечь, даже если крышка бутылки плотно закрыта. Плотно закрывая крышку, держите бутылку с чернилами вертикально. При транспортировке бутылок с чернилами их необходимо поместить в пакет, чтобы не допустить утечки чернил.

❏ Перед использованием бутылок с чернилами,

которые хранились при низкой температуре в течение длительного срока, их следует оставить как минимум на три часа при комнатной температуре.

❏ Используйте только предназначенные для

данного устройства бутылки с чернилами.

❏ Работая с принтером, соблюдайте

осторожность при обращении с чернилами. При дозаправке контейнеров для чернил чернила могут расплескаться. Брызги чернил, попавшие на одежду или другие вещи, может не получиться удалить.

❏ Не открывайте пакет, содержащий бутылки с

чернилами, пока не будете готовы к дозаправке контейнера для чернил. Вакуумная упаковка позволяет обеспечить необходимое качество чернил. Если чернила оставить без использования на слишком длительный срок после открытия упаковки, должное качество печати может быть не обеспечено.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Введение

❏ Если продолжить использование принтера,

когда уровень оставшихся чернил опустился ниже нижней линии, может произойти нарушение работы принтера. Если принтер перестал работать, долейте чернила до верхней линии на контейнере для чернил. После дозаправки контейнера обязательно сбросьте информацию об уровне чернил, чтобы он отображался корректно.

❏ Для поддержания принтера в оптимальном

рабочем состоянии рекомендуется не допускать ситуации, когда в контейнерах для чернил остается только небольшое количество чернил.

❏ Емкости с чернилами могут содержать

переработанные материалы, однако это не влияет на работу и производительность принтера.

❏ Внешний вид и характеристики бутылок с

чернилами могут меняться без предварительного уведомления.

Обращение с бумагой

При использовании и хранении бумаги помните о следующем. Если бумага находится в плохом состоянии, качество печати может ухудшиться.

Изучите документацию, прилагаемую к используемой бумаге.

Хранение бумаги

❏ Специальные носители Epson следует

использовать в нормальных комнатных условиях (температура: от 15 до 25 °C, влажность: от 40 до 60 %).

❏ Не складывайте бумагу и не царапайте ее

поверхность.

❏ Старайтесь не прикасаться руками к печатной

поверхности бумаги. С рук на бумагу могут попасть влага или жиры, что может привести к ухудшению качества печати.

Потребление чернил

❏ Как и при печати, во время очистки

❏ Смесь цветных чернил может использоваться

для печати черным цветом, в зависимости от типа бумаги и настроек качества печати, даже для черно-белой печати и печати в оттенках серого.

❏ При первоначальной заправке чернил после

покупки принтера потребляется необходимое количество чернил для заполнения контейнера до краев дюз печатающей головки (отверстий, откуда подаются чернила). Это позволяет начать печать без промедления. Но общее количество напечатанных листов может оказаться меньше, чем после дозаправки бутылок с чернилами во второй и последующие разы.

❏ Берите бумагу за края. При обращении с

рулонной бумагой рекомендуется надевать хлопчатобумажные перчатки.

❏ Изменения температуры и влажности могут

привести к волнистости и скрученности бумаги. Следует соблюдать следующие правила.

❏ Загружайте бумагу непосредственно перед

печатью.

❏ Не используйте волнистую или

скрученную бумагу. В случае с рулонной бумагой отрежьте волнистый или скрученный участок, а затем загрузите рулон вновь. При использовании листовой бумаги замените бумагу.

❏ Не допускайте попадания влаги на бумагу.

❏ Не выбрасывайте упаковку бумаги, так как вы

можете использовать ее для хранения бумаги.

❏ Не устанавливайте принтер в местах,

подверженных воздействию прямого солнечного света, а также высокой температуры и влажности.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Введение

❏ После открытия храните листовую бумагу в

оригинальной упаковке на плоской поверхности.

❏ Извлекайте из принтера неиспользуемую

рулонную бумагу. Правильно перемотайте рулон и сохраните его в исходной упаковке, поставляемой с рулонной бумагой. Если оставить рулонную бумагу в принтере на длительное время, ее качество может ухудшиться.

Обращение с отпечатками

Помните о следующем, если вы хотите получать долговечные, высококачественные результаты печати.

❏ Не трите и не царапайте отпечатки. Если

отпечаток потерт или поцарапан, чернила могут осыпаться.

❏ Не прикасайтесь к поверхности отпечатков.

Чернила могут осыпаться.

Примечание

Как правило, отпечатанные изображения и фотографии со временем выцветают (меняют цвет) под воздействием света и различных компонентов воздуха. Это относится и к специальным носителям Epson. Однако при правильном хранении изменение цвета отпечатка будет минимальным.

❏ Для получения более подробной информации о

хранении бумаги после печати см. документацию, прилагаемую к специальным носителям Epson.

❏ Цвета фотографий, плакатов и других

печатных материалов будут различаться при разных условиях освещения (источниках

света

). Цвета отпечатков, сделанных данным принтером, также могут отличаться при разных условиях освещения. * Источники света включают в себя солнечный свет, флюоресцентный свет, свет ламп накаливания и другие типы.

❏ Убедитесь, что отпечатки полностью высохли,

перед тем как складывать их в стопки. В противном случае цвета отпечатка могут измениться в местах прикосновения (останутся отметки). Эти отметки исчезнут, если воздействие на отпечаток было очень непродолжительным и места прикосновения быстро высохли. Однако если воздействие было достаточно длительным, отметки останутся.

❏ Если вы уложили отпечатки в стопку до того,

как они полностью высохли, отпечатки могут смазаться.

❏ Не используйте никаких устройств для сушки,

чтобы ускорить процесс высыхания отпечатка.

❏ Избегайте попадания на отпечаток прямых

солнечных лучей.

❏ Предотвратить искажение цветов отпечатков

при их хранении можно, следуя инструкциям, прилагаемым к используемой бумаге.

Энергосбережение

Принтер переходит в спящий режим или отключается автоматически, если в течение заданного времени не проводилось никаких действий. Интервал времени до применения настроек управления энергопотреблением можно изменить. Увеличение этого времени увеличит энергопотребление устройства. Прежде чем вносить изменения в эти настройки, рассмотрите их воздействие на окружающую среду.

Режим ожидания

Принтер переходит в спящий режим при отсутствии ошибок, заданий печати и действий на панели управления или других операций. При переходе принтера в спящий режим экран панели управления отключается, внутренние двигатели и другие механизмы также отключаются в целях снижения энергопотребления.

Принтер выходит из спящего режима, если получено задание на печать или нажат экран панели управления.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Вы можете задать период времени, по истечении которого принтер будет переходить в спящий режим. По умолчанию принтер переходит в спящий режим, если в течение 15 минут не выполняется никаких действий. Время перехода принтера в спящий режим можно изменить в меню Основ. настройки.

U «Общие параметры — Основ. настройки» на

стр. 123

Примечание

При переходе принтера в спящий режим экран панели управления становится черным, как будто прекращена подача электропитания,

однако индикатор P все еще горит.

Введение

Таймер выключения

Эта функция автоматически выключает принтер, если в течение заданного периода времени не возникает никаких ошибок, отсутствуют задания на печать и не выполняется каких-либо действий на панели управления или других операций.

Ниже приведены различия в настройке по умолчанию в зависимости от модели.

❏ Для SC-T3100X

Установите значение 8 ч.

❏ За исключением SC-T3100X

Установите значение Выкл.

Настройки Таймер выключения можно изменить с помощью меню Основ. настройки.

U «Общие параметры — Основ. настройки» на

стр. 123

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Знакомство с программным обеспечением

Предоставляемое программное обеспечение

В следующей таблице указано предоставляемое программное обеспечение.

Диск с прилагаемым программным обеспечением содержит программное обеспечение для Windows. При использовании компьютера Mac или компьютера без дисковода оптических дисков загрузите программное обеспечение с сайта http://epson.sn и установите его.

Подробную информацию о различном программном обеспечении можно посмотреть в соответствующей интерактивной справке, а также в Руководстве администратора (электронном руководстве).

Примечание

Удобное в использовании программное обеспечение, совместимое с этим принтером, размещено на веб-сайте Epson. Просмотрите подробную информацию в следующем разделе.

http://www.epson.com

Название программы Функция

Драйвер принтера Установите драйвер принтера, чтобы воспользоваться всеми функциональными

возможностями этого принтера при печати.

U «Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера» на стр. 49

EPSON Software Updater Программное обеспечение проверит, есть ли какие-либо сведения об

обновлениях программного обеспечения, а затем уведомит вас и выполнит установку, если такое обновление доступно. Это позволит обновить прошивку и уже установленное ПО принтера.

U «Обновление программного обеспечения или установка дополнительного

программного обеспечения» на стр. 26

LFP Print Plug-In for Office

(только для Windows)

Подключаемый модуль для приложений Microsoft Office (Word, Excel и PowerPoint). После установки этого подключаемого модуля на ленте в приложениях Office отображаются новые элементы, благодаря которым можно получить быстрый доступ к печати горизонтальных и вертикальных плакатов и увеличенных копий.

Подключаемый модуль можно установить, выбрав его на экране Additional Installation (Дополнительная установка) при установке программного обеспечения. Можно также установить его позже с помощью EPSON Software Updater.

Поддерживаемые версии продуктов Microsoft приведены ниже.

Office 2003/Office 2007/Office 2010/Office 2013/Office 2016

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Знакомство с программным обеспечением

Название программы Функция

EpsonNet Config Программное обеспечение для начальной настройки сети или изменения

параметров сети при установке или перемещении нескольких принтеров и сканеров Epson.

EpsonNet Config не устанавливается автоматически. Загрузите это программное обеспечение с веб-сайта Epson, затем при необходимости установите его.

http://www.epson.com

При использовании ОС Windows можно установить программное обеспечение из следующей папки на прилагаемом диске с программным обеспечением.

\\Network\EpsonNetConfig

U Руководство администратора

Встроенное программное обеспечение принтера

Следующее программное обеспечение предустановлено в принтере. Его можно запустить и использовать по сети через веб-браузер.

Название программы Функция

Web Config Параметры безопасности сети можно настроить в программе Web Config. Это

программное обеспечение также поддерживает функцию уведомления по электронной почте об ошибках принтера и других проблемах.

U «Инструкции по использованию Web Config» на стр. 25

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Знакомство с программным обеспечением

Инструкции по использованию Web Config

В этом разделе описывается, как запустить программное обеспечение, а также приведены сводные данные по соответствующим функциям.

Запуск

Запустите программное обеспечение в веб-браузере на компьютере или интеллектуальном устройстве, которые подключены к той же сети, что и принтер.

Проверьте IP-адрес вашего принтера.

Нажмите выберите подключенную сеть и проверьте IP-адрес.

на главном экране,

Закрытие

Закройте веб-браузер.

Сводка по функциям

В этом разделе описываются основные функции Web Config. Дополнительные сведения см. в Руководстве администратора.

Основные функции

Примечание

IP-адрес также может быть проверен с помощью напечатанного отчета проверки подключения к сети. Отчет можно напечатать, последовательно выбрав, начиная с главного экрана, приведенные ниже пункты меню.

Настр. — Общие параметры — Настройки сети — Проверка подключения

Запустите веб-браузер на компьютере или

интеллектуальном устройстве, которые подключены к принтеру по сети.

Введите IP-адрес принтера в адресной

строке веб-браузера и нажмите клавишу Enter или Return.

Формат:

IPv4: http://IP-адрес принтера/

IPv6: http://[IP-адрес принтера]/

Пример:

IPv4: http://192.168.100.201/

❏ Проверьте состояние принтера, например

оставшееся количество чернил.

❏ Проверьте и обновите версию прошивки

принтера.

❏ Настройте сетевые параметры принтера и

расширенные сетевые параметры, такие как связь через SSL/TLS, IPsec/IP-фильтрация, а также параметры IEEE 802.1X, которые не могут быть настроены на самом принтере.

❏ Измените особые настройки бумаги и

экспортируйте или импортируйте эти настройки. Особые настройки бумаги, зарегистрированные в меню принтера

Настр. — Общие параметры — Настройки принтера — Особая настройка бумаги, могут

быть изменены, а также экспортированы в файл, а затем импортированы (зарегистрированы) на другой принтер. Это удобно при установке нескольких принтеров, когда необходимо использовать на них одинаковые особые настройки бумаги.

IPv6: http://[2001:db8::1000:1]/

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Знакомство с программным обеспечением

Обновление программного обеспечения или установка дополнительного программного обеспечения

При установке программного обеспечения во время начальной настройки, как указано в документе Setup Guide (Руководство по установке), устанавливается также ПО Epson Software Updater. Epson Software Updater позволяет обновлять прошивку и уже установленное на компьютере программное обеспечение, а также устанавливать дополнительное программное обеспечение, совместимое с принтером.

Примечание

Для обеспечения большего удобства и надежности работы программное обеспечение при необходимости обновляется. Рекомендуем настроить получение уведомлений с помощью Epson Software Updater и обновлять программное обеспечение при первой же возможности после поступления соответствующего уведомления.

Примечание

❏ Если нажать клавишу Windows (клавишу

с логотипом Windows) на клавиатуре, а

затем ввести название программы в

открывшемся окне, вы сразу же увидите

эту программу.

❏ Это программное обеспечение также

можно запустить, щелкнув значок

принтера на панели задач рабочего

стола, а затем выбрав пункт Software

Update (Обновление программного

обеспечения).

❏ Mac

Выберите Go (Перейти) — Applications

(Приложения) — Epson Software — EPSON Software Updater.

Выберите нужное программное обеспечение

или руководства и обновите их.

Следуйте инструкциям на экране.

Важно!

Во время обновления не отключайте ни компьютер, ни принтер.

Примечание

Программное обеспечение, которое отсутствует в списке, нельзя обновить с помощью ПО EPSON Software Updater. Проверьте самые актуальные версии программного обеспечения на веб-сайте Epson.

Проверка доступности обновлений и обновление программного обеспечения

Убедитесь, что для компьютера и принтера

выполнены следующие условия.

❏ Компьютер подключен к Интернету.

❏ Принтер и компьютер могут

устанавливать связь.

Запустите Epson Software Updater.

❏ Windows

Откройте список всех программ, затем щелкните Epson Software Updater в папке Epson Software.

Обратите внимание, что вы не сможете обновить или установить программное обеспечение с помощью Epson Software Updater, если вы используете ОС Windows Server. Загрузите программное обеспечение с веб-сайта Epson.

http://www.epson.com

Получение уведомлений об обновлениях

Windows

Запустите Epson Software Updater.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Знакомство с программным обеспечением

Щелкните Auto update settings (Настройка

автоматического обновления).

Выберите интервал для проверки

обновлений в поле Interval to Check (Периодичность проверки) принтера, затем нажмите OK.

Mac

Программное обеспечение по умолчанию проверяет наличие обновлений и уведомляет о них каждые 30 дней.

Удаление программного обеспечения

Windows

Важно!

❏ Необходимо выполнить вход с правами

администратора.

❏ Если необходим пароль или

подтверждение администратора, введите пароль, затем продолжите работу.

Выключите принтер и отсоедините

интерфейсный кабель.

Закройте все приложения, работающие на

вашем компьютере.

Откройте Control Panel (Панель

управления) и щелкните Uninstall a program (Удаление программы) в категории Programs (Программы).

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Знакомство с программным обеспечением

Выберите программное обеспечение,

которое следует удалить, затем щелкните

Uninstall/Change (Удалить/изменить) (или Change/Remove (Заменить/удалить)/Add/ Remove (Добавить/удалить)).

Вы можете удалить драйвер принтера и EPSON Status Monitor 3, выбрав EPSON

SC-XXXXX Printer Uninstall (Отмена установки принтера EPSON SC-XXXXX).

Выберите значок принтера и щелкните OK.

Загрузка приложения Uninstaller

Загрузите приложение Uninstaller с веб-сайта Epson.

http://www.epson.com/

Использование приложения Uninstaller

Следуйте инструкциям, размещенным на веб-сайте Epson.

Прочее программное обеспечение

Перетащите папку с названием программного обеспечения из папки Applications (Приложения) в папку Trash (Корзина) для ее удаления.

Выполняйте инструкции, отображаемые на

экране.

Когда появится запрос на подтверждение удаления, щелкните Yes (Да).

Перезагрузите компьютер перед переустановкой драйвера принтера.

Mac

Перед переустановкой или обновлением драйвера принтера или другого программного обеспечения сначала нужно удалить это программное обеспечение, выполнив приведенные ниже действия.

Драйвер принтера

Используйте приложение Uninstaller.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Загрузка и настройка бумаги

Не загружайте скрученную бумагу

Загрузка скрученной бумаги может привести к замятию бумаги или загрязнению отпечатков. Выпрямите бумагу перед использованием, согнув ее в противоположную сторону, или используйте бумагу без таких дефектов.

Примечания к загрузке бумаги

Предостережение

Не касайтесь руками краев бумаги. Тонкими и острыми краями бумаги можно порезаться.

Не оставляйте в принтере загруженную бумагу

Валик может оставить след на бумаге, оставшейся в принтере. Кроме того, бумага может покоробиться или свернуться из-за высокой влажности. Это может привести к проблемам с подачей бумаги, замятию бумаги или загрязнению отпечатков.

Мы рекомендуем хранить бумагу в оригинальной упаковке на плоской поверхности и доставать бумагу, только когда необходимо произвести печать.

Не загружайте рулонную бумагу, если у нее неровные края

Загрузка рулонной бумаги с неровным правым и левым краем может привести к проблемам с подачей бумаги или к перекосу бумаги. Перемотайте бумагу, чтобы выровнять края до использования рулонной бумаги, или используйте рулонную бумагу, не имеющую подобных проблем.

Неподдерживаемая бумага

Не используйте волнистую, порванную, порезанную, согнутую, слишком толстую, слишком тонкую бумагу, бумагу с наклейками и т. д. Это может привести к замятию бумаги или загрязнению отпечатков. Ниже приведен список типов бумаги, поддерживаемых данным принтером.

U «Таблица специальных носителей Epson» на

стр. 166

U «Поддерживаемая стандартная бумага» на

стр. 169

Положение для загрузки бумаги

Положение для загрузки бумаги может быть разным в зависимости от формы и размера загружаемой бумаги. Дополнительные сведения по бумаге, которую можно использовать вместе с принтером, см. в следующем разделе. U «Поддерживаемые типы носителей» на

стр. 166

Рулонная бумага

Ширина загружаемой рулонной бумаги может варьироваться от 329 мм до максимальной ширины, поддерживаемой при печати.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Загрузка и настройка бумаги

Автоподатчик листов

Можно загружать несколько листов бумаги размером от A4 до A3. Количество листов, которое можно загрузить одновременно, зависит от типа бумаги. Дополнительные сведения см. в следующем разделе. U «Листовая бумага» на стр. 167

Листовая бумага (1 лист)

Можно загрузить один лист формата от A4 до максимальной поддерживаемой ширины печати.

Загрузка и извлечение рулонной бумаги

Поместите рулонную бумагу на входящий в комплект поставки вал, затем загрузите рулонную бумагу в принтер.

При замене бумаги сначала необходимо извлечь загруженную бумагу.

U «Извлечение рулонной бумаги» на стр. 34 U «Извлечение листовой бумаги (1 лист)» на

стр. 41

Если бумага загружена в автоподатчик листов, извлеките бумагу, загрузите либо извлеките рулонную бумагу, а затем повторно загрузите бумагу в автоподатчик. При печати на рулонной бумаге снимите с принтера укладчик бумаги.

U «Извлечение бумаги из автоподатчика листов»

на стр. 38

Примечание

❏ Для типов Рулонная бумага и Листовая

бумага (1 лист) используется одно и то же отверстие. Вставьте в это отверстие бумагу любого из указанных типов.

❏ В автоподатчик можно загрузить бумагу при

наличии в принтере загруженной рулонной бумаги. Источник бумаги, на которой следует выполнить печать, можно выбрать в драйвере принтера.

U «Установка и удаление укладчика (для

обычной бумаги)» на стр. 36

Загрузка рулонной бумаги

Предостережение

Загружая рулонную бумагу, держитесь за фланец. Если вы будете загружать бумагу, держась за другой элемент, вы можете защемить руку или пальцы и получить травму.

Примечание

Бумагу можно загружать, просматривая на экране инструкции по выполнению данной процедуры. Чтобы просмотреть процедуру загрузки на экране, коснитесь на главном экране области информации для рулонной бумаги.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Загрузка и настройка бумаги

Убедитесь, что на главном экране

отображается надпись Загрузите бумагу., затем откройте крышку листовой бумаги.

Разблокируйте центральный фиксатор и

откройте крышку рулонной бумаги.

Извлеките вставленный вал.

Задвиньте фланец на рулонную бумагу,

чтобы не было зазора между фланцем и рулонной бумагой.

Прикрепите прозрачный фланец и

задвиньте его так, чтобы не было зазора между фланцем и рулонной бумагой.

При наличии зазора между фланцами на обоих концах рулонной бумаги бумагу может перекосить, что приведет к возникновению ошибки на принтере.

Снимите с вала прозрачный фланец.

Поместите рулонную бумагу на плоскую

поверхность, затем вставьте вал.

Если черный фланец находится справа, поверните рулонную бумагу таким образом, чтобы передний край был направлен так, как показано на приведенном ниже рисунке.

Поместите вал шпинделя в углубления,

расположенные справа и слева на держателе шпинделя, так, чтобы черный фланец шпинделя находился справа.

Убедитесь, что передний край рулонной

бумаги не согнут, затем вставьте его в отверстие подачи бумаги, пока не услышите звуковой сигнал.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Загрузка и настройка бумаги

Важно!

Держите бумагу за края и вставьте ее прямо в слот подачи бумаги. Если вставлять ее под углом, это приведет к перекосу или замятию бумаги.

Примечание

Если передний край рулонной бумаги не выровнен горизонтально или не отрезан ровно, он будет отрезан автоматически после завершения загрузки. Однако он не будет отрезан, если для параметра Автоотрыв задано значение Выкл.

Закройте крышку рулонной бумаги и

крышку листовой бумаги.

На отображаемом экране задайте тип

бумаги, который соответствует загруженной бумаге, затем, если необходимо, установите другие параметры.

Обрезка рулонной бумаги

Автоотрыв

Для параметра Автоотрыв на принтере по умолчанию задано значение Вкл. Если установлено значение Вкл., рулонная бумага будет отрезаться автоматически в указанное время.

❏ Если передний край определяется не как

горизонтальный После загрузки рулонной бумаги передний край обрезается под прямым углом.

❏ Если завершается печать одной страницы

Рулонная бумага обрезается перед началом печати следующей страницы.

Если не следует обрезать каждую страницу или необходимо отрезать страницу в нужном месте, используйте следующую процедуру.

Если задать неподходящий тип бумаги, это может снизить качество печати. Дополнительные сведения о типах бумаги и управлении оставшимся количеством бумаги см. в следующем разделе. U «Для рулонной бумаги» на стр. 41

Если дополнительно установлена подставка,

убедитесь, что корзина для бумаги открыта.

Примечание

Закройте корзину для бумаг, прежде чем приступить к печати плакатов и других документов, размеры которых превышают размеры корзины для бумаг. Прежде чем бумага, извлекаемая из принтера, коснется пола, рекомендуется взять ее двумя руками как можно ближе к отверстию выхода бумаги и слегка поддерживать ее до завершения печати.

Обрезка после печати последней страницы в нужном месте

Выключите автоматическую обрезку в драйвере принтера, напечатайте документ, а после завершения печати обрежьте бумагу, используя меню принтера Подать/отрезать бумагу.

Выберите значение Off (Выключить) в

меню драйвера принтера Advanced (Расширенные) — Roll Paper Option (Использование рулон. бумаги) — Auto Cut (Автоматическая обрезка), затем

начните печать.

Оставьте настройку автоматической обрезки на принтере включенной.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Загрузка и настройка бумаги

Примечание

❏ Настройка автоматической обрезки в

драйвере принтера имеет приоритет над настройкой в самом принтере. Настройка автоматической обрезки в драйвере принтера сбрасывается до настройки по умолчанию Normal Cut (Обычная насечка) при закрытии приложения.

❏ Чтобы отключить автоматическую

обрезку при печати в режиме HP-GL/2, выключите режим автоматической обрезки на принтере. Коснитесь на главном экране области информации о рулонной бумаге, затем выберите

Дополнительная настройка носителя — Автоотрыв — Выкл.

Изменение настройки сохраняется как настройка выбранного в настоящий момент типа бумаги.

После завершения печати коснитесь

области информации о рулонной бумаге на главном экране принтера — Подать/ отрезать бумагу.

С помощью кнопок, отображаемых на экране, можно обрезать и подать бумагу.

При обрезке по позиции обрезки по умолчанию (сразу после нижнего поля)

Нажмите кнопку отрезается, и передний край бумаги возвращается в положение ожидания печати.

При обрезке в нужном положении

Нажмите и удерживайте кнопку (Вперед) или которому нужно обрезать бумагу, не подойдет к положению пунктирной линии на рисунке.

Положение обрезки нельзя переместить дальше нижней границы.

(Отрезать). Бумага

(Назад), пока положение, по

Нажмите кнопку (Отрезать).

Бумага обрезается.

Примечание

Если длина ниже длины, бумага подается автоматически, пока к моменту обрезки не будет выдана нужная длина.

❏ Обычная бумага или чертежная

❏ Фотобумага или бумага с

❏ Синтетическая бумага и прочая

на рисунке короче указанной

калька: 100 мм

покрытием: 80 мм

толстая бумага: 60 мм

Обрезка обычной синтетической или холщовой бумаги ножницами

При использовании обычной бумаги, которую нельзя отрезать ровно с помощью резака принтера, напечатайте линию отреза и отрежьте бумагу с помощью ножниц.

Важно!

❏ Если обычную синтетическую или

холщовую бумагу отрезать с помощью встроенного резака, то резак может быть поврежден или его срок службы может уменьшиться. При использовании такой бумаги отрежьте ее ножницами, как описано в следующей процедуре.

❏ Не используйте резак. Принтер может

быть поврежден.

Выключите настройки автоматической

обрезки, затем выполните печать.

Чтобы напечатать линию отреза, выключите настройку автоматической обрезки на принтере. При печати с помощью драйвера печати также отключите настройку драйвера принтера.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Загрузка и настройка бумаги

❏ Настройки принтера

Область информации о рулонной бумаге на главном экране — Дополнительная

настройка носителя — Автоотрыв — Выкл.

❏ Настройки драйвера принтера

Advanced (Расширенные) — Roll Paper Option (Использование рулон. бумаги) — Auto Cut (Автоматическая обрезка) — Off (Выключить)

После завершения печати коснитесь

области информации о рулонной бумаге на главном экране принтера — Подать/ отрезать бумагу.

Управляйте кнопками, отображаемыми на

экране.

При печати линии отреза в положении принтера по умолчанию (сразу после нижнего поля)

Нажмите кнопку Отображается экран обрезки или выбора линии отреза.

При печати линии отреза в нужном положении

Нажмите и удерживайте кнопку (Вперед) или (Назад), пока положение, по которому нужно напечатать линию отреза, не подойдет к положению пунктирной линии на рисунке.

(Отрезать).

Отрежьте бумагу вдоль линии отреза с

помощью ножниц, затем коснитесь кнопки Готово.

Бумага перематывается так, чтобы передний край бумаги вернулся в положение ожидания печати.

Извлечение рулонной бумаги

В этом разделе описывается, как извлечь и поместить на хранение рулонную бумагу после печати. Если рулонную бумагу оставить загруженной в принтер, ролики могут оставить на ней следы.

Примечание

Рулонную бумагу можно извлечь, просмотрев на экране видеоролик о процедуре извлечения. Чтобы просмотреть инструкции на экране, на начальном экране коснитесь области с информацией о рулонной бумаге и нажмите Удалить.

Если задний край напечатанного листа

удерживается в принтере, возьмитесь за лист обеими руками и медленно вытяните его.

Напечатанный лист выдается автоматически при запуске следующего задания на печать.

Линии отреза невозможно печатать дальше нижнего поля. После завершения перемещения бумаги нажмите кнопку (Отрезать). Отображается экран обрезки или выбора линии отреза.

Нажмите Справа по резке бумаги.

Линии отреза печатаются, и бумага выдвигается автоматически до места, где ее можно легко отрезать ножницами.

Откройте крышку листовой бумаги.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Загрузка и настройка бумаги

Разблокируйте центральный фиксатор и

откройте крышку рулонной бумаги.

Нажмите Удалить.

Бумага перематывается и извлекается.

Примечание

Если напечатанная бумага не отрезана и остается в принтере, появляется экран подтверждения.

Нажмите Отрезать, чтобы отрезать бумагу в месте по умолчанию, или нажмите Справа по резке бумаги, чтобы напечатать линии отреза в месте по умолчанию.

Если необходимо изменить положение обрезки или положение печати линии отреза, нажмите Закрыть и измените положение в меню Подать/отрезать бумагу.

Извлеките вал из рулонной бумаги.

Важно!

После тщательной перемотки рулонной бумаги поместите ее на хранение в оригинальную упаковку.

Прикрепите прозрачный фланец к валу и

снова установите вал в принтер.

Дополнительные сведения см. в следующем разделе. U «Обрезка рулонной бумаги» на стр. 32

Удерживайте фланцы по обоим концам вала

и извлеките вал из держателя.

Отсоедините от вала прозрачный фланец.

Закройте крышку рулонной бумаги и

крышку листовой бумаги.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Загрузка и настройка бумаги

Загрузка бумаги в автоподатчик листов и извлечение из него бумаги

Установка и удаление укладчика (для обычной бумаги)

Прикрепите к принтеру входящий в комплект поставки укладчик бумаги при непрерывной печати значительного числа листов обычной бумаги, подаваемых из автоподатчика.

В укладчике может размещаться около 20 напечатанных листов.

Однако при печати на рулонной бумаге или на листовой бумаге (1 лист) следует снять укладчик, чтобы бумага выходила из принтера беспрепятственно.

Установка

Вставьте крючки на укладчике непосредственно в отверстия на передней стороне принтера.

Удаление

Чтобы снять укладчик, потяните укладчик в свою сторону.

Загрузка бумаги в автоподатчик листов

Примечание

❏ Количество листов, которое можно

одновременно загрузить в автоподатчик листов, зависит от типа бумаги. Дополнительные сведения см. в следующем разделе.

U «Листовая бумага» на стр. 167 U «Поддерживаемая стандартная бумага»

на стр. 169

❏ Бумагу можно загружать, просматривая на

экране инструкции по выполнению данной процедуры. Чтобы просмотреть процедуру на экране, в главном меню выберите

Наст.бум — Автоподатчик листов.

Важно!

Перед загрузкой большого количества листов бумаги для печати тщательно удалите бумажную пыль и выровняйте края бумаги. Однако не следует чистить и сворачивать фотобумагу. В противном случае можно поцарапать поверхность печати.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Загрузка и настройка бумаги

Убедитесь, что на главном экране

отображается надпись Загрузите бумагу. или Готовность, затем откройте крышку листовой бумаги.

Раскройте автоподатчик листов и вытащите

его.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Загрузка и настройка бумаги

Загрузите бумагу в автоподатчик так, чтобы

печатная сторона была обращена к вам.

Перед загрузкой бумаги необходимо выровнять ее края.

Важно!

Вставляйте бумагу в книжной ориентации. Альбомная ориентация может привести к снижению качества печати.

На отображаемом экране задайте тип и

размер бумаги, которые соответствуют загруженной бумаге.

Если задать неподходящий тип бумаги, это может снизить качество печати. Дополнительные сведения о типах и размерах бумаги см. в следующем разделе. U «При использовании инструмента

Автоподатчик листов или Листовая бумага (1 лист)» на стр. 43

Извлечение бумаги из автоподатчика листов

Передвиньте боковые направляющие в

сторону от бумаги и извлеките бумагу.

Передвиньте боковые направляющие к

краям бумаги.

Если боковые направляющие находятся слишком далеко от краев бумаги, бумага может подаваться под некоторым углом, что может привести к перекосу или замятию бумаги.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Загрузка и настройка бумаги

Задвиньте автоподатчик листов назад в

слоты и сложите его.

Закройте крышку листовой бумаги.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Загрузка и настройка бумаги

Загрузка и извлечение типа Листовая бумага (1 лист)

Загрузка типа Листовая бумага (1 лист)

Если рулонная бумага загружена, извлеките ее.

U «Извлечение рулонной бумаги» на стр. 34

Если бумага загружена в автоподатчик листов, извлеките ее, затем сложите автоподатчик. Кроме того, уберите укладчик бумаги, если он установлен.

U «Извлечение бумаги из автоподатчика листов»

на стр. 38

U «Установка и удаление укладчика (для

обычной бумаги)» на стр. 36

Важно!

Вставляйте бумагу в книжной ориентации. Альбомная ориентация может привести к снижению качества печати.

Вдвигайте передний край бумаги

непосредственно в отверстие для бумаги, пока не услышите звуковой сигнал.

Убедитесь, что на главном экране

отображается надпись Загрузите бумагу., затем нажмите Наст.бум — Листовая бумага (1 лист).

Откройте крышку листовой бумаги.

Расположив бумагу печатной стороной к

себе, выровняйте правый край бумаги по метке правого края, а левый край — по метке размера бумаги.

Важно!

На отображаемом экране задайте тип и

размер бумаги, которые соответствуют загруженной бумаге.

Автоподатчик листов или Листовая бумага (1 лист)» на стр. 43

Если дополнительно установлена подставка,

убедитесь, что корзина для бумаги открыта.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Загрузка и настройка бумаги

Извлечение листовой бумаги (1 лист)

При извлечении листовой бумаги без печати

На главном экране нажмите Наст.бум — Листовая бумага (1 лист) — Удалить.

Бумага выйдет из принтера.

При извлечении отпечатанной листовой бумаги

Возьмитесь за бумагу двумя руками и вытяните ее по направлению к себе.

После печати выдача бумаги останавливается, а ее край удерживается в принтере. Если перед запуском следующего задания на печать вы не извлечете эту бумагу вручную, она выйдет автоматически.

Настройка загруженной бумаги

Для рулонной бумаги

После загрузки рулонной бумаги настройте следующие параметры.

Настройки параметра Тип бумаги

Это самая важная настройка, обеспечивающая оптимальные результаты печати. Если не задать тип бумаги, который соответствует загруженной бумаге, бумага может смяться или покоробиться, цвет печати может оказаться неравномерным или могут возникнуть другие проблемы.

Настройки параметра Регулировать оставшееся количество

Если для параметра Регулировать оставшееся количество установлено значение «Вкл.» и введена общая длина загруженной рулонной бумаги, на главном экране принтера и в окне драйвера принтера будет отображаться приблизительное количество оставшейся рулонной бумаги. Кроме того, также может отображаться уведомление, если в рулоне останется мало бумаги.

Количество оставшейся бумаги сохраняется, так же как и тип бумаги, выбранный ранее. Например, вы можете по отдельности контролировать количество оставшейся обычной бумаги и количество оставшейся чертежной кальки.

Примечание

Если вы хотите контролировать количество оставшейся бумаги при использовании рулонной бумаги с разной шириной и одним типом, зарегистрируйте одну ширину в параметре Особая настройка бумаги. При регистрации параметра Особая настройка бумаги добавляется новый тип бумаги. Регистрация новых параметров выполняется в меню Настр. —

Общие параметры — Настройки принтера — Особая настройка бумаги. Сведения о параметре

Особая настройка бумаги см. в следующем меню Особая настройка бумаги.

U «Общие параметры — Настройки принтера»

на стр. 125

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Загрузка и настройка бумаги

Установка

Заданный в настоящее время тип бумаги

отображается на экране, который появляется после загрузки рулонной бумаги.

При изменении параметра Тип бумаги

Перейдите к шагу 2.

При настройке параметра Оставшаяся бумага без изменения параметра Тип бумаги

Перейдите к шагу 5.

Если ни один из этих параметров не меняется

Нажмите OK. Можно начать печатать, как только на экране появится сообщение Готовность.

Примечание

Три варианта, отличных от Другие, показывают недавно выбиравшиеся типы бумаги.

Выберите тип бумаги, который

соответствует загруженной рулонной бумаге.

Специальные носители Epson

Выберите название бумаги, соответствующее названию, указанному на ее упаковке.

Доступная в продаже бумага других производителей (не Epson)

Выберите один из следующих доступных в продаже типов бумаги.

❏ Простая бумага

❏ Coated Paper(Generic)

❏ Photo Paper(Generic)

❏ Tracing Paper

❏ Tracing Paper <LowDuty>

❏ Matte Film

Чтобы выбрать другой тип бумаги, который не отображается на экране, нажмите Другие.

Примечание

Настройки сохраняются, если на указанном выше экране в течение 90 секунд не выполняются никакие операции. Чтобы изменить эти настройки позже, коснитесь на главном экране области информации о рулонной бумаге Сменить тип бумаги, затем настройте нужные параметры.

Нажмите Тип бумаги.

Появится следующий экран выбора типа бумаги.

Выберите категорию, затем выберите нужный тип бумаги.

Примечание

Если прокрутить вниз экран выбора категории, будет доступен раздел Пользовательская бумага. Чтобы выбрать пользовательскую бумагу, которая уже была зарегистрирована, нажмите Пользовательская бумага.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Загрузка и настройка бумаги

При выборе типа бумаги экран

возвращается к тому виду, который отображался на шаге 1.

Если режим регулировки оставшегося количества не включен, нажмите OK.

Нажмите Оставшаяся бумага.

Нажмите Настройка.

Значение данного параметра меняется на

Вкл., и включаются параметры Оставшееся кол-во и Оставшееся оповещение.

Нажмите эти параметры по очереди и введите следующие значения.

❏ Оставшееся кол-во: общая длина

рулонной бумаги (см. руководство, прилагаемое к рулонной бумаге).

❏ Оставшееся оповещение: значение

оставшегося количества, для которого будет отображаться предупреждение об оставшемся количестве.

Нажмите в левой верхней части экрана

значок шага 5, затем нажмите OK.

Можно начать печатать, как только на экране появится сообщение Готовность.

Примечание

Если заменить бумагу после того, как показатель оставшегося количества стал равен 0 м (или после того как бумага фактически закончилась), значение параметра Оставшееся кол-во возвращается к заводскому значению по умолчанию (30 м).

, чтобы вернуться на экран

При использовании инструмента Автоподатчик листов или Листовая бумага (1 лист)

Настройте следующие параметры после загрузки бумаги в Автоподатчик листов или после загрузки Листовая бумага (1 лист).

Настройки параметра Тип бумаги

Примечание

На экране цифровой клавиатуры для ввода числовых значений введите цифры, включая первую цифру после запятой. Например, если необходимо ввести 5 м, нажмите [5] и [0].

Настройки параметра Размер бумаги

Размер бумаги, загруженной в автоподатчик листов, или загруженной бумаги Листовая бумага (1 лист) не определяется автоматически. Задайте размер загруженной бумаги.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Загрузка и настройка бумаги

Установка

Заданный в настоящее время тип бумаги

отображается на экране, который появляется после загрузки листовой бумаги.

При изменении параметра Тип бумаги

Перейдите к шагу 2.

При изменении параметра Размер бумаги без изменения параметра Тип бумаги

Перейдите к шагу 4.

Если ни один из этих параметров не меняется

Нажмите OK. Можно начать печатать, как только на экране появится сообщение Готовность.

Примечание

Настройки сохраняются, если на указанном выше экране в течение 90 секунд не выполняются никакие операции. Чтобы изменить эти настройки позже, нажмите следующую последовательность меню, начиная с главного экрана, затем настройте нужные параметры.

❏ Для инструмента Автоподатчик

листов

Наст.бум — Автоподатчик листов — Изменить тип или размер бумаги

Нажмите Тип бумаги.

Появится следующий экран выбора типа бумаги.

Примечание

Три варианта, отличных от Другие, показывают недавно выбиравшиеся типы бумаги.

Выберите тип бумаги, который

соответствует загруженной бумаге.

Специальные носители Epson

Выберите название бумаги, соответствующее названию, указанному на ее упаковке.

Доступная в продаже бумага других производителей (не Epson)

Выберите один из следующих доступных в продаже типов бумаги.

❏ Простая бумага

❏ Coated Paper(Generic)

❏ Photo Paper(Generic)

❏ Tracing Paper

❏ Tracing Paper <LowDuty>

❏ Matte Film

❏ Для параметра Листовая бумага (1

лист)

Наст.бум — Листовая бумага (1 лист) — Изменить тип или размер бумаги

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Загрузка и настройка бумаги

Чтобы выбрать другой тип бумаги, который не отображается на экране, нажмите Другие.

Выберите категорию, затем выберите нужный тип бумаги. При подтверждении типа бумаги экран возвращается к виду, описанному на шаге 1.

Примечание

Выберите категорию, затем выберите нужный размер бумаги.

Примечание

Определение нестандартного размера

Чтобы задать нестандартный размер, нажмите пункт Пользовательское в конце списка, затем введите размер и длину бумаги.

Если экран на шаге 1 отображается

повторно, нажмите OK.

Можно начать печатать, как только на экране появится сообщение Готовность.

Нажмите Размер бумаги.

Если вы не измените размер бумаги, нажмите OK.

Для инструмента Автоподатчик листов

Для параметра Листовая бумага (1 лист)

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Загрузка и настройка бумаги

Оптимизация настроек бумаги (Регулировка носителя)

Операцию Регулировка носителя следует выполнять в указанных ниже случаях. С помощью мастера регулировки можно легко выполнить регулировку для обеспечения правильной печати.

❏ Если на отпечатках наблюдаются полосы,

дублирующиеся линии разлиновки или искривленные символы

❏ При регистрации пользовательских настроек

бумаги

Результаты регулировки сохраняются до следующей регулировки. После выполнения регулировки просто выберите нужный тип бумаги, и печать будет выполняться корректно.

Примечание

Настройка зарегистрированной бумаги с пользовательскими параметрами

При использовании рулонной бумаги и листовой бумаги оптимальные настройки печати различаются, даже если используются одинаковые типы бумаги. При использовании рулонной бумаги и листовой бумаги одного типа зарегистрируйте пользовательскую бумагу отдельно и по отдельности же выполняйте регулировку.

При регистрации параметра Особая настройка бумаги добавляется новый тип бумаги. Регистрация новых параметров выполняется в меню Настр. — Общие параметры —

Настройки принтера — Особая настройка бумаги.

Сведения о параметре Особая настройка бумаги см. в следующем меню Особая настройка бумаги. U «Общие параметры — Настройки принтера»

на стр. 125

Примечания по внесению изменений

❏ При использовании бумаги, для которой

нужна дополнительная настройка, загрузите ее правильно, а затем выберите тип бумаги, который соответствует загруженной бумаге.

❏ Если используется бумага с видимыми

неровностями, морщинами, волнами, сгибами, правильная настройка может оказаться невозможной. Отрежьте скрученные, волнистые или согнутые участки.

Регулировка

Регулировка выполняется с помощью мастера регулировки. Следуйте инструкциям на экране, чтобы дважды напечатать шаблон настройки. Регулировка выполняется путем визуального изучения напечатанных шаблонов и выбора наиболее оптимального шаблона из первого и второго листов с шаблонами настройки. Ниже показаны длина и количество листов бумаги, используемых для печати шаблонов настройки. Рулонная бумага: приблизительно 420 мм

Автоподатчик листов: 2 листа формата A4 или A3

Листовая бумага: 1 лист для формата A2 или большего формата, 2 листа для формата меньше A2

На главном экране последовательно

выберите указанные ниже пункты меню.

❏ Рулонная бумага

Область информации о рулонной бумаге — Регулировка носителя

❏ Автоподатчик листов

Наст.бум — Автоподатчик листов — Регулировка носителя

❏ Листовая бумага (1 лист)

Наст.бум — Листовая бумага (1 лист) — Регулировка носителя

Нажмите Пуск.

Начинается печать первого набора шаблонов настройки.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Загрузка и настройка бумаги

Важно!

Если отключена автоматическая обрезка для листовой или рулонной бумаги формата A2 или большего формата, бумагу нельзя извлечь для выполнения второй печати, даже если первая печать выполнена. Не вытягивайте напечатанную бумагу.

Примечание

Проверка засорения дюз печатающей головки выполняется автоматически до печати шаблонов настройки. Если было определено, что дюзы засорены, начинается очистка, после которой печатаются шаблоны настройки.

Введите числовое значение шаблона с

наименьшим количеством полос среди напечатанных шаблонов настройки № 1, затем нажмите Выравнив. #2.

В следующем примере наименьшее количество полос на шаблоне 0, поэтому следует ввести 0.

Введите числовое значение шаблона с

самыми заметными прямыми линиями среди напечатанных шаблонов настройки № 3, затем нажмите Выравнив. #4.

В следующем примере самые прямые линии — на шаблоне 0, поэтому следует ввести 0.

Если при отсутствии разницы между двумя прилегающими шаблонами вы не можете выбрать, какой из них лучше, введите числовое значение, которое идет между ними. Например, если вы не можете выбрать из шаблона 0 и шаблона 2, введите 1.

Для шаблона настройки № 4 введите

числовое значение шаблона с самыми прямыми линиями в шаблоне № 3 на экране.

Нажмите OK.

Начинается печать второго набора прилегающих шаблонов. При использовании листовой бумаги, размер которой меньше A2, загрузите второй лист бумаги.

Введите числовое значение шаблона с

наименьшим количеством среди напечатанных шаблонов настройки № 1 и № 2, затем нажмите Выравнив. #3.

Важно!

При использовании листовой бумаги формата A2 или большего формата или при использовании рулонной бумаги с отключенной автоматической обрезкой часть бумаги, где напечатан первый набор шаблонов, затягивается внутрь принтера для печати второго набора шаблонов. Не трогайте бумагу руками.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Загрузка и настройка бумаги

Введите числовое значение шаблона с

наименьшим количеством полос среди напечатанных шаблонов настройки № 1, затем нажмите Выравнив. #2.

В следующем примере наименьшее количество полос на шаблоне 0, поэтому следует ввести 0.

Введите числовое значение шаблона с

наименьшим количеством среди напечатанных шаблонов настройки № 1 и № 2, затем нажмите Выравнив. #3.

Введите числовое значение шаблона с

наименьшим количеством полос среди шаблонов настройки № 3, затем нажмите OK.

В следующем примере наименьшее количество полос на шаблоне 0, поэтому следует ввести 0.

Результаты настройки сохраняются как настройки выбранного в настоящее время типа бумаги. В следующий раз просто выберите нужный тип бумаги для получения оптимальных результатов печати.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Базовые рабочие процедуры (Windows)

После создания данных в используемом

приложении щелкните Print (Печать) в меню File (Файл).

Процедура печати

В этом разделе описывается базовая процедура для печати различных данных, включая данные Word, Excel и PowerPoint в Microsoft Office и PDF-файлов из Adobe Acrobat, с помощью драйвера печати на компьютере.

Включите принтер и загрузите бумагу.

U «Загрузка рулонной бумаги» на стр. 30

U «Загрузка бумаги в автоподатчик

листов» на стр. 36

U «Загрузка типа Листовая бумага (1

лист)» на стр. 40

Выберите принтер в разделе Printer

(Принтер), затем щелкните Printer Properties (Свойства принтера).

Откроется диалоговое окно драйвера принтера.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Примечание

При печати PDF-файла В диалоговом окне Print (Печать) программы Adobe Acrobat выберите переключатель

Actual size (Реальный размер) (или Page Scaling: None (Масштабирование страницы: нет)), затем установите флажок Choose paper source by PDF page size (Выберите источник бумаги по размеру страницы PDF). Чтобы увеличить или

уменьшить размер, настройте этот параметр в диалоговом окне настроек драйвера принтера.

U «Печать нестандартных размеров» на

стр. 72

Задайте значение параметра Output Size

(Выходной размер).

Чтобы увеличить или уменьшить размер, выберите его в раскрывающемся меню, расположенном под параметром Document Size (Размер документа).

Установите флажок Document Size (Размер

документа) на вкладке Printer Settings (Настройки принтера) в драйвере принтера.

Автоматически отображается размер бумаги, заданный в приложении. Однако размеры бумаги в некоторых приложениях, таких как PowerPoint, могут не отображаться надлежащим образом. В этом случае щелкните Settings... (Настройки...) и укажите размер в отображаемом диалоговом окне Change Paper Size (Изменить размер бумаги).

Если нужный размер недоступен в раскрывающемся меню диалогового окна Change Paper Size (Изменить размер бумаги), щелкните Custom Paper Size... (Размер нестанд. бумаги...), затем задайте и сохраните пользовательский размер.

См. дополнительные сведения о настройках увеличения в следующем разделе.

U «Увеличенные копии, а также

горизонтальные и вертикальные плакаты» на стр. 65

Выберите Source (Источник) и проверьте

ширину рулонной бумаги и тип носителя.

Доступны следующие варианты выбора: Roll Paper (Рулонная бумага), Auto Sheet Feeder (Самонаклад для подачи листов) или Sheet (Лист). Если выбран источник бумаги, в который не загружена бумага, отображается значок

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Для параметров Roll Paper Width (Ширина рулонной бумаги) и Media Type (Тип носителя) автоматически применяются настройки, заданные на панели управления принтера.

Примечание

Если вы загрузили или изменили бумагу после открытия окна драйвера принтера, нажмите кнопку Acquire Info (Получ. инф.), чтобы обновить настройки.

Выберите Select Target (Выбр. цел. ус.) в

разделе Print Quality (Качество печати).

Выберите параметр в соответствии с типом документа и его применением.

Чтобы задать метод цветокоррекции или цветового баланса в соответствии с вашими предпочтениями, снимите флажок Simple Settings (Простые настройки). Дополнительные сведения см. в следующем разделе.

U «Коррекция цветов и печать» на

стр. 76

Убедитесь, что установлен флажок Print

Preview (Просмотр), затем нажмите кнопку OK.

Если просмотр недоступен, снимите флажок и нажмите кнопку OK.

Примечание

❏ В режиме просмотра вы увидите

изображение, которое будет фактически

напечатано. При этом можно

проверить и изменить настройки

печати. Рекомендуем использовать

предварительный просмотр при печати

на рулонной бумаге и бумаге большого

размера.

Щелкните Print (Печать) в диалоговом окне

Print (Печать) приложения.

Откроется окно «Просмотр».

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Проверьте настройки печати на экране

просмотра и при отсутствии проблем щелкните Print (Печать), чтобы начать печать.

Значки и меню в верхней части экрана просмотра позволяют менять настройки изображения. Можно изменить настройки печати с помощью меню в правой части экрана. Дополнительные сведения см. в справке.

Отмена печати на компьютере

Когда отображается индикатор хода выполнения задания

Щелкните Cancel (Отмена).

Если не отображается индикатор хода выполнения

Щелкните значок принтера на панели задач.

Примечание

Подробную информацию по элементам настройки см. в справке по драйверу принтера. Справку можно отобразить двумя способами:

❏ Щелкните Help (Справка) в правой нижней

части экрана.

❏ Щелкните правой кнопкой мыши элемент, о

котором нужно получить дополнительные сведения, затем щелкните Help (Справка). (Это невозможно сделать на экране просмотра.)

Отмена печати

В зависимости от ситуации существует несколько способов отмены печати. Если компьютер завершил передачу данных печати принтеру, вы не можете отменить задание печати с компьютера. Отмените задание через панель управления принтера.

Отображение значка зависит от настроек, выбранных в среде Windows.

Выберите данные, печать которых следует

отменить, и щелкните Cancel (Отмена) в меню Document (Документ).

Чтобы отменить печать всех данных, щелкните Cancel All Documents (Отмена всех документов) в меню Printer (Принтер).

Если задание уже отправлено принтеру, на вышеуказанном экране данные отображаться не будут.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Отмена задания печати через панель управления принтера

Во время печати на экране панели управления отображается кнопка Отмена. Нажмите кнопку Отмена. Задание печати будет отменено даже в середине процесса печати. Возврат принтера к состоянию готовности может занять некоторое время.

Однако задания печати, находящиеся в очереди печати на компьютере, нельзя удалить подобным образом. Чтобы удалить задания печати в очереди печати, выполните процедуру «Отмена задания печати с компьютера».

Настройка интерфейса драйвера принтера

Вы можете сохранять параметры и настраивать интерфейс драйвера принтера.

Windows XP

Щелкните пункты меню в следующем порядке: Printers and Other Hardware

(Принтеры и прочее оборудование), затем Printers and Faxes (Принтеры и факсы).

Примечание

Если панель управления Windows XP отображается в режиме Classic View

(Классическое представление), щелкните Start (Пуск), Control Panel (Панель управления), затем Printers and Faxes (Принтеры и факсы).

Щелкните правой кнопкой значок вашего

принтера, затем щелкните Printing preferences (Свойства принтера).

Сохранение часто используемых настроек

Если вы запускаете драйвер принтера из панели управления, измените настройки на те, которые вы часто используете, а затем сохраните настройки. После этого в любом приложении откроется диалоговое окно драйвера принтера с сохраненными настройками.

Откройте пункт View devices and printers

(Просмотреть устройства и принтеры) или Devices and Printers (Устройства и принтеры).

Windows 10/8.1/8/7

Щелкните пункты меню в следующей последовательности: Hardware and Sound

(Оборудование и звук) (или Hardware (Оборудование)) > View devices and printers (Просмотреть устройства и принтер) (или Devices and Printers (Устройства и принтеры)).

Раскроется экран настроек драйвера

принтера.

Windows Vista

Щелкните пункты меню в следующем порядке: Hardware and Sound

(Оборудование и звук), затем Printer (Принтер).

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Введите необходимые настройки. Эти настройки станут настройками по умолчанию драйвера принтера.

Сохранение группы выбранных настроек

Все настройки драйвера принтера можно сохранить как выбранные настройки. Вы можете загружать настройки, сохраненные при выборе пункта «Выбрать настройки», и повторять печать с использованием тех же настроек.

Задайте на вкладках Printer Settings

(Настройки принтера), Layout (Макет) и Advanced (Расширенные) все параметры, которые нужно сохранить как выбранные настройки.

Щелкните Custom Settings

(Пользовательские).

Введите нужное имя в поле Name

(Название), затем щелкните Save (Сохранить).

Вы можете сохранить до 100 настроек. Сохраненные настройки выбора могут быть вызваны в меню Select Setting (Настройка выбора).

Примечание Использование настроек Select Setting (Настройка выбора) на нескольких компьютерах

Выберите настройки, которые необходимо передать на другие компьютеры, щелкните Export... (Экспорт...), затем экспортируйте настройки в файл. Откройте тот же экран драйвера принтера на другом компьютере, щелкните Import... (Импорт...), затем импортируйте настройки.

Настройка отображаемых элементов

Можно упорядочить отображение элементов

Select Setting (Настройка выбора), Media Type (Тип носителя) и Paper Size (Размер бумаги),

чтобы отображать настройки, которые используются чаще всего.

❏ Скрыть неиспользуемые элементы.

❏ Выбрать порядок расположения элементов.

❏ Объединять элементы в группы (папки).

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Щелкните вкладку Utility (Сервис) — Menu

Arrangement (Упорядочивание элементов меню).

Выберите значение из поля Edit Item

(Элемент редактирования).

Измените порядок отображения и группы в

разделе List (Список).

❏ Вы можете располагать элементы в

нужном порядке, перетаскивая их с места на место.

❏ Для создания новой группы (папки)

щелкните Add Group... (Добавить группу...).

❏ Для удаления группы (папки) щелкните

Delete Group (Удалить группу).

❏ Перетащите неиспользуемые элементы в

папку Not Display (Не отображать).

Примечание При выполнении операции Delete Group (Удалить группу) группа (папка) удаляется,

однако настройки, которые содержит данная группа (папка), остаются. Удалите их по отдельности из раздела List (Список), где они были сохранены.

Щелкните Save (Сохранить).

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Базовые рабочие процедуры (Mac)

Процедура печати

В этом разделе описывается базовая процедура печати с компьютера с использованием драйвера принтера.

Базовая процедура печати

Включите принтер и загрузите бумагу.

U «Загрузка рулонной бумаги» на стр. 30

U «Загрузка бумаги в автоподатчик

листов» на стр. 36

U «Загрузка типа Листовая бумага (1

лист)» на стр. 40

Щелкните Show Details (Показать

подробности) (или экрана.

) в нижней части

После создания данных в используемом

приложении щелкните Print (Печать) в меню File (Файл).

Примечание

Если настройки страницы не отображаются в диалоговом окне печати, щелкните параметр page settings (настройки страницы) (например, Page Setup (Параметры страницы)) в меню File (Файл).

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Убедитесь, что выбран нужный принтер, и

затем задайте размер бумаги.

Для каждого размера бумаги доступны три параметра. Например, если щелкнуть размер A2, отображаются следующие три параметра.

❏ A2

❏ A2 (Retain Scale) (A2 (Запомнить масштаб))

❏ A2 (Roll Paper Banner) (A2 (Рулонная

бумага — плакат))

Выберите Printer Settings (Настройки

принтера) в списке и задайте значение параметра Output Size (Выходной размер).

Если Printer Settings (Настройки принтера) не отображаются в списке, это значит, что не был добавлен специальный драйвер для этого принтера. Следуйте инструкциям указанного раздела и добавьте драйвер принтера.

U «Как выбрать специальный драйвер для

этого принтера» на стр. 59

Чтобы увеличить или уменьшить размер, выберите его в раскрывающемся меню, расположенном под параметром Paper Size (Размер бумаги).

Обычно нужно выбирать вариант без скобок (A2 в приведенном выше примере). Какой-либо из двух других параметров следует выбирать в следующих случаях.

Retain Scale (Запомнить масштаб)

В следующей процедуре PDF-документы или данные изображения могут печататься в немного уменьшенном размере, даже если выходной размер определяется параметром

Same as Paper Size (Аналогичный размеру бумаги). Это делается для того, чтобы

обеспечить наличие необходимых полей для данного принтера (по 3 мм на каждой из сторон). Выберите этот параметр, если необходимо выполнить печать в фактическом размере, без уменьшения.

Roll Paper Banner (Рулонная бумага Плакат)

Выберите этот параметр для печати длинных изображений на рулонной бумаге с использованием программного обеспечения для печати плакатов.

См. дополнительные сведения о настройках увеличения в следующем разделе.

U «Увеличенные копии, а также

горизонтальные и вертикальные плакаты» на стр. 65

Выберите Source (Источник) и проверьте

ширину рулонной бумаги и тип носителя.

Доступны следующие варианты выбора: Roll Paper (Рулонная бумага), Sheet (Лист) или Auto Sheet Feeder (Самонаклад для подачи листов). Если выбран источник бумаги, в который не загружена бумага, отображается значок

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Выберите Select Target (Выбр. цел. ус.) в

разделе Print Quality (Качество печати).

Выберите параметр в соответствии с типом документа и его применением.

Примечание

U «Коррекция цветов и печать» на

стр. 76

Убедитесь, что установлен флажок Print

Preview (Просмотр), затем нажмите кнопку Print (Печать).

Если просмотр недоступен, снимите флажок и нажмите кнопку Print (Печать).

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Примечание

❏ В режиме просмотра вы увидите

изображение, которое будет фактически напечатано. При этом можно проверить и изменить настройки печати. Рекомендуем использовать предварительный просмотр при печати на рулонной бумаге и бумаге большого размера.

Проверьте настройки печати на экране

просмотра и при отсутствии проблем щелкните Print (Печать), чтобы начать печать.

❏ Для подключения по USB: EPSON SC-TXXXX

❏ Для подключения по сети: EPSON TXXXX или

EPSON TXXXX-YYYYYY

* XXXX — номер модели продукта. YYYYYY — последние

шесть символов MAC-адреса.

Если специальный драйвер для этого принтера не отображается в списке, добавьте его, выполнив следующие действия.

В меню Apple выберите System Preferences

(Настройки системы) — Printers & Scanners (Принтеры и сканеры) (или Print & Scan (Печать и сканирование)/Print & Fax (Печать и факс)).

Щелкните [+] и выберите Add Printer or

Scanner (Добавить принтер или сканер).

При отображении списка устройств

выберите специальный драйвер этого принтера и нажмите Add (Добавить).

Примечание

Подробную информацию по элементам настройки см. в справке по драйверу принтера. Чтобы открыть справку, щелкните значок диалоговом окне настроек драйвера принтера.

Как выбрать специальный драйвер для этого принтера

Если меню, описанные в предыдущем разделе «Базовая процедура печати», не отображаются, выберите специальный драйвер для этого принтера в меню Printer (Принтер). Специальный драйвер для этого принтера отображается следующим образом.

Отмена печати

Отмена печати на компьютере

Щелкните значок этого принтера в меню

Dock (Закрепить).

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Щелкните задание, которое вы хотите

удалить, и затем щелкните Delete (Удалить).

Если задание уже отправлено принтеру, на вышеуказанном экране данные отображаться не будут.

Отмена задания печати через панель управления принтера

Щелкните Save Current Settings as Preset

(Сохранить текущие настройки как предустановку) в разделе Presets (Предустановки).

Введите имя, затем нажмите кнопку OK.

Примечание Когда выбрано значение All printers (Все принтеры) для параметра Preset Available For (Предустановки доступны для), можно выбрать сохраненные Presets (Предустановки) в драйверах для всех

принтеров, установленных на компьютере.

Настройка интерфейса драйвера принтера

Можно задать имя для часто используемых настроек (размер бумаги и все элементы основных настроек), а затем сохранить эту информацию в разделе Presets (Предустановки). Это позволяет легко загружать настройки и повторять печать с использованием тех же настроек.

Сохранение часто используемых настроек в виде предустановки

Задайте каждый элемент на вкладках Paper

Size (Размер бумаги) и Printer Settings (Настройки принтера), чтобы указать настройки, которые следует сохранить в качестве Presets (Предустановки).

Настройки сохраняются в Presets (Предустановки). Затем можно выбрать настройки, сохраненные в меню Presets (Предустановки).

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Удаление настроек из предустановок

Щелкните Show Presets... (Показать

предустановки) в разделе Presets (Предустановки) диалогового окна Print

(Печать).

Выберите настройки, которые необходимо

удалить, щелкните Delete (Удалить), затем нажмите кнопку ОК.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Печать чертежей САПР

Для печати чертежей САПР применяются два следующих метода.

Печать с использованием драйвера принтера

Этот метод лучше всего подходит для печати таких чертежей САПР, как чертежи внешнего вида зданий в режиме повышенного качества. В этом разделе описывается процедура печати с компьютера с использованием драйвера принтера из приложения AutoCAD 2018.

U «Печать с компьютера в режиме HP-GL/2 или

HP RTL» на стр. 101

Откройте материалы, которые нужно

напечатать, затем щелкните Plot (Построить).

Выберите данный принтер в разделе Printer/

plotter (Принтер/плоттер), затем щелкните Properties (Свойства).

Важно!

Если линии или части вашего изображения не печатаются надлежащим образом, печатайте в режиме HP-GL/2 или HP RTL.

Печать в режиме HP-GL/2 или HP RTL

Этот метод лучше всего подходит для печати таких документов САПР и ГИС, как карты и чертежи.

Можно печатать из приложений, поддерживающих режим HP-GL/2 (совместим с HP Designjet 750C) и HP RTL. Дополнительные сведения см. в следующем разделе.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Щелкните Custom Properties

(Пользовательские свойства).

Выберите CAD/Line Drawing - Black (CAD/

Линейный рисунок - Ч/Б), CAD/Line Drawing - Color (CAD/Линейный рисунок цветной) или CAD/Line Drawing - Bi-Level (CAD/Линейный рисунок - бинарная) из списка Select Target (Выбр. цел. ус.).

Windows

Отобразится диалоговое окно драйвера этого принтера.

В драйвере принтера задайте параметры

Output Size (Выходной размер) и Source (Источник).

U «Базовые рабочие процедуры

(Windows)» на стр. 49

U «Базовые рабочие процедуры (Mac)» на

стр. 56

Mac

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Проверьте остальные настройки и запустите

печать.

Примечание

Если для выходного размера установлена книжная ориентация и при этом высота изображения меньше ширины рулонной бумаги, изображение печатается с поворотом на 90˚ для экономии бумаги. Эта функция включена, если установлен флажок Auto Rotate (Автоматический поворот) в разделе Roll Paper Option (Использование

рулон. бумаги) на вкладке Advanced (Расширенные).

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Увеличенные копии, а также горизонтальные и вертикальные плакаты

Драйвер принтера может увеличивать и уменьшать документы для использования различных размеров бумаги. Для этого предусмотрены три различные настройки.

Перед печатью с использованием нестандартных размеров, включая вертикальные или горизонтальные плакаты и документы со сторонами одинаковых размеров, укажите нужный размер бумаги в настройках драйвера принтера.

U «Печать нестандартных размеров» на стр. 72

❏ Fit to Roll Paper Width (В соответствии с

шириной рулонной бумаги) Автоматически увеличивает или уменьшает размер изображения до ширины используемой рулонной бумаги.

❏ Specify Size (Укажите размер)

Вы можете указать степень увеличения или уменьшения изображения. Используйте данную функцию при печати на бумаге нестандартного размера.

Примечание

❏ При печати из приложений, разработанных

специально для горизонтальных или вертикальных плакатов, измените настройки драйвера принтера, как описано в документации по приложению.

❏ При использовании приложения Windows для

создания плакатов выберите Print Banner (Печать баннера) на вкладке Layout (Макет) (если это необходимо).

❏ Fit to Output Size (По выходному размеру)

Автоматически увеличивает или уменьшает размер изображения до размера используемой бумаги.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Подгонка документов по ширине рулонной бумаги

Проверьте настройку размера документа

(или размера бумаги) на вкладке Printer Settings (Настройки принтера) драйвера печати.

Windows

Откройте вкладку Printer Settings (Настройки принтера) в драйвере печати в используемом приложении и убедитесь, что размер документа совпадает с заданным в настройках приложения.

Выберите размер бумаги, для которого не установлены параметры Retain Scale (Запомнить масштаб) или Roll Paper Banner (Рулонная бумага Плакат).

Если размер отличается, выберите правильный размер в раскрывающемся меню.

U «Базовые рабочие процедуры (Mac)» на

стр. 56

Примечание

В случае использования приложения без пункта меню настройки страницы можно задать размер бумаги, если открыть диалоговое окно печати с помощью пункта меню Print (Печать).

В случае несовпадения щелкните Settings... (Настройки...) и укажите правильный

размер в диалоговом окне Change Paper Size (Изменить размер бумаги).

U «Базовые рабочие процедуры

(Windows)» на стр. 49

Mac

Откройте экран настройки страницы приложения и убедитесь, что в разделе Printer (Принтер) выбран данный принтер, затем проверьте размер бумаги.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Щелкните Fit to Roll Paper Width (В

соответствии с шириной рулонной бумаги) на вкладке Printer Settings

(Настройки принтера) драйвера принтера и выберите или Fit Short Side to Roll Paper Width (Корот. ст. по ширине рул. бум.), или Fit Long Side to Roll Paper Width

(Длин. ст. по ширине рул. бум.).

Windows

Fit Short Side to Roll Paper Width (Корот. ст. по ширине рул. бум.)

Выберите эту функцию, если необходимо печатать, увеличивая изображение до максимально возможного для загруженной рулонной бумаги.

Fit Long Side to Roll Paper Width (Длин. ст. по ширине рул. бум.)

Выберите эту функцию, если необходимо печатать с изображением, увеличенным до максимального, с учетом оптимизации расходования бумаги.

Mac

Проверьте остальные настройки и затем

запустите печать.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Подгонка документов под выходной размер

Проверьте настройку размера документа

(или размера бумаги) на вкладке Printer Settings (Настройки принтера) драйвера печати.

Windows

Выберите размер бумаги, для которого не установлены параметры (Retain Scale (Запомнить масштаб)) или (Roll Paper Banner (Рулонная бумага Плакат)).

Если размер отличается, выберите правильный размер в раскрывающемся меню.

U «Базовые рабочие процедуры (Mac)» на

стр. 56

В случае несовпадения щелкните Settings... (Настройки...) и укажите правильный размер в диалоговом окне Change Paper Size (Изменить размер бумаги).

U «Базовые рабочие процедуры

(Windows)» на стр. 49

Mac

Выберите Fit to Output Size (По выходному

размеру) на вкладке Printer Settings (Настройки принтера) в драйвере принтера.

Windows

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Mac

Выберите нужный размер в

раскрывающемся меню Output Size (Выходной размер).

Windows

Mac

Проверьте остальные настройки и затем

запустите печать.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Выбор размера печати

Проверьте настройку размера документа

(или размера бумаги) на вкладке Printer Settings (Настройки принтера) драйвера печати.

Windows

Если размер отличается, выберите правильный размер в раскрывающемся меню.

U «Базовые рабочие процедуры (Mac)» на

стр. 56

Примечание

В случае несовпадения щелкните Settings... (Настройки...) и укажите правильный

размер в диалоговом окне Change Paper Size (Изменить размер бумаги).

U «Базовые рабочие процедуры

(Windows)» на стр. 49

Mac

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Откройте экран ввода Output Size

(Выходной размер) с вкладки Printer Settings (Настройки принтера) в драйвере принтера.

Windows

Выберите Others... (Другие...), затем выберите Specify Size (Укажите размер) в открывшемся диалоговом окне Output Size (Выходной размер).

Выберите метод указания размера: Width

(Ширина), Length (Длина) или Scale to (Изменить масштаб до), затем введите значение соответствующего параметра.

Изображение печати увеличивается или уменьшается, чтобы соответствовать заданной ширине, длине или масштабу, при этом сохраняется соотношение сторон данных печати.

Windows

Mac

Выберите Specify Size (Укажите размер).

Mac

Проверьте остальные настройки и затем

запустите печать.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Печать нестандартных размеров

Перед печатью с использованием нестандартных размеров, включая вертикальные или горизонтальные плакаты и документы со сторонами одинаковых размеров, сохраните нужный размер бумаги в драйвере принтера. После сохранения размеров в драйвере принтера пользовательские размеры становятся доступными для выбора в диалоговом окне Page Setup (Параметры страницы), а также в других диалоговых окнах приложения, связанных с печатью.

Можно использовать следующие размеры.

Ширина бумаги 89–610 мм

Длина бумаги

127–18 000 мм

Важно!

❏ Наименьший размер, поддерживаемый

принтером, — 89 мм в ширину × 127 мм в длину. Если в драйвере принтера в параметре Custom Paper Size... (Размер нестанд. бумаги...) задается размер меньше этого, обрежьте ненужные поля.

❏ На компьютере Mac для параметра

Custom Paper Sizes (Нестандартные размеры бумаги) можно указать большой размер бумаги, который даже не может быть загружен в этот принтер, однако печать в этом случае не будет выполняться надлежащим образом.

❏ Доступные размеры бумаги ограничены

используемым приложением.

Настройки в Windows

Откройте вкладку Printer Settings

(Настройки принтера) драйвера принтера из приложения, затем щелкните Custom Paper Size... (Размер нестанд. бумаги...).

Откроется диалоговое окно User-Defined Paper Size (Пользовательский размер бумаги).

* Длина бумаги может быть больше, если используется

приложение, поддерживающее печать плакатов. Однако фактический размер бумаги зависит от приложения, бумаги, загруженной в принтер, и используемых компьютерных средств.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Задайте размер бумаги для использования в

диалоговом окне User-Defined Paper Size (Пользовательский размер бумаги), затем щелкните Save (Сохранить).

❏ Параметр Paper Size Name (Название

размера бумаги) отображается как размер

документа или выходной размер. Задайте понятное имя, например «400 × 500 мм» или «Горизонтальный плакат».

❏ Чтобы сразу видеть значения параметров

Paper Width (Ширина бумаги) и Paper Height (Длина бумаги) для стандартного

размера, наиболее близко соответствующего необходимому пользовательскому размеру, выберите соответствующее значение параметра Base Paper Size (Основной размер бумаги).

❏ Если выбрать соотношение сторон в

параметре Fix Aspect Ratio (Зафиксировать соотношение сторон) и выбрать значение Landscape (Пейзаж) или Portrait (Книжная) для параметра Base (Основа), то можно задать размер, указав значение в поле Paper Width

(Ширина бумаги) или Paper Height

(Длина бумаги).

Примечание

❏ Для изменения сохраненного размера

бумаги выберите имя нужного размера из

списка слева.

❏ Для удаления сохраненного размера

бумаги выберите название размера

бумаги в списке слева и щелкните Delete

(Удалить).

❏ Можно сохранить до 100

пользовательских размеров бумаги.

Щелкните OK, чтобы закрыть диалоговое

окно User-Defined Paper Size (Пользовательский размер бумаги). Также закройте диалоговое окно драйвера принтера.

Регистрация пользовательского размера бумаги теперь завершена.

Выберите зарегистрированный размер

бумаги (например, в настройках размера бумаги используемого приложения), затем создайте данные.

Примечание

Если зарегистрированный размер бумаги не отображается в приложении, убедитесь, что он не превышает размеры, поддерживаемые приложением.

Завершив создание данных, откройте

вкладку Printer Settings (Настройки принтера) драйвера принтера в диалоговом окне Print (Печать).

Зарегистрированный размер бумаги отображается в пункте Paper Size (Размер бумаги) на вкладке Printer Settings (Настройки принтера).

U «Базовые рабочие процедуры

(Windows)» на стр. 49

Проверьте остальные настройки и затем

запустите печать.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Настройки в Mac

Откройте экран настройки страницы

приложения и убедитесь, что этот принтер выбран в пункте Printer (Принтер), затем выберите Manage Custom Sizes

(Управление пользовательскими размерами) в меню Paper Size (Размер бумаги).

U «Базовые рабочие процедуры (Mac)» на

стр. 56

Щелкните значок + и введите название

размера бумаги.

Введите значения Width (Ширина) и Height

(Высота) для параметра Paper Size (Размер бумаги), введите размеры полей, а затем

щелкните OK.

Диапазон размеров бумаги и размеров полей, который может быть указан, незначительно отличается в зависимости от вашей модели принтера и настроек принтера.

Примечание

Если в вашем приложении отсутствует пункт меню для настройки страницы, можно настроить размер бумаги, открыв диалоговое окно «Печать» в меню Print (Печать).

U «Область печати» на стр. 172

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Примечание

❏ Чтобы изменить сохраненный

пользовательский размер, выберите его имя в списке слева.

❏ Для копирования сохраненного размера

бумаги выберите его название в списке в левой части экрана и щелкните Duplicate (Дублировать).

❏ Чтобы удалить сохраненный размер

бумаги, выберите его название в списке в левой части экрана и щелкните −.

❏ Настройка пользовательских размеров

бумаги зависит от версии операционной системы. Подробные сведения см. в документации по операционной системе.

Щелкните OK, чтобы закрыть диалоговое

окно Custom Paper Sizes (Пользовательские размеры бумаги). Также закройте диалоговое окно драйвера принтера, щелкнув Cancel (Отмена).

На этом регистрация пользовательского размера бумаги будет завершена.

Выберите зарегистрированный размер

бумаги (например, в настройках размера бумаги используемого приложения), затем создайте данные.

Примечание

Завершив создание данных, откройте

вкладку Printer Settings (Настройки принтера) драйвера принтера в диалоговом окне Print (Печать).

Зарегистрированный размер бумаги отображается в пункте Document Size (Размер документа) на вкладке Printer Settings (Настройки принтера).

U «Базовые рабочие процедуры (Mac)» на

стр. 56

Проверьте остальные настройки и затем

запустите печать.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Коррекция цветов и печать

Оптимальный метод выбирается для каждых конкретных условий печати в настройках качества печати драйвера принтера на основе следующих методов цветокоррекции.

❏ EPSON Standard (sRGB) (Стандарт EPSON

(sRGB)) Оптимизирует палитру sRGB и корректирует цвета.

❏ Business Graphics (Деловая графика)

Выполняет цветокоррекцию для увеличения резкости изображений на основе пространства sRGB.

Если снять флажок Simple Settings (Простые настройки), можно узнать, какой из перечисленных выше методов цветокоррекции используется. Вариант Standard (Стандартный) из списка Select Target (Выбр. цел. ус.) — самая подходящая настройка для выбранного типа бумаги.

❏ Line Drawing (Линейный рисунок)

Оптимизирует цветокоррекцию для чертежей путем обработки границ между линиями и фона как прерывистых границ.

❏ GIS (ГИС)

Оптимизирует качество печати топографических карт и других данных географических информационных систем (ГИС).

❏ ICM

Управляет цветами для соотнесения цветов в данных изображения с цветами в отпечатке (только для Windows). U «Печать с использованием функции

управления цветом» на стр. 80

❏ Off (No Color Adjustment) (Выкл (Без

цветокоррекции)) Драйвер принтера не выполняет цветокоррекцию. Выберите этот параметр, если управление цветами должно осуществляться приложением. U «Печать с использованием функции

управления цветом» на стр. 80

Нажав кнопку Settings (Настройки), вы сможете, например, точно настраивать такие параметры, как Gamma (Гамма), Brightness (Яркость), Contrast (Контрастность), Saturation (Насыщенность) и цветовой баланс.

Применяйте данную функцию, когда у используемого приложения нет встроенной функции коррекции цветов.

Примечание

Доступные параметры цветокоррекции зависят от операционной системы и типа используемой бумаги.

Если необходимо самостоятельно выбрать метод цветокоррекции, выберите Custom (Настройка) в самом низу списка условий печати.

Настройки в Windows

При использовании приложений со

встроенной функцией управления цветом осуществляйте цветокоррекцию в этих приложениях.

При работе в приложениях без встроенной функции управления цветом начинайте с шага 2.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

В зависимости от типа используемого приложения задайте настройки в соответствии с приведенной ниже таблицей.

Adobe Photoshop CS3 или более поздних версий Adobe Photoshop Elements 6 или более поздних версий Adobe Photoshop Lightroom 1 или более поздних версий

ОС Настройки управления

цветами

Windows 10,

Windows 8.1,

Windows 8,

Windows 7,

Windows Vista

Windows XP (пакет обновления 2 или выше и .NET 3.0 или выше)

Windows XP (версии, отличные от указанных выше)

Printer Manages Colors (Принтер выполняет управление цветами)

No Color Management (Управление цветом не выполняется)

Выберите Color Management (Управление цветами), затем выберите значение Printer Manages Colors (Принтер выполняет управление цветами) для параметра Color Handling (Обращение с цветами) и

щелкните Print (Печать).

Откройте вкладку Printer Settings

(Настройки принтера) драйвера принтера, а затем снимите флажок Simple Settings

(Простые настройки) в разделе Print Quality (Качество печати).

При работе с другими приложениями выберите No Color Management (Управление цветом не выполняется).

Примечание

Сведения о поддерживаемых платформах см. на веб-сайте используемого приложения.

Пример настроек для Adobe Photoshop CC

Откройте диалоговое окно Print (Печать).

U «Базовые рабочие процедуры

(Windows)» на стр. 49

Выберите нужные условия печати. Если

необходимо самостоятельно выбрать метод цветокоррекции, выберите Custom (Настройка) в самом низу списка.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Если для выбранных условий печати выбран

параметр Custom (Настройка), выберите настройки цвета и метод цветокоррекции.

При необходимости щелкните Settings

(Настройки) и измените такие параметры, как Gamma (Гамма), Brightness (Яркость), Contrast (Контрастность), Saturation (Насыщенность) и цветовой баланс.

Подробную информацию о каждом из параметров см. в справке по драйверу принтера.

Примечание

Вы можете настроить нужную степень цветокоррекции, контролируя изменения в окне предпросмотра, расположенном в левой части экрана. Кроме того, можно выбрать пункт Color Circle (Цветовой круг) или Slide

Bar (Ползунки) для Color Adjustment Method (Способ выравнивания цветов) и точно

настроить баланс цветов.

Проверьте остальные настройки и затем

запустите печать.

Настройки в Mac

При использовании приложений со

встроенной функцией управления цветом осуществляйте цветокоррекцию в этих приложениях.

При работе в приложениях без встроенной функции управления цветом начинайте с шага 2.

При использовании следующих приложений задайте для режима управления цветами значение Printer

Manages Colors (Принтер выполняет управление цветами).

При работе с другими приложениями выберите No Color Management (Управление цветом не выполняется).

Примечание

Сведения о поддерживаемых платформах см. на веб-сайте используемого приложения.

Пример настроек для Adobe Photoshop CC

Откройте диалоговое окно Print (Печать).

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

щелкните Print (Печать).

Отображается диалоговое окно Print

(Печать).

Примечание Если был пропущен шаг 1, функция EPSON Color Controls (Цветокоррекция EPSON) не

будет доступна в следующих приложениях.

❏ Adobe Photoshop CS3 или более поздних

версий

❏ Adobe Photoshop Lightroom 1 или более

поздних версий

❏ Adobe Photoshop Elements 6 или более

поздних версий

Выберите в списке Printer Settings

(Настройки принтера) и снимите флажок Simple Settings (Простые настройки) в разделе Print Quality (Качество печати).

U «Базовые рабочие процедуры (Mac)» на

стр. 56

В списке выберите Color

Matching (Совпадение цветов), затем щелкните EPSON Color Controls (Цветокоррекция EPSON).

Выберите нужные условия печати. Если

необходимо самостоятельно выбрать метод цветокоррекции, выберите Custom (Настройка) в самом низу списка.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Если для выбранных условий печати выбран

параметр Custom (Настройка), выберите настройки цвета и метод цветокоррекции.

При необходимости щелкните Settings

Подробную информацию о каждом из параметров см. в справке по драйверу принтера.

Печать с использованием функции управления цветом

О функции управления цветом

Одно и то же изображение — оригинальное и отображаемое (на экране, отпечатке) — может выглядеть по-разному, и получившийся отпечаток может выглядеть не так, как выглядит изображение на экране монитора. Это происходит из-за разницы в характеристиках между устройствами ввода, такими как сканеры или цифровые фотокамеры, фиксирующими поступающие к ним данные, и устройствами вывода, такими как мониторы или принтеры, воспроизводящими принятые цифровые данные (цвета полученных изображений). Система управления цветом предназначена для устранения разницы между характеристиками конвертации цветов в устройствах ввода и вывода. Система управления цветом входит в состав таких операционных систем, как Windows и Mac OS, в дополнение к приложениям обработки изображений. В Windows и Mac OS X входят системы управления цветом ICM и ColorSync соответственно.

Проверьте остальные настройки и затем

запустите печать.

Для достижения соответствия цветовых характеристик между устройствами в системах управления цветом используются файлы, описывающие цветовые пространства устройств, называемые цветовым профилем. (Данные файлы также называются профилями ICC.) Профиль устройства ввода называется входным профилем (или профилем источника), а профиль устройства вывода, например принтера, называется профилем принтера (или профилем вывода). Для каждого типа носителей в принтере драйвера подготовлен свой профиль.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Области цветового преобразования в устройствах ввода и области цветового воспроизведения в устройствах вывода различаются. В результате образуются области несовпадений, даже когда для сопоставления и корректировки цветов используются специальные профили. В связи с этим, помимо указания профилей, система управления цветом также указывает условия преобразования («цель») для областей несовпадения цветов. Название и тип данного преобразования различаются в зависимости от того, какая система управления цветом используется.

Используя только функцию преобразования цвета между устройством ввода и принтером, нельзя обеспечить соответствие цветов между результатами печати и изображением на экране монитора. Чтобы обеспечить такое соответствие, необходимо также использовать функцию преобразования цвета между устройством ввода и экраном монитора.

Настройки управления цветами при печати

Вы можете выполнять печать с использованием функции преобразования цвета через драйвер принтера двумя указанными ниже способами.

Выберите способ, лучше всего отвечающий используемому приложению, среде операционной системы, целям печати и т. д.

Настройка работы системы управления цветом в приложениях

Данный способ используется при печати из приложений, поддерживающих систему управления цветом. Все процессы управления цветом выполняются системой управления цветом приложения. Данный способ полезно использовать, когда необходимо получить одинаковые результаты работы системы управления цветом (результаты печати) при работе в различных средах операционных систем.

U «Настройка работы системы управления

цветом в приложениях» на стр. 83

Настройка управления цветами из драйвера принтера

Драйвер принтера использует систему управления цветом текущей операционной системы и выполняет все процессы управления цветом. Вы можете настроить управление цветом в драйвере принтера следующими двумя способами.

❏ Host ICM (Windows)/ColorSync (Mac OS X)

Используйте данный способ при печати из приложений, поддерживающих систему управления цветом. Данный способ эффективен, когда требуется получить одинаковые результаты печати при работе в различных приложениях под управлением одной операционной системы. U «Печать с использованием функции

управления цветом Host ICM (в Windows)» на стр. 84

U «Печать с использованием функции

управления цветом ColorSync (в Mac)» на стр. 86

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

❏ Driver ICM (Драйвер ICM) (только в Windows)

Используйте данный способ при выполнении печати из приложений, не поддерживающих функцию управления цветом. U «Печать с управлением цветом с помощью

драйвера ICM(только для Windows)» на стр. 86

Установка профилей

Настройки входных профилей, профилей принтера и целей (методов обеспечения соответствия) различаются в зависимости от того, какой из трех типов печати с использованием функции управления цветом используется, т. к. данные системы работают по-разному. Это происходит потому, что преобразование цвета у этих систем различается. Задайте настройки в драйвере принтера или в используемом приложении в соответствии с представленной ниже таблицей.

Настройки входного профиля

Настройки профиля принтера

Настройки цели

U «Печать с использованием функции

управления цветом ColorSync (в Mac)» на стр. 86

U «Настройка работы системы управления

цветом в приложениях» на стр. 83

Driver ICM (Драйвер ICM) (Windows)

Host ICM (Windows)

ColorSync (Mac OS X)

Приложение

Драйвер принтера

Приложение

Драйвер принтера

Приложение

Драйвер принтера

Приложение

В драйвере принтера установлены профили (для каждого из используемых типов бумаги), необходимые для работы системы управления цветом. Вы можете выбрать нужный профиль в диалоговом окне драйвера принтера.

Вы можете выбрать нужный профиль в диалоговом окне драйвера принтера.

U «Печать с управлением цветом с помощью

драйвера ICM(только для Windows)» на стр. 86

U «Печать с использованием функции

управления цветом Host ICM (в Windows)» на стр. 84

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Настройка работы системы управления цветом в приложениях

В данном случае печать производится из приложений с функцией управления цветом. Задайте настройки управления цветами в приложении и отключите функцию управления цветом в драйвере принтера.

Выполнение настроек управления цветом в

приложениях.

Пример настроек для Adobe Photoshop CC

Откройте диалоговое окно Print (Печать).

Выберите Color Management (Управление

цветами), выберите Photoshop Manages Colors (Принтер выполняет управление цветами) в разделе Color Handling (Обращение с цветами), затем выберите Printer Profile (Профиль принтера) и Rendering Intent (Схема цветопередачи), затем щелкните Print (Печать).

Mac

U «Базовые рабочие процедуры (Mac)» на

стр. 56

Отключите управление цветом.

Windows

Снимите флажок Simple Settings (Простые настройки) в разделе Print Quality (Качество печати) вкладки Printer Settings (Настройки принтера) и выберите значение Off (No Color Adjustment) (Выкл (Без цветокоррекции)) в списке условий печати.

Вызовите окно настроек драйвера принтера

в Windows или окно Print (Печать) в Mac.

Выполните настройки параметров драйвера принтера.

Windows

U «Базовые рабочие процедуры

(Windows)» на стр. 49

Примечание

В Windows 7, Windows Vista и Windows XP (с Service Pack (Пакет обновления) 2 и выше и .NET 3.0) параметр Off (No Color

Adjustment) (Выкл (Без цветокоррекции))

выбирается автоматически.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Mac

Выберите в списке пункт Printer Settings (Настройки принтера) и снимите флажок Simple Settings (Простые настройки) в

разделе Print Quality (Качество печати), затем выберите Off (No Color Adjustment) (Выкл (Без цветокоррекции)) в списке целевых условий печати.

Настройка управления цветами из драйвера принтера

Печать с использованием функции управления цветом Host ICM (в Windows)

Используйте файлы изображений со встроенным входным профилем. Также приложение должно поддерживать ICM.

Задайте настройки управления цветами в

приложении.

Adobe Photoshop CS3 или более поздних версий Adobe Photoshop Elements 6.0 или более поздних версий Adobe Photoshop Lightroom 1 или более поздних версий

Проверьте остальные настройки и затем

запустите печать.

ОС Настройки управления

цветами

Windows 8.1,

Windows 8,

Windows 7,

Windows Vista

Windows XP (Service Pack (Пакет обновления) 2 и выше и .NET

3.0 и выше)

Windows XP (версии, отличные от указанных выше)

При работе с другими приложениями выберите No Color Management (Управление цветом не выполняется).

Примечание

Сведения о поддерживаемых платформах см. на веб-сайте используемого приложения.

Printer Manages Colors (Принтер выполняет управление цветами)

No Color Management (Управление цветом не выполняется)

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Пример настроек для Adobe Photoshop CC

Откройте диалоговое окно Print (Печать).

Выберите Color Management (Управление

цветами), затем выберите значение Printer Manages Colors (Принтер выполняет управление цветами) для параметра Color Handling (Обращение с цветами) и

щелкните Print (Печать).

Щелкните Settings (Настройки).

Выберите значение Host ICM для параметра

ICM Mode (Режим ICM).

Дополнительные сведения см. в справке по драйверу принтера.

При работе в приложении без встроенной функции управления цветом начинайте с шага 2.

Снимите флажок Simple Settings (Простые

настройки) в области Print Quality (Качество печати) на вкладке Printer Settings (Настройки принтера) драйвера принтера, затем выберите ICM в списке Select Target (Выбр. цел. ус.).

U «Базовые рабочие процедуры

(Windows)» на стр. 49

Профиль печати, соответствующий параметру Media Type (Тип носителя)

выбранному на вкладке Printer Settings (Настройки принтера), задается автоматически и отображается в разделе

Printer Profile Description (Описание профиля принтера).

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Чтобы изменить профиль, установите флажок Show all profiles (Показать все профили).

Отображается диалоговое окно Print

(Печать).

U «Базовые рабочие процедуры (Mac)» на

стр. 56

В списке выберите Color Matching

(Согласование цветов) и щелкните ColorSync.

* Если на вкладке Printer Settings (Настройки принтера) выбран параметр Source (Источник), тип бумаги, заданный на принтере, устанавливается автоматически. Параметр Media Type (Тип носителя) получает значение Use Printer Settings (Использовать настройки принтера), а название типа бумаги отображается справа.

Проверьте остальные настройки и затем

запустите печать.

Печать с использованием функции управления цветом ColorSync (в Mac)

Используйте файлы изображений со встроенным входным профилем. Приложение также должно поддерживать ColorSync.

Примечание

Некоторые приложения могут не поддерживать функцию управления цветом ColorSync.

Отключите функции управления цветом в

приложении.

Профиль принтера, соответствующий выбранному в настоящее время типу

бумаги отображается в нижней части области профиля. Чтобы изменить профиль, выберите его в раскрывающемся меню Profile (Профиль).

* Он задается на экране, который можно вызвать, выбрав в списке пункт Printer Settings (Настройки принтера). Если выбран параметр Source (Источник), тип бумаги, заданный на принтере, определяется автоматически, и отображается значение

Use Printer Settings (Использовать настройки принтера). Название типа

бумаги отображается в правой части окна.

Проверьте остальные настройки и затем

запустите печать.

, выбирается автоматически и

Печать с управлением цветом с помощью драйвера ICM (только для Windows)

Для управления цветами драйвер принтера использует встроенные профили. Можно использовать один из двух следующих способов цветокоррекции.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

❏ Driver ICM (Basic) (Драйвер ICM (Главный))

Укажите один тип профиля и цели для обработки изображения.

❏ Driver ICM (Advanced) (Драйвер ICM

(Расширенный)) Драйвер принтера разделяет данные изображения на области: Image

(Изображение), Graphics (Графика) и Text (Текст). Укажите другой профиль и другую

цель для каждой из трех областей.

При работе в приложениях со встроенной функцией управления цветом

Перед установкой настроек драйвера принтера задайте настройки обработки цветов в приложении.

ОС Настройки управления

цветами

Windows 8.1,

Windows 8,

Windows 7,

Windows Vista

Printer Manages Colors (Принтер выполняет управление цветами)

Откройте диалоговое окно Print (Печать).

Выберите Color Management (Управление

цветами), затем выберите значение Printer Manages Colors (Принтер выполняет управление цветами) для параметра Color Handling (Обращение с цветами) и щелкните Print (Печать).

Снимите флажок Simple Settings (Простые

U «Базовые рабочие процедуры

(Windows)» на стр. 49

Windows XP (Service Pack (Пакет обновления) 2 и выше и .NET 3.0 и выше)

Windows XP (версии, отличные от указанных выше)

No Color Management (Управление цветом не выполняется)

При работе с другими приложениями выберите

No Color Management (Управление цветом не выполняется).

Примечание

Сведения о поддерживаемых платформах см. на веб-сайте используемого приложения.

Пример настроек для Adobe Photoshop CC

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Щелкните Settings (Настройки).

В диалоговом окне ICM выберите значение

Driver ICM (Basic) (Драйвер ICM (Главный)) или Driver ICM (Advanced) (Драйвер ICM (Расширенный)) для параметра ICM Mode (Режим ICM).

Цель Описание

Saturation (Насыщенность)

Perceptual (Перцепционный)

Relative Colorimetric (Относительный колориметрический)

Absolute Colorimetric (Абсолютный колориметрический)

Преобразование, при котором сохраняется текущий уровень насыщенности.

Преобразование, при котором главной целью является визуальное соответствие цветов. Этот метод используется при большом цветовом охвате изображения.

Преобразование, при котором охват цветового пространства и белая точка исходного изображения приводятся в соответствие с цветовым охватом и белой точкой профиля принтера. Этот метод используется в большинстве случаев.

Преобразование, при котором все точки цветового пространства принтера приводятся в соответствие с цветовым пространством принтера. Поэтому настройка цветовых оттенков не производится. Этот метод используется для специальных случаев, таких как печать логотипов.

Если выбрано значение Driver ICM (Advanced) (Драйвер ICM (Расширенный)), можно указать профиль и

цель для всех типов данных, таких как фотографии, графика и текстовые данные.

Проверьте остальные настройки и затем

запустите печать.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Multi-Page Printing (N-up)

Две или четыре последовательных страницы можно напечатать на одной.

Настройки в Windows

Примечание

Для печати данных на бумаге различных размеров в Windows можно использовать функцию Reduce/ Enlarge (Уменьшить/Увеличить) (уместить на странице).

U «Печать нестандартных размеров» на

стр. 72

Откройте вкладку Layout (Макет) драйвера

принтера и установите флажок Page Layout (Макет). Затем выберите N-up (Страниц на листе) и нажмите кнопку Settings (Настройки).

U «Базовые рабочие процедуры

(Windows)» на стр. 49

Задайте значения Number of pages per sheet

(Количество страниц на одном листе) и Page Order (Порядок печати) в диалоговом

окне Print Layout (Макет печати).

Если установлен флажок Print page frames (Печатать рамки страниц), на каждой странице будут печататься рамки.

Проверьте остальные настройки и затем

запустите печать.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Настройки в Mac

Откройте диалоговое окно Print (Печать),

выберите Layout (Макет) в списке и укажите количество страниц на одном листе и другие параметры.

U «Базовые рабочие процедуры (Mac)» на

стр. 56

Ручная двухсторонняя печать (только в Windows)

Эта функция доступна только в том случае, если для параметра Source (Источник) выбрано значение Auto Sheet Feeder (Самонаклад для подачи листов). Эту функцию нельзя использовать при работе с бумагой типа Roll Paper (Рулонная бумага) или Sheet (Лист).

Закончив печать нечетных страниц, вы можете перевернуть бумагу, снова загрузить ее и напечатать четные страницы, получив в результате отпечатанные с двух сторон листы.

Замечания по двухсторонней печати

Примечание

Вы можете распечатывать каждую страницу на листе в рамке, используя функцию Border (Граница).

Проверьте остальные настройки и затем

запустите печать.

Выполняя двухстороннюю печать, необходимо учитывать следующее.

❏ Следует использовать бумагу, подходящую

для двухсторонней печати.

❏ Задняя сторона бумаги может пачкаться

чернилами — это зависит от типа бумаги и выводимых на печать данных.

❏ Продолжительная двухсторонняя печать

может приводить к ухудшению качества печати и замятию бумаги. Если качество печати ухудшается, уменьшите плотность чернил в драйвере принтера или попробуйте печатать по одному листу за раз.

❏ При продолжительной двухсторонней печати

внутренние области принтера могут пачкаться чернилами. Если во время печати бумага пачкается, почистите ролики. U «Размазывание чернил на отпечатках

происходит при печати из автоподатчика листов» на стр. 158

Примечание

Использование функции Multi-Page Printing (N-up) (Многостраничная печать (N страниц на листе)) позволяет сэкономить бумагу.

U «Multi-Page Printing (N-up)» на стр. 89

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Установка настроек печати

Загрузите бумагу в автоподатчик листов.

U «Загрузка бумаги в автоподатчик

листов» на стр. 36

Откройте окно Basic Settings (Основные

настройки) драйвера принтера и выберите значение Auto Sheet Feeder (Самонаклад для подачи листов) для параметра Source (Источник).

U «Базовые рабочие процедуры

(Windows)» на стр. 49

Откройте вкладку Layout (Макет) драйвера

принтера и установите флажок 2-sided printing (2-сторонняя печать).

Примечание

❏ Щелкните Binding Settings (Настройки

переплета), чтобы задать параметры

Binding Edge (Переплет) и Binding

Margin (Поле переплета). В

зависимости от используемого

программного обеспечения заданная

ширина полей и реальная ширина полей

на отпечатках могут отличаться,

поэтому мы рекомендуем

предварительно выполнить тестовую

печать.

❏ Для печати буклетов выберите Folded

Booklet (Буклет). В следующем примере

на сложенных пополам листах бумаги

внутренние страницы (с номерами 2, 3,

6, 7, 10 и 11) печатаются первыми.

Проверьте остальные настройки и затем

запустите печать.

После завершения печати нечетных страниц

на экране появится окно с инструкциями. Следуйте им для повторной загрузки бумаги, а затем щелкните Resume (Печать).

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Сложенная двусторонняя печать (только в Windows)

Две последовательные страницы можно напечатать на одном листе. Вторая страница поворачивается на 180˚ и печатается рядом с первой страницей — это позволяет согнуть лист и получить документ с двухсторонней печатью.

Откройте вкладку Layout (Макет) драйвера

принтера и установите флажок Page Layout (Макет). Затем выберите Folded Double-Side (Сложенный двусторонний) и

нажмите кнопку Settings... (Настройки...).

Задайте значения Binding Edge (Переплет)

и Binding Margin (Поле переплета) в диалоговом окне Folded Double-Side Setting (Настройка «Сложенный двусторонний»).

Проверьте остальные настройки и затем

запустите печать.

U «Базовые рабочие процедуры

(Windows)» на стр. 49

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Печать плакатов (только в Windows)

Отдельную страницу можно напечатать на нескольких листах. Затем эти листы могут быть склеены вместе для формирования больших плакатов (превышающих оригинальный размер не более чем в 16 раз).

Откройте вкладку Layout (Макет) драйвера

принтера и установите флажок Page Layout (Макет). Затем выберите Poster (Плакат) и

нажмите кнопку Settings... (Настройки...).

Задайте значение Number of panels

(Количество панелей) в диалоговом окне Poster (Плакат).

U «Базовые рабочие процедуры

(Windows)» на стр. 49

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Если необходимо напечатать отметки,

которые будут служить ориентиром при соединении фрагментов, напечатанных с помощью функции печати плаката, установите флажок Print Cutting Guides (Печать направляющих).

Соединение листов плаката при многостраничной печати

Если выбран параметр Overlapping Alignment Marks (Метки перекрытия и выравнивания), на

каждом листе будут печататься направляющие склеивания (обозначаемые линиями, проведенными через метки X и вокруг них).

Примечание

Если выходные материалы печатаются в цвете, направляющие для склеивания будут печататься синим цветом, а направляющие для обрезки — красным; если печать черно-белая, все направляющие будут напечатаны черным цветом.

Overlapping Alignment Marks (Метки перекрытия и выравнивания)

Печатаются направляющие для соединения бумаги с наложением. Конечный размер будет меньше только в областях наложения.

Print page frames (Печатать рамки страниц)

Печатаются рамки для соединения бумаги без наложения.

Проверьте остальные настройки и затем

запустите печать.

В следующем разделе описывается склеивание четырех листов.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Подготовьте два верхних листа и уберите

лишнюю бумагу с левого листа, отрезав вдоль линии, соединяющей две направляющие для склеивания (центры меток X).

Наложив один лист на другой, обрежьте

излишки бумаги вдоль линии, соединяющей две направляющие для обрезки (линии слева от меток X).

Положите верхний левый лист сверху

верхнего правого листа. Расположите листы отметками Х так, как показано на иллюстрации, и временно склейте листы клейкой лентой с тыльной стороны.

Снова сложите два листа.

С помощью клейкой ленты склейте листы с тыльной стороны.

Повторите шаги с 1 по 4 для двух нижних

листов.

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Подрежьте нижнюю часть верхних листов

вдоль линии, соединяющей две направляющие (линии над метками X).

Положите верхние листы сверху нижних

листов. Расположите листы отметками Х так, как показано на иллюстрации, и временно склейте листы клейкой лентой с тыльной стороны.

Наложив один лист на другой, обрежьте

излишки бумаги вдоль линии, соединяющей две направляющие для обрезки (линии над метками X).

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Соедините верхние и нижние листы вместе.

С помощью клейкой ленты склейте листы с тыльной стороны.

После склеивания всех листов обрежьте

поля вдоль линий для обрезки (за пределами меток X).

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Печать нескольких документов (Layout Manager (Диспетчер макета)) (только для Windows)

Документы, созданные в различных приложениях, могут быть напечатаны вместе благодаря использованию макета, выбираемого пользователем. Это позволяет повысить скорость печати и сэкономить бумагу.

Пример макета для нескольких документов

Пример свободного вертикального/ горизонтального макета

Установка настроек печати

Откройте файл для печати в используемом

приложении.

Установите флажок Layout Manager

(Диспетчер макета) на вкладке Printer Settings (Настройки принтера) драйвера принтера и убедитесь, что размер, заданный в приложении, отображается в пункте Document Size (Размер документа).

U «Базовые рабочие процедуры

(Windows)» на стр. 49

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Примечание Document Size (Размер документа) — это

размер документа, который выводится на экране Layout Manager (Диспетчер макета). Фактический размер печати устанавливается на шаге 6.

Щелкните OK. При выполнении печати из

приложения отображается окно Layout Manager (Диспетчер макета).

При этом печать данных не начинается, а в окне Layout Manager (Диспетчер макета) появляется одна выбранная на предыдущих шагах страница.

Не закрывая экран Layout Manager

(Диспетчер макета), повторите шаги с 1 по 3, пока все данные печати не будут добавлены в макет.

Объекты будут добавляться на экран Layout Manager (Диспетчер макета).

Расположите добавленные объекты на

экране Layout Manager (Диспетчер макета) нужным образом.

Для получения более подробной информации по каждой из функций см. справку по окну Layout Manager (Диспетчер макета).

Щелкните Properties (Свойства) в меню File

(Файл) и измените настройки печати в диалоговом окне драйвера принтера.

Можно перемещать объекты и изменять их размер посредством перетаскивания, а также менять их расположение и поворачивать их с помощью кнопок инструментов или параметров меню Object (Объект).

Общий размер и расположение объектов можно изменить с помощью параметров

Preferences (Настройки) и Arrangement (Структура) в меню File (Файл).

Проверьте Media Settings (Настройки носителя) и задайте Print Quality (Качество печати).

SC-T3100x Series Руководство пользователя

Печать с помощью драйвера принтера с вашего компьютера

Щелкните File (Файл) в окне Layout

Manager (Диспетчер макета) и затем щелкните Print (Печать).

Начнется печать.

Сохранение и восстановление настроек

Сведения о макете и настройке на экране Layout Manager (Диспетчер макета) могут быть сохранены в файл. Если вам необходимо закрыть приложение в середине работы, вы можете сохранить все настройки и верстку в файл, чтобы позже вернуться к данному заданию и продолжить его выполнение.

Сохранение

Щелкните File (Файл) в окне Layout

Manager (Диспетчер макета) и затем щелкните Save As... (Сохранить как...).

Примечание Если значок принтера не отображается на панели задач Windows

Перейдите на вкладку Utility (Сервис) драйвера принтера, затем щелкните пункт

Monitoring Preferences (Контролируемые параметры). Установите параметр Register the shortcut icon to the taskbar (Зарегистрируйте значок принтера на панели задач) в диалоговом окне Monitoring

Preferences (Контролируемые параметры).

Введите имя файла, выберите его

расположение и щелкните Save (Сохранить).

Закройте экран Layout Manager (Диспетчер

макета).

Открытие сохраненных файлов

Щелкните правой кнопкой мыши значок

принтера ( Windows, затем щелкните пункт Layout Manager (Диспетчер макета) в появившемся меню.

Откроется окно Layout Manager (Диспетчер макета).

) на taskbar (панель задач)

Щелкните Open (Открыть) в меню File

(Файл) на экране Layout Manager (Диспетчер макета).

Укажите расположение нужного файла и

затем откройте его.

100

Epson SC-T3100X User Manual [ru]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Авторские права и товарные знаки

Содержание

Введение

Примечания к руководствам

Значение символов

Описания моделей продуктов

Организация руководств

Иллюстрации

Просмотр руководств в формате PDF

Элементы устройства

Лицевая сторона

Внутренняя часть

Тыльная сторона

Панель управления

Операции на главном экране

Функции принтера

Реализация печати с высоким разрешением

Четкие и понятные чертежи САПР, которые можно безопасно использовать даже вне помещений

Яркие плакаты и вывески, которые можно вывешивать на короткое время на открытом воздухе

Требование к простоте использования

Компактный крупноформатный принтер

Автоматическое переключение между автоподатчиком листов (листовой бумагой) и рулонной бумагой

Бесперебойная работа при просмотре эксплуатационных инструкций на экране

Простой в использовании драйвер принтера

Подключение к беспроводной локальной сети

Примечания по использованию и хранению принтера

Размер необходимого пространства

Примечания по работе с принтером

Когда принтер не используется

Замечания по обращению с бутылками, содержащими чернила

Замечания по обращению c чернилами

Обращение с бумагой

Хранение бумаги

Потребление чернил

Обращение с отпечатками

Энергосбережение

Знакомство с программным обеспечением

Предоставляемое программное обеспечение

Встроенное программное обеспечение принтера

Инструкции по использованию Web Config

Запуск

Закрытие

Сводка по функциям

Основные функции

Обновление программного обеспечения или установка дополнительного программного обеспечения

Проверка доступности обновлений и обновление программного обеспечения

Получение уведомлений об обновлениях

Windows

Удаление программного обеспечения

Windows

Загрузка и настройка бумаги

Примечания к загрузке бумаги

Положение для загрузки бумаги

Загрузка и извлечение рулонной бумаги

Загрузка рулонной бумаги

Обрезка рулонной бумаги

Автоотрыв

Обрезка после печати последней страницы в нужном месте

Обрезка обычной синтетической или холщовой бумаги ножницами

Извлечение рулонной бумаги

Загрузка бумаги в автоподатчик листов и извлечение из него бумаги

Установка и удаление укладчика (для обычной бумаги)

Загрузка бумаги в автоподатчик листов

Извлечение бумаги из автоподатчика листов

Загрузка и извлечение типа Листовая бумага (1 лист)

Загрузка типа Листовая бумага (1 лист)

Извлечение листовой бумаги (1 лист)

При извлечении листовой бумаги без печати

При извлечении отпечатанной листовой бумаги

Настройка загруженной бумаги

Для рулонной бумаги

Установка

При использовании инструмента Автоподатчик листов или Листовая бумага (1 лист)

Установка

Оптимизация настроек бумаги (Регулировка носителя)

Примечания по внесению изменений