Epson P5C Emulation Kit User Manual [de]

P5C-Emulationssatz

Benutzerhandbuch

NPD1633-00

Kein Teil dieses Handbuchs darf in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) ohne die schriftliche Genehmigung der Seiko Epson Corporation reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Die hier enthaltenen Informationen sind lediglich zur Verwendung mit diesen Produkten gedacht. Epson ist für die Anwendung dieser Informationen auf andere Produkte nicht verantwortlich.

Weder die Epson Deutschland GmbH noch die Seiko Epson Corporation haften für Schäden infolge von Fehlgebrauch sowie Reparaturen und Änderungen, die von dritter, nicht autorisierter Seite vorgenommen wurden. Dieses Handbuch wurde mit großer Sorgfalt erstellt. Eine Haftung für leicht fahrlässige Fehler, z. B. Druckfehler, ist jedoch ausgeschlossen.

Die Seiko Epson Corporation haftet nicht für Schäden oder Störungen durch Einsatz von Optionen oder Zubehör, wenn diese nicht originale Epson-Produkte sind oder keine ausdrückliche Zulassung der Seiko Epson Corporation als „Epson Approved Product“ haben.

EPSON ist eine eingetragene Marke der Seiko Epson Corporation. EPSON AcuLaser and SelecType sind Marken und EPSON Connection ist eine

Dienstleistungsmarke von EPSON America, Inc. Verfügt über das Zoran Corporation Integrated Print System 5C (IPS/5C) zur Emulation der

Druckersprache PCL5C.

Allgemeiner Hinweis:Alle im Handbuch genannten Bezeichnungen von Erzeugnissen sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Firmen. Epson verzichtet auf jedwede Rechte an diesen Marken.

Inhalt

Kapitel 1 Informationen zum P5C-Emulationssatz

Informationen zum P5C-Emulationssatz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Hardwarevoraussetzungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Systemvoraussetzungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Windows Me, 98 und 95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Windows NT 4.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Windows XP, 2000 und Server 2003. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

P5C-Emulation-ROM-Modul installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Kapitel 2 P5C-Druckertreiber verwenden

Informationen zum P5C-Druckertreiber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

P5C-Druckertreiber installieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

USB-Gerätetreiber für Windows Me oder 98 installieren. . . 12

P5C-Druckertreiber aufrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Aus der Anwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Aus dem Betriebssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Änderungen an den P5C-Druckereinstellungen vornehmen . . . . 14

Online-Hilfe verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Änderungen an den Farbeinstellungen vornehmen . . . . . . . 15

Druckertreiber aktualisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Kapitel 3 Problem Solver

Probleme beim Drucken im P5C-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Der Drucker druckt nicht einwandfrei im P5C-Modus. . . . . 16

Der Drucker druckt nicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Die Schrift im Ausdruck unterscheidet sich von der auf

dem Bildschirm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Die Ränder von Text und/oder Grafiken sind nicht glatt.. . 18

Kapitel 1

Informationen zum P5C-Emulationssatz

Der P5C-Emulationssatz ist ein optionalen Produkt für Epson-Farbemulation-Laserdrucker. Er umfasst ein ROM-Modul und einen Druckertreiber. Durch Installieren dieser Vorrichtung unterstützt der Drucker die HP-PCL5c-Emulation. Das ROM-Modul ist für EPSON-Laserdrucker (Serie AcuLaser) vorgesehen und nicht mit anderen Druckern kompatibel. Installieren Sie unbedingt den Druckertreiber, der in diesem Satz enthalten ist. EPSON ist nicht haftbar für Propleme, die durch das Drucken mit HP-Farb-LaserJet-Druckertreiber entstehen.

Hardwarevoraussetzungen

Zur Verwendung des P5C-Druckertreibers muss der Drucker die folgenden Hardwarevoraussetzungen erfüllen.

Speichervoraussetzungen für den P5C-Druckertreiber sind unten angeführt. Installieren Sie optionale Speichermodule in den Drucker, wenn der gegenwärtig installierte Speicher nicht den Einsatzerfordernissen entspricht.

Minimaler Speicherplatz Empfohlener Speicherplatz

128 MB (für einen einfachen Druckauftrag mit 600 dpi)

* Abhängig von den Eigenschaften des Druckauftrags kann mit dieser

Speicherkapazität möglicherweise nicht gedruckt werden.

Kapitel 1 Informationen zum P5C-Emulationssatz 4

256 MB* oder mehr

Systemvoraussetzungen

Zur Verwendung des P5C-Druckertreibers muss der Computer die folgenden Voraussetzungen erfüllen.

Windows Me, 98 und 95

Minimum Empfohlen

Computer IBM-PC oder IBM-kompatibler

PC mit 486-Prozessor oder schneller

Festplatte 10 MB frei (für die Treiber-Installation)

Speicher 64 MB 128 MB

IBM-PC oder IBM-kompatibler PC mit Pentium-Prozessor oder schneller

Windows NT 4.0

Minimum Empfohlen (Server Pack 6)

Computer IBM-PC oder IBM-kompatibler

PC mit 486-Prozessor oder schneller

Festplatte 10 -20 MB frei (für die Treiber-Installation)

Speicher 128 MB 256 MB

IBM-PC oder IBM-kompatibler PC mit Pentium-II-Prozessor ode r schneller

Windows XP, 2000 und Server 2003

Minimum Empfohlen

Computer IBM-PC oder IBM-kompatibler

PC mit Pentium-Prozessor oder schneller

Festplatte 10 - 25 MB frei (für die Treiber-Installation)

Speicher 128 MB (256 MB für Server 2003) 256 MB

IBM-PC oder IBM-kompatibler PC mit Pentium-II-Prozessor ode r schneller

Kapitel 1 Informationen zum P5C-Emulationssatz 5

P5C-Emulation-ROM-Modul installieren

Informationen zur Installation des P5C-Emulation-ROM-Moduls im Drucker finden Sie im Benutzerhandbuch des Druckers.

Nachdem Sie das ROM-Modul installiert haben, lesen Sie die Anweisungen zum Installieren der Software auf dem Computer unter „P5C-Druckertreiber installieren“ auf Seite 7.

Kapitel 1 Informationen zum P5C-Emulationssatz 6

+ 12 hidden pages