Epson OT-CC70 Installation Manual

English

OT-CC70 Installation Manual

The OT-CC70 is an optional connector cover to be attached to the TM-T70 printer to protect your cables. This manual describes the procedures and precautions for installing and using the OT-CC70.

Printed in China 2005.12

Attaching the Connector Cover

CAUTION:

When lifting a printer with a connector cover, be sure to hold the printer body. If you lift it holding the connector cover, the connector cover come off and the printer body may fall.

1. Connect all the cables. The connector cover has a cable exit on both sides. You can also make an exit on the back of the connector cover by removing the tab by breaking it off with your fingers. See illustration A. If any protruding plastic remains after removing the tab, also remove it so that the edge is smooth and does not damage the cables.

Note:

Once you remove the tab, you cannot replace it.

2. Position the two hooks on the connector cover so that they hook the holes on the back of the printer case, as shown in illustration B.

3. Push the connector cover down until it clicks and the upper surface of the printer case is even with the connector cover.

4. Pass the cables out through the exits so that the connector cover does not rest on the cable. See illustration C.

printer case

hook

410464200

tab

Removing the Connector Cover

While holding the printer case with one hand, hold both sides of the connector cover with the other hand and lift it up. Detach the two hooks of the connector cover from the printer case, and then pull the connector cover backward. See illustration D.

cable exit

日本語

OT-CC70 設置マニュアル

Printed in China 2005.12

OT-CC70 はプリンタ（TM-T70）に取り付けてケーブルを保護するためのコネクタカバーです。本マニュアルは OT-CC70 の取り付け方法、取り扱い上の注意点などについて説明しています。

取り付け

注意：

コネクタカバーを取り付けた状態でプリンタを持ち上げる場合は、必ずプリンタ本体を持って持ち上げてください。コネクタカバーを持って持ち上げると、コネクタカバーが外れてプリンタ本体を落とす恐れがあります。

1. すべてのケーブルを接続します。ケーブルの出口はコネクタカバーの両側面にありますが、背面のタブを指で折って切り離して出口を作ることもできます。写真 A を参照してください。タブを取り外した後は、プラスチックの出っ張り部分が残っていたら取り除いて断面をなめらかにし、ケーブルを傷つけないようにします。

注記：

タブは一度取り外すと元に戻すことができません。

2. 写真 B を参照し、コネクタカバーの 2 つのフックをプリンタケース背面の穴に留まるように合わせます。

3. コネクタカバーとプリンタケースの上面が平らになるように、カチッとはまるまで押し下げます。

4. ケーブルをコネクタカバーの出口から出し、コネクタカバーがケーブルの上に乗り上げないようにします。写真 C を参照してください。

プリンタケース

フック

タブ

取り外し

プリンタケースを押さえながらコネクタカバーの両側面を持って上に引き上げ、コネクタカバーの 2 つのフックをプリンタケース背面の穴から外します。そのままコネクタカバーを後ろに引き、プリンタケースから離します。写真

を参照してください。

ケーブルの出口

Deutsch

OT-CC70 Installationshandbuch

Gedruckt in China 2005.12

Die OT-CC70 ist eine optionale Anschlussabdeckung, die am Drucker TM-T70 zum Schutz der Kabel angebracht wird. In diesem Handbuch wird die Vorgehensweise, einschließlich Sicherheitsmaßnahmen, zur Installation und Anwendung der OT-CC70 beschrieben.

Anbringung der Anschlussabdeckung

ACHTUNG:

Drucker mit angebrachter Anschlussabdeckung nicht an der Anschlussabdeckung anheben, da dabei die Gefahr besteht, dass sich die Abeckung löst, und der Drucker herunter fällt!

1. Schließen Sie alle Kabel an. Die Anschlussabdeckung hat an beiden Seiten je eine Ausgangsöffnung für die Kabel. Eine dritte Öffnung auf der Rückseite der Abdeckung kann durch Herausbrechen der Lasche hergestellt werden. Siehe Abb. A. Scharfe Kunststoffkanten, die nach dem Herausbrechen der Lasche ggf. verbleiben, entfernen oder glätten, damit die Kabel nicht beschädigt werden.

Hinweis:

Der Verschluss auf der Rückseite lässt sich nach dem Herausbrechen der Lasche nicht wiederherstellen.

2. Richten Sie die beiden Haken an der Anschlussabdeckung so mit der Rückseite des Druckers aus, dass sie, wie in Abb. B dargestellt, in die Löcher des Druckergehäuses eingreifen.

3. Drücken Sie die Anschlussabdeckung herunter, bis sie einrastet, und mit dem Gehäuse des Druckers eine ebene Oberfläche bildet.

4. Ziehen Sie die Kabel durch die Ausgangsöffnungen, damit die Anschlussabdeckung nicht auf dem Kabel aufliegt. Siehe Abb. C.

Druckergehäuse

Haken

Lasche

Abnahme der Anschlussabdeckung

Mit einer Hand am Drucker, halten Sie beide Seiten der Anschlussabdeckung mit der anderen Hand, und heben Sie sie an. Lösen Sie die beiden Haken der Anschlussabdeckung vom Drucker, und ziehen Sie die Anschlussabdeckung nach hinten ab. Siehe Abb. D.

Ausgangsöffnung für die Kabel

+ 5 hidden pages