Epson EB-Z8455WU User's Guide [hu]
Használati útmutató
Az útmutatóban használt jelölések
• Biztonsági jelölések
A dokumentáció és a kivetítő grafikus szimbólumokat használ a kivetítő biztonságos használatának bemutatásához.
Kérjük, hogy a személyi vagy a tulajdon sérülésének elkerülése érdekében ismerje meg és vegye figyelembe a figyelmeztető szimbólumokat.
Figyelmeztetés
Vigyázat
• Általános információs jelölések
Figyelem
q
s Arra az oldalra utal, ahol az adott témával kapcsolatos részletes információk találhatók.
g
Eljárás
[ (Megnevezés) ] A távirányítón vagy a vezérlőpanelen található gombok megnevezésére utal.
„(Menü megnevezése)”
Fényerő (Vastag)
A szimbólum információjának figyelmen kívül hagyása a nem megfelelő kezelés miatt személyi sérüléshez vagy akár halálhoz is vezethet.
A szimbólum információjának figyelmen kívül hagyása a nem megfelelő kezelés miatt személyi sérüléshez vagy fizikai károsodáshoz
vezethet.
Olyan eljárásokra utal, amelyek során kellő elővigyázatosság nélkül anyagi kár vagy személyi sérülés következhet be.
Olyan kiegészítő információkra és szempontokra utal, amelyek hasznosak lehetnek egy adott téma kapcsán.
Arra utal, hogy a szimbólum előtt álló aláhúzott szó vagy szavak magyarázata szerepel a szószedetben. Lásd a „Függelékben” a
„Szószedet”című szakaszt. s 186. oldal
Üzemeltetési módszerekre és a műveletek sorrendjére utal.
A jelzett eljárást a számozott lépések sorrendjében kell végrehajtani.
Példa: [ESC] gomb
A konfigurációs menüpontokra utal.
Példa:
Válassza ki a „Fényerő” beállítást az Kép menüből.
Kép menü - Fényerő
• A konfigurációs menü képernyőképei
A képernyőképek a kivetítő modelljétől függően eltérhetnek a kézikönyvben ábrázolt képektől.
Tartalomjegyzék
3
Az útmutatóban használt jelölések .................. 2
Bevezetés
A Kivetítő Jellemzői ......................................... 8
Egyszerű használat a mennyezetre történő rögzítés esetén.................. 8
Teljes megbízhatóság...........................................8
Sokféle igényt kielégít...........................................9
Bővített biztonsági funkciók.......................................9
Könnyű kezelhetőség ...........................................10
Megfigyelési és vezérlési funkciók ..................................10
A hálózati kapcsolat teljes kihasználása...............................10
Az Alkatrészek Nevei és Funkciói ............................ 11
Előlap/Tető.................................................. 11
Hátoldal....................................................12
Interfész....................................................13
Vezérlőpanel.................................................14
Távirányító..................................................15
Az elemek behelyezése.......................................17
A távirányító hatótávolsága.................................... 18
Képek kivetítése számítógépről ..................................24
A képarány mód megváltoztatása (EB-Z10005/Z10000/Z8150) ............... 25
Képek kivetítése videokészülékről ................................25
A HDMI1/2 bemeneti portról érkező képek vetítése ....................26
Képek kivetítése számítógépről ..................................26
A kivetítés minőségének kiválasztása (színmód kiválasztása)
........................................................... 28
Két kép egyidejű kivetítése (Split Screen) ................... 29
Bemeneti források osztott képernyőre történő vetítéshez ..................29
Üzemeltetési eljárások ..........................................29
Kivetítés osztott képernyőn.....................................29
A bal és a jobb képernyő váltása.................................30
A bal és a jobb kép méretének váltása .............................31
Az osztott képernyő egyesítése ..................................32
Korlátozások osztott képernyőre történő vetítés során ....................32
Üzemeltetési korlátozások.....................................32
Képekkel kapcsolatos korlátozás.................................32
A kivetítés javítására szolgáló funkciók ...................... 33
A kép ideiglenes elrejtése (Zár)....................................33
A kép kimerevítése (Fagyás)......................................33
Mutató funkció (Mutató) ......................................... 34
A kép egy részének kinagyítása (E-Zoom).............................35
Hasznos Funkciók
A kivetített kép megváltoztatása ............................ 20
Automatikusan észleli a bejövő jeleket és megváltoztatja a kivetített képet (Forrás
keresése) ...................................................20
Átváltás a kiválasztott képre a távirányító használatával ...................21
A kivetített kép arányának megváltoztatása ................. 22
A képarány mód megváltoztatása (EB-Z8455WU/Z8450WU) . . . .............23
Képek kivetítése videokészülékről, vagy a HDMI1/2 vagy SDI bemeneti portról
........................................................ 23
Képek kivetítése számítógépről ..................................23
A képarány mód megváltoztatása (EB-Z8355W/Z8350W) ...................24
Képek kivetítése videokészülékről vagy a HDMI1/2 bemeneti portról . . . . . . . . 24
Felhasználó logójának mentése ............................. 37
Biztonsági Funkciók ....................................... 39
A felhasználók kezelése(Jelszavas védelem) ............................39
A jelszavas védelem típusa..................................... 39
Jelszavas védelem beállítása ....................................39
Jelszó beírása ..............................................40
A gombok működésének korlátozása ................................41
Vezérlés zárolása............................................ 41
Lencsevezérl. zárol. ..........................................42
A távvezérlő gombok zára ......................................43
Lopásgátló zár ...............................................44
A biztonsági kábel felszerelése.................................. 44
Tartalomjegyzék
4
Memória funkció .......................................... 45
A rendelkezésre álló beállítások.................................... 45
A memória mentése/betöltése/törlése...............................45
A memória mentése..........................................45
A memória betöltése .........................................46
A memória törlése........................................... 46
A memória átnevezése ........................................46
Konfigurációs Menü
A konfigurációs menü használata ........................... 49
Konfigurációs Menü............................................50
Hálózat Menü ..............................................51
Kép menü ................................................. 53
Jel menü .................................................. 55
Beállítások menü .......................................... 57
Részletes menü ............................................ 59
Hálózat menü ............................................. 62
A Hálózat menü használatával kapcsolatos megjegyzések ..................63
Műveletek programozható billentyűzettel .............................63
Alap menü .................................................. 64
Vezeték nélküli helyi hálózat menü.................................65
Hozzáférési pont keresése képernyő ...............................67
Biztonság menü (csak az opcionális vezeték nélküli LAN egység telepítése esetén)
.......................................................... 68
Ha a WPA/WPA2-PSK lehetőség van kiválasztva....................... 69
Ha a WPA/WPA2-EAP lehetőség van kiválasztva .......................70
Vezetékes LAN menü...........................................72
Rendszergazda beállítás menü....................................73
Levél értesítés menü .........................................75
Hitelesítés kezelés menü .......................................76
SNMP menü ...............................................77
Alaphelyzet menü.............................................78
Információ menü (csak kijelző) .............................. 79
Alaphelyzet menü ......................................... 81
Hibaelhárítás
A súgó használata ......................................... 83
Problémamegoldás ........................................ 85
Visszajelzők leolvasása .......................................... 85
A
t
visszajelző piros színnel világít vagy villog.......................86
m o n
Ha a visszajelzések nem nyújtanak segítséget..........................90
A képekkel kapcsolatos problémák...............................91
A kivetítés megkezdésekor felmerülő problémák......................95
Egyéb problémák........................................... 96
Az Event IDs értelmezése...................................... 98
A jelzőfény világít vagy villog ..............................88
Karbantartás
Tisztítás ................................................. 100
Kivetítő felületének tisztítása .....................................100
A Lencse Tisztítása ............................................100
A levegőszűrő tisztítása ........................................ 100
A Fogyóeszközök Cseréje ................................. 103
A lámpák cseréje ............................................. 103
Lámpa csereintervalluma ..................................... 103
Lámpa cseréjének módja ..................................... 103
A Lámpa üzemórái beállítás nullázása .............................106
A levegőszűrő cseréje ..........................................106
Levegőszűrő csereintervalluma ................................. 106
Levegőszűrő cseréjének módja................................. 106
Szállítással kapcsolatos megjegyzések ..................... 108
Mozgatás kis távolságra ........................................ 108
Tartalomjegyzék
5
Szállításkor................................................. 108
Csomagolás előkészítése ..................................... 108
Csomagolással és szállítással kapcsolatos megjegyzések................ 108
Megfigyelés és vezérlések
EasyMP Monitor .......................................... 110
Beállítások megváltoztatása webböngésző használatával
(Webes vezérlés) ......................................... 111
A Webes vezérlés megjelenítése .................................. 111
A Webes távirányító megjelenítése .................................111
Megjelenítés Lens Control .......................................112
A tanúsítványok beállítása .......................................113
Megjegyzések a biztonsági HTTP protokollhoz......................... 114
A Levél értesítés funkció használata a problémák közlésére
.......................................................... 115
Értesítés levélben funkció használata............................... 115
Kezelés SNMP használatával . . . ............................ 116
ESC/VP21 parancsok ...................................... 117
Soros csatlakozás.............................................117
Kommunikációs protokoll .......................................117
Parancslista.................................................117
A PJLink ismertetése ...................................... 119
A Crestron RoomView® ismertetése ........................ 120
Kivetítő működtetése egy számítógépes ablakból...................... 120
A műveleti ablak megjelenítése ................................. 120
A műveleti ablak használata................................... 121
Az eszközök ablak használata .................................. 122
A Message Broadcasting ismertetése ....................... 124
Hálózati funkciók
Kivetítés a „Kapcsolódás hálózati kivetítőhöz” lehetőséggel
.......................................................... 126
WPS- (Wi-Fi Protected Setup) kapcsolat létesítése vezeték
nélküli LAN hozzáférési ponttal ........................... 127
Csatlakozás beállításának módja .................................. 127
Kapcsolat létesítése a gombmegnyomási móddal ..................... 128
Kapcsolat létesítése a PIN kód módszer használatával .................. 129
Telepítés és csatlakozások
Telepítési Módszerek ..................................... 132
Csatlakoztatás videokészülékhez .......................... 134
Csatlakoztatás számítógéphez ....................................134
Videokimenet átváltása laptopról történő kivetítéskor ..................135
Csatlakoztatás videokészülékhez.................................. 136
A kivetített kép módosítása ............................... 139
Tesztábra megjelenítése ........................................ 139
A kivetített kép helyzetének módosítása (Lencsepozíció) ..................140
A kivetített kép dőlésszögének a szabályozása ......................... 141
A kivetített kép torzításának korrekciója ............................. 141
Quick Corner ..............................................142
V/F. trap. korr. ............................................. 144
Ív korrekció ...............................................145
A képminőség módosítása ................................ 149
Árnyalat, Színtelítettség és Fényerősség módosítás ......................149
Gamma Beállítás ............................................. 149
A korrekciós érték kiválasztása és módosítása....................... 149
Beállítás a megjelenített kép alapján ..............................150
Módosítás a gamma-módosítás ábrája segítségével ................... 150
Keret interpol. (csak EB-Z8455WU/Z8450WU esetében) . . . . . ..............150
Super-resolution............................................. 151
Tartalomjegyzék
6
Zajcsökkentés ............................................... 151
Zajcsökkentés ............................................. 151
Moszkító zaj szűrése .........................................152
Több kivetítő használatának a beállításai ................... 153
Az előkészítés menete ......................................... 153
Kivetítő azonosítója/Távvezérlő azonosítója ...........................153
A kivetítő-azonosító beállítása.................................. 154
A kivetítő-azonosító ellenőrzése .................................154
A távvezérlő azonosító beállítása................................ 155
A kivetített kép pozíciójának a beállítása............................. 155
Pont korrekció .............................................156
A színes üzemmód ellenőrzése ................................... 157
Az élsimítás funkció használata ................................... 158
A színek egyeztetése Többszörös kivetítés esetén .......................160
Megjeleníti a kép felnagyított részletét (skálázás) ....................... 160
Ütemezés beállítása ...................................... 162
Beállítási módszerek ...........................................162
Óra ...................................................... 163
Nyári időszámítás képernyő....................................163
Ütemezés .................................................. 163
Óra / Ütemezés beállítás képernyő ............................... 163
Függelék
Kiegészítő Tartozékok és Fogyóeszközök ................... 174
Opcionális tartozékok ..........................................174
Fogyóeszközök .............................................. 174
Vászonméret és kivetítési távolság ......................... 175
Kivetítési távolság EB-Z8455WU/Z8450WU esetén . . .................... 175
Kivetítési távolság EB-Z8355W/Z8350W esetén ........................ 176
Kivetítési távolság EB-Z10005/Z10000/Z8150 esetén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Támogatott monitorok ................................... 179
Támogatott monitorok .........................................179
Számítógép jelek (analóg RGB)................................. 179
Komponens video .......................................... 179
Kompozit video/S-Video...................................... 179
Bemeneti jel HDMI1/2 bemeneti portról ........................... 179
Bemeneti jel SDI bemeneti portról (csak EB-Z8455WU/Z8450WU) . . . . . . . . . . 180
Támogatott tanúsítványok ................................ 181
Műszaki Adatok .......................................... 182
Kivetítő Általános Műszaki Adatok ................................. 182
Csatlakoztatás külső berendezéshez ....................... 164
Helyi hálózati kábel csatlakoztatása ................................ 164
Csatlakoztatás egy külső monitorhoz ............................... 164
Kiegészítő és kapott tartozékok felszerelése ................ 165
A vetítőlencse-egység eltávolítása és beszerelése .......................165
Eltávolítása............................................... 165
Telepítés ................................................ 166
A vezeték nélküli LAN-egység (ELPAP07) telepítése......................168
Felszerelés ............................................... 168
A vezeték nélküli LAN visszajelzőinek leolvasása ......................169
A interfész-burkolat felszerelése és eltávolítása ........................ 170
Eltávolítás ................................................170
Felszerelés ............................................... 170
A lábak eltávolítása ........................................... 171
Külső Megjelenés ......................................... 185
Szószedet ................................................ 186
Általános Megjegyzések .................................. 188
A jelölésekről............................................... 188
Általános megjegyzés ..........................................188
Tárgymutató ............................................. 190
Bevezetés
Ez a fejezet a kivetítő jellemzőit és alkatrészeinek neveit ismerteti.
A Kivetítő Jellemzői
8
Egyszerű használat a mennyezetre történő rögzítés esetén
Középre pozicionált lencse
A lencse a kivetítő középső részén található
úgy, hogy a kivetítő megfelelő
egyensúlyban van és a mennyezetre
könnyen rögzíthető. Így a képernyő és a
kivetítő könnyen vonalba állíthatók.
Felszerelve elektromos lencseállítóval, kicsinyítő/nagyító és fokuszáló
funkcióval.
Az állítható lencse funkció segítségével a vetített kép vízszintes és függőleges pozíciója
könnyedén módosítható, így a készülék a legkülönfélébb működési környezetekhez
egyszerűen adaptálható. s 140. oldal
A lencseállító, kicsinyítő/nagyító és fokuszáló funkciók távirányítóval működtethetők,
így a kivetítő könnyen használható akkor is, ha mennyezetre van rögzítve.
Az elérhető opcionális lencsék
A vetítési távolságnak és az egyedi igényeknek legmegfelelőbb lencsék választhatók. A
moduláris típus lehetővé teszi az opcionális lencsék egyszerű és könnyű cseréjét és
felszerelését. s 165. oldal
A különböző vetítési szögek
A kivetítő a szokásos vízszintes helyzeten
kívül felfelé vagy lefelé is állítható úgy, hogy
a képeket a padlóra vagy a mennyezetre
vetítse. Így a kivetítő egy hatékony
kommunikációs eszközzé válik, melyet
felhasználhat ahhoz, hogy ötleteit
hatásosan bemutassa. s 132. oldal
A kivitelezés harmonizál a környezettel és könnyíti a telepítést.
A kivetítő modern kivitelezése kábelfedéllel rendelkezik, mely takarja a kábeleket, hogy
az egység külseje tetsző legyen.
A fémrúdszerű fogantyúk kivitelezése könnyíti az egység szállítását és telepítését, hogy
kezelése biztonságosan történjen. A mennyezetre való rögzítésre használt pontok
ezekhez a fémrudakhoz vannak rögzítve, hogy megtörténhessen az egység rögzítése a
mennyezetre. Nem szükséges a kivetítő megfordítása fejjel lefelé, így a telepítés könnyen
végrehajtható. Az eredeti beállításokat meghatározhatja miközben a képernyőre tekint,
mivelhogy a kezelőpanel a kivetítő hátsó részén található.
Egyszerű kezelés
A lámpa kicseréléséhez nyissa fel a fedelet és húzza ki a nyomtató hátsó részéből, anélkül
hogy ehhez a művelethez csavarhúzót használjon.
Az egység csak egy levegőszűrővel rendelkezik, így ennek tisztítása és kicserélése
könnyen végrehajtható. A lámpa és a levegőszűrő biztonságos kicserélése akkor is
elvégezhető, ha az egység a mennyezethez van rögzítve, mivelhogy ezek fedele feloldás
után sem esik le.
Teljes megbízhatóság
Két lámpa a kiesések megelőzése érdekében
A Kivetítő Jellemzői
9
A kivetítő két lámpával van felszerelve. Abban az esetben ha az egyik lámpa eltörik, Ön
folytathatja a vetítést a másik lámpával, elkerülve a fontos bemutatások megszakítását.
Az üzemhőmérséklet tartománya 0 – 50˚C
Működés közben a rendszerben használt speciális hűtőanyag és ventilátor csökkenti a
magas hőmérsékletet, és növeli a rendszer megbízhatóságát a szokásos használat során.
Ezt a kivetítőt a beállításoktól és az üzemeltetési feltételektől függően akár 50˚C
hőmérsékletű környezetben is használhatja.
Sokféle igényt kielégít
Nagyfelbontású WUXGA képernyővel felszerelve (csak a/az EBZ8455WU/Z8450WU egység esetében)
Nagy mennyiségű információt vetíthet a
képernyőre. Az információk első látásra
megtekinthetők, anélkül hogy szükséges
legyen a kivetített anyag görgetése vagy
váltása.
A keret-interpoláció funkcióval
zökkenésmentesen, csökkentett utókép
mellett játszhat le gyors mozgású
jeleneteket tartalmazó videókat, például
sportközvetítéseket vagy akciófilmeket.
Két kép egyidejű kivetítése (Split Screen)
Két videoforrásból származó képeket is
kivetíthet egymás mellé a vetítővászonra.
Ez megnöveli az alkalmazhatóságot,
például amikor videokonferenciát tart a
bemutatóanyagok kivetítése során.
s 29. oldal
Az orvosi képek, például a röntgenfelvételek kivetítéséhez a „DICOM SIM” nevű
színmód használható. Ebben a módban a
képminőség érhető el.
(Ez a kivetítő nem orvosi eszköz, és nem használható orvosi vizsgálatokra.)
s 28. oldal
DICOMg szabványnak megfelelő
Az Epson moziszűrő támogatja a digitális mozi esetében alkalmazott
színskálát.
Az Epson moziszűrő használatához válassza a Mozi vagy sRGB lehetőséget a Színmód
beállításként. Ha a Színmód értéke Mozi, digitális mozi lejátszása során a színskála 100
%-os reprodukciója is elérhető. Ennek eredményeként, a reprodukált színek teljesek és
mélyek lesznek.
Színek pontos beállítása
Állítható a kép abszolút színhőmérséklete és módosítható valamennyi RGB szín
intenzitása. Ezen kívül az RGBMCY színek árnyalata, telítettsége és fényereje is állítható,
így a vetített képek színtulajdonságai a lehető legnagyobb részletességgel hangolhatók.
A módosított kép beállítási értékeit a memóriába mentheti, és szükség esetén újra
felhasználhatja. Ha egy kivetítőt több helyen használ, az előző beállításokat egyszerűen
felhasználhatja újra.
Több kép egyidejű, varratmentes kivetítése
Ha több kivetítőből vetít egy vászonra, a Több képernyő és Élsimítás beállítások
segítségével korrigálhatja az egyes kivetített képek közti színárnyalat-különbségeket
úgy, hogy azok egyenletes képet hozzanak létre. s 153. oldal
Bővített biztonsági funkciók
Jelszavas védelem a felhasználók korlátozására és kezelésére.
Jelszó beállításával korlátozhatja a kivetítőt használó személyek körét. s 39. oldal
Éles orvosi képek létrehozása
A Vezérlés zárolása beállítás korlátozza a kezelőpanel gombjainak
működését.
A Kivetítő Jellemzői
10
Ez a funkció megakadályozza a kivetítő beállításainak jogosulatlan módosítását
rendezvényeken, iskolákban stb. s 41. oldal
Különféle lopásgátló eszközökkel felszerelve
A kivetítőt az alábbi típusú lopásgátló biztonsági eszközökkel szerelték fel.
44. oldal
s
• Biztonsági nyílás
• Biztonsági kábel rögzítési pontja.
Könnyű kezelhetőség
Közvetlen be- és kikapcsolás
Olyan helyeken, ahol az áramszolgáltatás központi berendezés alkalmazásával történik,
mint a konferencia termekben, a kivetítő beállítható úgy, hogy automatikusan be- és
kikapcsoljon amikor az áramforrás, melyhez csatlakoztatott, be-vagy ki van kapcsolva.
Nincs késlekedés a lehűlés miatt.
Miután kikapcsolta a kivetítőt, kihúzhatja a tápkábelt, nem kell megvárnia, hogy a
kivetítő lehűljön.
A hálózati kapcsolat teljes kihasználása
Négy kép egyidejű vetítése dinamikus konferenciákon
A kivetítőhöz tartozó EasyMP Multi PC Projection alkalmazásszoftverrel kiválaszthat 4
képet a hálózatba kapcsolt 32 számítógépéből, és feloszthatja a kivetítő képernyőjét ezek
egyidejű kivetítéséhez. Az összekapcsolt számítógépekről bárki tetszés szerint és
egyszerűen kivetíthet képeket, hogy még látványosabbá tegye a konferenciákat és
értekezleteket. s EasyMP Multi PC Projection kezelési útmutatója
Képtovábbítás a hálózaton keresztül
A kivetítőhöz tartozó EasyMP Network Projection alkalmazásszoftver használható a
hálózaton lévő számítógépekhez való kapcsolódáshoz és a video- és filmtovábbításhoz.
A számos átviteli funkció használatával kibővülnek a bemutatók lehetőségei.
s EasyMP Network Projection kezelési útmutatója
* Ez az egység nem továbbíthat hangot.
Kivetítés a „Kapcsolódás hálózati kivetítőhöz” funkció használatával
Ha a Windows Vista vagy a Windows 7 rendszer Hálózati kivetítő lehetőségének
használatával csatlakoztatja a hálózathoz a kivetítőt, akkor több hálózati felhasználó
között is megoszthatja azt. s 126. oldal
Megfigyelési és vezérlési funkciók
Ütemezés
Lehetőség van a kivetítő tervszerű be- vagy kikapcsolására, illetve a beviteli forrás
átváltására. A megadott események a hét meghatározott napjain a meghatározott
időpontokban automatikusan végrehajtódnak. s "Ütemezés beállítása" 162. oldal
Számos protokoll támogatása
A kivetítő támogat számos megfigyelési és vezérlési protokollt, például az Epson
EasyMP Monitor alkalmazásszoftvert, amely lehetővé teszi a kivetítő
rendszerkörnyezetnek megfelelő használatát. s "Megfigyelés és vezérlések"
109. oldal
Az Alkatrészek Nevei és Funkciói
Előlap/Tető
Az illusztráción a kivetítő egység egy telepített standard nagyító/kicsinyítő
lencsével látható.
11
Megnevezés Funkció
Fogantyú
A
B
Biztonsági nyílás( )
Használja ezeket a fogantyúkat a kivetítő szállításához.
Ezen kívül a fogantyúkon lopásgátló biztonsági kábelt is
átbújtathat a kivetítő rögzítésének céljából.
s 44. oldal
Vigyázat
A kivetítőt szállítását nem végezheti csak egy személy.
A kivetítő kicsomagolását és szállítását két személy
kell végezze.
A biztonsági nyílás kompatibilis a Kensington által
gyártott Microsaver Security Systemmel. s 44. oldal
Az Alkatrészek Nevei és Funkciói
12
Megnevezés Funkció
Levegőbeszívó
C
szellőzőnyílás
(Levegőszűrő)
Első állítható láb
D
Frontális fedél
E
Távoli vevőkészülék
F
Interfész fedél
G
Kivetítő lencse
H
Az interfész fedelének
I
nyitó-záró kapcsolója.
Rögzítőpontok
J
mennyezetre
(négy pont)
Beszívja a levegőt a kivetítő belső hűtésének céljából. Ha a
por felhalmozódik a levegőszűrőben, a kivetítő belső
hőmérséklete megemelkedhet, ami működési
problémákat okozhat, és lerövidítheti az optika
motorjának élettartamát. Ügyeljen a levegőszűrő
rendszeres tisztítására. s 100. oldal, 106. oldal
Asztalra történő telepítéskor forgassa, hogy kihúzza és
visszatolja a vízszintes dőlésszög beállítása céljából.
A beállítható frontális lábak eltávolíthatók a kivetítő
mennyezetre történő rögzítésekor. s 171. oldal
Távolítsa el ezt a fedelet, hogy telepíthesse vagy
eltávolíthassa a lencseegységet amikor megtörténik a
lencsék kicserélése. s 165. oldal
A kivetítő alkalmazásakor a fedél telepítve kell legyen.
A távirányító jeleinek vételére használható.
s 18. oldal
Távolítsa el ezt a fedelet, hogy csatlakoztassa a kábeleket a
belső porthoz, amikor a kivetítőt videókészülékhez
csatlakoztatja. s 13. oldal, 170. oldal
A képek ezen keresztül kerülnek kivetítésre.
Nyitja és zárja az interfész fedelet. s 170. oldal
Ide kell csatlakoztatni az opcionális mennyezeti
szerelvényt, ha mennyezetre függeszti a kivetítőt.
s 132. oldal, 174. oldal
Hátoldal
Megnevezés Funkció
Levegő kifúvó
A
szellőzőnyílás
(Lámpaburkolat)
A levegő kifúvó szellőzőnyílás a kivetítő belső hűtésére
szolgál. Ugyanakkor a kivetítő lámpájának cseréjéhez,
nyissa ki ezt a burkolatot.
Vigyázat
Ne tegyen olyan tárgyakat a levegő kifúvó szellőzőnyílás közelébe, amelyek megvetemedhetnek vagy
más módon megsérülhetnek a hőtől, és ne tegye az
arcát vagy a kezét a szellőzőnyílás közelébe, amikor
a kivetítő működik.
Hátsó láb
B
Lámpa burkolatot
C
kinyitó fül.
Asztalra történő telepítéskor forgassa, hogy kihúzza és
visszatolja a vízszintes dőlésszög beállítása céljából.
A beállítható hátsó lábak eltávolíthatók a kivetítő
mennyezetre történő rögzítésekor. s 171. oldal
Használja ezeket a füleket a lámpaburkolat felnyitásához.
s 103. oldal
Az Alkatrészek Nevei és Funkciói
13
Megnevezés Funkció
Távoli vevőkészülék
D
Állapot visszajelzők
E
Vezérlőpanel
F
A távvezérlő jeleinek vételére használható.
s 18. oldal
A visszajelzők színe, villogása vagy folyamatos világítása a
kivetítő állapotát jelzi. s 85. oldal
s "Vezérlőpanel" 14. oldal
Interfész
Az alábbi portok az interfész fedél eltávolítása után használhatók. Ha többet
szeretne megtudni a kábelfedél eltávolításáról és a videókészülékhez való
s
csatlakoztatásról,
170. oldal, "Csatlakoztatás videokészülékhez" 134. oldal
"A interfész-burkolat felszerelése és eltávolítása"
Megnevezés Funkció
HDMI1 bemeneti port
A
BNC bemeneti port
B
Video bemeneti port
C
S-Video bemeneti port
D
A HDMI kompatibilis video berendezéseket és
számítógépeket csatlakoztatja a kivetítőhöz. Ez a kivetítő
kompatibilis a
Számítógépről érkező RGB analóg jelekhez és más
videoforrásokból érkező komponens videojelekhez.
Videoforrásokból érkező kompozit videojelekhez.
S-video forrásokból érkező kompozit videojelekhez.
HDCPg jelekkel.
Az Alkatrészek Nevei és Funkciói
14
Megnevezés Funkció
Kábeltartó
E
Computer bemeneti
F
port
Tápkábel bement
G
Remote port
H
RS-232C port
I
Vezeték nélküli LAN-
J
egység portja
Monitor Out port
K
SDI port
L
(csak EB-Z8455WU/
Z8450WU esetében)
HDMI2 bemeneti port
M
LAN port
N
A csatlakozás hibás lehet ha a HDMI bemeneti porthoz
egy vastag és nehéz HDMI kábel van csatlakoztatva.
Használjon kereskedelemben található kábelköteget,
melyet vezesse át ezen a tartón, hogy elkerülje a kábel
lecsatlakozását.
Számítógépről érkező RGB analóg jelekhez és más
videoforrásokból érkező komponens videojelekhez.
A tápkábel csatlakoztatására szolgál.
Csatlakoztatja a kiegészítő távirányító kábelkészletet, és
fogadja a távirányító vezérlő jeleit. Ha a távirányító ebbe a
távoli portba van csatlakoztatva, akkor a kivetítőn levő
távvevő ki van kapcsolva.
A kivetítő számítógépről történő vezérlése esetén
RS-232C kábellel csatlakoztassa a számítógéphez. Ez a
port csak vezérlésre szolgál, alapesetben nincs szükség a
használatára. s 117. oldal
Csatlakoztatja a kiegészítő vezeték nélküli LAN egységet.
s 168. oldal
A Computer bemeneti portról vagy a BNC bemeneti
portról érkező analóg jelet adja ki egy külső monitor felé.
Ez a port nem használható komponens video jelek, vagy a
Computer bemeneti porttól és a BNC bemeneti porttól
különböző portokról érkező jelek esetében.
164. oldal
s
SDI-jelet fogad videoberendezésből.
A HDMI kompatibilis video berendezéseket és
számítógépeket csatlakoztatja a kivetítőhöz. Ez a kivetítő
kompatibilis a
A LAN-kábel csatlakoztatását teszi lehetővé hálózatra
kapcsolódás céljából. s 164. oldal
HDCPg jelekkel.
Vezérlőpanel
Megnevezés Funkció
[t] gomb
A
[Lens] gomb
B
[Source Search] gomb
C
[Enter] gomb
D
A kivetítő be- és kikapcsolására szolgál. s Bevezetés
Nyomja meg ezt a gombot, hogy megtekinthesse a
fókuszálásra, nagyításra/kicsinyítésre és lencseállításra
alkalmazott beállításokat, a lencse helyzetének
meghatározása céljából. s 140. oldal, Bevezetés
Átvált a kivetítőhöz csatlakoztatott, a készülékre képeket
küldő következő bemeneti forrásra. s 20. oldal
Ha számítógépes RGB analóg jelek kivetítése közben
megnyomja, automatikusan beállítja a Sávtartás, a
Szinkron és a Pozíció funkciókat a kép optimális kivetítése
érdekében.
Ha megjelenik a konfigurációs menü vagy a Súgó
képernyő, akkor elfogadja és betáplálja az aktuális
kiválasztást, és továbblép a következő szintre.
s 49. oldal
Az Alkatrészek Nevei és Funkciói
15
Megnevezés Funkció
E
[w/ ][v/ ] gomb
[Shutter] gomb
F
[Esc] gomb
G
H
[</ ][>/ ] gomb
Kijavítja a függőleges trapéztorzítást. s 144. oldal
Ha a konfigurációs menü vagy egy súgóképernyő
megjelenésekor nyomja meg, ezek a gombok csak a [
és a [
kiválaszthatja a menüpontokat és a beállítási értékeket.
s 49. oldal
A „Kapcsolódás hálózati kivetítőhöz” funkció használata
esetén ezek a gombok csak [
működnek.
Bezárja vagy kinyitja az elektromos zárszerkezetet, vagy
átmenetileg elhalványítja a képernyőn lévő képet.
Végrehajtódnak a Kioldó gomb részben kijelölt
műveletek.
s 33. oldal
Leállítja az aktuális funkciót.
Ha megnyomja a konfigurációs menü megjelenítése
közben, visszalép az előző menüszintre. s 49. oldal
Kijavítja a vízszintes trapéztorzítást. s 144. oldal
Ha a konfigurációs menü vagy egy súgóképernyő
megjelenésekor nyomja meg, ezek a gombok csak a [
a [
kiválaszthatja a menüpontokat és a beállítási értékeket.
s
A „Kapcsolódás hálózati kivetítőhöz” funkció használata
esetén ezek a gombok csak [
működnek.
] funkciókkal rendelkeznek, amelyekkel
] és [ ] gombként
] és
] funkciókkal rendelkeznek, amelyekkel
49. oldal
] és [ ] gombként
Távirányító
]
[Menu] gomb
I
Megjeleníti és bezárja a konfigurációs menüt.
s 49. oldal
Az Alkatrészek Nevei és Funkciói
16
Megnevezés Funkció
[t] gomb
A
[Computer] gomb
B
[BNC] gomb
C
[Video] gomb
D
[LAN] gomb
E
[Menu] gomb
F
[h] gomb
G
[Enter] gomb
H
[Page] gombok
I
[[][]]
[Shutter] gomb
J
[Split] gomb
K
A kivetítő be- és kikapcsolására szolgál. s Bevezetés
Átvált a Computer bemeneti portról érkező képekre.
s 21. oldal
Átvált a BNC bemeneti portról érkező képekre.
s 21. oldal
A megjelenített kép a gomb minden egyes
megnyomásakor átvált a Video és az S-Video bemeneti
port között. s 21. oldal
Átvált az EasyMP Network Projection alkalmazásból
érkező képekre. s 21. oldal
Megjeleníti és bezárja a konfigurációs menüt.
s 49. oldal
Ha megjelenik a konfigurációs menü vagy a Súgó
képernyő, kiválaszthatja a menüpontokat és a beállítási
értékeket. s 49. oldal, 83. oldal
A kiegészítő vezeték nélküli egér használata esetén a gomb
használata az egérkurzort a jelzett irányba (a nyolc
lehetséges irány közül az egyikbe) mozdítja el.
Ha megjelenik a konfigurációs menü vagy a Súgó
képernyő, akkor elfogadja és betáplálja az aktuális
kiválasztást, és továbblép a következő szintre.
s 49. oldal, 83. oldal
Az egér bal gombjaként működik a kiegészítő vezeték
nélküli egér funkció használata során.
A kiegészítő vezeték nélküli egér használatakor
módosíthatja a PowerPoint fájl megjelenített oldalát a
kivetítés alatt a oldal fel/oldal le gombok segítségével.
Bezárja vagy kinyitja az elektromos zárszerkezetet, vagy
átmenetileg elhalványítja a képernyőn lévő képet.
Végrehajtódnak a Kioldó gomb részben kijelölt
műveletek. s 33. oldal
A gomb megnyomásával kettéoszthatja a képernyőt, és
egyidejűleg két képet kivetíthet. s 29. oldal
Megnevezés Funkció
[Auto] gomb
L
[Aspect] gomb
M
[Lens Shift] gomb
N
[ID] gomb
O
[Help] gomb
P
Távoli port
Q
[Default] gomb
R
[Zoom] gomb
S
[Num] gomb
T
[Focus] gomb
U
Számgombok
V
[Color Mode] gomb
W
[Freeze] gomb
X
Ha számítógépes RGB jelek kivetítése közben megnyomja,
automatikusan beállítja a Sávtartás, Szinkron, és a Pozíció
funkciókat, a kép optimális kivetítése érdekében.
A
képarányg a gomb minden egyes megnyomásakor
megváltozik. s 22. oldal
Nyomja meg, hogy beállítsa a lencse pozícióját.
s 140. oldal
A távvezérlő-azonosítót ezzel állíthatja be. s 153. oldal
Megjeleníti és bezárja a Súgó képernyőt, amely
megmutatja az előforduló hibák megoldásának módját.
s 83. oldal
Csatlakoztatja a kiegészítő távirányító kábel szettet és
küldi a távirányító vezérlő jeleit. Ha a távirányító ebbe a
távoli portba van csatlakoztatva, akkor a kivetítő távvevője
ki van kapcsolva.
Visszaállítja az egyes konfigurációs menükben módosított
alapértelmezett beállításokat.
Nyomja meg, hogy beállítsa a nagyítást. s Bevezetés
Ez a gomb használható jelszavak, IP-cím beírására a
Hálózat menüből stb. s 39. oldal
Nyomja meg, hogy beállítsa a fókuszt. Azt tanácsoljuk,
hogy a fókusz, nagyítás és lencseeltolás értékét a vetítés
kezdete után legalább 30 perccel szabályozza, mivel a kép
közvetlenül a kivetítő bekapcsolása után még nem
állandósult. s Bevezetés
Ez a gomb használható jelszavak, a távirányító-azonosító
beállításai és IP-cím megadására a Hálózat menüből stb.
155. oldal, 39. oldal
s
A színmód a gomb minden egyes megnyomásakor
megváltozik. s 28. oldal
Képek megállítása vagy újraindítása. s 33. oldal
Az Alkatrészek Nevei és Funkciói
17
Megnevezés Funkció
[E-Zoom] gombok
Y
[z][x]
[Pointer] gomb
Z
[Esc] gomb
a
[User] gomb
b
[SDI] gomb
c
A [z] gomb kinagyítja a képet, de nem változtatja meg a
kivetítési méretet.
A [x] gomb kicsinyíti a [z] gomb használatával
kinagyított képrészleteket. s 35. oldal
Megnyomásával aktiválhatja a képernyőmutatót.
s 34. oldal
Leállítja az aktuális funkciót. Ha megnyomja a
konfigurációs menü megjelenítése közben, visszalép az
előző menüszintre. s 49. oldal
Az egér jobb gombjaként működik a kiegészítő vezeték
nélküli egér használata során.
Nyomja meg a gyakran használt elérhető konfigurációs
menüelemek egyikének a hozzárendeléséhez. A gomb
megnyomásakor megjelenik a hozzárendelt menüelem
kiválasztásához/módosításához tartozó képernyő,
lehetővé téve az egyszerű beállítást vagy módosítást.
57. oldal
s
Alapértelmezett beállításként a Tesztábra van
hozzárendelve.
Átvált a SDI bemeneti portról érkező képekre.
s 21. oldal
Ez a gomb nem működik a/az EB-Z8355W/Z8350W/
Z10005/Z10000/Z8150 egység használatakor.
Megnevezés Funkció
Távirányító
h
fénykibocsátó része
A távvezérlő jeleit bocsátja ki.
Az elemek behelyezése
Az értékesítéskor az elemek nincsenek a távirányítóban. A távirányító
használatához helyezze be a hozzá tartozó elemeket (két AA méretű alkáli
elemet).
Figyelem
Az elemek kezelése előtt feltétlenül olvassa el a Biztonsági előírások című részt.
s
Biztonsági előírások
Eljárás
A
Vegye le az elemtartó fedelét.
Miközben lenyomja az elemtér fedelének rögzítőelemét, emelje felfelé
a fedelet.
Azonosító kapcsoló
d
[HDMI 1/2] gomb
e
[Search] gomb
f
Visszajelzők
g
Ezzel a kapcsolóval engedélyezhetők (On) vagy tilthatók le
(Off) a távirányító azonosítójának a beállításai.
153. oldal
s
A megjelenített kép a gomb minden egyes
megnyomásakor átvált a HDMI1 és az HDMI2 bemeneti
port között. s 21. oldal
Átvált a kivetítőhöz csatlakoztatott, a készülékre képeket
küldő következő bemeneti forrásra. s 20. oldal
Fényjelzés látható ha a távirányító vezérlőjelet ad ki.
B
Helyezze be az elemeket a megfelelő irányban.
Az Alkatrészek Nevei és Funkciói
18
A távirányító hatótávolsága
A távirányító használatakor a távirányító fénykibocsátó részét irányítsa a
kivetítőn lévő távoli vevőkészülékre. A kivetítőhöz tartozó távirányító
hatótávolsága alább látható.
Vízszintes hatótávolság
Vigyázat
Az elemtartó belsejében ellenőrizze a (+) és (-) jelölések helyét, és annak
megfelelően helyezze be az elemeket.
C
Tegye vissza az elemtartó fedelét.
Nyomja addig, amíg a helyére nem kattan.
Ha a készülék nehézkesen reagál a távirányítóval kiadott parancsokra, vagy
ha bizonyos ideig történő használat után a távirányító nem működik, az
elemek valószínűleg kezdenek lemerülni. Ilyenkor cserélje ki az elemeket új
elemekre. Tartson készenlétben két db AA méretű alkáli elemet. Kizárólag
AA méretű alkáli elemek használhatók.
q
Függőleges hatótávolság
• A távvezérlő vezérlőjeleinek fogadása korlátozható a Távoli
vevőkészülék beállításával a Beállítások menüben. s 57. oldal
• A többi Epson típusú kivetítőhöz tartozó távirányító használatakor
adja meg a Távvezérlő típusa beállítást a Részletes menüben.
s 59. oldal
A hatótávolság a használt távirányítótól függ.
Hasznos Funkciók
Ez a fejezet hasznos tanácsokat nyújt a bemutatók tartásáról és a biztonsági funkciókról.
A kivetített kép megváltoztatása
20
Az alábbi két módon lehet megváltoztatni a kivetített képet.
• Váltás a Forrás keresése funkcióval
A kivetítő automatikusan észleli a csatlakoztatott berendezésből érkező
bemenő jeleket, és kivetíti a bemeneti portból a betáplált képet.
• Közvetlen váltás a kijelölt képre.
A távirányító gombjainak használatával a kiválasztott bemeneti portra
kapcsolhat.
Automatikusan észleli a bejövő jeleket és megváltoztatja a kivetített képet (Forrás keresése)
A kiválasztott képeket gyorsan kivetítheti a [Source Search] gomb
megnyomásával, mert az csak olyan képekre vált, amelyek éppen képjeleket
fogadó bemeneti portokról érkeznek.
Eljárás
Ha a videokészülék csatlakoztatva van, ezen művelet előtt indítsa el
a lejátszást. Ha kettő vagy több készülék van csatlakoztatva, nyomja
meg és tartsa lenyomva a [Source Search] gombot mindaddig, amíg
a készülék ki nem vetíti a kiválasztott képet.
A [Source Search] gomb megnyomásakor a készülék olyan bemeneti
portokat keres, amelyekre az alábbi sorrendben videojelek bevitele történik.
(Nem aktiválódik az a bemeneti port, amelyen nincs képjelbemenet.)
*
csak EB-Z8455WU/Z8450WU esetében
A LAN forrásra váltáskor a hálózaton keresztül csatlakoztatott
számítógépekről érkezett képeket vetíti ki.
A távirányító használata A kezelőpanel használata
A kivetített kép megváltoztatása
A képjelek állapotát bemutató alábbi képernyő akkor jelenik meg, ha
q
csak az a kép áll rendelkezésre, amelyet a kivetítő éppen kivetít, vagy
ha a készülék nem talál képjelet. Kiválaszthatja azt a bemeneti portot,
amelyre a használni kívánt készülék csatlakozik. Ha körülbelül tíz
másodpercen belül nem hajt végre semmilyen műveletet, a képernyő
bezáródik.
*
csak EB-Z8455WU/Z8450WU esetében
21
Átváltás a kiválasztott képre a távirányító használatával
A kiválasztott bemeneti portról közvetlenül a kiválasztott képre kapcsolhat,
s
ha megnyomja a távirányító alábbi gombjait.
A LAN forrásra váltáskor a hálózaton keresztül csatlakoztatott
számítógépekről érkezett képeket vetíti ki.
"Távirányító" 15. oldal
A kivetített kép arányának megváltoztatása
22
A bemeneti jel típusa, a magasság és a szélesség aránya és a felbontás szerint
beállíthatja a képarány módot a kivetített kép
képarányánakg váltásához. A
képarány módok alább találhatók. A beállítható képarányok az éppen
kivetített kép típusától függenek.
EB-Z8455WU/Z8450WU/Z8355W/Z8350W
Képarány mód Magyarázat
Normál
Automatikus
16:9
16:9 (fel)
16:9 (le)
Teljes
Nagyítás
Anyanyelvi
Teljes vetítési méretre történik a kivetítés a bemeneti
adatok képarányának megőrzésével.
A bemeneti jelhez tartozó információk alapján
meghatározott képarányban történik a kivetítés.
A teljes vetítési méretre történik a kivetítés, 16:9
képarányban.
A teljes vetítési méretre történik a kivetítés a képernyő
tetejére, 16:9 képarányban.
A teljes vetítési méretre történik a kivetítés a képernyő
aljára, 16:9 képarányban.
Az adatok teljes méretben kerülnek kivetítésre.
A kép vetítése teljes oldal szélesítéssel és a képarány
megőrzésével történik. A vetítési méreten túlnyúló
részek nem lesznek kivetítve.
A bemeneti kép méretének felbontásában a vetítési
terület közepére történik a kivetítés. Ideális képek
megtekintése esetén.
Ha a kép felbontási értéke meghaladja a kivetítő
paneljének felbontási értékét (EB-Z8355W/Z8350W:
1280x800, EB-Z8455WU/Z8450WU: 1920x1200),
akkor a kép szélei nem kerülnek kivetítésre.
Képarány mód Magyarázat
Automatikus
4:3
16:9
16:9 (fel)
16:9 (le)
Anyanyelvi
A bemeneti jelhez tartozó információk alapján
meghatározott képarányban történik a kivetítés.
A teljes vetítési méretre történik a kivetítés, 4:3
képarányban. Ez alkalmas 5:4 (1280x1024 stb.)
képarányú képek kivetítésére teljes vetítési méretben.
A kivetítés 16:9 képarányban történik. Ez alkalmas teljes
képernyőre történő vetítéshez 16:9 képarányban.
A teljes vetítési méretre történik a kivetítés a képernyő
tetejére, 16:9 képarányban.
A teljes vetítési méretre történik a kivetítés a képernyő
aljára, 16:9 képarányban.
A vetítési terület közepére kerül kivetítésre a bemenet, az
eredeti felbontásban. Ideális képek megtekintése esetén.
Ha a kép felbontási értéke meghaladja a kivetítő
paneljének felbontási értékét (1024x768), akkor a kép
szélei nem kerülnek kivetítésre.
Eljárás
Távirányító
EB-Z10005/Z10000/Z8150
Képarány mód Magyarázat
Normál
Teljes vetítési méretre történik a kivetítés a bemeneti
adatok képarányának megőrzésével.
A gomb megnyomásakor a képarány mód neve megjelenik a képernyőn.
Ha megnyomja a gombot, miközben a képarány mód neve megjelenik a
képernyőn, átvált a következő képarányra.
A kivetített kép arányának megváltoztatása
• A képarány mód a konfigurációs menüből is beállítható a Jel menü
q
Képarány parancsával. s 55. oldal
• Ha a Skálázás értékét a Jel menüben Be értékre állítja, és a Skálázás
üzemmód értéke Teljes megj., a képarányt nem változtathatja.
A képarány mód megváltoztatása (EB-Z8455WU/ Z8450WU)
Nagyítás
F
Anyanyelvi
G
Képek kivetítése számítógépről
A képarány mód az [Aspect] gomb minden megnyomására megváltozik
Normál, 16:9, 16:9 (fel), 16:9 (le), Teljes, Nagyítás és Anyanyelvi
s
sorrendben.
Az egyes képarányok példái alább láthatók.
22. oldal
23
Képek kivetítése videokészülékről, vagy a HDMI1/2 vagy SDI
bemeneti portról
A képarány mód az [Aspect] gomb minden megnyomására megváltozik
Automatikus (SDI-portról történő kivetítés esetén Normál), 16:9, 16:9 (fel),
16:9 (le), Teljes, Nagyítás és Anyanyelvi sorrendben.
Példa: 720p bemeneti jel (felbontás: 1280x720, képarány: 16:9)
Automatikus/Normál
A
16:9
B
16:9 (fel)
C
16:9 (le)
D
Teljes
E
s
22. oldal
Képarány
mód
Normál
16:9
16:9 (fel)
16:9 (le)
XGA
1024X768(4:3)
Bemeneti jel
WXGA
1280X800(16:10)
WUXGA
1920X1200(16:10
)
A kivetített kép arányának megváltoztatása
24
Képarány
mód
Teljes
Nagyítás
Anyanyelvi
Ha hiányoznak a kép részletei vagy nem vetíthető ki teljesen, a
q
vezérlőpanelt használva állítsa be a Széles vagy a Normál értéket (a
számítógéppanel méretétől függően) a konfigurációs menü Felbontás
beállításában. s 55. oldal
XGA
1024X768(4:3)
Bemeneti jel
WXGA
1280X800(16:10)
WUXGA
1920X1200(16:10
)
Példa: 1080p bemeneti jel (felbontás: 1920x1080, képarány: 16:9)
Automatikus
A
16:9
B
16:9 (fel)
C
16:9 (le)
D
Teljes
E
Nagyítás
F
Anyanyelvi
G
Képek kivetítése számítógépről
A képarány mód megváltoztatása (EB-Z8355W/ Z8350W)
Képek kivetítése videokészülékről vagy a HDMI1/2 bemeneti
portról
A képarány mód az [Aspect] gomb minden megnyomására megváltozik
Automatikus, 16:9, 16:9 (fel), 16:9 (le), Teljes, Nagyítás és Anyanyelvi
s
sorrendben.
22. oldal
A képarány mód az [Aspect] gomb minden megnyomására megváltozik
Normál, 16:9, 16:9 (fel), 16:9 (le), Teljes, Nagyítás és Anyanyelvi
sorrendben.
s
22. oldal
A kivetített kép arányának megváltoztatása
25
Az egyes képarányok példái alább láthatók.
Képarány
mód
Normál
16:9
16:9 (fel)
16:9 (le)
XGA
1024X768(4:3)
Bemeneti jel
WXGA
1280X800(16:10)
SXGA
1280X1024(5:4)
Ha hiányoznak a kép részletei vagy nem vetíthető ki teljesen, a
q
vezérlőpanelt használva állítsa be a Széles vagy a Normál értéket (a
számítógéppanel méretétől függően) a konfigurációs menü Felbontás
beállításában. s 55. oldal
A képarány mód megváltoztatása (EB-Z10005/ Z10000/Z8150)
Képek kivetítése videokészülékről
A képarány mód az [Aspect] gomb minden megnyomására megváltozik
s
Automatikus, 4:3, 16:9, 16:9 (fel) és 16:9 (le) sorrendben.
Ha 720p/1080i/1080p jelet kap és a képarány mód beállítása 4:3, a 4:3
nagyítás lesz érvényben (a kép jobb és bal széle hiányozni fog).
Példa: 720p bemeneti jel (felbontás: 1280x720, képarány: 16:9)
22. oldal
Teljes
Nagyítás
Anyanyelvi
Automatikus
A
4:3
B
16:9
C
A kivetített kép arányának megváltoztatása
16:9 (fel)
D
16:9 (le)
E
A HDMI1/2 bemeneti portról érkező képek vetítése
A képarány mód az [Aspect] gomb minden megnyomására megváltozik
Automatikus, 4:3, 16:9, 16:9 (fel), 16:9 (le) és Anyanyelvi sorrendben.
s
22. oldal
Példa: 1080p bemeneti jel (felbontás: 1920x1080, képarány: 16:9)
Képek kivetítése számítógépről
A képarány mód az [Aspect] gomb minden megnyomására megváltozik
Normál, 4:3, 16:9, 16:9 (fel), 16:9 (le) és Anyanyelvi sorrendben.
s
22. oldal
Az egyes képarányok példái alább láthatók.
Képarány
mód
Normál
4:3
XGA
1024X768(4:3)
Bemeneti jel
WXGA
1280X800(16:10)
SXGA
1280X1024(5:4)
26
Automatikus
A
4:3
B
16:9
C
16:9 (fel)
D
16:9 (le)
E
Anyanyelvi
F
16:9
16:9 (fel)
16:9 (le)
A kivetített kép arányának megváltoztatása
27
Képarány
mód
Anyanyelvi
Ha hiányoznak a kép részletei vagy nem vetíthető ki teljesen, a
q
vezérlőpanelt használva állítsa be a Széles vagy a Normál értéket (a
számítógéppanel méretétől függően) a konfigurációs menü Felbontás
beállításában. s 55. oldal
XGA
1024X768(4:3)
Bemeneti jel
WXGA
1280X800(16:10)
SXGA
1280X1024(5:4)
A kivetítés minőségének kiválasztása (színmód kiválasztása)
28
Könnyen elérheti az optimális képminőséget, ha egyszerűen kiválasztja azt a
beállítást, amely a legjobban megfelel a kivetítési környezetnek. A kép
fényereje a kiválasztott módnak megfelelően változik.
Üzemmód Alkalmazás
Dinamikus
Bemutató
Mozi
Fénykép
Sport
sRGB
DICOM SIM
*1
*2
*1
Ez az üzemmód világos helyiségekben használható
ideálisan. Ez a legvilágosabb üzemmód.
Ez az üzemmód színes anyagokat tartalmazó
bemutatók megtartásához ideális világos helyiségben.
Ideális filmek megtekintéséhez sötét helyiségben. A
képeknek olyan természetes tónust ad, mintha
eredeti forrás lenne.
Ideális állóképek, például fényképek kivetítésére
világos helyiségben. A képek élénkek és a kontraszt
megfelelő.
Ideális TV-műsorok megtekintéséhez világos
helyiségben. A képek élénkek és életszerűek.
Ideális azoknál a képeknél, amelyek megfelelnek az
sRGBg színszabványnak.
Ideális röntgenfelvételek és egyéb orvosi képek
kivetítéséhez. Ezzel a módszerrel a képen élesek
lesznek az árnyékok.
A kivetítő nem orvosi eszköz, és nem használható
orvosi vizsgálatokra.
Eljárás
Távvezérlő
A színmód neve a gomb megnyomásakor megjelenik a képernyőn.
Ha megnyomja a gombot, miközben a Színmód neve megjelenik a
képernyőn, átvált a következő színmódra.
A színmód a konfigurációs menüből is beállítható a Kép menü
q
Színmód parancsával. s 53. oldal
Többszörös kivetítés
*1 Ez RGB jelek bevitelekor választható, illetve abban az esetben, ha beviteli
forrásként LAN van kiválasztva.
Ez komponens videojelek, S-video jelek, illetve kompozit videojelek bevitelekor
*2
választható.
Ideális több kivetítőről történő kivetítéshez.
Minimalizálja az egyes kivetített képek között lévő
színtónusbeli különbségeket.
Két kép egyidejű kivetítése (Split Screen)
29
A képernyőt feloszthatja bal képernyőre (U) és jobb képernyőre (V), így
egyidejűleg két képet vetíthet ki.
Bemeneti források osztott képernyőre történő vetítéshez
Az osztott képernyőkön kivetíthető bemeneti források kombinációi alább
láthatók.
Bal oldali
képernyő
Számítógép
BNC S-Vi-
deo
Jobb oldali képernyő
Video HDMI1HDMI2LAN SDI
*
Bal oldali
képernyő
HDMI
1
HDMI
2
LAN --
SDI
Számítógép
*
csak EB-Z8455WU/Z8450WU esetében
*
BNC S-Vi-
deo
Jobb oldali képernyő
Video HDMI1HDMI2LAN SDI
--
--
--
*
Üzemeltetési eljárások
Kivetítés osztott képernyőn
Eljárás
A
Nyomja meg a távirányító [Split] gombját, miközben a kivetítő
éppen kivetít.
Az aktuálisan kiválasztott bemeneti forrás megjelenik a bal képernyőn.
Távvezérlő
Számítógép
BNC - -
S-Video
Video --
--
--
Két kép egyidejű kivetítése (Split Screen)
30
q
B
q
C
Az osztott képernyő a Konfiguráció menü Split Screen pontjából is
elindítható. s 57. oldal
Nyomja meg a [Menu] gombot a távirányítón vagy a
vezérlőpanelen.
Megjelenik a Split Screen beáll. menü.
A Split Screen beáll. menü akkor is megjelenik, ha megnyomja a
[Source Search] gombot a távirányítón vagy a vezérlőpanelen, illetve a
Forrás gombot a távirányítón.
Válassza ki a „Forrás” opciót, és nyomja meg az [Enter]
gombot.
D
E
q
Jelölje ki a „Bal” illetve „Jobb” oldalhoz rendelt bemeneti
forrást.
Csak a kombinálható bemeneti források választhatók ki. s "Bemeneti
források osztott képernyőre történő vetítéshez" 29. oldal
Válassza ki az „Végreh.” opciót, és nyomja meg az [Enter]
gombot.
Ha osztott képernyőre történő kivetítés során szeretné váltani a
kivetített képet, kezdje az eljárást a 2. lépéstől.
A bal oldali képernyőre küldött analóg RGB jelek megjeleníthetők a
külső monitoron. s 164. oldal
A bal és a jobb képernyő váltása
Az alábbi eljárással válthat a bal és a jobb képernyőn megjelenített képek
között.
Eljárás
A
Nyomja meg a [Menu] gombot a távirányítón vagy a
vezérlőpanelen az osztott képernyőre történő kivetítés során.
Loading...