Instructions for use Universal adapterseeon p.Fig.Tab.p.
English (EN)Instructions for use
Instructions for use
Universal adapter
English (EN)
Universal adapter – Instructions for use
This document is a supplement to the operating manual of the centrifuge and
not a replacement for it. Therefore, please also read the operating manual before
starting up the rotors for the first time. You can find the current version on the
Internet at www.eppendorf.com/worldwide
1 Product description
The Universal adapter is destined for the centrifugation of the Eppendorf Tubes
5.0 mL in the following 15 mL adapters:
• 15 mL adapter for 7x50 mL bucket for rotor A-4-81 (5820 718.005)
• 15 mL adapter for rotor FA-45-6-30 (5820 717.009)
• 15 mL adapter for rotor F-34-6-38 (5804 776.003)
• 15 mL adapter for rotor S-4-104 (5825 734.009)
• 15 mL adapter for rotor S-4-72 (5804 783.000)
• 15 mL adapter for rotor A-4-38 (5702 723.002)
• 15 mL adapter for rotor A-4-38 (5702 732.001)
Due to the high g-forces in the FA-45-6-30 rotor the Universal adapter
must be used for centrifuging the Eppendorf Tubes 5.0 mL. Otherwise
there is the risk that the tubes slip into the bores.
In all other cases the use of the Universal adapter is optional.
.
Instructions for use
Universal adapter
2
English (EN)
2 Inserting the Universal adapter
Abb. 2-1: Inserting the Universal adapter into an adapter for conical 15 mL tubes
Fig. 2-1: Inserting the Universal
adapter into an adapter for
conical 15 mL tubes
1. Insert the Universal adapter into the
15 mL adapter as shown in the
illustration.
3 Cleaning and Disinfection
Use a mild cleaning agent for cleaning.
Use alcohol (ethanol, isopropanol) or disinfectants containing alcohol for the
disinfection.
The Universal adapter can be autoclaved (121° C, 20 min).
Instructions for use
Universal adapter
English (EN)
4 Technical data
4.1 Material
POM
4.2 Radii for the Universal adapter
Tab. 4-1: Centrifuge 5702/R/RH
Rotor Inserted into
15 mL adapter
[Order No.]
A-4-38 5702 723.002 8.4 1 818 4 400
A-4-38 5702 732.001 8.4 1 818 4 400
Tab. 4-2: Centrifuge 5804/R
Rotor Inserted into
15 mL adapter
[Order No.]
FA-45-6-30 5820 717.009 8.1 10 957 11 000
F-34-6-38 5804 776.003 7.5 10 146 11 000
S-4-72 5804 783.000 10.7 2 110 4 200
Max.
centrifugation
radius
[cm]
Max.
centrifugation
radius
[cm]
Max. g-force
[rcf]
Max. g-force
[rcf]
Max. speed
[rpm]
Max. speed
[rpm]
3
Instructions for use
Universal adapter
English (EN)
Tab. 4-3: Centrifuge 5810
Rotor Inserted into
15 mL adapter
[Order No.]
Max.
centrifugation
radius
Max. g-force
[rcf]
Max. speed
[rpm]
[cm]
FA-45-6-30 5820 717.009 8.1 10 957 11 000
F-34-6-38 5804 776.003 7.5 10 146 11 000
S-4-72 5804 783.000 10.7 2 110 4 200
A-4-81 5820 718.005 12.3 2 200 4 000
S-4-104 5825 734.009 13.0 2 211 3 900
Tab. 4-4: Centrifuge 5810/R
Rotor Inserted into
15 mL adapter
[Order No.]
Max.
centrifugation
radius
Max. g-force
[rcf]
Max. speed
[rpm]
[cm]
FA-45-6-30 5820 717.009 8.1 13 259 12 100
F-34-6-38 5804 776.003 7.5 12 074 12 100
S-4-72 5804 783.000 10.7 2 110 4 200
A-4-81 5820 718.005 12.3 2 200 4 000
S-4-104 5825 734.009 13.0 2 211 3 900
5 Ordering information
Order no.
(International)
Order no.
(North
America)
5820 732.008 5820732008
Your local distributor: www.eppendorf.com/contact
Eppendorf AG · 22331 Hamburg · Germany
eppendorf@eppendorf.com · www.eppendorf.com
Description
Universal adapter
for 1 Eppendorf Tube 5.0 mL, for centrifuges
with rotors for conical 15 mL tubes
Set of 8 pcs.
and the Eppendorf logo are registered trademarks of Eppendorf AG.
®
5820 730.960-00/042013
Eppendorf
Loading...