Electrolux EWT 1266EGW User Manual

EWT 1266EGW

ET

Pesumasin

Kasutusjuhend

2www.electrolux.com

SISUKORD

1.	OHUTUSINFO....................................................................................................		3
2.	OHUTUSJUHISED.............................................................................................		4
3.	TOOTE KIRJELDUS...........................................................................................		6
4.	JUHTPANEEL....................................................................................................		7
5.	PROGRAMMITABEL..........................................................................................		8
6.	TARBIMISVÄÄRTUSED...................................................................................		11
7.	VALIKUD..........................................................................................................		12
8.	SEADED...........................................................................................................		14
9.	ENNE ESMAKORDSET KASUTAMIST...........................................................		15
10.		IGAPÄEVANE KASUTAMINE........................................................................	15
11.		VIHJEID JA NÄPUNÄITEID............................................................................	19
12.		PUHASTUS JA HOOLDUS............................................................................	20
13.		VEAOTSING...................................................................................................	23
14.		TEHNILISED ANDMED..................................................................................	25
15.		TOOTE INFOLEHT VASTAVALT EL-I MÄÄRUSELE 1369/2017..................	26

SULLE MÕELDES

Täname teid selle Electroluxi seadme ostmise eest. Olete valinud toote, mille loomisel on rakendatud pikaaegset asjatundlikku kogemust ja uuenduslikkust. Nutika ja stiilse disaini kõrval ei ole unustatud ka teid. Ükskõik, millal te seda ka ei kasuta – suurepärastes tulemustes võite te alati kindel olla.

Teretulemast Electroluxi.

Külastage meie veebisaiti:

Kasutusnõuanded, brošüürid, veaotsing, teenindusinfo: www.electrolux.com/webselfservice

Registreerige oma toode parema teeninduse saamiseks:

www.registerelectrolux.com

Ostke lisaseadmeid, tarvikuid ja originaalvaruosi:

www.electrolux.com/shop

KLIENDITEENINDUS

Soovitame alati kasutada originaalvaruosi.

Teenindusse pöördumisel peaksid teil olema varuks järgmised andmed: Mudel, tootenumber (PNC), seerianumber.

Andmed leiate andmesildilt.

Hoiatus / oluline ohutusinfo

Üldine informatsioon ja nõuanded Keskkonnateave

Jäetakse õigus teha muutusi.

EESTI 3

1. OHUTUSINFO

Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja ei võta endale vastutust vigastuste või varalise kahju eest, mis on tingitud paigaldusnõuete eiramisest või väärast kasutusest. Hoidke kasutusjuhend kindlas kohas alles, et saaksite seda vajadusel vaadata.

1.1 Laste ja ohustatud inimeste turvalisus

•Üle 8-aastased lapsed ning füüsilise, sensoorse või vaimse erivajadusega või oskuste ja teadmisteta inimesed võivad seda seadet kasutada vaid järelvalve olemasolul ja juhul, kui neid on õpetatud seadet turvaliselt kasutama ning nad mõistavad seadme kasutamisega kaasnevaid ohte.

•Lapsed vanuses 3 kuni 8 aastat ning raske või keerulise puudega isikud tuleks hoida seadmest eemal, kui neil ei saa pidevalt silma peal hoida.

•Alla 3-aastased lapsed tohivad olla seadme läheduses ainult siis, kui täiskasvanu nende tegevust jälgib.

•Ärge lubage lastel seadmega mängida.

•Hoidke pakendimaterjal lastele kättesaamatus kohas ja kõrvaldage see nõuetekohaselt.

•Hoidke pesuained lastele kättesaamatuna.

•Hoidke lapsed ja väikesed koduloomad seadmest eemal, kui selle uks on lahti.

•Kui seadmel on olemas laste ohutusseade, tuleks see sisse lülitada.

•Ilma järelvalveta ei tohi lapsed seadet puhastada ega hooldustoiminguid läbi viia.

1.2 Üldine ohutus

•Ärge muutke seadme tehnilisi omadusi.

•See seade on mõeldud kasutamiseks koduses majapidamises või muudes sarnastes kohtades, näiteks:

4www.electrolux.com

–personalile mõeldud köökides kauplustes, kontorites ja mujal;

–klientide poolt hotellides, motellides ja muudes majutuskohtades;

–ühiskasutuses – kortermajades või pesumajades.

•Ärge ületage maksimumkogust 6 kg (vt jaotist "Programmitabel").

•Kasutatav veesurve veevarustuse ühenduskoha sisenemispunktis peab olema vahemikus 0,5 baari (0,05 MPa) kuni 8 baari (0,8 MPa).

•Põhjal olevaid ventilatsiooniavasid ei tohi vaipkatte, mati või muu taolise materjaliga tõkestada.

•Seadme veevarustusega ühendamisel tuleb kasutada uusi kaasasolevaid voolikukomplekte või volitatud hoolduskeskusest saadud uusi voolikukomplekte.

•Vanu voolikukomplekte kasutada ei tohi.

•Kui toitejuhe on vigastatud, laske see elektriohutuse tagamiseks välja vahetada tootja, selle volitatud hooldekeskuse või vastavat kvalifikatsiooni omava isiku poolt.

•Enne mis tahes hooldust lülitage seade alati välja ja eemaldage toitepistik pistikupesast.

•Ärge kasutage seadme puhastamiseks survestatud veeega aurupihustit.

•Puhastage seadet niiske lapiga. Kasutage ainult neutraalseid pesuaineid. Ärge kasutage abrasiivseid tooteid, küürimisšvamme, lahusteid ega metallist esemeid.

2.OHUTUSJUHISED

2.1 Paigaldamine

Paigaldamisel tuleb järgida kehtivaid kohalikke eeskirju.

•Eemaldage kogu pakend ja transpordipoldid, sealhulgas kummihari koos plastist vahepuksiga.

•Pange transpordipoldid kindlasse kohta hoiule. Kui seadet tahetakse teise kohta viia, tuleb transpordipolte

kasutada trumli paigalekinnitamiseks, et vältida seadme kahjustamist.

•Kuna seade on raske, olge selle liigutamisel ettevaatlik. Kasutage töökindaid ja kinnisi jalanõusid.

•Kahjustatud seadet ei tohi paigaldada ega kasutada.

•Järgige seadmega kaasasolevaid paigaldusjuhiseid.

•Ärge paigutage seadet kohta, kus temperatuur jääb alla 0 °C või kohta, kus see puutub kokku välisõhuga.

•Seadme alla jääv põrand peab olema sile, stabiilne, kuumakindel ja puhas.

•Veenduge, et seadme ja põranda vahel oleks tagatud õhuringlus.

•Kui te seadme püsivalt oma kohale asetate, jälgige loodi kasutades, et see oleks täiesti rõhtsalt. Vastasel juhul tõstke või langetage tugijalgu.

•Ärge paigaldage seadet põrandas oleva äravoolukoha peale.

•Ärge pritsige seadmele vett ega laske sel kokku puutuda liigse niiskusega.

•Ärge paigaldage seadet kohta, kus selle kaant ei saa täielikult avada.

•Ärge asetage seadme alla võimaliku lekkevee kogumiseks anumaid. Sobivate tarvikute kohta saate lisateavet volitatud teeninduskeskusest.

2.2 Elektriühendus

HOIATUS!

Tulekahjuja elektrilöögioht!

•Seade peab olema maandatud.

•Kasutage alati nõuetekohaselt paigaldatud ohutut pistikupesa.

•Kontrollige, kas andmeplaadil olevad elektriandmed vastavad teie kohaliku vooluvõrgu näitajatele.

•Ärge kasutage mitmikpistikuid ega pikenduskaableid.

•Veenduge, et te ei vigastaks toitepistikut ega -juhet. Kui seadme toitekaabel tuleb välja vahetada, siis pöörduge meie hoolduskeskusse.

•Ühendage toitepistik seinakontakti alles pärast paigalduse lõpuleviimist. Veenduge, et pärast paigaldamist säilib juurdepääs toitepistikule.

•Ärge katsuge toitejuhet ega toitepistikut märgade kätega.

•Seadet välja lülitades ärge tõmmake toitekaablist. Hoidke alati kinni toitepistikust.

•See seade vastab EÜ direktiividele.

2.3 Veeühendus

EESTI 5

parandustöid või uute seadeldiste (nt veemõõdikute) paigaldamist laske veel mõnda aega voolata, kuni see on puhas ja selge.

•Seadme esmakordsel kasutamisel ja pärast seda kontrollige, ega kuskil pole lekkeid.

•Ärge kasutage pikendusvoolikut, kui sisselaskevoolik lühikeseks jääb. Sisselaskevooliku asendamiseks pöörduge volitatud teeninduskeskuse poole.

•On näha, et vesi voolab tühjendusvoolikust välja. Selle põhjuseks on tehases läbi viidud seadme testimine koos veega.

•Tühjendusvoolikut saab pikendada maksimaalselt pikkuseni 400 cm. Uue vooliku ja pikenduse saamiseks pöörduge volitatud teeninduskeskuse poole.

2.4 Kasutamine

HOIATUS!

Vigastuse, elektrilöögi, tulekahju, põletuste või seadme kahjustamise oht!

•Järgige pesuainepakendil olevaid ohutusjuhiseid.

•Ärge pange süttivaid või süttiva ainega määrdunud esemeid seadmesse, selle lähedusse või peale.

•Kõik metallist esemed peavad olema riiete küljest eemaldatud.

•Ärge peske masinas riideesemeid, mis on õlised, rasvased või määrdeainetega määrdunud. See võib kahjustada pesumasina kummist osi. Enne masinasse panekut tuleks selliseid esemeid eelnevalt käsitsi pesta.

2.5Hooldus

•Seadme parandamiseks võtke ühendust volitatud teeninduskeskusega.

•Kasutage ainult originaalvaruosi.

•Vältige veevoolikute kahjustamist.

•Enne ühendamist uute või pikalt kasutamata torudega või pärast

6www.electrolux.com

2.6Jäätmekäitlus

HOIATUS!

Lämbumisvõi vigastusoht!

•Eemaldage seade vooluvõrgust ja veevarustusest.

•Lõigake elektrijuhe seadme lähedalt läbi ja visake ära.

3.TOOTE KIRJELDUS

3.1 Seadme ülevaade

1 2

3

6

4

5

•Eemaldage uksekäepide, et vältida laste või lemmikloomade trumlisse lõksujäämist.

•Seadme äraviskamisel tuleb järgida elektrija elektrooniliste jäätmete kõrvaldamise (WEEE) kohalikke eeskirju.

Juhtpaneel

Kaas

Kaane käepide

Tühjenduspumba filter

Jalad seadme loodimiseks Andmesilt

EESTI 7

4.JUHTPANEEL

4.1Juhtpaneeli kirjeldus

1	2	3	4	5
	5 Shirts	Cotton			6
	Sports	Cotton Eco
	Duvet	Synthetics			7
				Prewash	Delay Start
			Temp.
	Curtains	Delicates			8
			Spin	Easy Iron	Extra Rinse
	Silk
		Wool/Handwash			9
	Lingerie	Jeans			Start/Pause
	Spin/Drain	Rinse
		On/Off

Sisse/välja nupp(On/Off) Programminupp

Pöörete vähendamise puutenupp (Tsentrifuugimine)

Temperatuuri puutenupp (Temperatuur)

Ekraan

Eelpesu puutenupp (Eelpesu) Viitkäivituse puutenupp (Viitstart)

11 10

Lisaloputuse puutenupp (Lisaloputus)

Kerge triikimise puutenupp (Kerge triikida)

Start/paus-puutenupp (Start/ paus)

Ajahalduri puutenupud (TimeManager)

8www.electrolux.com

4.2Ekraan

A B C D

G F

A.Temperatuuriala:

: temperatuuri indikaator

: külma vee indikaator

B.: ajahalduri indikaator.

C.Aja ala:

•: programmi kestus

•: viitkäivitus

•: veakoodid

•: veateade

•: programm on lõppenud.

D.: lapseluku indikaator.

E.Pesemisindikaatorid:

•: pesufaas

E

•: loputusfaas

•: tsentrifuugimisfaas

•: lisaloputuse püsivalik.

F.Tsentrifuugimisala:

• : pöörlemiskiiruse indikaator

• : tsentrifuugimiseta valiku indikaator

•: loputusvee hoidmise indikaator

• : eriti vaikse programmi indikaator.

G.: lukustatud kaane indikaator

5. PROGRAMMITABEL

Programm	Maksimumko	Programmi kirjeldus
Temperatuuri	gus	(Pesu ja määrdumise tüüp)
vahemik	Aluseks võe
	tud pöörle
	miskiirus
Pesuprogrammid
Puuvillane	6 kg	Valge puuvillane ja värviline puuvillane. Tava
90° C – külm	1200 p/min	line, tugev ja kerge määrdumine.
Puuvillase	6 kg	Valge puuvillane ja värvikindel puuvillane. Ta
öko1)	1200 p/min	valine määrdumisaste. Energiatarve väheneb ja
		pesuprogrammi aeg pikeneb, tagades sel viisil
60° – 40° C		head pesutulemused.

		EESTI	9
Programm	Maksimumko	Programmi kirjeldus
Temperatuuri	gus	(Pesu ja määrdumise tüüp)
vahemik	Aluseks võe
	tud pöörle
	miskiirus
Tehiskiud	2,5 kg	Tehiskiust või segakiust esemed. Tavaline
60° – külm	1200 p/min	määrdumisaste.
Tundlikud	2,5 kg	Õrnad kangad nagu akrüül, viskoos, polües
kangad	1200 p/min	ter ja muud õrnpesu eeldavad segakangad.
40° – külm		Tavaline määrdumisaste.
Villane/	1 kg	Masinpestav villane, käsitsipestav villane ja
käsipesu	1200 p/min	õrnad kangad, millel on "käsitsipestava" eseme
40° – külm		sümbol2)
Denim	3 kg	Teksariidest ja venivast materjalist esemed.
60° – külm	1200 p/min	Ka tumedad esemed.
Loputamine	6 kg	Pesu loputamiseks ja tsentrifuugimiseks. Kõik
	1200 p/min	materjalid, välja arvatud villased ja väga õrnad

kangad. Vähendage pöörlemiskiirust vastavalt pestava pesu tüübile.

Tsentrifuu	6 kg
gimine/tühjen	1200 p/min
dus 3)

Pesu tsentrifuugimiseks ning trumli veest tühjen damiseks. Kõik materjalid, välja arvatud villa sed ja õrnad kangad.

	Ihupesu	1 kg	Eriprogramm väga õrnadele esemetele nagu ihu
		800 p/min	pesu, rinnahoidjad jms.
	40° – külm
	Siid	1 kg	Eriprogramm siidist ja sega-tehiskiust eseme
	30° C	800 p/min	tele.
	Kardinad	2,5 kg	Eriprogramm kardinatele. Eelpesutsükkel käivi
	40° – külm	800 p/min	tub automaatselt.4)
	Tekid	2 kg	Spetsiaalne programm ühele tehiskiust tekile,
	60° – 30° C	800 p/min	voodikattele, tepitud tekile jne.
	Spordiriided	2,5 kg	Tehiskiust ja õrn pesu. Kergelt määrdunud või
	30° C	800 p/min	värskendust vajavad esemed.