Dymo RHINO 6000 User Manual [no]
Brukerhåndbok
Rhino
6000
Kutt/ma te
Skriv/ant. kopier
Avslut t/angr etast
Tilbake
Shift
Lagre/sette inn
Strekkode
Baklys
Bibliotek
Tap e ut
LCD- dis play
Symbol
Hurtigtaster
Navigeringstaster
USB-kontakt
Strømkontakt
Mellomrom
Av/p å
Slett
OK
Hent/fjern
Innstillinger
Størrelse/CAPS
Seriekopiering
Angi
Figure 1 RHINO 6000 merkemaskin
Innhold
Om din nye merkemaskin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Komme i gang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Koble til strøm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Koble til strømadapter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Sette i batteripakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Lade opp batteripakken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Sette i og ta ut tapekassetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Innstille tapebredde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Velge språk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Velge målenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Bli kjent med merkemaskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Av/på . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
LCD-display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Bruke baklyset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Justere displaykontrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Skjule tittelfeltet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
CAPS-modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Shift-tast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Utfør/angretast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Navigeringstaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Tilbaketast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Slettetast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Kutterknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Hurtigtaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Jobbe med etikettfiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Lage en etikettfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Legge etiketter til en etikettfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Fjerne etiketter fra en fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Skrive ut en etikettfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Formatere en etikett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Endre skriftstørrelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Endre skriftstil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Lage etiketter på flere linjer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Bruke internasjonale tegn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Lage industrielle etiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Lage wrapetiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Lage vertikale wrapetiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Lage horisontale wrapetiketter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Lage selvlaminerende etiketter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Lage flaggetiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Lage etiketter med fast lengde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Lage patchepanel etiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Lage terminalblokk-etiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Lage moduletiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Bruke sikringsmultiplikatorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Skrive ut tomme moduler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Lage vertikale etiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Endre type etikett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Endre etikettinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Skrive ut vertikale streker mellom celler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Bruke strekkoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Legge til en strekkode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Endre en strekkode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Slette en strekkode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Skjule strekkode-tekst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Legge til symboler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Sette inn symboler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Sette inn brukersymboler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Bruke Library tekstsamlingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sette inn Library tekst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Legge til tekst i Mitt bibliotek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Slette tekst i Mitt bibliotek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Legge til grafikk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Lage en serie etiketter (seriekopiering, serienummerering) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Bruke enkel seriekopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Bruke simultan seriekopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Bruke avansert seriekopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Utskriftsalternativer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Skrive ut flere kopier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Sortere flere kopier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Pausestilling mellom etiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Føre frem etikett-tape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Justere skriftkontrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Bruke minnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Lagre en etikettfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Hente en etikettfil fra minne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Slette en etikettfil fra minnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Rengjøre merkemaskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Bruke RHINO Connect programmet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Koble til PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Symboler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Library tekst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Feilsøking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Om din nye merkemaskin
Try kk
batteridekslet
for å åpne
Med din nye RHINO skriveren, kan du lage mange
forskjellige selvklebende etiketter av høy kvalitet. Du
kan skrive ut etikettene i mange forskjellige størrelser
og stilarter. Merkemaskinen bruker RHINO Industrial
etikett tapekassetter i størrelser 6 mm, 9 mm, 12 mm,
19 mm eller 24 mm. RHINO tapekassetter kan også fås
i et stort utvalg materialer, som fleksibel nylon,
polyester, vinyl, ikke-klebende tape og
krympestrømper.
Besøk www.dymo.com for informasjon om alle
tapevariantene og tilbehør for skriveren.
Garantiregistrering
Fyll ut garantikortet og send det tilbake til
kundeservice-adressen innen syv dager. Besøk
www.dymo.com for mer detaljert informasjon.
Komme i gang
Følg anvisninger i denne delen, første gang du skal
bruke merkemaskinen.
Koble til strøm
Merkemaskinen kan bruke batteri eller vekselstrøm. En
adapter med oppladbar batteripakke leveres sammen
med merkemaskinen.
Slik tilkobles strømadapteren
1. Plugg strømadapteren inn i strømkontakten nederst
på skriveren. Se Illustrasjon 2.
Illustrasjon 2
2. Plugg den andre enden av strømadapteren inn i en
strømkontakt.
Sette i batteripakken
Merkemaskinen bruker et ladbart litiumbatteri når den
ikke er tilkoblet strømadapteren. Som midlertidig
strømkilde kan skriveren fungere med seks AA
alkaliebatterier.
Sette i batteripakken
1. Trykk på batterilåsen bak på skriveren for å fjerne
batteridekslet. Se Illustrasjon 3.
Merkemaskinen kan bruke seks AAalkaliebatterier til strømforsyning, men alkaliebatterier
bør kun brukes som en midlertidig strømkilde.
For å spare strøm, slår skriveren seg automatisk av
etter fem minutter uten bruk.
Koble til strømadapter
Merkemaskinen bruker en 110 V – 240 V
strømadapter. Når strømadapteren kobles til med
batteriet i, lades batteriet.
Illustrasjon 3
2. Sett batteriet inn i batteribeholderen.
Se Illustrasjon 3.
3. Sett batteridekslet på plass.
Ta ut batteriene hvis de ikke skal brukes i lengre
perioder.
1
Lade opp batteripakken
Utløserknapp
Løft
Spor
Båndspole
Når merkemaskinen er tilkoblet en strømkilde
gjennom en strømadapter, lader batteripakken
automatisk. Førstegangslading av batteriet tar ca. åtte
timer; senere opplading tar ca. to timer.
Sette i og ta ut tapekassetten
Merkemaskinen leveres med en startkassett. Besøk
www.dymo.com for informasjon om hvordan du
kjøper flere tapekassetter.
For å sette i tapekassetten
1. Ta forsiktig opp kassettdøren bak på
merkemaskinen.
2. Pass på at tape og fargebånd sitter stramt over
kassettåpningen og at tapen føres gjennom
sporene. Om nødvendig trekk båndspolen i
klokkeretning, for å stramme til båndet.
3. Sett i kassetten med tape og bånd mellom sporene.
For å ta ut tapekassetten
1. Ta opp tapekassettdekslet bak på merkemaskinen.
2. Trykk kassett-utløsningsknappen. Tapekassetten
tas ut av merkemaskinen.
3. Ta forsiktig ut tapekassetten.
4. Sett i en ny tapekassett, i følge med ovenstående
anvisning.
5. Still inn tapebredden som angitt i Innstille
tapebredde.
Innstille tapebredde
Hver gang en tapekassett settes inn i merkemaskinen,
blir du bedt om å stille inn tapebredden, slik at
merkemaskinen vet hvilken tapebredde som brukes.
Noen av funksjonene som brukes til å lage etiketter
avhenger av tapebredden.
Men, for å lage en etikett til tapebredde som er
forskjellig fra den som er i skriveren, kan du
midlertidig stille inn annen tapebredde i Innstillingermenyen.
For å innstille tapebredde
1. Trykk SETTINGS. Menyen Innstillinger viser
idisplayet.
2. Velg Tape bredde.
3. Velg bredden til tapen som er satt inn
imerkemaskinen.
4. Trykk OK og velg Ferdig (ESC).
Illustrasjon 4
4. Trykk kassetten forsiktig inn, til den er på plass.
Innsettingsmekanismen fører kassetten på plass.
5. Lukk tapekassettdøren.
2
Velge språk
Flere av skriveren språkrelaterte funksjoner
bestemmes av språkinnstillinger, som spesielle tegn,
menytekst osv. Standardinnstillingen er Engelsk.
For å velge et språk
1. Trykk SETTINGS og velg språk.
2. Velge språk
3. Trykk OK og velg Ferdig (ESC).
Velge målenhet
CAPS
AUTO
B
Abc
I
xx8
Label
Position
è
i88/i88
88/88
88
Funksjonslys
Tittlefelt
Batterinivå lys
Du kan enten bruke millimeter eller tommer.
For å velge målenhet
1. Trykk SETTINGS og velg enheter.
2. Velg Inch eller mm.
3. Trykk OK og velg Ferdig (ESC).
Bli kjent med merkemaskinen
Gjør deg kjent med funksjonstaster og –knapper på
skriveren. Se Figur 1 innvendig på forsiden. Følgende
avsnitt beskriver hver funksjon nærmere.
Av/på
Denne knappen slår strømforsyning av og på. Hvis
ingen taster trykkes, slås merkemaskinen automatisk
av etter fem minutter.
Når merkemaskinen er av, lagrer den gjeldende
etikettfil og innstillinger til neste gang den slås på.
Hvis batteripakke og elektrisk strøm er frakoblet
samtidig, vil noen av innstillingene lagres, men
gjeldende etikettfil mistes, og tapebredden må stilles
inn på nytt når strømmen kobles til igjen, og
merkemaskinen slås på.
LCD-display
Merkemaskinens LCD-display har et tittelfelt langs
toppen som viser gjeldende etikettype, og
funksjonsindikatorer på høyre side som viser valgte
funksjoner. Se Illustrasjon 5.
Illustrasjon 5
Når teksten som er lagt inn ikke passer til etikettens
parametre, skyggelegges den tekstdelen som ikke
passer. Hvis du merkemaskin ut etiketten med tekst
som ikke passer, vil overflødig tekst ikke bli utskrevet.
Bruke baklyset
Under forhold med lite lys, kan baklyset slås på og
gjøre det lettere å se displayet. For å spare strøm
slås baklyset automatisk av etter 15 sekunder uten
aktivitet. Tr ykk på hvilken som helst tast for å slå
baklyset på igjen. Baklystasten slår lyset av og på.
For å slå baklyset av og på
♦ Trykk .
Justere displaykontrast
I tillegg til baklyset kan du justere displaykontrasten
til hjelp under forskjellige lysforhold.
For å justere displaykontrast
1. Trykk SETTINGS.
2. Velg LCD kontrast og trykk OK.
3. Bruk piltaster til å velge en verdi mellom 0 (lysere)
og 8 (mørkere). Kontrasten forandres etter som du
velger forskjellige innstillinger.
4. Trykk OK og velg Ferdig (ESC).
Skjule tittelfeltet
Tittelfeltet på toppen av displayet viser gjeldende
etikettype, og for noen etikettyper tilleggsinformasjon
om etiketten, som størrelse eller strekkodetype.
Tittelfeltet kan skjules for å vise flere linjer av etiketten
i displayet. Dette er veldig nyttig for flerlinje-etiketter.
For å skjule tittelfelt
1. Trykk SETTINGS.
2. Velg tittelfelt og trykk OK.
3. Velg skjul, trykk OK, og velg Fer dig (ESC).
3
Loading...