Dymo RHINO 5200 User Manual [no]
Brukerhåndbok
Innhold
Om din nye merkemaskin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Komme i gang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Koble til strøm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Koble til strømadapteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sette i batteripakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Lade opp batteripakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Sette i batteriene. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Sette i og ta ut etikettkassetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Stille inn etikettbredden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Velge språk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Velge måleenheter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Bli kjent med merkemaskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Av/på . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
LCD-skjerm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Bruke belysningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Justere skjermkontrasten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Tittelfelt? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
VERSALER-modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Shift-tasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Utløsertast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Navigeringstaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Tilbaketast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Slettetast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Kuttertast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Hurtigtaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Jobbe med etikettfiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Opprette en etikettfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Legge etiketter i en etikettfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Slette etiketter fra en fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Skrive ut en etikettfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Formatere en etikett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Endre skriftstørrelsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Endre skriftstilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Lage etiketter med flere linjer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Bruke internasjonale tegn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Lage industrielle etiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Lage etiketter for kabler og ledninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Lage kabeletiketter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Lage ledningsetiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Lage flaggetiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Lage etiketter med fast lengde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Lage paneletiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Lage Patchepaneletiketter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Lage etiketter for elektriske paneler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Bruke bryterduplikatorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Skrive ut tomme brytere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Lage blokketiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Lage rekkeklemmeetiketter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Lage 110-blokk-etiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2
Lage moduletiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Bruke sikringsduplikatorer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Skrive ut tomme moduler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Lage vertikale etiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Endre typen etikett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Endre etikettinnstillingene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Skrive ut skillelinjer mellom celler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Bruke strekkoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Legge til en strekkode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Endre en strekkode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Slette en strekkode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Plassere visuelt leselig strekkodetekst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Skjule strekkodetekst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Legge til symboler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Sette inn symboler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Bruke Bibliotekstekstsamlingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Legge til tekst i Mitt bibliotek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Sette inn Bibliotekstekst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Slette tekst i Mitt bibliotek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Lage en serie etiketter (seriekopiering, serienummerering) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Bruke enkel seriekopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Bruke simultan seriekopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Bruke avansert seriekopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Utskriftsalternativer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Skrive ut flere kopier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Sortere flere kopier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Midlertidig stopp mellom etiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Føre frem etiketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Justere utskriftskontrasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Bruke minnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Lagre en etikettfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Hente en etikettfil fra minnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Slette en etikettfil fra minnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Rengjøre merkemaskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Symboler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Feilsøking? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3
TFIHS
TFIHS
BKSP
Innmating
Skriv/ant. kopier
Utløsningstast
Tilbake
Shift
Størrelse/CAPS
Belysning
Seriekopiering
Utgang for etiketter
LCD-skjerm
Lagre/sette inn
Hurtigtaster
Navigeringstaster
Mellomrom
Av/på
Slett
OK?
Hent/fjern
Enter
Kniv
Innstillinger/strekkode
Strømkontakt
Figur 1 RHINO 5200 merkemaskin
4
Om din nye merkemaskin
Trykk på batterilåsingen
for å åpne
Med den nye RHINO -merkemaskinen kan du lage
en rekke ulike, selvklebende etiketter med høy
kvalitet. Du kan skrive ut etikettene i mange
forskjellige størrelser og stilarter. Merkemaskinen
bruker etikettkassetter fra RHINO Industrial
i bredder på 6 mm, 9 mm, 12 mm eller 19 mm.
RHINO etikettkassetter kan også fås i et stort
utvalg materialer, som fleksibel nylon, polyester,
vinyl, tape og krympestrømper.
Gå til www.dymo.com for informasjon om alle
etiketter og tilbehør til merkemaskinen.
Garantiregistrering
Gå til www.dymo.com/register for å registrere
merkemaskinen på Internett.
Komme i gang
Følg anvisningene i denne delen første gang
du skal bruke merkemaskinen.
Koble til strøm
Merkemaskinen kan kjøre på batteri eller
vekselstrøm. Det leveres en strømadapter
med merkemaskinen.
Hvis du har kjøpt settet med etui, leveres med
det en valgfri, oppladbar batteripakke.
Gå til www.dymo.com for opplysninger om
hvordan du kan skaffe en valgfri, oppladbar
batteripakke.
Koble til strømadapteren
Merkemaskinen bruker en 110 V – 240 V
strømadapter. Når strømadapteren kobles
til med batteripakken satt i, lades batteriet.
Slik tilkobles strømadapteren
1. Plugg strømadapteren inn i strømkontakten
øverst på merkemaskinen. Se Figur 2.
Figur 2
2. Plugg den andre enden av strømadapteren inn
i en stikkontakt.
Sette i batteripakken
Etuisettet omfatter en oppladbar litiumionbatteripakke for bærbar bruk, når maskinen ikke
er koblet til strømadapteren. Som midlertidig
strømkilde kan merkemaskinen fungere med seks
AA alkaliebatterier.
Sette i batteripakken
1. Trykk på batterilåsingen bak på merkemaskinen
for å ta av batteridekslet. Se Figur 3.
Merkemaskinen kan bruke seks AAalkaliebatterier til strømforsyning, men
alkaliebatterier bør kun brukes som en midlertidig
strømkilde.
For å spare strøm, slår merkemaskinen seg
automatisk av etter fem minutter uten bruk.
Figur 3
2. Sett batteriet inn i batterirommet. Se Figur 3.
3. Sett batteridekselet på igjen.
Ta ut batteripakken hvis merkemaskinen ikke
skal brukes over lengre perioder.
5
Lade opp batteripakken
Trykk på
batterilåsingen
Løft
Etikettstyringer
Tilbakespoling
av båndet
Når merkemaskinen er tilkoblet en strømkilde med
en strømadapter, lader batteripakken automatisk.
Førstegangs lading av batteriet tar ca. åtte timer;
senere opplading tar ca. to timer.
Sette i batteriene
Som midlertidig strømkilde kan merkemaskinen
fungere med seks AA alkaliebatterier.
Slik setter du i batteriene
1. Trykk på batterilåsingen bak på merkemaskinen
for å ta av batteridekslet. Se Figur 4.
Figur 5
4. Trykk bestemt på kassetten til den klikker
på plass.
Sørg for at begge sidene på etikettkassetten
klikker på plass, for å unngå fastkjøring av tapen.
5. Lukk luken for etikettkassetten.
Figur 4
2. Sett batteriene inn i batterirommet. Se Figur 4.
3. Sett batteridekselet på igjen.
Ta ut batteripakken hvis merkemaskinen ikke
skal brukes over lengre perioder.
Sette i og ta ut etikettkassetten
Merkemaskinen leveres med en startkassett. Gå til
www.dymo.com for opplysninger om hvordan du
kan skaffe flere etikettkassetter.
Slik setter du i etikettkassetten
1. Åpne forsiktig opp kassettluken bak på
merkemaskinen.
2. Sørg for at etiketten og båndet sitter stramt over
kassettåpningen, og at etiketten føres gjennom
etikettsporene. Om nødvendig dreier du
båndspolen med klokken for å stramme båndet.
3. Sett i kassetten med etiketten og båndet
plassert mellom etikettstyringene.
Slik tar du ut etikettkassetten
1. Åpne forsiktig opp kassettluken bak
på merkemaskinen.
2. Ta etikettkassetten forsiktig ut.
3. Sett i en ny etikettkassett som beskrevet ovenfor.
4. Still inn etikettbredden som angitt i Stille
inn etikettbredden.
Stille inn etikettbredden
Hver gang du setter en etikettkassett inn
i merkemaskinen, blir du bedt om å stille inn
etikettbredden, slik at merkemaskinen vet hvilken
etikettstørrelse som brukes. Noen av funksjonene
som brukes til å lage etiketter, avhenger av
etikettbredden.
Hvis du vil lage en etikett med bredde som er ulik
den som er i merkemaskinen, kan du imidlertid
når som helst stille inn annen etikettbredde i
menyen Innstillinger.
Slik stiller du inn etikettbredden
1. Trykk på .
Menyen Innstillinger vises på skjermen.
2. Velg Etikettbredde og trykk på .
3. Velg bredden på etikettene som nå er satt inn
i merkemaskinen.
4. Trykk på , og velg deretter Ferdig (OK).
6
Velge språk
Funksjonsindikatorer
Tittelfelt?
Batterinivåin
dikator
LCD-skjerm
Første gangen du slår på strømmen, blir du bedt
om å velge ønsket språk. Standardinnstillingen er
engelsk.
Flere av de språkrelaterte funksjonene på
merkemaskinen bestemmes av språkinnstillingen,
som spesialtegn, menytekst osv. Du kan bytte språk
når som helst fra menyen Innstillinger.
Slik velger du språket
1. Trykk på .
2. Velg Språk og trykk på .
3. Velg språket.
4. Trykk på , og velg deretter Ferdig (OK).
Velge måleenheter
Første gangen du slår på strømmen, blir du bedt
om å velge ønskede måleenheter. Du kan enten
bruke millimeter eller tommer. Du kan bytte
måleenheter når som helst fra menyen Innstillinger.
Slik velger du målenheter
1. Trykk på .
2. Velg Enheter og trykk på .
3. Velg tommer eller mm.
4. Trykk på , og velg deretter Ferdig (OK).
Bli kjent med merkemaskinen
Gjør deg kjent med funksjonstaster på
merkemaskinen. Se Figur 1 på side 4. Følgende
avsnitt beskriver hver funksjon nærmere.
Av/på
Tasten slår strømforsyningen av og på.
Hvis du ikke trykker på noen taster, slås
merkemaskinen automatisk av etter fem minutter.
Når merkemaskinen blir slått av, lagres den
gjeldende etikettfilen og innstillingene til neste gang
den slås på. Hvis batteriene og strømforsyningen
frakobles samtidig, blir noen av innstillingene lagret.
Den gjeldende etikettfilen mistes, og etikettbredden
må stilles inn på nytt når strømmen kobles til og
merkemaskinen slås på igjen.
Merkemaskinens LCD-skjerm har et tittelfelt
øverst som viser den gjeldende etikettypen,
og funksjonsindikatorer på høyre side som viser
de valgte funksjonene. Se Figur 6.
Figur 6
Når teksten som er lagt inn, ikke stemmer med
etikettens parametre, skyggelegges den delen
av teksten som ikke passer. Hvis du skriver ut
en etikett med tekst som ikke passer, vil ikke
den overflødige teksten bli utskrevet.
Bruke belysningen
Under forhold med lite lys, kan belysningen
slås på og gjøre det lettere å lese skjermen. For
å spare strøm slås belysningen automatisk av
etter 15 sekunder uten aktivitet. Trykk på hvilken
som helst tast for å slå belysningen på igjen.
Belysningstasten slår lyset av og på.
Slik slår du belysningen av og på
Trykk på .
Justere skjermkontrasten
I tillegg til belysningen kan du justere
skjermkontrasten som hjelp under
forskjellige lysforhold.
Slik justerer du skjermkontrasten
1. Trykk på .
2. Velg LCD-kontrast og trykk på .
3. Bruk piltastene til å velge en verdi mellom
0 (lysere) og 8 (mørkere). Kontrasten forandres
etter som du velger de ulike innstillingene.
4. Trykk på , og velg deretter Ferdig (OK).
Tittelfelt?
Tittelfeltet øverst på skjermen viser den gjeldende
etikettypen, og for noen etikettyper også
tilleggsinformasjoner om etiketten, som størrelse
eller strekkodetype.
7
VERSALER-modus
TFIHS
TFIHS
BKSP
Kuttertast
Tasten veksler mellom store og små
bokstaver. Når VERSALER-moduset er på, vises
VERSALER-indikatoren på skjermen, og all tekst
skrives med store bokstaver. Standardinnstillingen
er VERSALER-moduset på. Når VERSALER-moduset
er av, vises all tekst som små bokstaver.
Slik slår du VERSALER av og på
Trykk på + .
TFIHS
Shift-tasten
-tastene brukes til valg av funksjonen eller
symbolet over tasten. For eksempel, hvis du trykker
på tasten , vises tallet 9 på skjermen; men hvis
du trykker på og deretter , vises et
stjernetegn (*) på skjermen.
Utløsertast
Tasten tar deg tilbake til forrige meny, fra
hvilken som helst meny, uten å gjøre et valg.
Navigeringstaster
Navigeringstastene fungerer slik:
Tast Funksjon
Flytter ett tegn mot venstre på skjermen
,
Går tilbake til forrige meny (du kan også bruke )
SHIFT
SHIFT
Flytter én celle mot venstre i en etikett med flere
celler
,
Flytter en etikett mot venstre på skjermen
Flytter ett tegn mot høyre på skjermen.
=
Går til neste menynivå (du kan også bruke )
Flytter én celle mot venstre i en etikett med flere
celler
=
Flytter en etikett mot høyre på skjermen
Flytter oppover i en liste
;
Flytter nedover i en liste
:
OK? Velger et punkt i menyen
Tilbaketast
Tasten Cut klipper etikett-tapen. Når flere etiketter
skrives ut, gjør merkemaskinen et opphold etter
hver utskrift, slik at du kan klippe av etiketten.
Denne funksjonen kan deaktiveres, slik at du
kan skrive ut flere etiketter kontinuerlig. Se
Midlertidig stopp mellom etiketter på side 17.
Hurtigtaster
Flere hurtigtaster er tilgjengelige for å lage
spesielle typer etiketter, legge til strekkoder, sette
inn symboler, og bruke tekst fra tekstbiblioteket
(library). Hurtigtastene beskrives nærmere senere
i bruksanvisningen.
Jobbe med etikettfiler
Merkemaskinen oppretter og lagrer etiketter som
etikettfiler. En etikettfil kan ha en eller flere etiketter.
Når du lager en ny etikett, opprettes det også en
etikettfil. Du kan så legge inn flere etiketter, fjerne
etiketter og lagre etikettgrupper som en etikettfil.
Opprette en etikettfil
Merkemaskinen husker den siste etiketten det
ble jobbet med før den ble slått av. Formatet og
innholdet til denne etiketten må slettes før du
kan lage en ny etikett.
Slik oppretter du en ny etikettfil?
1. Trykk om nødvendig på for å slette
den siste etiketten og formatet fra skjermen.
2. Skriv inn teksten med tastaturet.
3. Formater teksten med tekststørrelse eller
tekststil.
Se Formatere en etikett på side 9.
4. Lagre etiketten i minnet.
Se Lagre en etikettfil på side 17.
Taste n
fjerner et tegn til venstre for markøren.
Slettetast
Tasten sletter alle gjeldende
tekstinnstillingene og formatet, og
går tilbake til Generell etikettype.
8
Loading...