Dymo RHINO 5200 User Manual [pl]

Podręcznik użytkownika

Treść

Informacje ogólne o drukarce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Rozpoczęcie pracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Podłączenie zasilania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Podłączenie zasilacza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Instalowanie akumulatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Ładowanie akumulatora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Instalowanie baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Wkładanie i wyjmowanie kasety z etykietami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Ustawianie szerokości etykiety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Wybór języka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Wybór jednostek miary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Zapoznanie się z drukarką . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Zasilanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Wyświetlacz ciekłokrystaliczny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Podświetlenie ekranu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Regulacja kontrastu wyświetlania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Pasek tytułowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Tryb wielkich i małych liter (CAPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Klawisz Shift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Klawisz Esc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Klawisze nawigacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Klawisz Backspace (cofania) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Klawisz Clear (kasowania) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Klawisz odcinania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Klawisze skrótów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Praca z plikami etykiet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Tworzenie pliku etykiet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Dodawanie etykiet do pliku etykiet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Usuwanie etykiet z pliku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Drukowanie pliku etykiet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Formatowanie etykiety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Zmiana wielkości tekstu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Zmiana stylu tekstu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Tworzenie etykiet wielowierszowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Stosowanie znaków międzynarodowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Tworzenie etykiet do zastosowań przemysłowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Tworzenie etykiet dla kabli i przewodów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Tworzenie etykiet dla kabli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Tworzenie etykiet dla przewodów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Tworzenie etykiet flagowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Tworzenie etykiet o ustalonej długości . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Tworzenie etykiet dla paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Tworzenie etykiet dla tablic połączeń . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Tworzenie etykiet dla paneli elektrycznych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Stosowanie mnożników przerywacza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Drukowanie pustych przerywaczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Aby utworzyć etykietę blokową . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Tworzenie etykiet dla przyłączy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Tworzenie etykiet 110-Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Tworzenie etykiet modułowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Stosowanie mnożników bezpiecznika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Drukowanie pustych modułów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Tworzenie etykiet pionowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Zmiana typu etykiety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Zmiana ustawień etykiety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Drukowanie linii separatora pomiędzy komórkami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Stosowanie kodów paskowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Dodawanie kodu paskowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Edycja kodu paskowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Usuwanie kodu paskowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Umieszczanie tekstu odczytywalnego przez człowieka przy kodzie paskowym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Ukrycie tekstu kodu paskowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Dodawanie symboli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Wprowadzanie symboli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Korzystanie z biblioteki tekstów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Wprowadzanie tekstu do Mojej biblioteki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Wstawianie tekstu z biblioteki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Usuwanie tekstu z Mojej biblioteki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Tworzenie serii etykiet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Zastosowanie metody prostej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Zastosowanie serializacji symultanicznej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Zastosowanie metody zaawansowanej serializacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Opcje drukowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Drukowanie wielu kopii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Ustawianie kolejności kopii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Przerwy w drukowaniu pomiędzy etykietami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Przesuwanie etykiety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Regulacja kontrastu wydruku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Używanie pamięci drukarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Zapisywanie pliku etykiet w pamięci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Przywoływanie pliku etykiet z pamięci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Usuwanie pliku etykiet z pamięci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Czyszczenie drukarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Rozwiązywanie problemów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

TFIHS

BKSP

Przesuń

Wydruk/Liczba kopii

Przycisk Esc

Przycisk Backspace

Przycisk Shift

Wielkość czcionki/CAPS

Podświetlen

Serializacja

Wyjście etykiety

Wyświetlacz ciekłokrystaliczny

Zapisz/Wstaw

Klawisze skrótów

Klawisze nawigacji

Klawisz spacji

Zasilanie

Usuń

Przywołaj/Usuń

Przycisk Enter

Odcinanie

Ustawienia/Kod kreskowy

Gniazdo zasilania

Rysunek 1 Drukarka etykiet RHINO 5200

Informacje ogólne o drukarce

Aby otworzyć zatrzask, naciśnij go kciukiem.

Nowo zakupiona drukarka etykiet RHINO umożliwia tworzenie szerokiego asortymentu etykiet samoprzylepnych o wysokiej jakości. Etykiety można drukować w wielu dostępnych rozmiarach i stylach. Drukarka wykorzystuje kasety RHINO Industrial z etykietami o szerokościach 6 mm, 9 mm, 12 mm lub 19 mm. Kasety RHINO z etykietami są również dostępne w szerokiej gamie materiałów, takich jak elastyczny nylon, trwały poliester, winyl, materiał nieprzylepny lub rurki termokurczliwe. Informacje na temat pełnego asortymentu etykiet i akcesoriów dla drukarki można znaleźć wwitrynie www.dymo.com.

Rejestracja gwarancji

Aby zarejestrować drukarkę etykiet przez Internet, należy odwiedzić stronę www.dymo.com/register.

Rozpoczęcie pracy

Podłączenie zasilacza

Drukarka korzysta z zasilacza 110-240 V. Podłączenie zasilacza do drukarki z zainstalowanym akumulatorem powoduje ładowanie akumulatora.

Aby podłączyć zasilacz

1. Podłącz wtyczkę zasilacza do gniazda zasilania znajdującego się w górnej części drukarki. Patrz Rysunek 2.

Rysunek 2

2. Drugi koniec zasilacza podłącz do gniazda sieciowego.

Przed pierwszym uruchomieniem drukarki należy zapoznać się z poniższymi instrukcjami.

Podłączenie zasilania

Drukarka może być zasilana z akumulatora lub sieci. Do drukarki dołączony jest zasilacz. Do zestawu w walizce dołączony jest opcjonalny akumulator. Informacje dotyczące zakupu opcjonalnego akumulatora można znaleźć w witrynie www.dymo.com.

Drukarka może być zasilana przez sześć baterii alkalicznych AA, choć ten rodzaj zasilania należy traktować jako doraźne, rezerwowe źródło energii.

Aby zapewnić oszczędność energii, po pięciu minutach bezczynności drukarka automatycznie wyłączy się.

Instalowanie akumulatora

Zestaw w walizce zawiera akumulator litowo-jonowy wielokrotnego ładowania, przeznaczony do użytku w sytuacjach, gdy drukarka nie jest podłączona do zasilacza. W charakterze tymczasowego rezerwowego źródła zasilania drukarki można zastosować sześć baterii alkalicznych AA.

Aby zainstalować akumulator

1. Naciśnij kciukiem zatrzask znajdujący się w tylnej części drukarki, aby zdjąć osłonę komory akumulatora. Patrz Rysunek 3.

Rysunek 3

2. Wsuń akumulator do komory. Patrz Rysunek 3.

3. Ponownie załóż osłonę komory.

Jeśli drukarka nie będzie używana przez

dłuższy okres, należy wyjąć z niej akumulator.

Ładowanie akumulatora

Aby otworzyć zatrzask , naciśnij go kciukiem

Unieś

Prowadnice etykiety

Szpula do przewijania wstęgi

Akumulator jest ładowany automatycznie, jeśli drukarka jest podłączona do źródła zasilania za pośrednictwem zasilacza. Jeśli akumulator ładowany jest po raz pierwszy, proces ten będzie trwał około ośmiu godzin; ponowne ładowanie zajmie około dwóch godzin.

Instalowanie baterii

W charakterze tymczasowego rezerwowego źródła zasilania drukarki można zastosować sześć baterii alkalicznych AA.

Aby zainstalować baterie

1. Naciśnij kciukiem zatrzask znajdujący się w tylnej części drukarki, aby zdjąć osłonę komory akumulatora. Patrz Rysunek 4.

Aby zainstalować kasetę z etykietami

1. Unieś delikatnie pokrywę komory na kasetę z etykietami, znajdującą się w tylnej części drukarki.

2. Sprawdź, czy etykieta i wstęga są naprężone na kasecie i czy etykieta przechodzi pomiędzy prowadnicami. W razie potrzeby przekręć szpulę zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby napręży wstęgę.

3. Wprowadź kasetę z etykietą i wstęgę tak, aby znalazły się pomiędzy prowadnicami.

Rysunek 4

2. Wsuń baterie do komory. Patrz Rysunek 4.

3. Ponownie załóż osłonę komory.

Jeśli drukarka nie będzie używana przez

dłuższy okres, należy wyjąć z niej baterie.

Wkładanie i wyjmowanie kasety z etykietami

Drukarka jest dostarczana z próbną kasetą z etykietami. Informacje dotyczące zakupu dodatkowych kaset z etykietami można znaleźć wwitrynie www.dymo.com.

Rysunek 5

4. Przyciśnij mocno kasetę, aby nastąpiło jej zatrzaśnięcie. Aby zapobiec zacinaniu się taśmy upewnij się, że zatrzasną się obie krawędzie kasety.

5. Zamknij pokrywę komory na kasetę z etykietami.

Aby usunąć kasetę z etykietami

1. Unieś delikatnie pokrywę komory na kasetę z etykietami, znajdującą się w tylnej części drukarki.

2. Delikatnie usuń kasetę z etykietami.

3. Wprowadź nową kasetę z etykietami, postępując zgodnie z wyżej opisaną procedurą.

4. Ustaw szerokość etykiety zgodnie z instrukcją podaną w części Ustawianie szerokości etykiety.

Ustawianie szerokości etykiety

Wskaźniki funkcji

Pasek tytułowy

Wskaźnik poziomu naładowania akumulatora

Każdorazowo przy wkładaniu kasety z etykietami do drukarki pojawi się polecenie, aby ustawić szerokość etykiety w celu poinformowania urządzenia, jaki jest rozmiar aktualnie używanej etykiety. Niektóre z funkcji stosowanych do projektowania etykiet są zależne od szerokości etykiety. Aby utworzyć etykietę dla szerokości etykiety innej, niż aktualnie znajdująca się w drukarce, należy określić szerokość etykiety w menu Ustawienia.

Aby określić szerokość etykiety

1. Naciśnij . Na wyświetlaczu pojawi się menu Ustawienia.

2. Wybierz Szerokość etykiety i naciśnij .

3. Wybierz szerokość etykiety, która aktualnie znajduje się w drukarce.

4. Naciśnij , a następnie wybierz

Wykonane (OK).

Wybór języka

Zapoznanie się z drukarką

Zapoznaj się z lokalizacją klawiszy specjalnych i funkcyjnych, w które wyposażona jest drukarka. Patrz Rysunek 1 na stronie 4. Poniżej przedstawiono szczegółowy opis każdego z klawiszy.

Zasilanie

Za pomocą przycisku następuje włączanie i wyłączanie zasilania. Jeśli w ciągu pięciu minut nie zostanie naciśnięty żaden klawisz, nastąpi automatyczne wyłączenie zasilania. Po wyłączeniu zasilania drukarka będzie pamiętać ostatnią utworzoną etykietę i jej ustawienia, które zostaną przywołane po ponownym włączeniu urządzenia. Jeśli w tym samym czasie nastąpi odłączenie baterii i zasilacza, niektóre z ustawień zostaną zapamiętane; nastąpi jednak utrata danych aktualnej etykiety, a po ponownym doprowadzeniu zasilania i włączeniu drukarki konieczne będzie ustawienie szerokości etykiety.

Przy pierwszym włączeniu zasilania pojawi się polecenie wyboru języka. Językiem domyślnym jest angielski. Niektóre funkcje oferowane przez drukarkę, takie jak znaki specjalne, tekst menu itd., związane są z ustawieniami językowymi. Wybór języka można zmienić w dowolnej chwili w menu Settings (Ustawienia).

Aby wybrać język

1. Naciśnij .

2. Wybierz Język i naciśnij .

3. Wybierz język.

4. Naciśnij , a następnie wybierz

Wykonane (OK).

Wybór jednostek miary

Przy pierwszym włączeniu zasilania pojawi się polecenie wyboru jednostek miary. Istnieje możliwość wyboru cali lub milimetrów. Wybór jednostek miary można zmienić w dowolnej chwili w menu Ustawienia.

Aby wybrać jednostki miary

1. Naciśnij .

2. Wybierz Jednostki i naciśnij .

3. Wybierz cale lub mm.

4. Naciśnij , a następnie wybierz

Wykonane (OK).

Wyświetlacz ciekłokrystaliczny

W górnej części wyświetlacza ciekłokrystalicznego znajduje się pasek tytułowy, na którym wyświetlany jest typ bieżącej etykiety, natomiast w prawej części znajdują się wskaźniki aktualnie wybranych funkcji. Patrz Rysunek 6.

Rysunek 6

Jeśli przy aktualnych ustawieniach wprowadzony tekst nie zmieści się na etykiecie, część tekstu, która nie mieści się, zostanie zacieniowana. Przy próbie wydruku takiej etykiety, nie mieszczący się tekst nie zostanie wydrukowany.

Podświetlenie ekranu

TFIHS

W warunkach niedostatecznego oświetlenia można włączyć podświetlenie ułatwiające korzystanie z ekranu. Dla oszczędności energii, po 15 sekundach bezczynności następuje automatyczne wyączenie podświetlenia. Naciśnięcie dowolnego przycisku spowoduje przywrócenie podświetlenia. Klawisz podświetlenia działa na zasadzie przełączania pomiędzy podświetlonym i nie podświetlonym ekranem.

Aby włączyć/ wyłączyć podświetlenie

Klawisz Shift

Klawisze używane są do wyboru funkcji lub symbolu podanego nad przyciskiem. Na przykład, jeśli naciśniesz klawisz , na wyświetlaczu pojawi się numer 9; jeśli jednak naciśniesz , a następnie , na wyświetlaczu pojawi się gwiazdka (*).

TFIHS

Klawisz Esc

Klawisz powoduje powrót z dowolnego menu do poprzedniego menu, bez dokonywania wyboru.

 Naciśnij .

Regulacja kontrastu wyświetlania

Poza podświetleniem ekranu można również regulować kontrast wyświetlania, dostosowując go do różnych warunków oświetlenia.

Aby wyregulować kontrast wyświetlania

1. Naciśnij .

2. Wybierz Kontrast ekranu LCD i naciśnij .

3. Za pomocą klawiszy ze strzałkami wybierz wartość pomiędzy 0 (jaśniej) a 8 (ciemniej). W miarę wyboru różnych ustawień następuje zmiana kontrastu.

4. Naciśnij , a następnie wybierz

Wykonane (OK).

Pasek tytułowy

Pasek tytułowy w górnej części wyświetlacza pokazuje typ aktualnie tworzonej etykiety, a w przypadku niektórych typów etykiet – dodatkowe informacje dotyczące etykiety, takie jak wymiary lub typ kodu paskowego.

Tryb wielkich i małych liter (CAPS)

Za pomocą klawisza można włączać i wyłączać wielkie litery. Po włączeniu trybu CAPS na ekranie pojawi się wskaźnik CAPS i tekst będzie pisany wielkimi literami. Ustawienie domyślne to włączony tryb CAPS. Po wyłączeniu trybu CAPS tekst będzie pisany małymi literami.

Aby włączyć/ wyłączyć tryb CAPS

Klawisze nawigacji

Klawisze nawigacji działają w następujący sposób:

Klawisz Funkcja

Przesunięcie na wyświetlaczu o jeden znak w lewo Powrót do poprzedniego menu (można również

użyć )

SHIFT

W przypadku etykiety wielokomórkowej powoduje przesunięcie o jedną komórkę w lewo. Przesunięcie na wyświetlaczu o jedną etykietę

wlewo Przesunięcie na wyświetlaczu o jeden znak

wprawo

Przejście do następnego poziomu menu (można również użyć )

W przypadku etykiety wielokomórkowej powoduje przesunięcie o jedną komórkę w prawo. Przesunięcie na wyświetlaczu o jedną etykietę

wprawo Przesunięcie do góry na liście pozycji

;

Przesunięcie do dołu na liście pozycji

OK Wybór pozycji menu

Klawisz Backspace (cofania)

Klawisz usuwa znak znajdujący się z lewej strony kursora.

BKSP

Klawisz Clear (kasowania)

Klawisz kasuje wszystkie aktualne ustawienia i format tekstu, powodując powrót wyświetlacza do typu etykiety Ogólna.

 Naciśnij + .

+ 18 hidden pages