Dymo RHINO 5200 User Manual [cz]

Uživatelská příručka

Obsah

O této tiskárně . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Začínáme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Připojení napájení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Připojení síťového adaptéru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Vložení dobíjecího bateriového bloku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Dobíjení bateriového bloku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Vložení baterií. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Vložení a vyjmutí kazety s páskou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Nastavení šířky pásky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Výběr jazyka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Výběr měrných jednotek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Seznámení s tiskárnou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Vypínač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

LCD displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Použití podsvícení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Seřízení kontrastu displeje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Titulní řádek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Režim CAPS (kapitálky) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Klávesa Shift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Klávesa Escape (ukončení) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Navigační klávesy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Klávesa Backspace (zpět) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Klávesa Clear (vymazat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Tlačítko Cutter (řezačka) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Aktivační klávesy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Používání štítkových souborů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Tvorba štítkového souboru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Přidávání štítků do štítkového souboru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Odstranění štítků ze souboru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Tisk štítkového souboru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Formátování štítku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Změna velikosti textu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Změna stylu textu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Tvorba víceřádkových štítků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Použití mezinárodních znaků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Tvorba průmyslových štítků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Tvorba štítků pro kabely a vodiče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Tvorba štítků pro kabely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Tvorba štítků pro vodiče. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Tvorba praporkových štítků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Tvorba štítků pevné délky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Tvorba štítků pro panely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Tvorba štítků propojovacího panelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Tvorba štítků elektro panelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Použití násobitelů jističů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Tisk prázdných jističů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Tvorba štítků pro bloky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Tvorba svorkovnicových štítků. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Tvorba štítků typu 110-Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Tvorba modulových štítků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Použití násobitele pojistek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Tisk prázdných modulů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Tvorba vertikálních štítků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Změna typu štítku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Změna nastavení štítku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Tisk oddělovacích čar mezi buňkami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Použití čárových kódů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Přidání čárového kódu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Úprava čárového kódu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Odstranění čárového kódu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Umístění zrakem čitelného textu čárového kódu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Skrytí textu čárového kódu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Přidání symbolů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Vkládání symbolů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Použití textového archivu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Přidání textu z Mého archivu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Vkládání textu z archivu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Odstranění textu z Mého archivu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Tvorba série štítků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Použití jednoduché serializace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Použití souběžné serializace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Použití rozšířené serializace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Volby tisku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Tisk více kopií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Setřídění více kopií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Pauza mezi štítky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Posunutí štítku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Seřízení kontrastu tisku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Použití paměti tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Uložení štítkového souboru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Vyvolání štítkového souboru z paměti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Vymazání štítkového souboru z paměti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Čištění tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Symboly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Odstraňování problémů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

TFIHS

BKSP

Posunutí štítku

Tisk/Počet kopií

Escape (Ukončení)

Backspace (Zpět)

Shift (Přeřaďovač)

Velikost/CAPS

(Velká/malá písmena)

Podsvícení displeje

Serializace

Výstup štítku

LCD displej

Uložení do paměti/Vložení

Aktivační klávesy

Navigační klávesy

Mezerník

Vypínač

Clear (Vymazat)

Vyvolání z

paměti/Odstranění

Enter (Zadání)

Odřezávání

Nastavení/Čárový kód

Konektor napájení

Obrázek 1 Štítkovač RHINO 5200

O této tiskárně

Otevřete kryt stisknutím západky

Štítkovač RHINO 5200 umožňuje tisk celé řady vysoce kvalitních samolepicích štítků. Máte možnost tisknout štítky mnoha různých velikostí a stylů. Tiskárna používá průmyslové kazety s páskou RHINO v šířích 6 mm, 9 mm, 12 mm nebo 19 mm. Kazety s páskou RHINO jsou k dispozici také v široké škále různých materiálů, jako je flexibilní nylon, permanentní polyester, vinyl, nelepící štítky nebo ploché smršťovací bužírky. Na stránce www.dymo.com najdete informace o celém sortimentu štítků a příslušenství pro vaši tiskárnu.

Registrace záruky

Chcete-li zaregistrovat štítkovač online, navštivte stránku www.dymo.com/register.

Začínáme

Připojení síťového adaptéru

Tiskárna používá síťový adaptér 110–240 V. Je-li do tiskárny vložen dobíjecí bateriový blok , po připojení síťového adaptéru se začne dobíjet.

Postup připojení síťového adaptéru

1. Zapojte síťový adaptér do konektoru napájení na horní straně tiskárny. Viz Obrázek 2.

Obrázek 2

2. Zástrčku síťového adaptéru zapojte do síťové zásuvky.

Když budete tiskárnu používat poprvé, postupujte podle návodu v tomto oddílu.

Připojení napájení

Tato tiskárna může pracovat na baterie či síťový adaptér. Síťový adaptér je dodáván společně s tiskárnou. V případě zakoupení kufříkové sady máte k dispozici i dobíjecí bateriový blok. Informace o možnostech zakoupení dobíjecího bateriového bloku najdete na stránkách www.dymo.com.

Tiskárnu lze napájet pomocí šesti alkalických článků velikosti AA, to však je pouze provizorní (záložní) řešení.

Po pětiminutové nečinnosti se tiskárna automaticky vypíná, aby šetřila energií.

Vložení dobíjecího bateriového bloku

Kufříková sada obsahuje dobíjecí bateriový blok, díky kterému lze tiskárnu používat jako přenosnou, když není zapojena do sítě. Tato tiskárna může dočasně fungovat na šest alkalických článků velikosti AA.

Postup vložení bateriového bloku

1. Stiskněte západku na zadní straně tiskárny a sejměte kryt schránky na baterie. Viz Obrázek 3.

Obrázek 3

2. Vložte do schránky na baterie dobíjecí bateriový blok. Viz Obrázek 3.

3. Nasaďte kryt schránky na baterie zpět.

Nebude-li tiskárna delší dobu používána,

vyjměte dobíjecí bateriový blok ze schránky.

Dobíjení bateriového bloku

Otevřete kryt stisknutím západky

Zvedněte

Vodítka pásky

Cívka pro převíjení pásky

Když je tiskárna připojena ke zdroji napájení pomocí síťového adaptéru, bateriový blok se automaticky dobíjí. První nabíjení trvá přibližně osm hodin, každé další dobíjení zabere přibližně dvě hodiny.

Vložení baterií

Tato tiskárna může dočasně fungovat na šest alkalických článků velikosti AA.

Postup vložení baterií

1. Stiskněte západku na zadní straně tiskárny a sejměte kryt schránky na baterie. Viz Obrázek 4.

Obrázek 5

4. Pevně zatlačte na kazetu, aby zapadla na své místo. Aby nedošlo k zamotání pásky, zkontrolujte, zda jsou obě strany kazety s páskou zacvaknuty na místě.

5. Zavřete dvířka kazety s páskou.

Postup vyjmutí kazety s páskou

Obrázek 4

2. Vložte baterie do schránky na baterie. Viz Obrázek 4.

3. Nasaďte kryt schránky na baterie zpět.

Nebude-li tiskárna delší dobu používána,

vyjměte baterie ze schránky.

Vložení a vyjmutí kazety s páskou

Tato tiskárna je dodávána se „startovací“ kazetou s páskou. Informace o zakoupení dalších kazet s páskou najdete na stránce www.dymo.com.

Postup vložení kazety s páskou

1. Opatrně zvedněte dvířka kazety s páskou na

2. Přesvědčte se, že podkladová i tisková páska

3. Vložte kazetu s páskou tak, aby byly podkladová

zadní straně tiskárny.

jsou napjaty přes ústí kazety a že páska prochází mezi vodítky. V případě potřeby napněte pásku otočením cívky ve směru hodinových ručiček.

i tisková páska umístěny mezi vodítky pásky.

1. Opatrně zvedněte dvířka kazety s páskou na zadní straně tiskárny.

2. Opatrně vyjměte kazetu s páskou.

3. Vložte novou kazetu s páskou, jak je popsáno výše.

4. Nastavte šířku pásky podle postupu popsaného v Nastavení šířky pásky.

Nastavení šířky pásky

Po každém vložení kazety s páskou do tiskárny se zobrazí výzva k nastavení šířky pásky. Tiskárna totiž musí vědět, jaká velikost pásky je aktuálně používána. Na šířce pásky jsou závislé některé funkce sloužící k návrhu štítků. Nicméně k tvorbě štítku pro jinou šířku pásky, než je aktuálně vložená v tiskárně, lze šířku pásky kdykoli nastavit pomocí nabídky Nastavení.

Postup nastavení šířky pásky

1. Stiskněte tlačítko . Na displeji se zobrazí nabídka Nastavení.

2. Vyberte Šířka pásky a stiskněte .

3. Pro štítek vyberte šířku pásky, která je právě založena v tiskárně.

4. Stiskněte a poté vyberte (OK) Hotovo.

Výběr jazyka

Ukazatele funkcí

Titulní řádek

Ukazatel stavu baterie

LCD displej

Po prvním zapnutí tiskárny se zobrazí výzva k nastavení požadovaného jazyka. Implicitně je jako jazyk tiskárny nastavena angličtina. Tato tiskárna obsahuje několik lingvistických vlastností, které se určí nastavením jazyka, jako jsou zvláštní znaky, texty nabídky atd. Výběr jazyka můžete kdykoli změnit prostřednictvím nabídky Nastavení.

Postup výběru jazyka

1. Stiskněte tlačítko .

2. Vyberte Jazyk a stiskněte .

3. Vyberte jazyk.

4. Stiskněte a poté vyberte (OK) Hotovo.

Výběr měrných jednotek

Po prvním zapnutí tiskárny se zobrazí výzva k nastavení požadovaných měrných jednotek. Na výběr jsou tyto jednotky: palce a milimetry. Měrné jednotky můžete kdykoli změnit prostřednictvím nabídky Nastavení.

Postup výběru měrných jednotek

1. Stiskněte tlačítko .

2. Vyberte Jednotky a stiskněte .

3. Zvolte inch nebo mm.

4. Stiskněte a poté vyberte (OK) Hotovo.

V horní části LCD displeje se zobrazuje titulní řádek s informacemi o typu aktuálně vložené pásky, a na pravé straně se zobrazují ukazatele aktuálně zvolených funkcí. Viz Obrázek 6.

Obrázek 6

Jestliže se zadaný text nevejde na štítek tak, jak je aktuálně definován, přebytečná část textu se zobrazí zastíněná. Dojde-li k pokusu o tisk štítku s textem, který se na něj nevejde, přebytečný text se nevytiskne.

Použití podsvícení

Za špatných světelných podmínek lze zapnout podsvícení, kterým se zlepší odečítání z displeje. Pro úsporu energie se podsvícení po 15 sekundách nečinnosti automaticky vypne. Stisknutím jakékoli klávesy se však znovu zapne. Klávesa podsvícení funguje jako přepínač vypnutí a zapnutí.

Postup zapnutí a vypnutí podsvícení displeje

Seznámení s tiskárnou

Tato tiskárna disponuje klávesami různých vlastností a funkcí, s nimiž je třeba se seznámit. Viz Obrázek 1 na straně 4. Následující oddíly podrobně popisují jednotlivé vlastnosti.

Vypínač

Tlačítko zapíná a vypíná napájení tiskárny. Jestliže není pět minut stisknuta žádná klávesa, tiskárna se automaticky vypne. Když dojde k vypnutí napájení, soubor dat aktuální pásky a jejího nastavení si tiskárna zapamatuje do příštího zapnutí. Jestliže se však současně vyjmou baterie a odpojí síťový adaptér, tiskárna si zapamatuje jen určitá data a ztratí soubor aktuální pásky. Po připojení tiskárny ke zdroji napájení a jejím zapnutí bude nezbytné znovu nastavit šířku pásky.

 Stiskněte tlačítko .

Seřízení kontrastu displeje

Kromě podsvícení lze pro lepší odečítání z displeje za různých světelných podmínek seřídit jeho kontrast.

Postup seřízení kontrastu displeje

1. Stiskněte tlačítko .

2. Zvolte Kontrast LCD a stiskněte .

3. Pro volbu hodnoty mezi 0 (světlejší) a 8 (tmavší) použijte klávesy se šipkou. Spolu s výběrem různých nastavení se mění i kontrast.

4. Stiskněte a poté vyberte (OK) Hotovo.

Titulní řádek

Titulní řádek na horním okraji obrazovky zobrazuje typ aktuálně založené pásky a pro určité typy pásek také další informace o pásce, jako jsou rozměry nebo druh čárového kódu.

Režim CAPS (kapitálky)

TFIHS

BKSP

Tlačítko Cutter (řezačka)

Klávesa přepíná mezi velkými a malými písmeny. Když je zapnut režim CAPS (kapitálky), zobrazí se na displeji ukazatel CAPS a zápis na štítek se provádí velkými písmeny. Ve výchozím nastavení je režim CAPS zapnutý. Pokud se vypne, zápis na štítek je prováděn písmeny malé abecedy.

Postup zapnutí a vypnutí režimu CAPS

 Stiskněte tlačítko + .

TFIHS

Klávesa Shift

Klávesy (přeřaďovače) slouží k přeřazení z dolního symbolu na klávese na horní. Stisknete-li například klávesu , objeví se na displeji číslo 9. Když však stisknete a poté , zobrazí se na displeji hvězdička (*).

Klávesa Escape (ukončení)

Klávesa (ukončení) slouží k návratu na předchozí nabídku z jiné nabídky, aniž se provede výběr.

Navigační klávesy

Navigační klávesy fungují takto:

Klávesa Funkce

Posunuje na displeji o jeden znak doleva

Vrací na předchozí nabídku (lze použít i )

SHIFT

Na štítku s více buňkami posunuje o jednu buňku doleva

Posunuje na displeji o jeden štítek doleva Posunuje na displeji o jeden znak

doprava Posunuje na nabídku další

úrovně (lze použít i ) Na štítku s více buňkami posunuje o jednu

buňku doprava

Posunuje na displeji o jeden štítek doprava Posunuje v seznamu položek nahoru

;

Posunuje v seznamu položek dolů

OK Volí položku nabídky

Tlačítkem Cut (odříznout) se odřezává páska. Při tisku více štítků udělá tiskárna po vytištění každého štítku pauzu, takže štítek lze odříznout. Tuto vlastnost lze vypnout a pak se bude více štítků tisknout nepřetržitě. Viz Pauza mezi štítky na straně 17.

Aktivační klávesy

Pro tvorbu určitých typů štítků, přidávání čárových kódů, vkládání symbolů a použití textu z archivu jsou k dispozici aktivační klávesy. Aktivační klávesy jsou podrobněji popsány dále v této uživatelské příručce.

Používání štítkových souborů

Tiskárna vytváří a ukládá do paměti štítky ve tvaru štítkových souborů. Jeden štítkový soubor může obsahovat více štítků. Po vytvoření nového štítku se také vytvoří nový štítkový soubor. Potom lze vkládat další štítky, odstraňovat štítky a ukládat skupinu štítků jako štítkový soubor do paměti.

Tvorba štítkového souboru

Tiskárna si pamatuje poslední štítek, na němž se pracovalo, když došlo k jejímu vypnutí. Před tvorbou nového štítku je nezbytné text a formátování tohoto štítku vymazat.

Postup tvorby nového štítkového souboru

1. V případě potřeby stisknutím vymažte předchozí štítek a formátování z displeje.

2. Napište část textu pomocí klávesnice.

3. Naformátujte text pomocí změny velikosti a stylu. Viz Formátování štítku na straně 9.

4. Uložte štítek do paměti. Viz Uložení štítkového souboru na straně 17.

Klávesa Backspace (zpět)

Klávesa odstraňuje znak vlevo od kurzoru.

Klávesa Clear (vymazat)

Klávesa (vymazat) vymaže veškeré aktuální hodnoty textu i formátu a vrátí displej na obecný typ štítku.

+ 16 hidden pages