1
LetraTag
®
LT-100T
www.dymo.com
User Guide . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2
Használati útmutató . . . . . . . . Oldal 26
Kullanım Klavuzu . . . . . . . . . . . . . . . Sayfa 52
LetraTag Kullanım Kılavuzu
≠
Etiket Çıkışı
Æ
Belleğe Kaydet
ß
Bellekten Geri Çağır
∞
Yazdır
±
LCD Ekranı
≤
Güç Konektörü
≥
Güç
¥
Kesici
µ
Ekle
∂
Format
∑
Ayarlar
∏
Temizle
π
Boşluk
∫
Tamam
ª
Gezinti
º
İptal
Ω
Sayı Kilidi
æ
Büyük Harf
ø
Sil
≠ Æ ß ∞ ± ≤
≥
¥ ∫
µ ª
∂ º
∑ Ω
æ
∏ ø
π
Resim 1 LetraTag Etiket Makinesi
Yeni Etiket Makineniz
Hakkında
Yeni DYMO LetraTag™ etiket makinenizle yüksek
kalitede, kendinden yapışan çeşitli etiketler oluşturabilirsiniz. Etiketlerinizi çok farklı boyutlarda ve
stillerde yazdırabilirsiniz. Etiket makinesi DYMO
LetraTag (LT)
12 mm
etiket kasetleri kullanır. LT
kasetleri, çeşitli renkte plastik bant ve ütüyle
transfer edilen beyaz bantla sunulur.
www.dymo.com adresini ziyaret ederek etiket
makineniz için etiket ve aksesuarların temini
hakkında bilgi alabilirsiniz.
Garanti Kaydı
Lütfen garanti kayıt kartını doldurunuz ve yedi gün
içinde ilgili Müşteri Hizmetleri adresine iade ediniz.
Ayrıntılar veya çevrimiçi kayıt için www.dymo.
com/registration adresini ziyaret ediniz.
Başlangıç
İlk etiketinizi yazdırmadan önce bu bölümdeki
adımları izleyin.
/
Güç Kaynağı
Etiket makinesi, standart piller veya AC güç
adaptörüyle çalıştırılır. Güçten tasarruf etmek için
etiket makinesi iki dakika süreyle aktif olmadığında
otomatik olarak kapanacaktır.
Pillerin Takılması
Etiket makinesi AA türü dört alkalin pil kullanır.
Pilleri takmak için
1. Pil yuvası kapağını açın.
Bkz. Resim2.
2. Pilleri kutup işaretlerine (+
ve –) dikkat ederek takın.
3. Pil yuvası kapağını takın.
Ç Etiket makinesi uzun
süre kullanılmayacaksa pilleri
çıkarın.
Adaptörün Bağlanması
Etiket makinesini çalıştırmak için isteğe bağlı 9
Volt,1.5 A güç adaptörü de kullanılabilir. Etiket
makinesine AC adaptörü bağlandığında, güç
kaynağı olarak pil kullanımı devre dışı bırakılır.
Resim 2
AC adaptörünü bağlamak için
1. Adaptörü etiket makinesinin üstündeki konektöre
takın.
2. Adaptörünün öteki ucunu bir prize takın.
Ç Adaptörü prizden çıkarmadan önce etiket
makinesinin kapalı olduğundan emin olun. Aksi
durumda, en son bellek ayarlarınız kaybedilir.
Etiket Kasetinin Takılması
Etiket makinenizle birlikte bir adet etiket kaseti
verilir. Fazladan etiket kaseti satın almak için www.
dymo.com web sitesini ziyaret ediniz.
Etiket kasetini yerleştirmek için
1. Etiket bölümünü açmak
için etiket kaseti kapağına
bastırın ve bırakın. Bkz.
Resim 3.
Ç Etiket makinesini ilk
kullanışınızda, baskı kafası
ile kısma silindiri arasında
bulunan koruyucu kartonu çıkarın. Bkz: Resim 4.
2. Kaseti, etiket baskı kafası ile kısma silindiri
arasına yerleştirin. Bkz. Resim 4.
Resim 3
3. Kaset yerine oturana kadar
iyice bastırın.
4. Etiket kaseti kapağını kapatın
ve güç vermek için
â
düğmesine basın.
Dil Seçme
Gücü ilk açtığınızda istediğiniz dili seçmeniz istenir.
Varsayılan dil ayarı İngilizce’dir. Belirlediğiniz dil
seçimi kullanılabilen karakter kümesini ve tarih
biçimini belirler.
Dil seçmek için
1. ä düğmesine basın,
Dil
seçeneğini belirlemek
için yukarı ve aşağı ok tuşlarını kullanın ve ã
düğmesine basın.
2. İstediğiniz dili seçmek için yukarı ve aşağı ok
tuşlarını kullanın ve ã düğmesine basın.
Tarih ve Saati Ayarlama
Etiketinize otomatik olarak tarihin eklenmesini
seçerseniz, tarihin doğru olması için ge erli tarih ve
saati etiket makinesinde ayarlamanız gerekir.
Varsayılan tarih ve saat biçimi, etiket makinesi için
yaptığınız dil seçimine bağlıdır. ABD İngilizcesi AAA
Resim 4
GG,YY tarih biçimini ve 12 saatlik saat biçimini
kullanır; diğer tüm diller GG AAA YY tarih biçimi ile
24 saatlik saat biçimini kullanır.
Tarih ve saati ayarlamak için
1. ä düğmesine basın.
2.
Tarihi Ayarla
se eneğini belirlemek için yukarı ve
aşağı ok tuşlarını kullanın ve ã tuşuna basın.
Varsayılan tarih görüntülenir.
3. Ayarların (ay, gün ve yıl) üzerinde imleci
ilerletmek için sol ve sağ ok tuşlarını kullanın,
değeri artırıp azaltmak için yukarı ve aşağı ok
tuşlarını kullanın.
4. Tamamladığınızda,
ã tuşuna basın. Varsayılan
saat görüntülenir.
5. Ayarların (saat ve dakika) üzerinde imleci
ilerletmek için sol ve sağ ok tuşlarını kullanın,
değeri artırıp azaltmak için yukarı ve aşağı ok
tuşlarını kullanın.
6. Bitirdiğinizde
ã düğmesine basın.
İlk Etiketinizi Yazdırma
Artık ilk etiketinizi yazdırmaya hazırsınız.
Etiket yazdırmak için
1. Basit bir etiket oluşturmak için metni girin.
2. å düğmesine basın.
3. Etiketi kesmek için kesici düğmesine basın.
Tebrikler!
İlk etiketinizi yazdırdınız. Etiket oluşturma
ile ilgili seçenekler hakkında daha fazla bilgi için
okumaya devam edin.
Etiket Makinenizi Tanıma
Etiket makinenizin özelliklerini ve işlev düğmelerinin
yerlerini öğrenin. Ön kapağın iç tarafındaki Resim
1’e bakın. Aşağıdaki bölümlerde her özellik ayrıntılı
olarak açıklanmaktadır.
Güç
â düğmesi gücü açar ve kapatır. Makine iki
dakika kullanılmadığında otomatik olarak kapanır.
Oluşturulan ilk etiket hafızada kalır ve makine tekrar
açıldığında görüntülenir. Önceden seçilmiş stil
ayarları da yeniden yüklenir.
Yazdırmayı durdurup düzenleme moduna dönmek
için
â tuşuna da basabilirsiniz.
LCD Ekranı
Etiketin üzerine en fazla 100
karakter ve boşluk girebilirsiniz, ancak ekranda bu
karakterlerin yalnızca küçük
bir bölümü görüntülenecektir.
Şimdi DYMO’nun özel grak
ekranı, eklediğiniz her biçimlendirme anında görünebilir.
Resim 5 örneğinde, metne
eklenen italik harer ve
yuvarlatılmış kenar açıkça
görünebilmektedir.
Özellik göstergeleri, bir özellik se ildiğinde sizi bilgilendirmek için ekranın üst kısmında görüntülenir.
(Bkz. Resim 5)
Büyük Harf Modu
ï
düğmesi büyük/küçük harf kullanımı arasında
geçiş yapar. Büyük Harf modu açık olduğunda,
ekranda Büyük Harf göstergesi görülür ve girdiğiniz
tüm harer büyük harf olarak yazılır. Varsayılan
ayar Büyük Harf modudur. Büyük Harf modu kapalı
olduğunda, girilen tüm harer küçük harf olarak yazılır.
≠
Yazı tipi boyutu
Æ
Satır sayısı
ß
Büyük Harf
∞
Sayı Kilidi
Resim 5