DYMO 5500 User's Manual [sv]

A

2

...

9

➌

➎

➊

➋

➌

➊

➋

➠

➠

➍

➌

➡

➊

➋

➡

➧

➋

➧

➠

➋

➌

C

➊

➊

➠

D

➍

➍

= 6mm
= 9/12mm
= 19mm

➍

a !¡?¿’#%
b&.,@$¢£
c ¥+–×÷±=
d */:;()°
e<> [\]^–

f {}~‘µßΩ
gλØøφ
h 燃

i йНнУуЪъ

j АаИиМмÒ

k тщДдЛлП

l пЦцЬьяВ

m вКкофыЕ

n еЗзЖжŒœ
o ГгСсХхF

p

★

...

1

q

©®™

6789

r
s

➎

"

☎

!

...

...

...

3

4

5

2345

23

1

/

2

`

...

6

7

t

×

M

u

8

B

F

➊

➠

E

123.N

PRINT

VERT

JUST

ITALICS

BOX/UL

RECALL

USER

.

$

+

£

C

-

21

5

4

3

W

Q

R

E

SA

F

D

CAPS

2

V

Z

X

C

ç

Ñ

.

/

’

7

8

6

U

T

I

Y

J

H

G

M

B

N

ˆ

'

CLEAR

BARCODE

DEL

LENGTH

SYMBOL

SIZE

=

%

0

9

O

P

L

A

K

/

Œ

Æ

O

!

!

˜

:

?

'

Introduktion

Med Dymo 5500 kan du göra självhäftande etiketter i en
mängd olika varianter. Tapekassetter finns i 6mm,
9mm, 12mm och 19 mm. Etiketterna har tab-cut för att
avlägsna skyddspapperet på ett bekvämt sätt.
Texten kan skrivas horisontellt eller

vertikalt
i ett antal olika storlekar och stilar och kan centreras
eller vänster- resp högerställas på etiketten.

Garantikort

V g fyll i garantikortet och returnera detta till Esselte
Sverige AB, Serviceavdelningen,
Box 350, 631 05 Eskilstuna.

Strömförsörjning

BATTERIER

• Drag spärren A➊ tillbaka, lyft sedan upp

batteriluckan

• Använd 5 st AA (LR6) alkaliska eller

uppladdningsbara nickelcadmium batterier,
observera polmarkeringarna

• Avlägsna batterierna om märkmaskinen skall

förvaras en längre tid utan att användas.

ADAPTER

• Anslut adaptern till kontakten A➍. När adaptern

pluggas i, avbryts strömförsörjningen från
batterierna.

• Ta ut adapterpluggen från märkmaskinen innan

adaptern tas ut från nätkontakten, annars försvinner
alla inställningar samt lagrad text. (Se även ON/OFF

)

Byte av kassett

• Skjut spärren

att öppna kassettluckan.

• Håll kassetten som visat, lyft sedan kassetten

rakt upp och ut.

• Se till att tapen och färgbandet

genom öppningen på kassetten innan den läggs i
märkmaskinen. Om nödvändigt, strama färgbandet
genom att vrida spolen

• Kontrollera att brytaren B➍ är inställd för önskad

kassett - se sid 2. Ett spår i kassetten passar över
brytaren när den är i korrekt läge.

• Lägg i kassetten med tape och färgband mellan

gummivalsen

• Tryck lätt på kassetten C➋ tills den klickar på plats.

• Se till att tape och färgband löper fritt.

A➋ - se sid 2

A➌, stäng luckan.

C➊ som visat på bilden - se sid 2 - för

B➌

B➍ dragits fram

B➎ medsols.

C➌ och skrivhuvudet C➍.

Display

▲

1234567890123456

1

USER

2
3

CAPS

▲

Shift

Textstorlek

4

Rad indikator Kursiv

Vertikal

V
E
R

A

A

T

Inraming
Understrykning

Streck kod

Marginalinställning

Fast etikettlängd

Displayen visar:

• Upp till 15 tecken, plus markören

• Funktionsindikatorer enl ovan

• Displayen blinkar om du använder fel tangent i en

funktionssekvens

Funktionstangenter

ON/OFF

Slår på och stänger av strömmen

• Maskinen stängs av automatiskt 2 min efter senaste
tangenttryckning. Senast inskrivna text sparas i
minnet, och visas i displayen när maskinen slås på
igen. Även alla övriga inställningar sparas.

Observera: Om batterierna avlägsnas mer än några
sekunder, försvinner all lagrad text samt alla
inställningar. När maskinen slås på igen visas en
blinkande markör i displayen (ingen text) och maskinen
är inställd på text i medium höjd och normal bredd med
versaler

VERSALER

• Tryck för att få följande bokstäver versala. Bekräftas

av

• Tryck igen för att återgå till gemena.

SHIFT

• Tryck och håll tangenten nere innan

bokstavstangenten trycks för att få en versal.

• För tangenter med dubbla funktioner, tryck och håll
nere
trycks ner) för att aktivera den övre funktionen.

• Genom att trycka
läge, skrivs följande bokstav med gemena.

DELETE

Genom att trycka
markören. Används även för att avbryta vissa
funktionsoperationer.

CLEAR

Tryck för att radera all aktuell text och avbryta
förinställd etikettlängd. Teckenstorlek och övriga
inställningar behålls oförändrade. Används även för att
avbryta eller radera vissa funktionsoperationer.

PILTANGETER

• Tryck för att flytta markören längs texten, ett tecken

åt gången.

• Tryck och håll för att bläddra snabbt genom texten.

• Tryck + eller för att flytta markören

till början eller slutet av raden.

23

och alla övriga inställningar avstängda.

CAPS

CAPS

indikatorn i displayen.

tangenten (innan funktionstangenten

CAPS

medan maskinen är i versalt

DEL

DEL

raderas tecknet till vänster om

CLEAR

+

DEL

, , OCH

S

1234