Dual MP04 User manual [sl]

SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 31 13 51 www.conrad.si

NAVODILA ZA UPORABO

Avtomatski gramofon z USB-priključkom

Dual DT 210 USB

Kataloška št.: 31 13 51

Kazalo

................................................................................ ............................................................................................................................................................ ..........................................................................................

................................................................................ ............................................................................................................................................................ ..........................................................................................

Uvod ....................................................................................................................................... 3

Ciljna skupina teh navodil za uporabo .................................................................................... 3

Oblikovne značilnosti teh navodil za uporabo ......................................................................... 3

Varnost in postavitev gramofona ........................................................................................ 3

Varnost .................................................................................................................................... 3

Postavitev ............................................................................................................................... 4

Opis gramofona .................................................................................................................... 4

Vsebina paketa ....................................................................................................................... 4

Posebne značilnosti ................................................................................................................ 5

Prednja stran naprave ............................................................................................................. 5

Zadnja stran naprave .............................................................................................................. 6

Priprava gramofona na obratovanje ................................................................................... 6

Jermen in krožnik gramofona .................................................................................................. 6

Obloga za krožnik gramofona (gumijasta blazina) .................................................................. 7

Centrirni plošček ..................................................................................................................... 7

Gramofonska ročica ................................................................................................................ 7

Priključitev gramofona ......................................................................................................... 7

Priključitev na ojačevalnik ....................................................................................................... 8

Priključitev na računalnik ........................................................................................................ 8

Priključitev na električno omrežje ............................................................................................ 8

Nastavitev stikala PHONO/LINE ............................................................................................. 8

Odstranjevanje/pritrjevanje zaščitnega pokrova za iglo .......................................................... 8

Predvajanje gramofonske plošče ........................................................................................ 8

Samodejni začetek predvajanja .............................................................................................. 8

Ročni začetek predvajanja ...................................................................................................... 9

Tipka Stop ............................................................................................................................... 9

Pred USB-priključitvijo ......................................................................................................... 9

Sistemske zahteve .................................................................................................................. 9

Digitalizacija vaše glasbe ................................................................................................... 10

Namestitev programske opreme ........................................................................................... 10

Priključitev gramofona ........................................................................................................... 10

Nastavitev programske opreme ............................................................................................ 10

Snemanje in shranjevanje glasbe ......................................................................................... 10

Čiščenje gramofona ............................................................................................................ 11

Čiščenje igle in plošče .......................................................................................................... 11

Menjava igle .......................................................................................................................... 12

Odpravljanje težav .............................................................................................................. 12

Težave z napravo ................................................................................................................. 12

Tehnični podatki ................................................................................................................. 13

Direktive in standardi ............................................................................................................ 13

Podatki o proizvajalcu ........................................................................................................ 13

Napotki za odstranjevanje .................................................................................................. 13

Odstranjevanje embalaže ..................................................................................................... 13

Odstranjevanje naprave ........................................................................................................ 14

Garancijski list .................................................................................................................... 15

2

Uvod

Ta navodila za uporabo vam bodo v pomoč pri

• pravilni in

• varni

uporabi vašega gramofona DT 210 USB, ki ga v nadaljevanju imenujemo gramofon ali
naprava.

Upoštevajte programsko opremo Audacity na CD-ju ter napotke za uporabo USB-priključka
na strani 9.

Ciljna skupina teh navodil za uporabo

Ta navodila za uporabo so namenjena vsaki osebi, ki gramofon

• postavi,

• upravlja,

• čisti

• ali odstranjuje.

Vsa imena znamk in izdelkov so blagovne znamke ali registrirane blagovne znamke
posameznih proizvajalcev.

Oblikovne značilnosti teh navodil za uporabo

................................................................................ ............................................................................................................................................................ ..........................................................................................

................................................................................ ............................................................................................................................................................ ..........................................................................................

Različni elementi navodil za uporabo so opremljeni z določenimi oblikovnimi značilnostmi.
Tako lahko enostavno ugotovite, če gre za

običajno besedilo,

• naštevanja ali
korake postopanja.

Pred povezavo in uporabo naprave je treba na osebni računalnik oz. Mac namestiti
priloženo programsko opremo Audacity®.

Varnost in postavitev gramofona

................................................................................ ............................................................................................................................................................ ..........................................................................................

................................................................................ ............................................................................................................................................................ ..........................................................................................

Prosimo, da natančno preberete vse varnostne napotke in jih shranite, če jih boste morda
želeli kasneje ponovno prebrati. Vedno upoštevajte vsa opozorila in napotke v teh navodilih
za uporabo in na zadnji strani naprave.

Varnost

•.Za preprečitev nevarnosti požara in nevarnosti električnega udara naprave ne

..izpostavljajte dežju ali vlažnosti.

• Ne odpirajte ohišja. V nasprotnem primeru obstaja nevarnost električnega udara.

•.Ta naprava deluje na 230 V izmenični tok pri 50 Hz. Naprave nikoli ne poskušajte napajati z

..drugo napetostjo.

• Električni vtič lahko priključite šele takrat, ko ste zaključili z namestitvijo v skladu s predpisi.

3

•.Če je električni vtič naprave poškodovan oz. naprava kaže druge znake poškodb, je ne

..smete uporabljati.

• Ko električni kabel vlečete iz vtičnice, vedno vlecite za vtič in nikoli za kabel.

• Preprečite, da bi naprava prišla v stik z vodo ali vlago.

• Naprave ne uporabljajte v bližini kopalnih kadi, bazenov ali škropeče vode.

•.Na napravo ne postavljajte posod, napolnjenih s tekočino, npr. vaz. Te posode se lahko

..prevrnejo, iztekla tekočina pa lahko vodi do znatnih poškodb oz. do nevarnosti električnega
..udara.

•.Če v napravo zaidejo tujki ali tekočina, potem električni kabel takoj izvlecite iz vtičnice.

..Napravo naj preveri usposobljen strokovnjak. Šele nato jo lahko ponovno uporabljate. V
..nasprotnem primeru obstaja nevarnost električnega udara.

• Otroci naj naprave nikoli ne uporabljajo nenadzorovano.

•.Pokvarjene naprave nikoli ne poskušajte popravljati sami. Vedno se obrnite na našo

..servisno službo.

• Vzdrževalna dela naj vedno izvajajo usposobljeni strokovnjaki. V nasprotnem primeru lahko

..ogrozite sebe in druge.

• Naprava je tudi v izključenem stanju povezana z električnim omrežjem. Če naprave dalj

..časa ne nameravate uporabljati, izvlecite električni vtič iz vtičnice. Vlecite samo za električni
..vtič.

• Na napravo ne smete postavljati odprtih virov požara kot so npr. goreče sveče.

• Otroci naj naprave nikoli ne uporabljajo nenadzorovano.

•.Za čiščenje naprave in gramofonskih plošč lahko uporabljate samo ustrezna čistilna

..sredstva (antistatična). Ta so na voljo v specializiranih trgovinah.

Postavitev

• Gramofon lahko postavite samo na fiksno vodoravno površino brez vibracij.

• Naprave ne postavljajte v bližini virov toplote kot so npr. radiatorji. Izogibajte se neposredni

..sončni svetlobi in mestom z izjemno veliko količino prahu.

• Napravo lahko uporabljate samo v vodoravnem položaju.

• Naprava se naj ne nahaja v bližini naprav, ki ustvarjajo močna magnetna polja.

• Na napravo ne postavljajte težkih predmetov.

• Če gramofon prinesete iz hladnega v topel prostor, se lahko v notranjosti naprave nabira

..vlaga. V tem primeru z uporabo počakajte približno eno uro.

• Električni kabel položite tako, da se čezenj ne bo mogel nihče spotakniti.

• Za priključitev na električno omrežje je treba električni vtič popolnoma vstaviti v vtičnico.

•.Uporabite primeren omrežni priključek, ki je enostavno dostopen. Izogibajte se uporabi

..razdelilnih letev!

• Električnega vtiča se ne dotikajte z mokrimi rokami. Obstaja nevarnost električnega udara!

•.V primeru motenj ali če iz ohišja prihajajo dim in vonjave, takoj izvlecite električni vtič iz

..vtičnice!

• Če se pripravlja k nevihti, izvlecite električni vtič.

•.Če naprave dalj časa ne nameravate uporabljati, npr. preden se odpravite na daljše

..potovanje, izvlecite električni vtič.

Opis gramofona

Vsebina paketa

Iz embalaže vzemite napravo in vso opremo.

................................................................................ ............................................................................................................................................................ ..........................................................................................

................................................................................ ............................................................................................................................................................ ..........................................................................................

Karton in embalažo shranite, tako da boste v primeru ponovnega prevoza napravo lahko
varno zapakirali.

4

Prepričajte se, da so priloženi vsi navedeni kosi opreme:

• Gramofon

• Krožnik gramofona s pogonskim jermenom

• Gumijasta blazina

• Pokrov z 2 šarnirjema

• Adapter za male plošče (45 obratov/min)

• USB-kabel

• CD s programsko opremo

• Navodila za uporabo

Posebne značilnosti

• S to napravo lahko predvajate gramofonske plošče za 33 in 45 obratov/min.

• Nudi popolnoma avtomatske funkcije upravljanja.

• Na koncu plošče se gramofonska ročica samodejno vrne nazaj.

•.Svoje gramofonske plošče lahko prek USB-priključka ter programske opreme Audacity

..prenesete na svoj računalnik in jih tako digitalizirate.

•.Gramofon ima vgrajen predojačevalnik z izenačevalnikom in ga lahko priključite tako na

..vhod Phono kot tudi na avdio vhod (AUX-In).

Prednja stran naprave

5