Doro Liberto 820 User Guide
Doro Liberto®820
Deutsch
1
2
3
4
5
8
7
109
6
12
13
14
11
17
18
16
15
Hinweis! Alle Abbildungen dienen lediglich zu anschaulichen Zwecken
und geben das Aussehen des Geräts möglicherweise nicht genau wieder.
Deutsch
1. Näherungssensoren
2. LED-Anzeige
3. Touchdisplay (berührungsempfindlicher Bildschirm)
4. Tasten für Optionen
5. Home-Taste
6. Zurück-Taste
7. Hörer
8. Front-Kamera
9. Headset-Buchse
Die Geräte, die im Lieferumfang Ihres Telefons enthalten sind, können
variieren. Dies hängt ab von der Software und dem Zubehör, die in Ihrer
Region erhältlich sind bzw. von Ihrem Netzbetreiber angeboten werden.
Sie können weiteres Zubehör von Ihrem örtlichen Doro-Händler erhalten.
Das mitgelieferte Zubehör bietet die beste Leistung für Ihr Telefon.
10. Ladegerätbuchse
11. Lautstärketasten
12. Ein-/Aus-Taste
13. Kamerataste
14. Anschluss für Ladestation
15. Kamerablitz
16. Rückseitenkamera
17. Notruftaste
18. Lautsprecher
Deutsch
Inhalt
Vielen Dank für Ihren Kauf ........................................................................... 1
Erste Schritte ................................................................................................. 1
Einlegen von Speicherkarte, SIM-Karte und Akku .............................. 1
Laden des Mobiltelefons ...................................................................... 4
Ein- und Ausschalten des Telefons ...................................................... 5
Bildschirmsperre .................................................................................. 6
Einrichtungs-Assistent .......................................................................... 6
Hilfsfunktionen ...................................................................................... 6
Wie ihr Telefon funktioniert .......................................................................... 7
Umgang mit dem Telefon
Verwendung der Telefontasten............................................................. 8
Startbildschirm ......................................................................................9
Sperrbildschirm ...................................................................................10
Anwendungsliste .................................................................................10
Leiste mit Status und Benachrichtigungen .......................................12
LED-Anzeigen.......................................................................................14
Text eingeben
................................................................................14
Screenshot........................................................................................... 16
Telefoneinstellungen ........................................................................... 17
Drahtlosnetzwerke (WLAN) .................................................................22
Software-Update..................................................................................23
Akkuleistung ........................................................................................24
My Doro Manager ........................................................................................25
Die Anwendung herunterladen...........................................................26
Verbinden Sie einen Helfer mit einem Doro Liberto
Benutzer...............................................................................................26
Doro Selection ............................................................................................. 27
Google
Google
™
........................................................................................................28
™
Play.................................................................................................28
Anrufe........................................................................................................... 30
Anrufe tätigen ......................................................................................30
Einen Kontakt anrufen........................................................................30
Anrufe entgegennehmen ....................................................................30
Anrufoptionen...................................................................................... 31
Anrufliste..............................................................................................32
Mailbox.................................................................................................33
Notrufe .................................................................................................33
............................................................... 7
®
820
Deutsch
Kontakte ......................................................................................................34
Neuen Eintrag hinzufügen ..................................................................34
Kontakte importieren..........................................................................35
ICE (In Case of Emergency, dt. Im Notfall)
...........................................35
Nachrichten .................................................................................................37
Text- und Bildnachrichten ................................................................... 37
E-Mail ...................................................................................................38
Kamera ........................................................................................................ 41
Fotos machen ......................................................................................42
Video aufnehmen................................................................................42
Einstellungen.......................................................................................42
Galerie..................................................................................................42
Notruftaste...................................................................................................44
Konnektivität ............................................................................................... 47
Netzdienste und Netzkosten .............................................................. 47
Datenkonnektivität.............................................................................. 47
Bluetooth
®
............................................................................................48
Netzeinrichtung ...................................................................................49
Flugmodus ...........................................................................................49
Das Telefon an einen Computer anschließen ...................................50
Internet (Webbrowser) ................................................................................ 51
Nutzung des Internet-Browsers .......................................................... 51
Zusätzliche Anwendungen..........................................................................52
Google Apps.........................................................................................53
Musik....................................................................................................53
UKW-Radio...........................................................................................54
Wecker .................................................................................................54
Kalender ..............................................................................................55
Notizen.................................................................................................56
Taschenlampe .....................................................................................56
Timer ....................................................................................................56
Taschenrechner ...................................................................................57
Aufnahmegerät....................................................................................57
Code-Safe.............................................................................................58
Telefon zurücksetzen ..........................................................................59
Zustandssymbole ................................................................................60
Sicherheitshinweise ....................................................................................61
Netzdienste und Netzkosten ..............................................................61
Deutsch
Betriebsumgebung..............................................................................61
Medizinische Geräte ...........................................................................62
Explosionsgefährdete Bereiche..........................................................62
Li-Ion-Akku ...........................................................................................63
Schützen Sie Ihr Gehör .......................................................................63
Notruf ...................................................................................................63
Fahrzeuge ............................................................................................64
Pflege und Wartung.....................................................................................64
Garantie .......................................................................................................65
Technische Daten........................................................................................65
Urheberrecht und andere Informationen...........................................66
Hörhilfen ..............................................................................................67
Spezifische Absorptionsrate (SAR).....................................................67
Konformitätserklärung........................................................................67
FCC ...............................................................................................................67
FCC-Mitteilung .....................................................................................67
HF-Expositionsinformationen (SAR) ...................................................68
Pflege und Wartung.............................................................................69
Deutsch
Vielen Dank für Ihren Kauf
Das Smartphone, mit dem Sie sich verstehen. Das Doro Liberto®820 ist
ein Smartphone, welches das macht, was andere Smartphones auch machen - nur auf viel einfachere Weise! Greifen Sie direkt vom Startbildschirm auf Hauptkontakte und -funktionen zu und lassen Sie sich dabei
von dem integrierten Assistenten helfen. Die stilvolle, grifffreundliche
Ausführung schützt den Bildschirm, wenn das Telefon mit dem Bildschirm
nach unten hingelegt wird. Fühlen Sie sich sicherer mit Sicherheitsmerkmalen wie unserer Notruf-Tastenfunktion. Mit Google Play können Sie
auch weitere Apps hinzufügen sowie Einstellungen und Inhalte von der
Ferne aus verwalten. Weitere Informationen zu Zubehör oder anderen
Doro Produkten finden Sie unter www.doro.com.
Erste Schritte
WICHTIG
Schalten Sie das Telefon zuerst aus und trennen Sie es vom Ladegerät,
bevor Sie die Akkufachabdeckung entfernen.
Einlegen von Speicherkarte, SIM-Karte und Akku
Entfernen Sie die Abdeckung des Akkufachs
WICHTIG
Seien Sie vorsichtig beim Öffnen des Akkufachs, um Ihre Fingernägel
nicht zu beschädigen. Biegen oder verdrehen Sie die Akkuabdeckung
nicht übermäßig, das sie sonst beschädigt werden kann.
1
Legen Sie die SIM-Karte ein
VORSICHT
Das Gerät akzeptiert MicroSIM- oder 3FF-SIM-Karten. Die
Nutzung inkompatibler SIMKarten kann die Karte selbst,
das Gerät sowie die auf der
Karte gespeicherten Daten
beschädigen.
Deutsch
2
Deutsch
GB
GB
Legen Sie die Speicherkarte ein
WICHTIG
Verwenden Sie ausschließlich
Speicherkarten, die mit diesem Gerät
kompatibel sind. Kompatible Kartentypen:
microSD, microSDHC.
Inkompatible Karten können die Karte
selbst, das Gerät sowie alle auf der Karte
gespeicherten Daten beschädigen. Je
nach Absatzmarkt verfügen einige
Telefone über eine vorinstallierte
Speicherkarte.
Tipp: Die Kontakte der Speicherkarte oder
SIM-Karte dürfen beim Einlegen in die
Kartenhalterungen nicht zerkratzt oder
verbogen werden.
Auf Speicherort ändern, S.22 finden Sie weitere Informationen.
Setzen Sie den Akku ein
3
Deutsch
A B
Laden des Mobiltelefons
VORSICHT
Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und Zubehör, die für den
Gebrauch mit diesem speziellen Modell zugelassen sind. Der
Anschluss anderer Zubehörgeräte kann Gefahren verursachen und die
Typzulassung und Garantie des Telefons ungültig machen.
Bei niedriger Akkuleistung wird angezeigt und es ertönt ein
Warnsignal.
1. Verbinden Sie den Netzadapter mit einer Netzsteckdose und der Ladegerätbuchse (A) oder legen Sie das Gerät in die Ladestation (B).
2. Wenn das Gerät vollständig geladen ist, erscheint die Anzeige
Wenn Sie das Telefon ausschalten, wird der Ladevorgang nicht unterbrochen. Drücken Sie die ! Ein-/Aus-Taste, um den Ladestatus anzuzeigen.
Energie sparen
Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist und Sie das Ladegerät vom Gerät getrennt haben, ziehen Sie den Stecker des Ladegeräts aus der
Steckdose.
4
.
Deutsch
Hinweis! Um Energie zu sparen, wird die Anzeige nach einer Weile
gesperrt. Drücken Sie die ! Ein-/Aus-Taste, um den Bildschirm zu
aktivieren.
Ein- und Ausschalten des Telefons
Einschalten des Telefons
1. Halten Sie die ! Ein-/Aus-Taste ge-
drückt, bis das Telefon vibriert.
2. Geben Sie die PIN Ihrer SIM-Karte ein,
wenn Sie dazu aufgefordert werden. Be-
stätigen Sie anschließend mit
len Sie
, um Zeichen zu
. Wäh-
speichern oder um sie zu verwerfen.
Wählen Sie
, um Zeichen zu löschen.
3. Warten Sie, bis sich das Telefon
einschaltet.
Hinweis! Beim Einschalten des Telefons ist
möglicherweise zunächst eine
Aktualisierung (Update) der installierten
Apps erforderlich. Dies kann je nach
Internetverbindung mehrere Minuten dauern.
Hierzu ist eine Internetverbindung
erforderlich. Nutzen Sie vorzugsweise eine
WLAN-Verbindung, um Datenkosten zu
reduzieren.
Wenn mehrere Male der falsche PIN-Code eingegeben wird, erscheint die
Anzeige PUK eingeben und Sie müssen Ihren PUK-Code (Personal Unblocking Key) eingeben. Für weitere Informationen über den PIN- und
PUK-Code wenden Sie sich bitte an Ihren Netzbetreiber.
Unter PIN-Code ändern, S.21 finden Sie Informationen zum Ändern des
PIN-Codes.
Ausschalten des Telefons
1. Halten Sie die ! Ein-/Aus-Taste gedrückt, bis sich das Optionsmenü
öffnet.
5
Deutsch
2. Wählen Sie im Optionsmenü Ausschalten OK.
Bildschirmsperre
Die Bildschirmsperre verhindert ein unbeabsichtigtes Bedienen des
Touchscreens, wenn Sie das Telefon gerade nicht nutzen. Die Anzeige
wird gesperrt, wenn sie eine bestimmte Zeit lang nicht genutzt wird. Dies
ist von der festgelegten Bildschirm-Zeitabschaltung abhängig. Siehe Telefoneinstellungen, S.17
Bildschirm aktivieren und entsperren
1. Drücken Sie kurz die
2. Schieben Sie
-Taste.
zum Entsperren nach oben.
Bildschirm manuell sperren
• Drücken Sie kurz die ! Ein-/Aus-Taste.
Einrichtungs-Assistent
Wenn Sie Ihr Telefon zum ersten Mal einschalten, wird der EinrichtungsAssistent geöffnet. Befolgen Sie die Anweisungen zur Individualisierung
®
Ihres neuen Doro Liberto
820.
Tipp: Nutzen Sie die Anwendung Entdecke mich, wenn Sie Hilfe
benötigen oder nützliche Tipps rund um Ihr neues Telefon erhalten
möchten. Siehe Entdecke mich, S.22.
Hilfsfunktionen
Folgende Symbole leiten Sie durch die entsprechenden Abschnitte im
Handbuch.
Sichtbarkeit
Hören
Handhabung
Sicherheit
6
Deutsch
Wie ihr Telefon funktioniert
Umgang mit dem Telefon
VORSICHT
Der Touchscreen sollte nicht verkratzt werden. Berühren Sie ihn nicht
mit scharfen Gegenständen und lassen Sie ihn nicht mit Wasser in
Kontakt kommen. Berühren Sie den Bildschirm nicht, wenn das Glas
zerbrochen ist.
Element auswählen/öffnen
• Tippen Sie das Element an, um es zu
öffnen.
Wählen oder verwerfen Sie Optionen
• Wählen (tippen) Sie die entsprechenden Kästchen bzw. die Option in der
Liste an oder ab.
Scrollen (Durchblättern bzw. Durchsuchen)
• Streichen Sie mit Ihrem Finger auf
dem Bildschirm in die Richtung, in die
Sie scrollen möchten.
7
Deutsch
@
@
Vergrößern/Verkleinern
• Berühren Sie den Bildschirm
mit zwei Fingern und führen Sie
sie auseinander, um die Ansicht
zu verkleinern, oder zusammen,
um sie zu vergrößern. Diese
Funktion ist nicht immer
verfügbar.
• Wenn sie verfügbar ist, wählen
Sie
zum Verkleinern.
Sensoren
Ihr Gerät ist mit Sensoren ausgestattet, die
Licht und Nähe erkennen. Über die Sensoren
wird die Helligkeit des Bildschirms angepasst, wenn sie auf automatisch eingestellt
sind. Die Sensoren schalten außerdem den
Touchscreen während des Telefonierens aus,
wenn sich Ihr Ohr nah am Bildschirm befindet, um ein unbeabsichtigtes Aktivieren anderer Funktionen zu verhindern.
zum Vergrößern oder
Verwendung der Telefontasten
Tasten für Optionen
• Zugang zu Optionen/Menüs, die auf dem aktuellen Bildschirm oder
in der aktuellen Anwendung verfügbar sind.
Home-Taste
• Zum Startbildschirm zurückkehren.
• Gedrückt halten für Google
™
Suche.
8
Deutsch
WICHTIG
Sie benötigen zur Nutzung dieser Funktion einen Internetzugang.
Wir empfehlen, falls verfügbar, WLAN-Verbindungen zu nutzen, um
die Kosten für den Datenverkehr zu minimieren. Bitte wenden Sie
sich an Ihren Netzbetreiber, um vor der Aktivierung genaue
Informationen zu Ihrem Abonnement zu erhalten.
Zum Einstellen des WLAN siehe Drahtlosnetzwerke (WLAN), S.22.
Zurück-Taste
• Zum letzten Bildschirm zurückkehren. Wenn Sie am Startbildschirm
angelangt sind, können Sie nicht weiter zurückgehen.
Hinweis! Um Anwendungen vollständig zu schließen, drücken Sie und
wählen Sie Beenden bzw. die entsprechende Funktion in der laufenden
Anwendung.
Softtasten
Android-Smartphones wie Ihr Doro Liberto®820 sowie die meisten Android-Anwendungen verwenden die gleichen Symbole. Viele Symbole, die
Sie auf dem Bildschirm sehen, sind eigentlich Tasten des Touchscreens.
Wenn Sie den gewünschten Text oder die Informationen nicht sehen, versuchen Sie, durch Berühren des Bildschirms oder Antippen eines Symbols eine Auswahlliste anzuzeigen oder in ein anderes Menü zu gelangen.
Startbildschirm
™
Such-
®
Der Startbildschirm ist der Ausgangsbildschirm auf Ihrem Doro Liberto
820. Wählen Sie Ihr Lieblingsbild als Hintergrund und fügen Sie Ihre Lieblingskontakte für den Schnellzugriff hinzu. Nutzen Sie die Google
leiste, um schnell das zu finden, was Sie suchen.
Aufrufen des Startbildschirms
• Drücken Sie
.
Fügen Sie Nummern für den Schnellzugriff und
Anwendungsverknüpfungen hinzu.
1. Wählen Sie auf dem Startbildschirm
.
2. Wählen Sie aus der Auswahlliste ein Element zum Hinzufügen als
Verknüpfung aus.
9
Deutsch
3. Wählen Sie anschließend .
Hinweis! Drücken Sie im Startbildschirm
Benutzerfreundlichkeit, um Tastenkurzbefehle zu bearbeiten oder zu
löschen.
Hintergrund ändern
Hintergrund ist das, was als Hintergrund des Startbildschirms und der
Bildschirmsperre angezeigt wird. Dies kann ein beliebiges Bild sein, wie
z. B. ein Foto, das Sie aufgenommen haben oder Bilder, die Ihr Netzbetreiber bereitstellt.
1. Drücken Sie im Startbildschirm
.
2. Wählen Sie Hintergrund ändern.
3. Wählen Sie Alle Bilder oder Favoriten und
.
4. Wählen Sie das gewünschte Bild aus und schneiden Sie es anschließend auf das Seitenverhältnis zurecht, das Sie für den Startbildschirm wünschen.
5. Wählen Sie anschließend
Tipp: Sie können auch Menü
.
Einstellungen Anzeige
Hintergrund Ändern wählen, um den Hintergrund zu ändern.
Sperrbildschirm
Der Sperrbildschirm ist der Bildschirm, der angezeigt wird, nachdem die
Bildschirmsperre deaktiviert wurde. Die Anzeige zeigt Uhrzeit und Datum
an sowie entgangene Anrufe oder eingegangene Nachrichten. Zum Einrichten der Bildschirmsperre und Ändern des Hintergrunds der Bildschirmsperre siehe Anzeige
, S.17.
Anwendungsliste
„Application“ ist ein anderes Wort für Programm oder Software, als gängige Abkürzung für den Begriff „Application“ wird häufig „App“ verwendet.
Die Anwendungsliste (App-Liste) enthält die Anwendungen (Apps), die auf
Ihrem Doro Liberto
gen, die Sie herunterladen wollen. Die Anwendungsliste reicht über die
normale Bildschirmbreite hinaus. Streichen Sie mit Ihrem Finger nach
rechts oder links, um alle Inhalte anzuzeigen. Die Zahlen-Registerkarten
®
820 bereits vorinstalliert sind sowie alle Anwendun-
10
Deutsch
am unteren Bildschirmrand zeigen den aktuellen Bildschirmausschnitt
der Anwendungsliste.
Anwendungsliste öffnen
• Wählen Sie auf dem Startbildschirm Menü.
Anwendungsliste schließen
• Drücken Sie
oder .
Einstellungen der Anwendungsliste
1. Drücken Sie im Startbildschirm
.
2. Wählen Sie Benutzerfreundlichkeit.
3. Wählen Sie Verknüpfungen und Widgets:
• Wischen zum Aktivieren oder Deaktivieren der „Swipe“-Funkti-
on (Eingabe durch „Wischen“) auf dem Bildschirm.
• Anzeige der Wettervorhersage, um einzustellen, wie der Wetter-
bericht angezeigt wird.
Hinweis! Aktivieren Sie ggf. die Ortungsdienst-Funktion.
• Verknüpfungen auf Startbildschirm zum Wählen von Anwen-
dungen für die Kurzbefehle auf dem Startbildschirm.
4. Wählen Sie App-Menüeinstellungen:
• Ziehen und ablegen zum Aktivieren von Drag and Drop, wenn
man lang auf ein Objekt drückt. Damit können Sie Anwendungen auf dem Bildschirm zu einem neuen Ort verschieben, indem Sie die Anwendung mit dem Finger berühren, festhalten
und mit dem Finger zu dem neuen Ort schieben und dann
loslassen.
• Anwendungssortierung zum Sortieren Ihrer Anwendungen nach
Datum des Herunterladens, in alphabetischer Reihenfolge oder
nach Nutzungshäufigkeit.
5. Wählen Sie Einfacher Modus, um die Größe der Anwendungssymbole zu verändern oder Text zum einfacheren Lesen zu vergrößern.
6. Wählen Sie Themen zum Ändern der Bildschirmdarstellung. Wählen
Sie Thema ändern und wischen Sie waagerecht über den Bildschirm, um die verfügbaren Themen zu sehen.
Für Informationen zur Installation von Anwendungen siehe Doro Selection, S.27.
11
Deutsch
Tipp: Sie können den Kurzbefehl Neue Anwendungen hinzufügen
benutzen.
Schritt-für-Schritt-Hilfe-Anleitungen
Manche Anwendungen enthalten eine interaktive Hilfe, die Sie Schritt für
Schritt durch die meistverwendeten Funktionen innerhalb dieser Anwendung führt. Wenn Sie die Anwendung beginnen, entscheiden Sie einfach,
ob Sie die Anleitung wünschen oder diese Überspringen wollen. Wenn
Sie Diese Frage nicht mehr stellen (Nicht mehr fragen) markieren, wird
Ihnen beim nächsten Mal, wenn Sie die Anwendung starten, die Hilfeoption nicht mehr angezeigt.
Reaktivierung der Schritt-für-Schritt-Hilfe-Anleitungen
1. Wählen Sie auf dem Startbildschirm Menü, um die Anwendungsliste
zu öffnen.
2. Wählen Sie
3. Wählen Sie Kontexthilfe
Einstellungen.
Kontexthilfe zurücksetzen.
Leiste mit Status und Benachrichtigungen
Die Statusleiste am oberen Bildschirmrand zeigt die Signalstärke, laufende und neue Anwendungen sowie den Akkustatus an. Sie werden über
Ereignisse wie neue Nachrichten oder entgangene Anrufe informiert. Das
Meldungsfeld enthält weitere Informationen. Von hier aus können Sie Benachrichtigungen über Anwendungen einsehen oder Schnelleinstellungen für Ihr Telefon wie WLAN oder Flugmodus aktivieren.
12
Deutsch
Meldungsfeld öffnen
1. Statusleiste nach unten ziehen:
• Um Updates oder Informationen zu einer Anwendung einzusehen, wählen Sie
die Anwendung aus der Liste
Benachrichtigungen.
• Um die Liste zu löschen, wählen Sie X.
• Um den Konnektivitätsstatus zu aktivie-
ren oder zu deaktivieren, wählen Sie
WLAN, Bluetooth, Datenverbindung
oder Flugmodus im Hauptmenü.
• Mit dem Kurzbefehl
in der rechten
oberen Ecke gelangen Sie zu den Ein-
stellungen und den erweiterten
Einstellungen.
Meldungsfeld schließen
• Treffen Sie unten in der Statusleiste Ihre
Auswahl und ziehen Sie sie nach oben.
• Drücken Sie
.
13
Deutsch
LED-Anzeigen
1. Wählen Sie auf dem Startbildschirm Menü,
um die Anwendungsliste zu öffnen.
2. Wählen Sie
3. Wählen Sie Anzeige
ten Sie
4. Anzeige für niedrigen Akkuladestand und
Aufladevorgang:
• Rot während des Aufladens.
• Grün, wenn Aufladung abgeschlossen
ist.
• Rotes Blinken, wenn der Akkuladezustand niedrig ist.
5. Benachrichtigungsanzeige:
• Blaues Blinken für verpasste Anrufe
oder ungelesene Nachrichten.
• Gelbes Blinken für Alarme oder
Erinnerungsalarme.
6. Blitzlichtanzeige:
• Verwendet den Kamerablitz als Signallicht für eingehende Anrufe.
7. Wählen Sie anschließend
Einstellungen.
LED-Anzeige. Schal-
zur Aktivierung um.
.
Text eingeben
Sie können über die Bildschirmtastatur Text, Zahlen und andere Zeichen
eingeben. Wählen Sie ein Textfeld, um die Bildschirmtastatur zu öffnen.
Sie können auch Ihre Bildschirmtastatur auf verschiedene Weisen einstellen, passen Sie z. B. die haptische Rückmeldung an oder wählen Sie
ein bestimmtes Thema aus, um die Lesbarkeit zu verbessern.
Die Tastatur aktivieren
• Wählen Sie das Textfeld.
14
Deutsch
Themen
1. Halten Sie 123
Einstellungen Themen gedrückt und wählen
Sie das gewünschte Thema aus.
2. Drücken Sie
, um zu speichern und zurückzukehren.
Zeichen auswählen
• Wählen Sie das gewünschte Zeichen.
Sonderzeichen und Ziffern
1. Wählen Sie 123 für weitere Zeichen.
2. Wählen Sie das gewünschte Zeichen aus oder wählen Sie {&=, um
weitere Zeichen anzuzeigen.
3. Um zurückzukehren, wählen Sie abc.
Den Cursor innerhalb des Textes verschieben
• Tippen Sie in den Text und bewegen Sie den blauen Pfeil
, um den
Cursor zu bewegen.
Groß- und Kleinschreibung
• Tippen Sie auf
im unteren linken Bereich, um einen Großbuchsta-
ben zu schreiben.
• Um nur Großbuchstaben zu schreiben, tippen Sie auf
bis ange-
zeigt wird.
Smileys
1. Wählen Sie
, um eine Liste mit Smileys anzuzeigen.
2. Wählen Sie das gewünschte Zeichen.
3. Um zurückzukehren, wählen Sie abc.
Eingabesprache ändern
1. Halten Sie 123
Einstellungen Sprachen gedrückt und wäh-
len Sie die gewünschte Sprache aus, die aktiviert werden soll.
2. Drücken Sie
, um zu speichern und zurückzukehren.
Text über Texterkennung eingeben
Beginnen Sie mit der Texteingabe und das Wörterbuch schlägt Ihnen anhand der gewählten Tasten Wörter vor. Die Texterkennung ist bereits
voreingestellt.
15
Deutsch
Text eingeben
1. Um das Wort „Doro” zu schreiben, wählen Sie D, o, r, o.
2. Wählen Sie das vorgeschlagene Wort aus der Liste.
Alternativ können Sie auch die Leertaste drücken, um das ausgewählte Wort beizubehalten und mit dem nächsten Wort fortzufahren.
Ausschneiden, Kopieren und Einfügen
Bearbeiten und verwenden Sie Inhalte von E-Mails, Textfeldern, etc.: Ausschneiden, kopieren, einfügen - fast alles ist möglich.
1. Halten Sie zu kopierenden Text gedrückt.
2. Das ausgewählte Wort bzw. der Text wird markiert. Bewegen Sie den
halben Pfeil auf jeder Seite, um den markierten Bereich zu verkleinern bzw. zu vergrößern.
3. Wenn der markierte Bereich die gewünschte Größe hat, wählen Sie
Kopieren.
4. Halten Sie den Bereich gedrückt, den Sie
Ausschneiden wollen,
das Textfeld Einfügen wird angezeigt. Tippen Sie auf das Textfeld
und der kopierte Text wird eingefügt.
Kopieren, Ausschneiden, , Einfügen und Alles auswählen.
Tastatur wechseln
Sie können für die Text-Eingabe zwischen QWERTY- und AZERTY-Tastatur
wählen.
1. Aktivieren Sie die Bildschirm-Tastatur durch Auswahl eines Textfelds.
2. Halten Sie 123
Einstellungen Sprachen gedrückt.
3. Tippen Sie auf die gewünschte Tastatursprache.
4. Wählen Sie falls verfügbar das Tastatursymbol
neben der ausge-
wählten Sprache.
5. Blättern Sie durch die Liste und wählen Sie Qwerty oder Azerty.
6. Drücken Sie
, um zu speichern und zurückzukehren.
Hinweis! Bei Einstellung mehrerer Sprachen müssen alle diese
Sprachen die gewünschte Tastatur unterstützen.
Screenshot
Häufig ist es hilfreich, einen Schnappschuss vom Telefonbildschirm zu
machen, einen sog. Screenshot. Und es ist ganz einfach. Wenn Sie eine
16
Deutsch
Frage zu Ihrem Telefon haben, ist es sehr praktisch, einen Screenshot an
einen Helfer zu senden (siehe My Doro Manager, S.25). Siehe Sie den
Screenshot in Meine Galerie, siehe Galerie, S.42.
Anfertigen eines Screenshots
1. Suchen Sie sich die Bildschirmansicht aus, die Sie als Bild behalten
wollen.
2. Halten Sie gleichzeitig die Lautstärke-Leiser-Taste und die ! Ein-
Aus-Taste auf der rechten Seite des Telefons gedrückt.
Telefoneinstellungen
So gelangen Sie zu den gängigsten Einstellungen für Ihr Telefon
1. Wählen Sie auf dem Startbildschirm Menü, um die Anwendungsliste
zu öffnen.
2. Wählen Sie
So gelangen Sie zu den erweiterten Einstellungen für Ihr Telefon
1. Wählen Sie auf dem Startbildschirm Menü, um die Anwendungsliste
zu öffnen.
2. Wählen Sie
Einstellungen:
Einstellungen.
3. Wählen Sie
(oben rechts zu finden):
Anzeige
Hintergrund ändern
Hintergrund ist das, was als Hintergrund des Startbildschirms und der
Bildschirmsperre angezeigt wird. Dies kann ein beliebiges Bild sein, wie
z. B. ein Foto, das Sie aufgenommen haben oder Bilder, die Ihr Netzbetreiber bereitstellt.
1. Wählen Sie auf dem Startbildschirm Menü, um die Anwendungsliste
zu öffnen.
2. Wählen Sie
bildschirm oder Sperrbildschirm
3. Wählen Sie ein Bild aus Alle Bilder aus oder tippen Sie darauf, um
zu Favoriten zu gelangen.
4. Wählen Sie das gewünschte Bild und schneiden Sie es anschließend
auf das Seitenverhältnis zurecht, das Sie für den Start- bzw. Sperrbildschirm wünschen.
Einstellungen Anzeige Hintergrund Start-
Ändern.
17
Deutsch
5. Wählen Sie anschließend .
Wählen Sie Zurücksetzen, um zum ursprünglichen Hintergrundbild zurückzukehren (Standardeinstellung).
Tipp: Sie können auf dem Startbildschirm auch
drücken, um den
Hintergrund zu ändern.
Schriftgröße
1. Wählen Sie auf dem Startbildschirm Menü, um die Anwendungsliste
zu öffnen.
2. Wählen Sie
Einstellungen Anzeige Schriftgröße Nor-
mal/Groß/Extra groß.
3. Wählen Sie anschließend
.
Helligkeit
Sie können die Helligkeit des Bildschirms einstellen.
1. Wählen Sie auf dem Startbildschirm Menü, um die Anwendungsliste
zu öffnen.
2. Wählen Sie
3. Wählen Sie Helligkeit und schalten Sie Automatisch auf
Einstellungen Anzeige.
um.
4. Ziehen Sie den Schieberegler in die gewünschte Position, um die
Bildschirmhelligkeit anzupassen. Je höher der Wert, umso stärker
der Kontrast.
5. Wählen Sie anschließend
.
Tipp: Um den Akku zu schonen, setzen Sie die Helligkeit auf Automatisch.
Display-Sperre
1. Wählen Sie auf dem Startbildschirm Menü, um die Anwendungsliste
zu öffnen.
2. Wählen Sie
Einstellungen Erweiterte Einstellungen in der
rechten oberen Ecke.
3. Blättern Sie und wählen Sie Sicherheit
Display-Sperre aus:
• Finger bewegen (Standardeinstellung); zum Entsperren schie-
ben Sie
mit dem Finger nach oben.
• Muster; zum Entsperren zeichnen Sie mit Ihrem Finger auf dem
Bildschirm ein Muster nach.
18
Loading...