D-LINK DHP-P501AV User Manual [fr]

Version 2.0 | 08/07/2012

Manuel d'utilisation

Adaptateur d’intercommunication Gigabit CPL AV 500

DHP‑P500AV / DHP‑P501AV

Préface

D-Link se réserve le droit de réviser ce document et d’en modier le contenu sans aucune obligation de préavis.

Révisions du manuel

Révision Date Description

D-Link et le logo D-Link sont des marques ou des marques déposées de D-Link Corporation ou de ses liales aux États-Unis ou dans d’autres pays. Tous les autres noms de société ou de produit mentionnés dans ce document sont des marques ou des marques déposées de leur société respective.

1.0 10 Août 2011 • Version initiale de la version A1 du matériel

2.0 7 août 2012 • Modication de texte

Marques commerciales

2Manuel d’utilisation du DHP-P500AV/DHP-P501AV de D-Link

Table des matières

Préface .........................................................................................2

Révisions du manuel ................................................................... 2

Marques commerciales .............................................................. 2

Présentation du produit ...........................................................4

Contenu de la boîte ..................................................................... 4

Conguration système requise ............................................... 4

Introduction ...................................................................................5

Caractéristiques ............................................................................5

Vue d'ensemble du matériel pour l'UE ................................. 6

Installation du matériel ......................................................... 12

Bouton-poussoir de sécurité ..................................................13

Conguration .......................................................................... 16

Utilisation de l’assistant de conguration .........................16

Conguration ...............................................................................17

Principal .........................................................................................18

Sécurité ..........................................................................................19

Voyants ..................................................................................... 6

Connexion ............................................................................... 7

Vue d'ensemble du matériel pour le Royaume-Uni .........8

Voyants ..................................................................................... 8

Connexion ............................................................................... 9

Vue d'ensemble du matériel pour la France .....................10

Voyants ...................................................................................10

Connexion .............................................................................11

Éléments à prendre en considération avant l’installation 22

Éléments à prendre en compte avant d’installer un

périphérique CPL ........................................................................22

Résolution des problèmes .................................................... 24

Caractéristiques techniques ................................................. 25

3Manuel d’utilisation du DHP-P500AV/DHP-P501AV de D-Link

Section1 - Présentation du produit

Présentation du produit

DHP-P500AV

• Adaptateur d'intercommunication Gigabit CPL AV 500 DHP-P500AV D-Link

• Câble Ethernet

• CD-ROM avec manuel d'utilisation et utilitaire

• Guide d’installation rapide

DHP-P501AV

• Adaptateur d'intercommunication Gigabit CPL AV 500 DHP-P500AV D-Link X2

• Câble Ethernet X2

• CD-ROM avec manuel d'utilisation et utilitaire

• Guide d’installation rapide

Contenu de la boîte

Conguration système requise

• Windows® 7, Windows Vista®, XP (avec Service Pack 3)

• Interface Gigabit Ethernet (10/100/1000 Mbits/s)

• PC avec processeur 1,5 GHz

• Mémoire de 1Go

4Manuel d’utilisation du DHP-P500AV/DHP-P501AV de D-Link

Section1 - Présentation du produit

Introduction

D-Link lance son nouvel adaptateur d'intercommunication CPLAV 500 de 500 Mbits/s*, qui vous permet de connecter vos ordinateurs à domicile, vos périphériques réseau et vos périphériques de jeux à travers le support le plus omniprésent de

votre domicile - les lignes électriques - et de partager des connexions Internet et des imprimantes, de transférer des chiers, de jouer et encore plus.

Caractéristiques

• Fournit l'Ethernet aux connexions CPL

• Transfert rapide de données allant jusqu'à 500 Mbits/s*

• Un port Ethernet Gigabit

• Simplicité d'installation Plug & Play

• Bouton-poussoir de sécurité

• Prise de courant d'intercommunication avec ltre du bruit intégrée

* Le débit maximum repose sur le taux de transmission PHY théorique. Le débit de transmission réel des données peut varier. Les conditions du réseau et les facteurs environnementaux, dont l’importance du trac réseau et le surdébit, peuvent réduire le débit de transmission réel des données. L'interférence provenant de dispositifs qui génèrent un bruit électrique, comme les aspirateurs et les sèche-cheveux, pourrait nuire aux performances de ce produit. Ce produit peut interférer avec le fonctionnement de certains dispositifs, notamment les systèmes d'éclairage équipés d'un variateur, les radios à ondes courtes ou d'autres périphériques CPL qui ne sont pas conformes aux normes HomePlug AV et IEEE1901.

5Manuel d’utilisation du DHP-P500AV/DHP-P501AV de D-Link

Section1 - Présentation du produit

Vue d'ensemble du matériel pour l'UE

Voyants

Voyant Ethernet

• Reste allumé. Le port Ethernet est

connecté.

• Clignote. Le périphérique transmet des

données.

• Éteint. Il n'y a pas de connexion Ethernet.

Voyant d'alimentation

• Reste allumé. Le périphérique reçoit une

alimentation électrique.

• Clignote. Le périphérique se congure

automatiquement après une réinitialisation ou l'actionnement du bouton de connexion simple.

• Éteint. Le périphérique ne reçoit pas

d'alimentation électrique.

Voyant CPL

• Reste allumé. Le périphérique est connecté à un réseau

électrique.

• Clignote. Le périphérique transmet des données.

• Éteint. Le périphérique n'a pas détecté d'autres

périphériques Powerline compatibles utilisant la même clé de chirement.

La couleur indique le débit de connexion CPL :

• Vert. Le débit de connexion CPL est optimal.

• Orange. Le débit de connexion CPL est meilleur.

• Rouge. Le débit de connexion CPL est correct.

6Manuel d’utilisation du DHP-P500AV/DHP-P501AV de D-Link

Section1 - Présentation du produit

Vue d'ensemble du matériel pour l'UE

Prise de courant d'intercommunication

Débit: 250V/16A maximum Ne branchez pas les périphériques dans une prise de courant dont la puissance dépasse celle du produit.

Connexion

Bouton de Connexion simple

Appuyez dessus pour sécuriser votre réseau. Reportez-vous en page 12 pour de plus amples informations.

Bouton de réinitialisation

Appuyez dessus et maintenez-le enfoncé pendant 1seconde pour réinitialiser les paramètres d'usine.

Ports Gigabit Ethernet

Connectez un câble Ethernet CAT5 à votre PC ou périphérique Ethernet.

7Manuel d’utilisation du DHP-P500AV/DHP-P501AV de D-Link

Section1 - Présentation du produit

Vue d'ensemble du matériel pour le Royaume-Uni

Voyants

Voyant CPL

• Reste allumé. Le périphérique est connecté à un

réseau électrique.

• Clignote. Le périphérique transmet des données.

• Éteint. Le périphérique n'a pas détecté d'autres

périphériques Powerline compatibles utilisant la même clé de chirement.

La couleur indique le débit de connexion CPL :

Voyant d'alimentation

• Reste allumé. Le périphérique

reçoit une alimentation électrique.

• Clignote. Le périphérique se

congure automatiquement après une réinitialisation ou l'actionnement du bouton de connexion simple.

• Éteint. Le périphérique ne

reçoit pas d'alimentation électrique.

• Vert. Le débit de connexion CPL est optimal.

• Orange. Le débit de connexion CPL est meilleur.

• Rouge. Le débit de connexion CPL est correct.

Voyant Ethernet

• Reste allumé. Le port Ethernet est connecté.

• Clignote. Le périphérique transmet des données.

• Éteint. Il n'y a pas de connexion Ethernet.

8Manuel d’utilisation du DHP-P500AV/DHP-P501AV de D-Link

+ 17 hidden pages