Message
800
Használati útmutató
Message 800
Message 800
Üdvözöljük a DeTeWe-nél
Köszönjük, hogy egy DeTeWe készülék mellett döntött. Termékünk a legmagasabb
minőségi igényeknek megfelel, jó minőségű kivitellel kombinálva.
A következő használati útmutató végigvezeti Önt a Message 800 kezelésén és
minden fontos kérdésre választ ad.
Ha további információkra van szüksége, látogassa meg vállalatunkat a
honlapon, ahol a támogatás oldalakon az összes aktuális tudnivaló és információ
rendelkezésre áll.
Kívánjuk, hogy örömét lelje a Message 800 készülékben.
www.detewe-home.de
Message 800
Message 800
3
Tartalomjegyzék
Gombok és kijelzők ..................................................................................................... 3
A készülék kezelése .................................................................................................... 4
Rendeltetés ............................................................................................................................ 4
Biztonsági tudnivalók ........................................................................................................... 4
Felállítási hely .............................................................................................................. 4
Csatlakoztatás .............................................................................................................. 5
Előszó ........................................................................................................................... 6
Alapbeállítás az első üzembe helyezéskor ................................................................ 6
Szöveges menüvezetés be/ki ............................................................................................. 6
Dátum/idő beállítása ............................................................................................................. 6
Kontraszt beállítása ................................................................ ................................ .............. 7
Távoli lekérdezési kód beállítása ........................................................................................ 7
Hívások számának beállítása ............................................................................................. 7
Üzemmód (bemondás) beállítása ...................................................................................... 7
Üzenetrögzítő be- / kikapcsolása ............................................................................... 8
A lejátszás hangereje .................................................................................................. 8
Bemondások ................................................................................................................ 8
Bemondás kiválasztása ....................................................................................................... 8
Saját bemondás felvétele .................................................................................................... 8
Saját bemondás törlése ....................................................................................................... 9
Jegyzet.......................................................................................................................... 9
Beszélgetés elmentése................................................................................................ 9
Beszélgetés átvétele .................................................................................................. 10
Postafiók 1…4 ................................................................................................ ............ 10
Postafiók kiválasztása ........................................................................................................ 10
Postafiók meghallgatása .................................................................................................... 10
Üzenetek meghallgatása ........................................................................................... 11
Message 800
Message 800
Híváslista.................................................................................................................... 12
Híváslista megtekintése ..................................................................................................... 12
Bejegyzések törlése egyenként/az összes törlése ......................................................... 12
Visszahívás a híváslistából ................................................................................................ 12
Bejegyzések átvétele a híváslistából a telefonkönyvbe / VIP listába / szűrő listába . 13.
Telefonkönyv, VIP lista, szűrő lista .......................................................................... 13
Bejegyzés bevitele .............................................................................................................. 13
Választás a listából ............................................................................................................. 14
Az üzenetrögzítő visszaállítása gyári állapotba ...................................................... 15
Üzenetek lekérdezése távolról ................................................................................. 16
Függelék..................................................................................................................... 18
Internet-/kábel-/telefon adapter analóg portjának használata ...................................... 18
Ápolás ................................................................................................................................... 18
Eltávolítás (környezetvédelem) ......................................................................................... 18
Szerviz és jótállás ............................................................................................................... 19
Konformitási nyilatkozat és gyártó .................................................................................... 19
Message 800
Message 800
3
Gombok és kijelzések
15 4
14 5
13
1 Az „Anrufbeantworter ein/aus“
(üzenetrögzítő be/ki) felirat villog új
üzeneteknél/jegyzeteknél
2 A „Neue Nachrichten“ (új
üzenetek) felirat villog, ha a
híváslistában új bejegyzések
vannak
12 11 10 9 8 7
1 2
3
6
12 Mikrofon
13 Menü gomb
14 Be-/ki gomb és megszakító gomb 15
Hangerő
3 Kijelző
4 Lejátszás / szünet gomb
5 Hangszóró
6 Törlés gomb
7 Jegyzet felvétele / előre (►►)
8 CLIP gomb (híváslista)
9 Postafiók gomb
10 Bemondás kiválasztása / vissza
(◄◄)
11 Óraidő-/telefonkönyv gomb
Message 800
4
Message 800
!
A készülék kezelése
Rendeltetésszerű használat:
Ezt az üzenetrögzítőt analóg telefoncsatlakozóval vagy egy telefonberendezés
analóg mellékállomásával való működésre fejlesztették ki. Mindenesetre
megjegyzendő, hogy a különböző telekommunikációs hálózati szolgáltatók közötti
különbségek, és azok különböző csatlakozó dobozai miatt nem garantálható
kifogástalan funkció mindegyik telekommunikációs végkészülékre történő
csatlakoztatáskor.
Az üzenetrögzítő csatlakozókábelét csak egy erre szolgáló telefoncsatlakozó aljzatra
csatlakoztassa.
Kizárólag a vele szállított csatlakozókábelt és a vele szállított hálózati adaptert
használja.
Figyelem:
Csak az együttszállított hálózati adaptert használja, mivel más
adapter használata tönkreteheti a készüléket. Ne zárja el a
hálózati adapter hozzáférhetőségét bútorokkal vagy más
tárgyakkal, hogy egy esetleges meghibásodáskor bármikor
leválasztható legyen a hálózatról.
Biztonsági tudnivalók:
• A használati útmutatót olvassa el még a készülék használatba vétele előtt.
• A későbbi felhasználáshoz őrizze meg a használati útmutatót.
• Ismerje meg az egyes funkciókat.
• Ne használja a készüléket víz közelében.
• Ne helyezze a készüléket hőforrásra.
• Csak a vele szállított hálózati adaptert használja. Ne használjon idegen adaptert,
mert a készülék meghibásodhat.
Felállítási hely
A felállítási helyen egy 230 V-os hálózati dugaljnak és a telefoncsatlakozó aljzatnak
a készülékkel szállított kábel hatótávján belül elérhetőnek kell lennie.
Ne állítsa fel az üzenetrögzítőt más elektronikus készülékek, pl. mikrohullámú sütő
vagy HiFi-készülék közvetlen közelébe, mert kölcsönösen zavarhatják egymást.
Tartson legalább egy méter távolságot más elektronikus készülékektől.
Állítsa az üzenetrögzítőt sík és csúszásmentes felületre.
Message 800
Message 800
5
A készülék lábai normál esetben nem hagynak nyomot a felállítási felületen. A
felhasznált lakkok és felületek sokszínűsége miatt ennek ellenére nem zárható ki, hogy
a készülék felállításának a helyén felületen nyomok maradnak.
Csatlakoztatás
Figyelem:
Csak az együttszállított hálózati adaptert használja, mivel más adapter
használata tönkreteheti az üzenetrögzítőt. A hálózati adapterhez való szabad
hozzáférést nem szabad bútorokkal vagy más tárgyakkal akadályozni.
• Dugja be a hálózati adapter kábelt a „Netzteil“ felirattal megjelölt aljba (1).
• Csatlakoztassa a vele szállított telefon csatlakozókábelt az üzenetrögzítő
hátoldalán található aljba (2) és dugja be a telefonkábel dugóját az N jelölésű
telefonkábel csatlakozóba.
• Csatlakoztassa a hálózati adaptert a hálózati dugaljba.
• A „BE/KI" és a „Neue Nachricht“ (új üzenet) feliratok felvillanak, és mialatt a kijelzőn
INITIALISIERUNG (beállítás) látható, a készülék egy öntesztet futtat le.
• A sikeres átvizsgálást követően egy sípoló hangot hall és az üzenet- rögzítő
készenléti állapotba kerül. A „BE/KI“ kijelző világít és a kijelzőn NEU:00
GESAMT:00 látható.
A tápellátás megszakításakor az összes rámondás és üzenet, valamint a
híváslista is megmarad.
Csak az óraidő és a dátum áll vissza a gyári beállításra.
1 2
Message 800
6
Message 800
Előzetes megjegyzések
A következő használati útmutató abból indul ki, hogy az üzenetrögzítőt egy (2 vagy 3
részes) telefon doboz TAE-N aljzatához csatlakoztatjuk egy telefonnal együtt (F
csatlakozóval). Más csatlakozó típusoknál ill. telekommunikációs berendezés
csatlakozónál nem áll rendelkezésre az összes itt leírt jellemző.
Ahhoz, hogy bejegyzéseket tudjon létrehozni a híváslistában (Clip), a csatlakozásnál a
hívó fél hívószáma rögzítésének biztosítottnak kell lennie.
Alapbeállítások az első üzembe helyezéskor
Szöveges menüvezetés be/ki kapcsolva
Az üzenetrögzítő szöveges menüvezetést tesz lehetővé, amit be- vagy kikapcsolhat.
• A Menü vagy Memo/►► gombot nyomja röviden.
• Egy rövid sípoló hangot hall, ez jelzi, hogy a szöveges menüvezetés kikapcsolt.
• Egy hosszú sípoló hangot hall, ez jelzi, hogy a szöveges menüvezetés bekapcsolt.
• Adott esetben nyomja meg a Menü vagy Memo/►► gombot még egyszer,
hogy átváltson a két lehetőség között.
A következő beállítások követik egymást, ha röviden nyomkodja a Menü gombot:
Dátum/idő beállítása
• Menü -t hosszan (kb. 2 másodpercig) nyomja meg.
• Állítsa be a villogó "órát" a ◄◄/►► gombokkal, majd nyomja meg a Menü
• Állítsa be a villogó "percet" a ◄◄/►► gombokkal majd nyomja meg a Menü
• Ugyanígy állíthatja be a hónapot, a napot és a hét napját, és mindegyiket a
gombot.
gombot.
Menü gombbal hagyhatja jóvá.
Megjegyzés:: a hónap és nap beállításnál nem történik beszédes menüvezetés
(akkor sem, ha a szöveges menüvezérlés be van kapcsolva).
A tápellátás megszakításakor az óraidő, dátum és a hét napja visszaáll
gyári beállításra.
A megszakítást követően ismét be kell állítani a helyes értékeket.
Loading...