Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Vorderund der Rückseite .
Passender Basisanschluss ..
Fernbedienung
Kapitel 1 Basisbetrieb........... . .. Einschalten des Fernsehgerätes und des MPGE 4 DVD-Players
1. |
Eine Disk in das Disk-Fach einlegen.... |
2. |
3. Eine Disk abspielen ... |
3. |
Das Menü "Play" (kompatibel mit MPEG4, DVD, SV-CD, VC D2.0 Disks). |
(a)Titelwiedergabe (nur kompatibel mit MPEG4-Disks und DVDs)
(b)Sequenz-Wiedergabe (kompatibel mit MPEG4-, DVD, SV-CD, VCD, CD-G, DTS-CD, HD-CD, WMA, MP3-/JPEG-Disks).............................................
(c)Sequenz-Wiedergabe (kompatibel mit MPEG4-, DVD, SV-CD, VCD, CD-G, DTS-CD, HDCD, WMA, MP3-/JPEG-Disks)............................................................................
Kapitel 2 Zusatzfunktionen .................................................................
1.Sequenz-Wiedergabe (kompatibel mit MPEG4-, DVD, SV-CD, VCD, CD-G, DTS-CD, HDCD, WMA, MP3-/JPEG-Disks...................................................................
2.Spuren überspringen (kompatibel mit MPEG4-, DVD, SV-CD, VCD, CD-G, DTS-CD, HDCD, WMA, MP3-/JPEG-Disks)...................................................................
3.Mehrfach-Geschwindigkeit und schnelle Wiedergabe (kompatibel mit MPEG4-, DVD, SVCD, VCD, CD-G, DTS-CD, HD-CD, WMA, MP3-/JPEG-Disks.................
Mehrfach-Geschwindigkeit und Zeitlupen-Wiedergabe (kompatibel mit MPEG4-, DVD,
SV-CD, VCD, CD-G, DTS-CD, HD-CD, WMA, MP3-/JPEG-Disks) ..............
4.Diaund Vollbild (kompatibel mit MPEG4-, DVD, SV-CD, VCD, CD-G, DTS-CD, HD-CD, WMA, MP3-/JPEG-Disks).........................................................................
5.Wiederholungsfunktion (kompatibel mit MPEG4-, DVD, SV-CD, VCD, CD-G, DTS-CD, HD-CD, WMA, MP3-/JPEG-Disks).........................................................
6.Display-Funktion (kompatibel mit MPEG4-, DVD, SV-CD, VCD, CD-G, DTS-CD, HD-CD, WMA, MP3-/JPEG-Disks).........................................................
7.Die Funktion "Gehe zu" (kompatibel mit MPEG4-, DVD, SV-CD, VCD, CD-G, DTS-CD, HD-CD, WMA, MP3-/JPEG-Disks).........................................................
8.Audio-Funktion (kompatibel mit MPEG4-, DVD, SV-CD, VCD, CD-G, DTS-CD, HD-CD, WMA, MP3-/JPEG-Disks).........................................................
9. Sprache (kompatibel mit MPEG4-Disks und DVDs)................... |
|
10.Untertitel (Sub-T) (kompatibel mit MPEG4-Disks und DVDs)................................
11.Winkelfunktion (kompatibel mit MPEG4-Disks und DVDs)......................
12.TV-System (kompatibel mit MPEG4-, DVD, SV-CD, VCD, CD-G, DTS-CD, HD-CD, WMA, MP3-/JPEG-Disks).........................................................................
13.Stummschalte-Funktion (kompatibel mit MPEG4-, DVD, SV-CD, VCD, CD-G, DTS-CD, HD-CD, WMA, MP3-/JPEG-Disks).........................................................
14.Videobild einund auszoomen (kompatibel mit MPEG4-, DVDs, SV-CDs, V-CDs, JPEGDisks).....
1
Inhaltsverzeichnis
15.Wiederholung eines bestimmten Abschnitts (kompatibel mit MPEG4-, DVD, SV-CD, VCD, CD-G, DTS-CD, HD-CD, WMA, MP3-/JPEG-Disks)........................
16.Lautstärkeregelung (kompatibel mit MPEG4-, DVD, SV-CD, VCD, CD-G, DTS-CD, HDCD, WMA, MP3-/JPEG-Disks).........................................................
17.Shuffle-Funktion (zufälliges Abspielen der Disks) (kompatibel mit MPEG4-, DVD, SV-CD, VCD, CD-G, DTS-CD, HD-CD, WMA, MP3-/JPEG-Disks)..............
Kapitel 3 Wiedergabe von WMA-, MP3und JPEG-Disks............................
Kapitel 4 Einstell-Menü...................................................................................
1.Allgemeine Schritte im Einstell-Menü................................................................
2.Einstellpunkte Einleitung .
a)Systemeinstellung ......................
b)Spracheinstellung .......................
c)Audioeinrichtung ........................
d)Videoeinrichtung.........................
e)Lautsprechereinrichtung ............
f)Digitaleinstellung .......................
Kapitel 5 Die Kartenleseund USB-Funktion..................................
Kapitel 6 Spezifikation des MPEG 4 DVD-Players.....................................
1.Mit dem MPEG 4 DVD-Player abspielbare Disktypen......................................
2.Fernbedienung . ...
3.VFD-Abbildung . .. ....
2
Basisbetrieb
Vorderseite
1. |
Leistung |
7. Vorwärts |
2. |
VFD-Anzeige |
8. Stopp |
3. |
Fachtür |
9. Wiedergabe |
4. |
Öffnen/Schließen |
10. Karte eingang |
5. |
Zurück |
11. Hold |
6. |
Pause |
|
Rückseite
1.5.1-Kanal vorne, Ausgang linker Kanal
2.5.1-Kanal vorne, Ausgang rechter Kanal
3.5.1-Kanal, Bassausgabe
4.Gerätesignal, Y-Ausgang
5.Gerätesignal, Cb/Pb-Ausgang
6.Gerätesignal, Cr/Pr-Ausgang
7.Mixed Video-Ausgabe
8.5.1-Kanal Surround, Ausgabe linker Kanal
9.5.1-Kanal Surround, Ausgabe rechter Kanal
10.5.1-Kanal, Ausgabe mittlerer Kanal
11.Ausgabe linker Kanal
12.Ausgabe rechter Kanal
13.Audio Koaxialausgang
14.S-Video
15.Faseroptikausgang.
16.SCART-Ausgang
3
Basisbetrieb
Passender Basisanschluss
Bevor Sie den Anschluss herstellen, schalten Sie bitte dieses Gerät und dran angeschlossenen Geräte aus. Verwenden Sie für den Anschluss der Audiound Videosignal das 75 Ω Koaxialkabel für die Videound den abgeschirmten Draht für die Audiosignale.
Anschluss einer Videoanlage:
Standardvideoausgang
Verbinden Sie die Standard-Videoausgangsbuchse (gelb) des Players mit einem AV-Anschlussgabel (mit dem gelben Stecker) an der Standardvideoeingangsbuchse am Fernsehgerät/Monitor.
S-Video Ausgang
Verbinden Sie die S-Video-Ausgangsbuchse des Players am Fernsehgerät/Monitor-S-Videoeingang mit dem S- Video-Anschlusskabel.
Chromatisierungsausgang
Verbinden Sie die Chromatisierungsausgangsbuchse (Cb Chromatisierung blau; Cr Chromatisierung rot; Y Helligkeit) am Player mit drei AV-Anschlusskabeln mit der Chromatisierungseingangsbuchse am Fernsehgerät/Monitor.
Scart-Ausgang
Wählen Sie diese Einstellung, wenn Ihr MPEG4 , MPEG4 , DVD-Player mit einem S-Video-, Kabel oder gemischtadrigen Video-Kabel an Ihr Fernsehgerät angeschlossen ist.
Hinweise:
Die Auswahl der Videoverbindung basiert auf der Eingangsbuchse Ihres Fernsehgeräts/Monitors.
Beachten Sie bitte, dass Sie diese drei Anschlussarten nicht gleichzeitig verwenden können. Sonst wird die Qualität der Bildausgabe gestört.
4
Basisbetrieb
Fernbedienung
1.Leistung
2.Zahlentasten
3.Shuffle
4.Programm
5.L/R
6.Fortsetzen
7.Zeitl.
8.Schritt
9.Setup
10.Audio
11.Menu/Menü
12.Richtungstasten
13.Eingabe/Wiedergabe
14.Pause
15.Vorlauf/Rücklauf
16.Öffnen/Schließen
17.Höhere oder geringere Lautstärke.
18.Wiederholen
19.A-B WHLG
20.Stummschalten
21.Gehe zu
22.Lösch.
23.Einblendung
24.TV-Modus
25.Zoom
26.PAL/NTSC
27.Winkel
28.Untertitel
29.Titel
30.Stopp
31.Scan vorwärts
32.Scan rückwärts
33.Interlaced/progressiver Scan
5
Basisbetrieb
Basisbetrieb
1. Einschalten des Fernsehgerätes und des MPEG 4 DVD-Players
Drücken Sie die Stromtaste am Player bzw. an der Fernbedienung. Am Fernsehbildschirm wird "READ" eingeblendet. Wenn sich keine Disk im MPEG 4 DVD-Player befinden sollte, wird am Fernsehbildschirm und VFD "No Disc" eingeblendet.
2. Legen Sie eine Disk in das Fach ein.
Drücken Sie die Taste "Open/Close" an der Fernbedienung bzw. am Gerät des MPEG 4 DVD-Players. Am Bildschirm wird "OPEN" eingeblendet. Legen Sie die Disk dann mit dem Label nach oben vorsichtig in das Fach ein (bei zweiseitig bespielten Disks können Sie eine beliebige Seite wählen) und drücken Sie erneut die Taste "Open/Close", um das CD-Fach zu schließen. Während der Player die CD liest, wird "CLOSE" eingeblendet. Die Wiedergabe startet automatisch. (Hinweis: Bei einigen Diskformaten muss die Taste "Play" oder "Enter" gedrückt werden, damit die Wiedergabe startet.)
3. Disk-Wiedergabe
Die Inhalte der einzelnen Disk-Menüs können je nach Autorisierung der Disk bzw. der dazugehörigen Funktionen variieren. Wenn Sie die Menü-Taste drücken, wird das Disk-Menü eingeblendet, aus dem heraus Sie Ihre Auswahl treffen können. Die Funktionen "Play" und PAUSE können auch mit der Pause-Taste an der Fernbedienung geschaltet werden. Darüber hinaus werden die Wiedergabemodi Menü-Wiedergabe, Titel-Wiedergabe, Sequenz-Wieder- gabe usw. angeboten.
a)Das Menü "Play" (kompatibel mit MPEG4, DVD, SV-CD, VC D2.0 Disks)
I. Drücken Sie die Taste Menü.
Auf dem Fernsehbildschirm wird das Verzeichnismenü der DVD eingeblendet, wenn eine MPEG4-Disk oder DVD eingelegt wird.
Wenn eine SV-CD oder V-CD 2.0 eingelegt wird, wird am Bildschirm das SV-CD oder V-CD 2.0 Menü eingeblendet (wenn das Menü "Play" abgeschaltet ist).
Als Werkseinstellung wird das Menü "Play" eingeblendet, wenn eine SV-CD
oder V-CD 2.0 eingelegt werden.
II.Wenn eine MPEG4-Disk bzw. eine DVD eingelegt wird, können Sie den ge-
wünschten Menüpunkt mit den Pfeiltasten hervorheben. Bei einer SV-CD oder V-CD
2.0können Sie die Titelauswahl über die Nummerntasten treffen.
III. Drücken Sie die Taste "Enter" oder "Play", um den gewünschten Titel abzuspielen. IV. Rückkehr ins Menü während der Wiedergabe: Sie können während der Wiedergabe
einer MPEG4-Disk bzw. einer DVD die Menü-Taste drücken, um in das Verzeichnismenü zurückzukehren. Bei der Wiedergabe einer SV-CD, V-CD 2.0 und eingeschalteten Menü "Play" können Sie durch Drücken der Taste "Title" ins Menü zurückkehren.
Hinweise:
Drücken Sie die Taste "Title", um das Menü "Play" einund auszuschalten:
V.Stop
1)Wenn Sie die Stop-Taste das erste Mal drücken, schaltet der Player quasi in einen Stopp-Modus. Gleichzeitig wird der Bildschirmhinweis "Stop" eingeblendet.
6
Basisbetrieb
Wenn Sie die Stop-Taste zweimal drücken, kehren Sie ins Menü zurück.
2)Im quasi Stop-Zustand, speichert der MPEG 4 DVD-Player den Punkt, an dem Sie die Wiedergabe angehalten haben und Sie können die Disk ab diesem Punkt wieder abspielen. Der Player setzt die Wiedergabe dort fort, wo Sie diese unterbrochen haben.
3)Wenn Sie im Stop-Modus "Play" drücken, schaltet der Player in den Sequenz-
Playback-Modus.
Um die Disk zu schützen, drücken Sie bitte zuerst die Stop-Taste bevor Sie die Taste "Open/Close" drücken, um die Disk während der Wiedergabe auszuwerfen. Nachdem Sie die Disk herausgenommen haben, drücken Sie bitte erneut "Open/Close", um das Fach zu schließen.
Wenn Sie den MPEG 4 DVD-Player über einen längeren Zeitraum nicht verwenden, dann ziehen Sie bitte das Elektrokabel aus der Stromquelle.
b)Titelwiedergabe (nur kompatibel mit MPEG4-Disks und DVD)
I.Während der Wiedergabe von MPEG4-Disks und DVDs können Sie die Taste "Title" drücken, um den Inhalt der MPEG4-Disks bzw. DVD anzeigen zu lassen.
II.Sie können den gewünschten Titel mit den Pfeiltasten und durch drücken der "En-
ter"-Taste hervorheben. Sie können darüber hinaus die entsprechenden Ziffern-
tasten drücken.
III.Der MPEG 4 DVD-Player startet die Wiedergabe von Kapitel 1 des gewählten Titels.
c)Sequenz-Wiedergabe (kompatibel mit MPEG4-, DVD, SV-CD, VCD, CD-G, DTS-CD, HD-CD, WMA, MP3-/JPEG-Disks)
I.Wenn eine SV-CD bzw. V-CD geladen wird und das Menü "Play" eingeschaltet ist, kann die Wiedergabe im Sequenz-Wiedergabemodus erfolgen.
II.Wenn Sie die Taste "Play" drücken, aktiviert der Player den Sequenz-Wiedergabe- modus. Dies gilt nicht für SV-CDs und V-CDs. Diese Funktion steht für alle kompatiblen Disks zur Verfügung.
d)Programm-Wiedergabe (kompatibel mit MPEG4-, DVD, SV-CD, VCD, CD-G, DTS-CD, HD-CD, WMA, MP3-/JPEG-Disks)
Mit der Option Programm-Playback können Sie Ihre programmierten Kapitel oder Tracks, die Sie abspielen wollen, eingeben. Maximal 16.
Programm-Menü:
Wenn das Menü "Play" eingeschaltet ist, schaltet es ab, während die Kapitel / Tracks in der programmierten Reihenfolge wiedergegeben werden.
Geben Sie entsprechend der Markierung die Nummern der Kapitel bzw. Tracks in der Reihenfolge ein, in der die Wiedergabe erfolgen soll. Drücken Sie dann "Play" oder verwenden Sie die Pfeiltasten, um "PLAY" hervorzuheben und drücken Sie "Enter". Die Kapitel / Titel werden in der programmierten Reihenfolge wiedergegeben.
Sie können bis zu 16 Titel / Kapitel / Tracks programmieren.
Entsprechend der Richtungsanzeige im Menü können Sie die Pfeiltasten so bewegen, dass die gewünschte Eingabe hervorgehoben wird.
Wenn Sie während der programmierten Wiedergabe die Taste "Program" drücken, wird die programmierte Reihenfolge auf dem Bildschirm eingeblendet und die programmierte Wiedergabe wird angehalten. Sie können Stop oder "Play" drücken, um
7
Basisbetrieb
in den normalen Wiedergabemodus zurückzukehren.
Hinweise:
Um die programmierte Reihenfolge zu löschen, markieren Sie "CLEAR" mit den Pfeiltasten und drücken dann "Enter".
Um die programmierte Reihenfolge zu verändern, markieren Sie das gewünschte Objekt mit den Pfeiltasten und geben das neue Kapitel bzw. den Track ein, den Sie direkt programmieren möchten.
Währenddessen wird die Programmanzeige an der VFD-Beleuchtung eingeblendet. Gleiches gilt während der Wiedergabe des Kapitels bzw. Tracks.
8
Zusatzfunktionen
Kapitel 2 Zusatzfunktionen
1.Auswahl von Tracks (kompatibel mit MPEG4-, DVD, SV-CD, VCD, CD-G, DTS-CD, HDCD, WMA, MP3-/JPEG-Disks)
a)Drücken Sie während der MPEG4oder DVD-Wiedergabe die Nummerntasten am Menü bzw. der Titelseite, um Tracks auszuwählen. Während der Wiedergabe von MPEG4-Disks bzw. DVDs können Sie die gewünschte Titelnummer direkt eingeben.
b)Treffen Sie Ihre Auswahl von Tracks bei SV-CDs oder V-CDs während der SequenzWiedergabe durch drücken der Zifferntasten. (Während der Programm-Wiedergabe bzw.
aktivierten Menü "Play", können Sie Ihre Auswahl lediglich mit den Tasten "Prev" /
"Next" treffen.
c)Bei einer CD, CD-G, HD-CD, DTS-CD wählen Sie die Tracks aus, indem Sie die entsprechenden Zifferntasten drücken.
d)Drücken Sie während der Wiedergabe einer WMA-, MP3oder JPEG-Disk die Zifferntasten, um andere Tracks aus der aktuellen Track-Liste auszuwählen.
Hinweise: Zur Auswahl der Tracks von 1 bis 10,drücken Sie die entsprechenden Zifferntasten (1-9, 10).
Um zweistellige Tracks auszuwählen, drücken Sie die Taste 10+. Zum Beispiel: Um Track 15 auszuwählen, drücken Sie die Tasten 10+ und 5.
Wenn der gewählte Titel nicht vorhanden ist, so ist die eingegebene Zahl nicht gültig.
2.Überspringen von Tracks (kompatibel mit MPEG4-, DVD, SV-CD, VCD, CD-G, DTS-CD, HD-CD, WMA, MP3-/JPEG-Disks)
a)Um zum nächsten Titel, Kapitel oder zur Spur einer Disk zu springen, drücken Sie die Taste "Next" an der Fernbedienung oder am Gerät.
b)Um zum vorhergehenden Titel, Kapitel, oder Spur einer Disk zurückzuspringen, drücken Sie die Taste "Prev" an der Fernbedienung oder am Gerät.
Wenn Sie bei ausgeschaltetem Menü "Play" das letzte Kapitel / den letzten Track, d.h. die Spur, einer SV-CD oder V-CD wiedergeben möchten, dann stoppt die Wiedergabe, wenn Sie die Taste ""Next"" drücken. Sollten Sie während der Wiedergabe des ersten Kapitels / Tracks die Taste "Prev" drücken, wird die Wiedergabe unterbrochen. Im Stopp-Modus können die Tasten "Next" / "Prev" nicht aktiviert werden.
Wenn eine MPEG4-Disk oder DVD eingelegt ist, so basieren die Funktionen auf den entsprechenden Autorisierungen dieser Disks.
3 Mehrfach-Geschwindigkeit und Schnellvorlauf (kompatibel mit MPEG4-, DVD, SV-CD, VCD, CD-G, DTS-CD, HD-CD, WMA, MP3-/JPEG-Disks)
Während der Wiedergabe stehen vier 4 Schnelldurchläufe vorwärts und rückwärts zur
Verfügung.
a)Wenn Sie während der Wiedergabe die Taste "FWD" an der Fernbedienung drücken, dreht die CD weiter vorwärts. Drücken Sie diese Taste erneut, um die Wiedergabe mit der nächst folgenden Geschwindigkeit fortzusetzen. Der Schnellvorlauf hat fünf Geschwindigkeiten: 2-, 8-, 16-, 64 und 128-fach. Mit jedem weiteren Tastendruck erhöht sich die Suchgeschwindigkeit. Wenn Sie die Taste fünfmal drücken, kehrt der Player in
9