DELTA DORE DCPX User Manual [fr]

Le capteur de choc DCPX est étudié pour
détecter les chocs sur une vitre dans le cas
d’une détection d’intrusion.
A chaque détection, il envoie un message
radio à la centrale d’alarme qui se déclenche.

En cas d'ouverture du boîtier, il envoie immé­diatement un message d'autoprotection à la
centrale.
Il n’est pas prévu pour détecter des :

- impacts (ex : balle),

- petits trous (ex : projection de gravillons),

- forçages d’ouvertures (ex : pied de biche),

- découpes sans bris de vitre (ex : trou au
diamant).

Le capteur est prévu pour tous les types de
vitres (simples, doubles vitrages, renforcées,
feuilletées ou trempées dont l’épaisseur peut
aller jusqu’à 6 mm).
Il doit être monté sur la vitre à protéger côté
intérieur de l’habitat (grâce à la bande adhési­ve spécialement adaptée).

Les commutateurs sont préréglés en
usine, ne pas changer leur position.

DCPX

Détecteur de choc piézo-électrique

1. Présentation

2. Fonctionnement

capteur de choc
piézo-electrique

émetteur radio

bouton

test

vis de

fermeture

1 : contact d’ouverture

désactivé
2 : déclenchement immédiat
3 : déclenchement à l’ouverture

du contact (NF)

adhésif

double face

Notice d’installation et d’utilisation

Lors de la mise en surveillance de votre sys­tème d’alarme, une temporisation fixe de
1 min. permet de sortir du local protégé
sans que l’alarme ne se déclenche.

Lorsque la centrale est en surveillance
effective, en cas de détection, le déclenche­ment de l'alarme sera immédiat.

Le type de contact est réglé en “NF”
(normalement fermé).

*2705055_rev.6*

Contenu

- un émetteur radio,

- un capteur de choc piézo-électrique,

- une bande adhésive,

- un autocollant “- WARNING -”,

- une notice d'installation et d'utilisation,

- un sachet de visserie.

ON

312

3

1

2

3. Conseil de pose

4. Fixation - Cablage

distance maxi

2.5 métres

capteur

connecteur

émetteur

émetteur

strap livré

(ne pas enlever)

Alarme

Commun

AP

Les vitres feuilletées, enrobées et le plexi­glas réduisent sensiblement la portée théo­rique (réduction d’environ 50 % de la portée
dans ce cas). Il est conseillé de tester l’em­placement avec minutie pour être sûr de
l’efficacité de la protection.

Placez l’émetteur radio à proximité du cap­teur (0,9 m de câble).

Fixation de l’émetteur radio

- ouvrez l’émetteur,

- fixez le socle.

Câblage de l’ensemble

- câblez les 2 fils du capteur de choc piézo
au connecteur de l'émetteur radio sur les
plots Alarme et Commun (sens indifférent),

- laissez le strap entre les plots Commun et
AP (strap livré monté).

Fixation du capteur de choc piézo

Pour optimiser l’efficacité, le capteur de choc
piézo-électrique doit être installé au moins à 2
ou 3 cm des montants de la vitre.

Il se fixe avec une bande adhésive acrylique,
spécialement étudiée pour résister aux effets
du soleil et aux changements de température
extérieure.
Pour une bonne adhérence, la vitre doit être
propre et sèche. La nettoyer au préalable.
La température idéale de fixation se situe
entre 20 et 38°C. L’application sur des vitres
à des températures en dessous de +10°C
n’est pas recommandée, l’adhésif pouvant
durcir et ne pas adhérer correctement.

Une fois l’adhésif appliqué, les températu­res, même basses, ne peuvent altérer le col­lage. Appuyez f ortement le capteur piézo sur
la vitre afin d’assurer une parfaite adhésion
et garantir une meilleure tenue dans le
temps.

2 à 3 cm

5. Alimentation

6. Association

Mise en place ou changement des piles

- Enlevez la languette de protection des piles.

- En cas de remplacement, placez 2 piles
alcalines type LR03 (ou AAA) neuves, de
même provenance et de même date en
respectant la polarité indiquée.

- Le buzzer de l’émetteur radio doit émettre 2
bips, sinon vérifiez la polarité des piles.

- Refermez le capot.

Ne pas jeter les piles usagées, celles-ci seront
récupérées sur le lieu d’achat.

Signalisation de piles basses

A chaque passage en émission par une série
de 3 bips courts.

Languette de

protection

2 piles type LR03

(ou AAA)

5 secondes

BIP

BIP

5

secondes

Etape 1 : Passez la centrale en mode
MAINTENANCE

➊ Appuyez simultanément sur les touches ON et
OFF (environ 5 secondes) d’une télécommande
reconnue par la centrale, jusqu’à ce que la
centrale émette un bip.
➋ ➌ Ouvrez la trappe de la centrale.

Etape 2 : Passez la centrale en mode
AJOUT DE PRODUITS

Appuyez sur la touche ON de la télécommande
jusqu’à ce que la centrale émette un bip.

Le voyant jaune de la centrale s’allume en
permanence.

Etape 3 : Validez sur le détecteur

Appuyez sur le bouton “Test” du détecteur,
jusqu’à ce que la centrale émette un bip.

Etape 4 : Quittez le mode AJOUT DE PRODUITS

Appuyez sur la touche OFF de la télécommande.

La centrale émet un BIP et son voyant jaune
clignote.

Etape 5 : Refermez la trappe de la centrale

BIP

1

3

3

2

FF

1
2
3
4
5
6
7

1
2
3
4
5
6
7

Capteur de choc piézo-électrique

- Résistance du capteur :

• En veille (fermé) : 24 Ω max.

• En alarme (ouvert) : 1 MΩ mini.

- Température : - 18°C / +50°C

- Sensibilité : réglée usine

- Montage : bande adhésive acrylique

- Dimensions : 32 x 32 x 10 mm

- Longueur du câble : 0,9 m

Emetteur radio

- Alimentation : 2 piles alcalines 1,5 Volts
type LR03 (ou AAA) (fournies)

- Autonomie : 3 ans en utilisation normale

- Fréquences radio : 434 et 868 MHz,

- Equipement Hertzien de Classe 1 (peut être
mis sur le marché et mis en service sans res­trictions)

- Portée radio de 200 à 300 mètres en champ
libre, variable selon les équipements asso­ciés (portée pouvant être altérée en fonction
des conditions d'installation et de l'environ­nement électromagnétique)

- Equipement d’alarme radio

- Autoprotection : à l'ouverture

- Indice protection : IP30 - IK02

- Utilisation : intérieur sec exclusivement

- Boîtier : ABS-PC

- Dimensions : 102 x 32,5 x 31 mm

- Température fonctionnement : +5°C / +55°C

- Poids (avec piles) : 100 gr.

8. Caratéristiques tecniques

7. Test

Par la présente Delta Dore déclare que l'équipement est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions

pertinentes de la directive R&TTE 1999/5/CE.

La déclaration de conformité CE de cet équipement est disponible, sur demande, auprès de :

Service “Infos techniques”

DELTA DORE - Bonnemain - 35270 Combourg (France)

E-Mail: [e-mail]

Test complet du DCPX

Le mode test permet de valider la portée radio
de l’émetteur, et le fonctionnement du capteur
de choc piézo-électrique.

- Appuyez sur le bouton TEST de l’émetteur.

La centrale acquitte l’appui par un bip.

- Provoque un déclenchement en tapotant
la vitre avec le manche d’un tournevis.

Pendant 1 min 30, toute détection du
capteur de choc sera signalée par un bip.

Le mode TEST sera prolongé à chaque nouv el
appui sur le bouton TEST de l’émetteur.

BiiiP

1

1

Le capteur de choc piézo se teste en tapotant la vitre avec, par exemple, le manche d’un
tournevis. Effectuez ces tests aux points présumés sensibles (près des verrous de porte et de
fenêtre), et aux points permettant une introduction par effraction.

Test éventuel du capteur de choc piézo

Connectez un ohmmètre aux extrémités du câble du capteur. La résistance typique est de 14 Ω
(13 à 24 Ω étant la tolérance normale).
La résistance doit monter à 1 mégohm minimum lorsque le capteur est sollicité par le choc
généré par le tournevis. La résistance de 1 MΩ est maintenue pendant 1 à 10 sec.

Pour avoir un fonctionnement sûr, testez le capteur au moins une fois par an.

En raison de l’évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par le texte et les images de ce document ne nous
engagent qu’après confirmation par nos services.

2