
P
ON
OFF
#
C
3 voyants
d'enrôlement
Choisir l’emplacement
- exclusivement en intérieur sec dans une
zone protégée,
- il est conseillé d’installer le produit•dans
l’entrée du local à protéger à une hauteur
permettant un accès et une visualisation
aisés.
CLSB
Clavier Simple Bus
1. Présentation
2. Emplacement
Contenu :
- un clavier simple Bus,
- une notice d’installation et d’utilisation,
- un sachet de visserie.
Le clavier CLSB permet de commander la
mise en et hors surveillance du système
d’alarme.
Il est uniquement compatible avec les centr ales
Bus Safetal.
Il possède :
- 3 voyants:
• Un jaune, balise de nuit
• Un rouge, lien avec la centrale
• Un vert, application future
- Un clavier élastomère pour la saisie des
commandes (10 chiffres, 5 touches
fonctions).
Avant toute installation, vérifiez la capacité
maximum restante sur la centrale.

Dévissez la vis de fermeture.
Dégagez le capot du socle.
A l’ouverture du boîtier, attention de ne
pas tirer sur les fils de liaison entre les
deux parties du clavier.
Déconnectez les fils de liaison.
- en saillie : le socle est fixé au mur par les
vis en utilisant les trous prévus à cet effet.
- encastré : le CLSB est fixé avec une boîte
d’encastrement de Ø 60 mm, directement
dans la cloison.
Ne pas oublier de percuter les passages
des fils avant de fixer le clavier au mur.
3. Fixation
1
2
OFF
ON
#
P
C
3
2
1
3
Percuter les
passages des fil

Pour une installation déjà existante :
- passez la centrale en mode “Maintenance”,
- déconnectez le câble Bus de la centrale,
- câblez l’Entrée/Sortie des produits sur le Bus,
- reconnectez le Bus sur la centrale.
Pour une nouvelle installation, la centrale
Bus doit être débranchée, sans batterie et le
départ Bus déconnecté.
- Fixez ensuite les produits à l’emplacement
désiré.
- Câblez l’Entrée/Sortie du Bus des produits.
Afin de faciliter le câblage, chaque produit
possède deux connecteurs 2 points : un
pour l’entrée, l’autre pour la sortie du Bus.
Les produits doivent être connectés en
parallèle sur le Bus (polarité indifférente).
- Vérifiez la position du switch de fin de ligne.
Il est à basculer sur le dernier produit de la
ligne du Bus.
• Synoptique général du câblage Bus
La résistance totale de la boucle doit
être inférieure à 10 Ω .
Longueur maximum de la boucle :
140 m avec du fil AWG 20
230 m avec du fil AWG 18
- 3 -
4.Raccordement
Centrale
Bus
produit "X"
ON
ON
produit "X"
produit "X"
ON
"dernier produit"
sur le Bus
basculer le Switch
produit "X" : pouvant être tout produit de
la gamme SAFETAL :
produit "X"
ON
produit "X"
ON
Switch
position
standard