Delonghi XWF 1500E Instructions Manual [ko]

POLSKI

OOssttrrzzee

eenniiaa

11.. PPrrzzeecczzyyttaac´uuwwaa

nniiee nniinniieejjsszzàà iinnssttrruukkccjj´´ oobbss∏∏uuggii..

22..

Przed uz.ytkowaniem sprawdzic´ czy napi´cie w sieci odpowiada napi´ciu pokazanemu na tabliczce znamionowej urzàdzenia znajdujàcej si´ pod uchwytem.

33..

Urzàdzenie moz.na pod∏àczyc´ w∏àcznie do gniazdek sieciowych o obciàz.alnoÊci pràdowej minimum 10A i wyposaz.onych w skuteczne uziemienie. W przypadku urzàdzeƒ posiadajàcych podwójnà izolacje (patrz symbol na tablliczce znamionowej) nie jest wymagane uziemienie.

44.. NNaallee

yy zzaawwsszzee wwyyjjààc´wwttyycczzkk´´ zz ggnniiaazzddkkaa ssiieecciioowweeggoo jjeeÊÊllii uurrzzààddzzeenniiee nniiee jjeesstt uu

yywwaannee lluubb pprrzzeedd

pprrzzyyssttààppiieenniieemm ddoo jjaakkiicchhkkoollwwiieekk pprraacc kkoonnsseerrwwaaccyyjjnnyycchh cczzyy cczzyysszzcczzeenniiaa ssaammeeggoo uurrzzààddzzeenniiaa..

55..

Nie nalez.y myc´ urzàdzenia trielinà lub innymi rozpuszczalnikami.

66..

Nie pociàgac´ za przewód zasilania w celu wy∏àczenia wtyczki z gniazdka sieciowego.

77..

Nigdy nie nalez.y pozostawiac´ bez nadzoru w∏àczonego urzàdzenia oraz nalez.y przechowywac´ go w miejscu niedost´pnym dla dzieci i dla osób niepe∏nosprawnych.

88..

Nie nalez.y przesuwac´ urzàdzenia przez przewód sieciowy, aby nie doprowadzic´ do uszkodzenia izolacji.

99..

Nie zasysac´ p∏ynów ∏atwopalnych lub korozyjnych.

1100..

Nie zasysaæ zapa∏ek, goràcego popio∏u, czy zapalonych papierosów.

1111..

Urzàdzenie nalez.y stosowac´ tylko do uz.ytku domowego, zgodnie z niniejszà instrukcjà obs∏ugi.

1122..

Nalez.y zachowac´ szczególne Êrodki ostroz.noÊci, podczas stosowania urzàdzenia na schodach.

1133..

Nie uruchamiac´ urzàdzenia w przypadku podejrzenia, z.e jest ono uszkodzone.

1144..

W celu dokonania naprawy lub zakupu cz´Êci wyposaz.enia, nalez.y zwracac´ si´ wy∏àcznie do autoryzowanego Centrum Obs∏ugi Technicznej.

Producent zastrzega sobie prawo do dokonania zmian w samym urzàdzeniu, lub w akcesoriach bez z.adnego uprzedzenia. Aby gwarancja nie utraci∏a waz.noÊci oraz w celu zagwarantowania w∏aÊciwego funkcjonowania urzàdzenia nalez.y uz.ywac´ wy∏àcznie oryginalnych cz´Êci zamiennych.

UUwwaaggaa::

przed przystc´àpieniem do mycia metodà ekstrakcji nale¿y sprawdziæ czy wszystkie tkaniny i

powierzchnie majàce by

c´

czyszczone mogà zostac´poddane myciem tà metoda. Radzimy nie u

ywa

c´

urzàdzenia na delikatnych dywanach r´cznie tkanych. W przypadku watpliwosci przeprowadzic´prób´ na rogu dywanu, odczeka

c´

do ca∏kowitego wyschni´cia i sprawdzic´wynik czyszczenia.

Przy pierwszym u

yciu zalecane jest stosowanie mieszanki z niskà zawartoscia detergentu. Producent nie bierze odpowiedzialnoÊci za ewentualne uszkodzenia dywanów, wyk∏adzin dywanowych, foteli, tapicerek, ubraƒ itp. spowodowanych stosowaniem innych detergentów ni

oryginalne.

PL 2-01-2003 14:52 Pagina 52

OOppiiss

1. Wàz.ssàcy

2. Uchwyt

3. Wy∏àcznik pompy

4. Wy∏acznik silnika

5. Nawijacz przewodu sieciowego

6. G∏owica

7. Rurka zasysania wody

8. Rurka zasysania szamponu z wodà

9. Prze∏acznik funkcji mycia metodà ekstrakcji /p∏ukania

10. Zbiornik zewn´trzny dwukomorowy

11. Zaczepy mocowania g∏owicy

12. Okienko wskaênika poziomów woda/szampon+woda

13. Pojemnik plastikowy

14. Wózek

15. Uchwyt

16. Dz.wignia dostarczania detergentu

17. Regulator mocy ssania.

18. Rura dostarczania detergentu

19. Spinacze mocujàce rur´ dostarczjàcà detergent

20. Z∏àczka rury zasysania detergentu

21. Kosz zabezpieczajàcy silnik

22. Koƒcówka rury dostarczania detergentu

23. Otwór ssàcy

AAkkcceessoorriiaa

24. Wàz.ssàcy z uchwytem

25. Dwie rury przed∏u¿ajàce

26. Duz.a przezroczysta ssawka do “mycia suszenia” do dywanów/posadzek

27. Wk∏adka szczotkowa do mycia pod∏óg

28. Ma∏a przezroczysta ssawka do mycia suszenia do obic´

29. Ma∏a ssawka wielofunkcyjna.

30. 1 Butelka detergentu

31. Wàska ssawka

32. Okrag∏a ssawka ze szczotkà

33. Szczotka do dywanów/pod∏óg dwupozycyjna do zasysania kurzu i suchego brudu.

34. Szczotka do szyb (jeÊli jest w wyposaz.eniu)

35. Filtr poliuretanowy zabezpieczajàcy silnik przed wodà

36. Sto˝ek dyfuzorowy

37. Zakrzywiony stalowy uchwyt

38. Uchwyt do rur przed∏u¿ajàcych

* Wyposa

enie w akcesoria mo

e si´

zmienia

c´

w zale

noÊci od modelu.

15 16

2 3 4 5

6 7

10 11

PL 2-01-2003 14:52 Pagina 53

Na∏oz.yc´ ponownie g∏owic´ na pojemnik, upewniajàc si´ czy naci´cie zetkn´∏o si´ z bloczkiem znajdujàcym si´ nad otworem ssàcym rys.5.

Od∏àczyc´ zewn´trzny kanister (jest zdejmowalny) od urzàdzenia, korzystajàc ze specjalnego uchwytu rys.6.

NNaappee∏∏nniic´oobbaa zzbbiioorrnniikkii.. Otworzyc´ klapk´ i nalac´ oko∏o 2,5 l wody poczym zamknàc´. Otworzyc´ klapk´ i nalac´ iloÊc´ szamponu i wody zgodnie z proporcjami podanymi na butelce. PojemnoÊc´ ca∏kowita wynosi oko∏o 2,2 l rys 7. Post´powac´ w nast´pujàcy sposób: jesli np. zalecana proporcja detergentu wynosi 1 do 20 wody, nalez.y nape∏nic´ kanister oznakowany symbolami wodà, sprawdzajàc poziom przez szybk´ znajdujàcà si´ na zewnàtrz kanistra rys.8,az.do znaczka 9 (odpowiada to iloÊci ok 2 l) i uzupe∏nic´ detergentem do poziomu Max.

MMOONNTTAA

II PPRRZZYYGGOOTTOOWWAANNIIEE

DDOO UU

YYCCIIAA

Cyfry w nawiasach znajdujàce si´ w tekÊcie odnoszà si´ do opisu urzàdzenia na str.53

UU ww aa gg aa :: PP oo dd cc zz aa ss mm oo nn tt aa

uu ii

pprrzzyyggoottoowwyywwaanniiaa uurrzzààddzzeenniiaa ddoo uu

yycciiaa

nn aa ll ee

yy uu pp ee ww nn iic´ss ii ´´ cc zz yy ww tt yycc zzkk aa

uurrzzààddzzeenniiaa NNIIEE jjeesstt ppoodd∏∏ààcczzoonnaa ddoo

aaddnneeggoo

ggnniiaazzddkkaa ssiieecciioowweeggoo..

Od∏àczyc´ zaczepy blokujàce g∏owicy odciàgajàc je na zewnàtrz rys.1.

PodnieÊc´ g∏owic´ korzystajàc ze specjalnego uchwytu, wyjàc´ akcesoria z wn´trza pojemnika i sprawdzic´ czy filtr poliuretanowy (35), niezb´dny zarówno do mycia metodà ekstrakcji jak i do zasysania p∏ynów, jest za∏oz.ony do kosza zabezpieczajàcego silnik (21) rys.2.

Zdjàç zakrzywiony stalowy uchwyt wyjmujàc koƒcówki z wr´bów (najpierw z jednej strony, a nast´pnie z drugiej).

Wyjàç sto˝ek dyfuzorowy z wn´trza pojemnika. Wlaç oko∏o 2 litry wody do pojemnika; w∏o˝yç ponownie sto˝ek dyfuzorowy, zaczepiç stalowy uchwyt oraz zespó∏ silnika.

➠

PL 2-01-2003 14:52 Pagina 54

+ 7 hidden pages