Page 1
NASS-UND TROCKENSAUGER
Verehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zu Ihrer Wahl und danken Ihnen
für das uns entgegengebrachte Vertrauen.
Klasse A führt einen hoch effizienten Motor einer neuen
Generation ein, der außergewöhnliche Leistungen
gewährleistet: höchste Leistungs- und Saugfähigkeit bei
niedrigstem Verbrauch, wodurch zudem die
Reinigungszeiten verringert werden.
Sicherheitshinweise
• Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch!
• Überprüfen Sie vor dem Anschluß des Geräts die
Übereinstimmung der Netzspannung mit der auf dem TypenLeistungsschild unterhalb des Griffteils angegebenen
Netzspannung.
• Schließen Sie das Gerät nur an einwandfrei geerdete Steckdosen
mit einer Mindestabsicherung von 10A an. Im Fall von Geräten mit
doppelter Isolierung (siehe Symbol ( ) auf dem TypenLeistungsschild) ist die geerdete Steckdose überflüssig.
• Ziehen Sie nach dem Gebrauch oder vor Reinigungs- und
Wartungsarbeiten stets den Netzstecker aus der Dose.
• Reinigen Sie das Gerät auf keinen Fall mit Trichloräthylen oder
anderen Lösungsmitteln.
• Ziehen Sie niemals am Stromzufuhrkabel oder am Gerät selbst, um
den Stecker aus der Dose zu ziehen.
• Betreiben Sie das Gerät nur unter Aufsicht und außerhalb der
Reichweite von Kindern und Personen, die mit dem Betrieb nicht
vertraut sind.
• Fahren Sie niemals mit dem Gerät über das Stromkabel, die
Isolierung könnte dadurch beschädigt werden.
• Saugen Sie keine brennbaren, ätzenden oder sonstige Flüssigkeiten auf.
• Saugen Sie keine brennenden Streichhölzer,
Zigarettenstummel oder Asche auf.
• Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn Verdacht auf einen
Defekt besteht.
•
Für Reparaturen und bei Ersatz des Netzkabels bei
Beschädigung wenden Sie sich bitte ausschließlich an den
Fachhändler bzw. an den Vertragskundendienst, um die
Funktionstüchtigkeit Ihres Geräts unverändert beizubehalten
und damit Gültigkeit der Garantie nicht verfällt.
• Berücksichtigen Sie, dass bei der Verwendung des Gerätes eine
beachtliche Luftmenge aus dem Luftabgabegitter heraustritt, die
unangenehm sein könnte, wenn sie direkt auf Personen, insbesondere
auf den Gesichtsbereich, gerichtet ist.
16
xp D 16/19 3-01-2003 9:58 Pagina 16
Page 2
17
Beschreibung
1) Griff
2) Ein/Ausschalttaste
3) Deckel
4) Entlüftungsöffnung mit Mikrofilter
5) Netzkabel
6) Motorhalterung
7) Haken
8) Saugöffnung + Schlauchanschluß
9) Behälter
10)Fahruntersatz mit Wubehörhalterung
11)Räder
12)Polyurethanfilter
13)Motorschutz-Papierfilter
14)Saugschlaug
15)Verlängerungsrohr
16)Fugendüse
17)Mehrzweckdüse
18)
Staubbeutel
19)Trocken-Saugbürste für
Glattböden/Teppiche „Explora“
20) Zubehör für empfindliche Böden für die Bürste „Explora“ (nur bei einigen Modellen)
21) Saugbürste
22) Gummieinfassung
Zusammenbau des Geräts
Das Motoraggregat durch nach außen ziehen der Befestigungshaken lösen (Abb. 1).
Die Zubehörteile aus dem Behälter nehmen
(Abb. 2).
Das Gerät umdrehen und die mitgelieferten Rollen in die entsprechenden Öffnungen am Geräteboden stecken (Abb. 3) (bei einigen Modellen
sind die Rollen schon angebracht)..
Naßsauger: vergewissern Sie sich, daß
der erforderliche Polyurethanfilter über das
Motorschutzgitter gezogen ist (Abb. 4).
Trockensauger: vergewissern Sie sich, daß
der Motorschutzfilter aus Papier oder über das
Motorschutzgitter gezogen ist. Befestigen Sie
ihn mit dem Haltering (Abb. 5) (falls mitgeliefert)
oder einem normalen Gummiband.
Den flexiblen Saugschlauch in die
Ansaugöffnung des Gerätes stecken und den
Anschlußstutzen durch Drehen nach rechts
fest einschrauben
(Abb. 6).
Das Teleskoprohr an das Griffteil und an das
andere Ende des für den Saugvorgang
geeigneten Zubehörteils anschließen.
Am Griffteil des Saugschlauchs ist ein
mechanischer Saugkraftregler untergebracht, mit
dem die Saugkraft mittels Verschieben eines
Cursors schnell und praktisch verstellt werden kann.
Den Stecker in die Steckdose stecken und das
Gerät durch Drücken der Ein/Ausschalttaste auf
dem Deckel einschalten.
Aufsaugen von Flüssigkeiten
Für alle kleinen Notsituationen wie:
- verstopfte Waschbecken und Abflüsse,
kleine Überschwemmungen (verursacht
von Wasch- und Spülmaschinen),
versehentlich verschüttete
Flüssigkeiten, abgetaute Kühl- und
Gefrierschränke usw.
Vergewissern Sie sich, daß der
Polyurethanfilter über das Motorschutzgitter
gezogen ist (Abb. 4).
Stecken Sie das für die Art der Reinigung
geeignete Zubehörteil auf die
Verlängerungsrohre oder direkt auf den Griff
auf. Sie können die Fugendüse verwenden,
die Allzweckdüse, oder auch die Saugbürste.
Diese Saugbürste eignet sich zum Absaugen
von Flüssigkeiten. Sie ist mit einer
abnehmbaren Gummieinfassung ausgestattet,
durch die das Absaugen der Flüssigkeiten
erleichtert wird. Zum Auswechseln der
abnehmbaren Gummieinfassung, die beiden am
Rand der Einfassung angebrachten Klappen
nach unten drücken.
ITALIANO
xp D 16/19 3-01-2003 9:58 Pagina 17
Page 3
18
Saugen von Staub und
Grobschmutz
Vergewissern Sie sich, daß der
Motorschutzfilter aus Papier (13) über das
Motorschutzgitter gezogen ist. Befestigen Sie
ihn mit dem Haltering (falls mitgeliefert) oder
einem normalen Gummiband (Abb. 5)
.
Trocken-Saugbürste für
Glattböden/Teppiche „Explora“:
saugt gründlich den Staub sowohl von
Glattböden als auch von Teppichen oder
Teppichböden ab.
Dank der verstellbaren
Klappen ist diese Bürste
besonders für
Saugarbeiten an Möbel
oder in Ecken geeignet.
Zum Saugen von größeren
Flächen drehen Sie
einfach die Bürste, um so
ihre Gesamtbreite
auszunutzen.
Zubehör für empfindliche Böden für die
Bürste „Explora“ (nur bei einigen
Modellen): Durch das mit Filz
ausgestattete Zubehörteil ist es möglich,
die Bürste auf empfindlichen Böden wie
Parkett – und behandelte Marmorböden zu
verwenden. Zum
Einsetzen des
Zubehörs an der
Basis der Bürste
„EXPLORA“ wie folgt
vorgehen: die beiden
kleinen Zapfen auf
dem Zubehörteil mit
den an der Unterseite der Bürste
befindlichen Löcher ausrichten und nach
unten drücken bis die Zapfen eingerastet
sind.
Fugendüse
Sie eignet sich zum Aufsaugen von Brotkrümeln,
Staub und kleineren Schmutzpartikeln und eignet
sich besonders für Saugarbeiten an schlecht
zugänglichen Stellen, wie an
Heizkörperzwischenräumen, im Autoinneren, usw.
Mehrzweckdüse
Sie eignet sich zum Reinigen von
Polstermöbeln, Stoffbezügen, Autositzen,
Gardinen, Vorhängen, usw.
Papier-Staubbeutel (falls
mitgeliefert)
Der Papier-Staubbeutel mit großem
Fassungsvermögen wird im Inneren des
Gehäuses angebracht, indem der Papprand
um den inneren Teil der Saugöffnung
gezogen und fest angedrückt wird (Abb. 7).
Wenn der Beutel voll ist, ersetzen.
Reinigung und Wartung
des Geräts
ACHTUNG! Vor sämtlichen
Reinigungs- oder Wartungsarbeiten
am Gerät muß stets der Stecker aus der
Steckdose gezogen werden!
Nach dem Einsatz des Gerätes als
Naßsauger empfiehlt es sich aus
hygienischen Gründen die Zubehörteile
auszuspülen. Zu diesem Zweck das Gerät
einschalten und einige Liter Frischwasser
aufsaugen. Auf diese Weise werden sowohl
die Zubehörteile als auch der Saugschlauch
perfekt hygienisch gereinigt.
Achten Sie darauf, daß der
Schmutzwassertank nach jedem Gebrauch
des Gerätes entleert wird (Abb. 8).
Nach dem Entleeren und
Ausspülen des Schmutzwassertanks
den Polyurethaanfilter herausnehmen,
unter fließendem Wasser auswaschen und
anschließend trocknen.
Um eine lange Lebensdauer des Filters zu
gewährleisten, ist er an einem trockenen Ort
aufzubewahren; durch unvorschriftsmäßiges
Aufbewahren der Polyurethaanfilter werden
sie aufgrund ihrer besonderen Beschaffenheit
unwirksam
xp D 16/19 3-01-2003 9:58 Pagina 18
Page 4
19
Papierfilterwechsel
Wechseln Sie den Motorschutzfilter regelmäßig
aus.
Falls das Gerät zum Saugen von besonders
feinem Staub, wie z.B. Puder oder Mörtelstaub
eingesetzt wurde, kann der Papierfilter, auch
wenn er augenscheinlich sauber ist, in
Wirklichkeit mit Substanzen verunreinigt sein,
die die normale Luftdurchlässigkeit behindern,
womit die Saugleistung des Gerätes
beeinträchtigt wird.
In diesem Fall empfiehlt es sich nach dem
Saugen den Papierfilter zu wechseln.
Der innen am Luftablaßgitter des Motorblocks
eingesetzte Filter ist regelmäßig zu wechseln
(Abb. 9).
Kontrollieren Sie in regelmäßigen
Zeitabständen, dass der Schwimmer nicht
eingeklemmt ist und über einen freien
Bewegungsspielraum verfügt (Abb.10).
Zur Verwandung des Gerätes die Zubehörteile
in das Gehäuse legen oder in den
Fahruntersatz mit Zubehör-Halterung. (Abb. 11).
Die Herstellerfirma behält sich das Recht vor, an den
Geräten und Zubehörteilen ohne vorherige
Benachrichtigung Änderungen vorzunehmen.
Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör und
Originalersatzteile. Nur dann kann die
Betriebssicherheit des Geräts gewährleistet werden.
Andernfalls ERLÖSCHEN sämtliche
Garantieansprüche.
xp D 16/19 3-01-2003 9:58 Pagina 19
Loading...