Page 1
18
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde
Wir gratulieren Ihnen zu Ihrer Wahl und bedanken uns für Ihr Vertrauen.
Unsere Produkte sind das Ergebnis eines akkuraten Konstruktionsentwurfs und strengsten technischen Prüfungen.
Diese Bedienungsanleitung soll Ihnen ein Wegweiser für die optimale Nutzung des Gerätes sein,
dessen Qualitäten Sie sicher zutiefst schätzen werden.
Wir sind uns sicher, dass Sie bei Befolgen der von uns erteilten Tipps und Hinweise das Gerät
lange Zeit und voller Zufriedenheit verwenden können.
Bei dem von Ihnen erworbenen Produkt handelt es sich um ein mit „Bagless“-System (ohne
Staubbeutel) ausgestattem “Wet & Dry” Gerät (Nass – und Trockensauger), welches Wasser als
Staubfang und erste Filterstufe nutzt.
Dieses neue Funktionskonzept macht dieses Geräte zu einzigartigen, äußerst bedienungsfreundlichen und höchst leistungsfähigen Geräten.
DEUTSCH
BESCHREIBUNG
A) Abluftgitter mit Mikrofilter
B) Griff
C) EIN/AUS-Schalter
D) Geräteoberteil Motor
E) Ansaugöffnung + Saugschlauch-Anschlussstutzen
F) Motorschutzkörbchen
G) PUR-Motorschutzfilter
H) Trichter
I) Saugförderer
J) Unterteller
K) Befestigungshaken Motoraggregat
L) Gehäuse
M) Zubehörwagen
N) Laufrollen
O) Saugschlauch
P) Griffteil
Q) Teleskoprohr
R) Fugendüse
S) “T”- Düse oder Mehrzweckdüse
T) Kombisaugbürste Teppiche/Glattböden
U) Nass-Saugbürste
V) Gummieinsatz
Page 2
HINWEISE
• Lesen Sie diese Bedienungsanleitung
aufmerksam durch.
• Dieses Gerät darf ausschließlich nur für
den Gebrauch im Haushalt eingesetzt
werden. Es darf daher weder zweckentfremdet gebraucht noch in irgendeiner
Weise geändert oder umrüstet werden.
• Überprüfen Sie vor dem Gebrauch des
Gerätes, dass die Netzspannung mit der
auf dem Typen-Leistungsschild, welches
unter dem Geräteoberteil Motor angebracht ist, angegebenen Spannung übereinstimmt.
• Schließen Sie das Gerät nur an einwandfrei geerdete Steckdosen mit einer
Mindestabsicherung von 10A an. Bei
doppelt isolierten Geräten (siehe Zeichen
auf dem Typenschild) ist keine
Erdung erforderlich.
• Bei Nichtgebrauch des Gerätes oder vor
der Durchführung von Wartungs- oder
Reinigungsarbeiten, stets den Netzstecker
ziehen
•NIEMALS das Gerät mit Trichloräthylen
oder anderen Lösungsmitteln reinigen.
• NIEMALS am Netzkabel oder am Gerät
selbst ziehen, um den Stecker aus der
Steckdose zu ziehen.
• NIEMALS das eingeschaltete Gerät unbeaufsichtigt und außer der Reichweite von
Kindern und Personen lassen, die mit
dem Betrieb des Gerätes nicht vertraut
sind.
• Mit dem Gerät NICHT über das
Stromkabel fahren, da dadurch dessen
Isolierung beschädigt werden könnte.
• KEINE entflamm- oder korrodierbaren
Flüssigkeiten aufsaugen.
• KEINE Streichhölzer, Asche oder noch
brennende Zigarettenstummel aufsaugen.
• Das Aufsaugen von großen Mengen von
Asche und besonders feinem Staub kann
den einwandfreien Betrieb des
Filtersystems beeinträchtigen.
• Das Gerät NICHT in Betrieb nehmen,
wenn Verdacht auf Defekt besteht
• Bei Einsatz des Gerätes auf Treppen, mit
besonderer Vorsicht vorgehen.
•Wenden Sie sich für Reparaturen und den
Kauf von Zubehörteilen ausschließlich an
eine autorisierte Kundendienststelle.
• Berücksichtigen Sie, dass während des
Gebrauchs des Gerätes eine große
Menge an Luft aus dem Abluftgitter austritt, was falls direkt auf die Person, und
insbesondere auf das Gesicht gerichtet,
sehr unangenehm sein kann.
Die Herstellerfirma behält sich das Recht vor,
ohne Vorankündigung Änderungen an den
Geräten und der Zubehörausstattung vorzunehmen. Verwenden Sie ausschließlich
Originalersatzteile und Originalzubehör. Nur
dann kann die Betriebstüchtigkeit Ihres
Gerätes gewährleistet werden. Andernfalls
erlöschen sämtliche Garantieansprüche.
ZUSAMMENBAU UND VORBEREITUNG ZUM GEBRAUCH ALS NASSUND TROCKENSAUGER
Hinweis: Vergewissern Sie sich während
dem Zusammenbau und der Vorbereitung
für den Gebrauch, dass der Netzstecker
NICHT an das Stromnetz angeschlossen ist.
• Haken Sie das Geräteoberteil aus, indem
Sie die Befestigungshaken nach außen
ziehen (Abb. 1).
•Nehmen Sie den Trichter, den
Saugförderer und schließlich den
Unterteller (Abb. 2) heraus.
• Kippen Sie das Gerät um, und befestigen
Sie die 4 mitgelieferten Laufrollen, indem
Sie diese fest in die entsprechenden Öffnungen unter dem Gehäuseboden schieben (Abb. 3).
•Vergewissern Sie sich, dass der PUR-Filter
über das Motorschutzkörbchen gezogen
ist (Abb. 4).
• Setzen sie den Unterteller J ein, indem Sie
diesen wie in Abb. 5 beschrieben am
Gehäuse befestigen. Danach den Trichter
H und den Saugförderer I einsetzen
(Abb. 6).
Verwendung als Staubsauger
• Zur Verwendung des Gerätes als
Staubsauger, empfehlen wir etwa 2 Liter
Wasser in das Gehäuse zu füllen; das
Wasser darf auf keinen Fall den
Unterteller überschreiten (J).
Das Wasser hat die Funktion, den Staub
zu filtern, wodurch verhindert wird, dass
sich der Staub in den Raum freisetzt.
• Haken Sie das Geräteoberteil wieder am
Gehäuse ein.
19
Page 3
• Den Saugschlauch an der Ansaugöffnung
befestigen (Abb. 7). Zum Aushaken des
Saugschlauchs, die beiden Klappen herunterdrücken und ziehen (Abb. 8).
• Das Teleskoprohr am Griffteil und am
anderen Ende das für die zu verrichtende
Reinigungsarbeit geeignete Zubehörteil
anbringen.
• Den Netzstecker in die Steckdose stecken
und das Gerät durch Drücken des
EIN/AUS-Schalters am Geräteoberteil
einschalten.
Verwendung als Nass-Sauger
Dank dieser Funktion, ist das Gerät in der
Lage, alle kleinen Notsituationen zu bewältigen, wie zum Beispiel:
- verstopfte Waschbecken, verstopfte
Abflüsse, kleine Wasserleckagen
(Waschmaschine, Geschirrspüler), unbeabsichtigtes Verschütten von
Flüssigkeiten, Abtauen des Kühlschranks,
der Tiefkühltruhe, usw.
Achtung: Der Schmutzwasserbehälter fasst
etwa 8 l Wasser. Wenn dieser voll ist, wird
der Saugvorgang mittels einer speziellen
Sicherheitsvorrichtung automatisch unterbrochen, und der Motor erhöht seine
Umdrehungszahl. Nun müssen Sie den Motor
abschalten, den Stecker ziehen und den
Schmutzwasserbehälter entleeren. Nehmen
Sie den PUR-Filter G vom
Motorschutzkörbchen F ab, trocknen Sie ihn
und setzen Sie ihn dann wieder ein.
Merke: Wenn Sie das Gerät zuerst als
Staubsauger und dann als Nass-Sauger verwenden, ist es nicht nötig, den
Schmutzwasserbehälter zu entleeren.
• Nachdem das Gerät für den Gebrauch
vorbereitet worden ist (siehe Beschreibung
für die Verwendung als Staubsauger), den
Stecker in die Steckdose stecken und
durch Drücken des am Geräteoberteil
angebrachten EIN/AUS-Schalters, das
Gerät einschalten.
ZUBEHÖR
Teleskoprohr (Abb. 9)
Zum Verlängern des Rohrs auf die gewünschte Länge, das Gelenk in Richtung des
Symbols drehen und das Rohr ausziehen; dann das Rohr auf der gewünschten
Länge blockieren, indem Sie das Gelenk in
Position drehen.
Kombi-Saugbürste Teppiche/Fußböden (Abb. 10)
Mit der Kombi-Saugbürste können Sie
sowohl auf Glattböden (Marmor, Fliesen) als
auch auf Teppichen oder Teppichböden
staubsaugen.
Wenn Sie den Fußhebel auf der Seite des
Symbols “Glattböden” ( ) drücken, stellen sich die Borsten nach außen, um eine wirkungsvollere Reinigung dieser Art von Böden
zu ermöglich. Diese Position wird für die
Tiefenreinigung und für Fußböden mit ausgeprägten Fugen empfohlen. Wird der
Fußhebel hingegen auf der Seite des Symbols
“Teppiche” ( ) gedrückt, sind die Borsten
nach innen gerichtet und die Saugbürste ist
bereit, Textiloberflächen sowie “empfindliche” Fußböden wie Parkett, Marmor, usw. zu
saugen.
Fugendüse (Abb. 11)
Dieses Zubehör eignet sich für das
Aufsaugen von Brotkrumen, Staub und kleinen Schmutzpartikel sowie für Saugarbeiten
an schwer zugänglichen Stellen.
“T”- Düse oder Mehrzweckdüse (Abb. 12)
Dieses Zubehör wird eingesetzt für die
Reinigung von Polstermöbeln, Stoffbezügen,
Autositzen, Vorhängen, usw.
Für die Reinigung von Vorhängen kann gegebenenfalls die Saugkraft reduziert werden.
Hierzu den am Gerätegriff befindlichen
Schieber verschieben, bis das Loch halb oder
ganz geöffnet ist (Abb. 15).
Nass-Saugbürste (Abb. 13)
Die Nass-Saugbürste eignet sich zum
Absaugen von Flüssigkeiten. Sie ist mit einem
abnehmbaren Gummieinsatz ausgestattet,
durch den das Absaugen von Flüssigkeiten
erleichtert wird. Zum Abnehmen des
Gummieinsatzes, die beiden am Rand des
Einsatzes angebrachten Klappen nach unten
drücken.
Zubehörwagen (Abb. 14)
Zum Verstauen des Gerätes, die Zubehörteile
am Zubehörwagen einsetzen.
Mechanische Saugkraftregelung (Abb. 15)
Am Griffteil des Saugschlauchs ist ein mechanischer Saugkraftregler eingebaut, mit dem
Sie auf schnelle und praktische Weise die
20
Page 4
Saugkraft regulieren können. Hierzu einfach
den Schieber verschieben.
REINIGUNG UND WARTUNG DES
GERÄTS
Achtung: Vor sämtlichen Reinigungs- und
War tungsarbeiten am Gerät, unbedingt den
Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
Aus hygienischen Gründen wird empfohlen,
die Zubehörteile nach jedem Gebrauch des
Gerätes zu reinigen. Zu diesem Zweck schalten Sie das Gerät ein und saugen einige Liter
Frischwasser auf. Auf diese Weise werden
sowohl die Zubehörteile als auch das Innere
des Saugschlauchs gereinigt. Zum Entleeren
des Gehäuses bzw. des
Schmutzwasserbehälters, das Geräteoberteil
aus dem Gerät abhaken; dann den
Saugförderer, den Trichter und den
Unterteller entfernen.
Den Schmutzwasserbehälter entleeren (Abb. 16).
Bei dem Wiedereinsetzen des Untertellers,
achten Sie bitte darauf, diesen fest nach
unten auf den Gehäuseboden zu schieben
und korrekt aufzulegen (Abb. 5)
Es wird empfohlen, den
Schmutzwasserbehälter jedem Gebrauch zu
entleeren.
Nach dem Entleeren und Ausspülen des
Schmutzwasserbehälters ist der PUR-Filter zu
entfernen, unter fließendem Wasser auszuwaschen und trocknen zu lassen.
Um eine lange Lebensdauer des Filters zu
gewährleisten, bewahren Sie ihn trocken auf.
Andernfalls sind die Filter auf Grund ihrer
besonderen Beschaffenheit einem schnellen
Verschleiß ausgesetzt.
Prüfen Sie daraufhin, dass das innerhalb des
Motorschutzkörbchens befindliche
Schwimmerventil sich frei in seinem Gehäuse
bewegen kann. Hierzu das Geräteoberteil
anheben und schütteln (Abb. 17).
Reinigung des Mikrofilters
Der im Abluftgitter befindliche Mikrofilter ist
in der Lage Staubpartikel, Pollen, usw.
zurückzuhalten. Zur Gewährleistung einer
effizienten Filtrationsleistung, ist der
Mikrofilter, je nach Gebrauch, alle 2/3 auszuwechseln. Hierzu das Gitter herausnehmen
und den Filter nach oben herausziehen (Abb.
18).
Den aufgebrauchten Filter entnehmen und
den neuen Filter einsetzen. Dabei darauf
achten, dass der Letztere korrekt eingehakt ist
(Abb. 19).
Nachdem der neue Filter eingesetzt worden
ist, das Gitter wieder von oben einsetzen und
mit der Hand begleiten (Abb. 20).
Bevor Sie das Gerät wegstellen, die
Zubehörteile im Zubehörgehäuse verstauen
(Abb. 14), das Kabel um den Tragegriff
wickeln und dann mit dem eigens hierzu vorgesehenen Kabelfestigungsclip befestigen.
Kombi-Saugbürste Teppiche/Fußböden (T)
Nach jedem Reinigungsvorgang überprüfen,
dass an der Saugbürste, an den Schläuchen
und an den Laufrollen kein Restschmutz verblieben ist.
21
Loading...