Delonghi XVT 7000 Instructions Manual [pt]
100
Prezado Cliente,
congratulações pela sua escolha! É nosso desejo agradecê-lo pela confiança que nos
concedeu. Todos os nossos produtos são o resultado de cuidadosos testes técnicos e de
uma consolidada experiência neste sector.
Preparamos este manual de instruções para permitir-lhe utilizar este aparelho da melhor
forma possível, apreciando todas as suas qualidades.
Temos a certeza de que, seguindo atentamente as nossas sugestões, poderá usar este
aparelho por muito tempo, tirando o maior proveito e satisfação.
Este aparelho utiliza a força do vapor para efectuar todas as operações de limpeza da sua
casa. Graças à força do vapor, estará contribuindo na diminuição da poluição derivante da
dispersão no ambiente de detergentes químicos.
Foi estudado para obter a máxima higiene das superfícies domésticas e das tapeçarias.
PORTUGUÊS
Acessórios
(Somente para alguns modelos)
Aspiração de pó
30. Escova multifunções
31. Armação aspirador de pó
32. Bocal com escovinha
33. Bocal múltiplo uso
34. Bocal em forma de lança
35. Escovinha radiadores
36. Escova para tapetes e/ou pavimentos
37. Acessório parquete
38. Escova rotativa
Acessórios vapor por extracção
Acessórios vapor
39. Clipe prendedor estropalho
40. Armação vapor
41. Estropalho
42. Bocal triangular grande
43. Boca triangular pequena
44. Bocal em "T"
45. Dispositivo de fixação limpador de vidro
46. Dispositivo de fixação de serda
47. Acessório limpa-vidros
48. Bocal em "T" com inserção vapor com
escovinha
49. Junção para acessórios vapor
50. Escova triangular
51. Lança
52. Escova serda recta
53. Escovas
Descrição
1. Tampa anterior
2. Tanque captador de sólidos/líquidos
extraível
3. Bico ar/água
4. Filtro para líquidos
5. Tampa do tanque
6. Manilha para a extracção do tanque
7. Filtro ar
8. Flutuante
9. Manilha
10. Gatilho de abertura tampa anterior
11. Tampa posterior
12. Tampão caldeira
13. Ficha para tubo único
14. Porta-saída
15. Tecla de alimentação
16. Tecla de ignição caldeira
17. Luz de aviso alimentação
18. Luz de aviso ignição caldeira
19. Luz de aviso pronto vapor
20. Luz de aviso água esgotada
21. Manípulo regulação vapor
(Somente para alguns modelos)
22. Manómetro
23. Botão aspiração ON/OFF
24. Botão regulação aspiração
25. Botão distribuição de vapor
26. Pino de encaixe tubo único
27. Dispositivo de fixação com baioneta
28. Tubo flexível completo
29. Tubos extensão rígidos
P 2-04-2002 8:09 Pagina 100
101
1. Advertências
1) Ler com muita atenção todas as instruções deste manual.
2) Quando está em funcionamento, o aparelho contém vapores sob pressão: um uso não
correcto pode ser perigoso. O aparelho destina-se exclusivamente a usos domésticos e
segundo as indicações contidas no manual de instruções. O fabricante não pode ser
considerado responsável por eventuais danos consequentes do uso impróprio do
aparelho.
3) Retirar sempre a ficha de tomada de corrente eléctrica antes de proceder a
operações de enchimento da caldeira ou qualquer outra operação de manutenção
e limpeza.
4) Antes do uso, deve-se verificar que a tensão da rede de alimentação corresponda
àquela gravada na placa dos dados do aparelho.
5) Ligar o aparelho apenas em instalações eléctricas que tenham uma capacidade mínima
de 10A e que disponham de uma eficaz ligação à terra.
6) Jamais dirigir o jacto de vapor em direcção de tomadas eléctricas ou de peças
sob tensão: poderia causar-lhes danos e expô-las a riscos de choques
eléctricos.
7) Não dirigir o jacto de vapor em direcção do mesmo aparelho.
8) Nunca puxar pelo cabo de alimentação ou pelo mesmo aparelho para retirar a ficha de
tomada de corrente.
9) Não fazer passar o aparelho sobre o cabo eléctrico de alimentação para evitar causar
danos ao isolamento.
10) Antes de ligar a caldeira certificar-se que o tampão esteja bem fechado e remover
eventuais resíduos de água na cavidade.
11) Não ligar a caldeira caso a mesma estiver sem água. Para acrescentar água
retirar a ficha e esperar aproximadamente 15 minutos para evitar emissões de
vapor do tampão. Colocar o estropalho sobre o tampão e desatarraxar
lentamente, deixando o vapor residual sair lentamente.
12) NÃO ABRIR O TAMPÃO DA CALDEIRA QUANDO ESTIVER SOB PRESSÃO.
13) Antes de limpar com o vapor objectos que funcionam electricamente ou
electrodomésticos (forno eléctrico, frigorífico, exaustor de cozinha etc.), deve-se
desligar previamente estes aparelhos retirando a ficha da tomada de corrente
eléctrica. Antes de voltar a ligá-los esperar que tudo esteja perfeitamente enxuto,
visto que vestígios de água poderiam provocar descargas eléctricas.
14) Evitar que o vapor entre em contacto com a pele. A temperatura elevada poderia causar
sérias queimaduras. Nunca dirigir o jacto de vapor em direcção de pessoas ou animais
ou utilizá-lo sobre superfícies ou objectos que não resistam às temperaturas em
questão.
15) Nunca pegar na ficha com as mãos molhadas.
16) Quando o aparelho está funcionando, pegá-lo exclusivamente pelo cabo a tal fim
predisposto, pois a máquina contém uma caldeira e a superfície da mesma se aquece
durante o uso normal. Pessoas sujeitas a particulares patologias de insensibilidade ao
calor devem adoptar particular diligência no uso deste aparelho.
17) Quando estiver utilizando o aparelho, é necessário mantê-lo sempre em posição
horizontal.
18) Não introduzir detersivos ou outros detergentes na caldeira. Usar única e
exclusivamente água.
P 2-04-2002 8:09 Pagina 101
102
19) Nunca se deve lavar o aparelho com tricloretilena ou outros solventes.
20) Não se deve fechar a porta sobre o cabo eléctrico, nem esfregá-lo contra cantos;
mantê-lo longe das superfícies aquecidas.
21) Não aspirar líquidos inflamáveis.
22) Evitar de aspirar objectos duros ou afiados para não estragar o aparelho.
23) Antes de ligar o aparelho certificar-se que os filtros necessários encontram-se na
própria sede.
24) Nunca usar o aparelho sem o filtro em poliuretano colocado na cesta porta-flutuador.
25) Para usar o aparelho como aspirador de p(o é necessário colocar água no interior
do tanque.
26) Prestar muita atenção ao utilizar o aparelho sobre escadas.
27) Manter o aparelho fora do alcance de crianças e de pessoas que não sejam
capazes de utilizá-lo sem controlo.
28) Não colocar o aparelho em funcionamento quando o mesmo evidencia qualquer
defeito. Dirigir-se ao revendedor ou a um Centro de Assistência Técnica autorizado.
28) No caso intervenha o termolimitador de segurança, o aparelho pára de funcionar. Para
que possa voltar a funcionar é necessário confiar o aparelho a um Centro de
Assistência Técnica autorizado.
30) Não deixar o aparelho exposto aos agentes atmosféricos (chuva, sol, gelo, etc.)
31) Durante o aquecimento e a refrigeração da caldeira é possível detectar ruídos devidos
à simples dilatação do aço inoxidável com o qual a mesma foi fabricada.
32) Para eventuais reparações, dirigir-se exclusivamente ao próprio revendedor ou
directamente a um Centro si Assistência Técnica autorizado. Isto para manter inalterada
a eficiência de seu aparelho e para não fazer decair a garantia. Pela mesma razão,
deve-se exigir sempre a montagem de peças originais.
33) A substituição do cabo de alimentação deve ser efectuada somente por um
Centro de Assistência Autorizado.
CONSERVAR ESTE MANUAL DE INSTRUÇÕES
A casa construtora reserva-se o direito de efectuar modificações nos aparelhos e no
fornecimento dos acessórios sem aviso prévio.
Este aparelho está conforme com as normas vigentes em matéria de segurança eléctrica e
compatibilidade electromagnética.
P 2-04-2002 8:09 Pagina 102
103
2. Aprontamento do aparelho
para uso aspirador de pó e
aspirador de líquidos
Abrir a tampa anterior (1) puxando o gatilho (10)
colocado debaixo da manilha do aparelho.
Extrair o grupo tanque captador de líquidos/sólidos
mantendo carregado o gatilho e levantando o tanque
com a expressa manilha (6).
Extrair a tampa do tanque com o sistema flutuante,
intervindo sobre os expressos ganchos.
Para a correcta extracção da tampa, posicionar os
polegares no interior da cavidade central em contacto
com as duas bordas salientes do tanque.
Fazer pressão sobre as duas bordas salientes para
favorecer a saída do dente da tampa de seu alojamento.
Pegar a manilha para facilitar a extracção da tampa do
bloqueio anterior.
Fazer pressão sobre a parte inferior do dispositivo de
bloqueio anterior, o dente sairá facilmente de seu
alojamento.
É possível ajudar-se intervindo também na parte
superior do engate. Em seguida, levantar a tampa e
esvaziar o tanque.
Extrair o bico ar/água (3) e introduzir água no tanque até
cobrir os dois relevos que se encontram sobre a base do
mesmo tanque (800 cc, aproximadamente).
Recolocar o bico no seu alojamento, introduzir a tampa
do tanque carregando-a a fundo até engatá-la, em
seguida, mantendo carregado o gatilho (10), voltar a
introduzir o tanque.
Fechar novamente a tampa anterior
OBS.: Para usar o aparelho como aspirador de
líquidos não é necessário colocar água no interior
do tanque.
Munir o aparelho de tubo flexíve (28). Introduzir o
1
2
P 2-04-2002 8:09 Pagina 103
dispositivo de fixação com baioneta (27) no orifício
colocado na tampa anterior (1), carregando e girando-o
no sentido horário até o fim. Abrir a porta de segurança
(14) e introduzir o pino de encaixe (26) na saída (13)
colocada na parte inferior do aparelho, cuidando para
que a flecha de referência desenhada esteja dirigida
para o alto. Apertar e bloquear.
Para retirá-lo apertar as alavancas de bloqueio laterais e
puxar.
Introduzir o tubo de extensão (29) na empunhadura do
tubo flexível cuidando para que o dispositivo de fixação
esteja enfiado perfeitamente ao dispositivo do tubo de
extensão, empurrando-o bem até o fim. Bloquear então
girando o anel de bloqueio (A).
Tentar extrair o tubo de extensão para verificar se
encontra-se bloqueado perfeitamente.
Para introduzir o segundo tubo de extensão ou a
escova, prosseguir como descrito acima
Introduzir a ficha do cabo eléctrico na ficha de tomada
de corrente, carregar sobre a tecla de alimentação (15),
a luz de aviso (17) iluminar-se-á e a esse ponto o
aparelho encontra-se sob tensão.
104
A
27
26
P 2-04-2002 8:09 Pagina 104
Loading...