Delonghi XTD 3081E, XTD 3070E, XTD 3071E Instructions Manual [es]

Page 1
DESCRIPCIÓN
26
Estimado cliente, Le damos la enhorabuena y las gracias por haber depositado su confianza en nosotros. Nuestros productos son el resultado de meticulosos tests técnicos, respaldados por una experiencia consolidada en el proyecto y en la fabricación de electrodomésticos para la limpieza de la casa. Hemos realizado este manual para permitirle utilizar lo mejor posible el aparato y apreciar completamente sus cualidades. Estamos seguros de que siguiendo atentamente las sugerencias, que le proporcionaremos más adelante, podrá utilizar el aparato durante mucho tiempo y obtener los mejores resultados. Con este producto las operaciones diarias de limpieza de la casa le resultarán más fáciles.
E
A Boquilla en forma de brocha B Boquilla en forma de lanza C Cepillo alfombras / suelos (distinto
dependiendo de los modelos)
D Tubo telescópico E Manguera /empuñadura F Aletas para la extracción de empuña-
dura
G Pedal interruptor ON/OFF H Pedal enrollacable
I Rejilla para la salida del aire y micro-
filtro
L Regulador electrónico de la potencia M Indicador de bolsa llena N Asa O Espacio portaaccesorios P Palanca abertura espacio recogepolvo
ADVERTENCIAS PARA LA ELIMINACIÓN CORRECTA DEL PRODUCTO SEGÚN ESTABLECE LA DIRECTIVA EUROPEA 2002/96/CE.
Al final de su vida útil, el producto no debe eliminarse junto a los desechos urba­nos. Puede entregarse a centros específicos de recogida diferenciada dispuestos por las administraciones municipales, o a distribuidores que facilitan este servicio. Eliminar por separado un electrodoméstico significa evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud derivadas de una eliminación inade­cuada y permite reciclar los materiales que lo componen, obteniendo así un ahor­ro importante de energía y recursos. Para subrayar la obligación de eliminar por separado los electrodomésticos, en el producto aparece un contenedor de basura móvil tachado.
Page 2
ADVERTENCIAS
27
• Lea detenidamente el manual de instruc­ciones y consérvelo para ulteriores con­sultas.
• Antes de la utilización, compruebe que la tensión de la red corresponde a la indica­da en la placa de datos del aparato.
• Conecte el aparato solamente a enchu­fes de corriente con capacidad mínima de 10A.
Desenchufe siempre el aparato de la
corriente cuando no lo utiliza o antes de efectuar cualquier operación de mantenimiento o limpieza del aparato.
• No lave nunca el aparato con tricloroe­tileno u otros disolventes.
• No aspire líquidos.
• No deje nunca sin vigilancia el aparato encendido, manténgalo fuera del alcan­ce de los niños y de personas discapaci­tadas.
• Use el aparato únicamente para el uso doméstico, según las indicaciones conte­nidas en el manual de instrucciones.
• Si el aparato le parece defectuoso, le aconsejamos no encenderlo.
• No supere la marca roja que aparece en el cable de alimentación al sacarlo. La marca amarilla, situada antes que la roja, le indica que el cable está a punto de acabarse.
• Para las reparaciones y la compra de partes accesorias, póngase directamen­te en contacto con un Centro de Asistencia Técnica autorizado.
• El fabricante no es responsable de los even­tuales daños derivados de alteraciones, uso impropio o incorrecto del aparato.
Únicamente un centro de asistencia
autorizado podrá sustituir el cable de alimentación.
El fabricante se reserva el derecho de poder aportar modificaciones a los aparatos y al equi­pamiento de los accesorios sin ningún aviso previo.
No tire nunca del cable de alimentación, o del aparato para desenchufarlo de la corriente.
No pase el aparato sobre el cable eléctrico.
No aspire cerillas, ceniza ni colillas encendidas de cigarrillos.
No use el aparato sobre superficies mojadas.
No obstruya la boquilla de aspiración o la rejilla para la salida del aire.
No aspire agujas, chinche­tas o hilos.
Page 3
INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE
Manguera (fig. 1)
Enganche el racor en el alojamiento especí­fico encajándolo hasta bloquearlo (fig.1). Para extraerlo, presione los pulsadores para soltarlo, situados en el racor y tirar.
Tubo telescópico (fig. 2)
El tubo telescópico le permite alargar el tubo hasta la medida necesaria (fig. 2).
Espacio portaaccesorios (fig. 3)
La boquilla en forma de lanza y la boquilla multiuso están alojadas en el espacio por­taaccesorios.
UTILIZACIÓN DE LOS ACCESORIOS DE LIMPIEZA
Cepillo alfombras/suelos de 2 posicio­nes
Aspira de forma eficaz el polvo tanto en suelos (mármol, baldosas) como en alfom­bras o moqueta.
Cuando presiona el pedal por la parte del símbolo “suelos duros” ( ) las cer­das se sitúan hacia el exterior para que la limpieza de los suelos duros sea más efi­caz; aconsejamos esta posición para lim­piar suelos en profundidad y en caso de suelos con juntas pronunciadas; cuando presiona el pedal por la parte del símbolo “alfombras” ( ), las cerdas se retraen hacia dentro y el cepillo está listo para limpiar superficies textiles y también suelos “delicados” tales como parquet, mármol, etc.
Boquilla en forma de lanza (fig.6)
Para limpiar radiadores, rincones, bor­des, cajones, etc.
Boquilla en forma de brocha (fig. 7)
La boquilla en forma de brocha resulta particularmente apta para eliminar el polvo en tejidos, muebles, libros, corti­nas, marcos y trajes.
28
INSTRUCCIONES PARA EL USO
Antes de utilizar el aparato, extraiga completamente el cable de alimentación y enchufe poste­riormente el aparato a la corriente. Para enrollar el cable, desenchufe el aparato y presione pedal enrollacable (H) (fig. 8).
Funcionamiento
El aspirador se enciende y se apaga con una ligera presión en el pedal del interruptor (G) (fig. 9).
Regulación electrónica de la potencia de aspiración (fig. 10)
La regulación electrónica permite variar la potencia de aspiración para adaptarla al tipo de superficie tratada. De esta forma, puede aprovechar la máxima potencia del aparato cuando debe aspirar el polvo de alfombras o suelos duros (mármol, cerámica, terracota, etc) o trabajar con una fuerza de aspiración reducida para limpiar cortinas u otros tejidos ligeros.
Regulación mecánica de la potencia de aspiración (fig. 11)
La empuñadura de la manguera incorpora un regulador de aspiración mecánico, mediante el cual puede variar en modo rápido y práctico la aspiración, desplazando simplemente el cursor.
Page 4
29
LIMPIEZA
Indicador de bolsa llena (fig. 12)
El indicador de bolsa llena (M) indica cuán­do debe cambiar las bolsas de papel o si se ha producido una obstrucción en los acceso­rios. Le aconsejamos cambiar la bolsa antes de que el indicador se ponga de color rojo en toda su longitud para garantizar una mejor higiene y calidad del aire que es devuelto al ambiente.
Sustitución de la bolsa de papel
Para cambiar la bolsa de papel, tire de la palanca de abertura del espacio recogepol­vo (N) (fig. 14) y levante la tapadera; extrai­ga la bolsa con cuidado, tirando de la palan­ca de fijación (fig. 15) hacia usted. De este modo, la bolsa se desplazará hacia atrás y podrá quitarla cómodamente. Introduzca en las guías previstas la nueva bolsa de papel y empújela hasta el tope (fig.
16). Enganche de nuevo el soporte bolsa y
cierre la tapadera del aparato ejerciendo una ligera presión. Le aconsejamos sustituir con frecuencia la bolsa del polvo, si aspira polvo muy fino tal como harina, talco, etc.
NOTA:
El aparato incorpora un dispositivo de segu­ridad que impide el cierre de la tapadera espacio recogepolvo sin la bolsa de papel colocada.
Filtro de protección del motor
Para garantizar una larga duración del apa­rato y para proteger el motor, es fundamen­tal mantener limpio el filtro de protección del motor. Para acceder al filtro, abra el espacio reco­gepolvo, saque la bolsa y extraiga el filtro (fig. 17). Si éste no está muy sucio, es sufi­ciente eliminar el polvo. Si el filtro está muy sucio, lávelo y séquelo. Asegúrese de que el filtro esté seco antes de volver instalarlo y tenga cuidado de colocar­lo correctamente en su alojamiento.
Microfiltro salida del aire
Dependiendo del modelo, su aparato incor­porará un microfiltro o un filtro de alta efi­ciencia (HEPA Filter**). El filtro se encuentra bajo las ranuras de sali­da del aire. Para cambiarlo, presione y levante la rejilla (fig. 18); extraiga el filtro (fig. 19). Cambie el filtro adaptándolo en su aloja­miento y a continuación cierre de nuevo la rejilla, ejerciendo una ligera presión hasta enganchar los ganchos de sujeción. Le aconsejamos cambiar el filtro por lo menos después de 5 bolsas del polvo cam­biadas; para los modelos con filtro HEPA, le aconsejamos cambiarlo cada 4 bolsas del polvo .
** El filtro HEPA (High Efficiency Particulate Air) elimi-
na impurezas de hasta 0,3 mircras de tamaño, fil­trando elementos de todo tipo e incluso bacterias.
POSICIÓN DE “APARCAMIENTO”
Para poder guardar el aparato de forma segura y ordenada, el aspirador está equi­pado con un sistema de alojamiento del tubo en su base (fig. 20). Si debe interrumpir las operaciones de lim­pieza brevemente, el aspirador incorpora un cómodo sistema de aparcamiento para el tubo: coloque el soporte, situado en la arti­culación del cepillo, en el alojamiento ubica­do en la parte trasera del aparato (Fig. 21).
ADVERTENCIA
Un funcionamiento irregular del aparato (potencia reduci­da, ruido anómalo o incluso parada completa) podría depender de obstrucciones en las boquillas o en los tubos de aspiración, o de averías en las partes eléctricas. Controle por consiguiente las boquillas, las bolsas de papel y el filtro de protección motor. Para eliminar eventuales obstrucciones de la manguera, puede desenganchar la manguera del asa y del racor pre­sionando simplemente las aletas (F) (fig. 13) y extrayendo la manguera. Para montar de nuevo la manguera + asa + racor, presione las aletas y encaje la manguera. Si no dependiese de éstos, lleve el aparato a un centro de asistencia autorizado para una revisión.
Loading...