Delonghi XTD 3080E Instructions Manual [cz]

Page 1
POPIS
46
VáÏen˘ zákazníku,
Blahopfiejeme Vám k v˘bûru a dûkujeme za projevenou dÛvûru KaÏd˘ v˘robek na‰í firmy je v˘sledkem peãlivé projektace a precizních technick˘ch testÛ, podpofien˘ch dlouholetou zku‰eností ve v˘robû elektrick˘ch spotfiebiãÛ pro úklid domácnosti Tento návod k pouÏití byl pfiipraven proto, aby vám dal moÏnost podrobnû se seznámit se zakoupen˘m spotfiebiãem a ocenit ve‰keré jeho pfiednosti. Jsme pfiesvûdãeni, Ïe pokud se budete fiídit na‰imi radami, dosáhnete nejlep‰ích v˘sledkÛ pfii práci a zároveÀ prodlouÏíte Ïivotnost spotfiebiãe.
S tímto v˘robkem budou kaÏdodenní úkony spojené s úklidem domácnosti snadnûj‰í .
CZ
A Nábytkov˘ kartáã B ·tûrbinová hubice C Hubice na koberce/podlahy (rÛzná
podle modelÛ)
D Vysouvací trubice E PruÏná hadice/drÏadlo F Kfiidélka pro vytaÏení drÏadla G Pedál vypínaãe H Pedál pro navíjení ‰ÀÛry
I MfiíÏka pro v˘stup vzduchu s mikrofil-
trem
L Elektronick˘ regulátor v˘konu M Indikátor plného sáãku N RukojeÈ O Prostor pro ukládání pfiíslu‰enství P Páka pro otvírání prostroru pro sbûr
prachu
Page 2
DÒLEÎITÉ
47
V˘robce si vyhrazuje právo na provedení zmûn na spotfiebiãích a ve vybavení pfiíslu‰enstvím bez pfiedcházejícího upozornûní.
Netahejte za pfiívodní kabel nebo samotn˘m pfiístrojem, pokud chcete vytáhnout zástrãku ze zásuvky el. proudu.
Neprovozujte spotfiebiã nad elektrick˘m kabelem.
Nevysávejte spotfiebiãem Ïhavé zápalky, ‰paãky cigaret nebo Ïhav˘ popel.
NepouÏívejte spotfiebiã na mokrém povrchu.
Dbejte na to, aby sací otvor nebo mfiíÏka v˘stupu vzdu­chu byly vÏdy volné.
Nevysávejte jehly, pfiipí­náãky nebo drátky.
- Pfieãtûte si pozornû tento návod k pouÏití a uschovejte si jej k pfiípadnému nahléd­nutí.
- Pfied pouÏitím si ovûfite, zda napûtí v síti odpovídá napûtí uvedenému na popi­sném ‰títku spotfiebiãe.
- Pfiístroj zapojujte pouze do patfiiãnû uzemnûné zásuvky s minimálním ji‰tûním 10 A.
- Pokud spotfiebiã nepouÏíváte, pfied
údrÏbou nebo pfied ãi‰tûním spotfiebiãe nezapomeÀte vytáhnout zástrãku ze zásuvky el. proudu.
- Nemyjte pfiístroj trychlorethylenem nebo jin˘mi rozpou‰tûdly.
- Nevysávejte spotfiebiãem kapaliny.
- Nenechávejte zapnut˘ spotfiebiã bez dozoru v blízkosti dûtí nebo nesvé­právn˘ch osob.
- PouÏívejte tento spotfiebiã pouze v domácnostech a fiiìte se pokyny uve­den˘mi v návodu k pouÏití.
- Pokud máte pochyby o správném chodu spotfiebiãe, radûji jej neuvádûjte do pro­vozu.
- Nevytahujte pfiívodní ‰ÀÛru pfies ãervené oznaãení, které se na ní nachází. Îluté oznaãení na ‰ÀÛfie, které je pfied tímto ãerven˘m znaãí, Ïe pfiívodní ‰ÀÛra je jiÏ skoro na konci.
- Pro pfiípadné opravy a nákup pfiíslu‰enství se obraÈte pouze na autori­zované servisní stfiedisko v˘robce.
- V˘robce nenese zodpovûdnost za pfiípadné ‰kody zpÛsobené nesprávn˘m nebo nevhodn˘m pouÏíváním spotfiebiãe.
- V˘mûnu pfiívodní ‰ÀÛry smí provádût pouze autorizované servisní stfiedisko v˘robce.
Page 3
NÁVOD K MONTÁÎI
PruÏná hadice (obr.1)
Zasunout aÏ na doraz spojovací ãást do pfiíslu‰ného místa (obr.1). K jejímu vytaÏení je tfieba stisknout uvolÀo­vací tlaãítka na této spojce a zatáhnout.
Vysunovací trubice (obr.2)
Vysunovací teleskopická trubice umoÏÀuje prodlouÏit trubici na potfiebnou délku (Obr.
2).
Prostor pro ukládání pfiíslu‰enství (obr.3)
·tûrbinová hubice a víceuãelová hubice jsou uloÏeny v odkládacím prostoru pro pfiíslu‰enství.
POUÎITÍ P¤ÍSLU·ENSTVÍ PRO ÚKLID
Dvoupolohová hubice na podlahy/koberce
Poloha 1: k vysávání tvrd˘ch podlah nastavte ‰tûtiny kartáãe smûrem ven (obr. 4). Poloha 2: k vysávání kobercÛ a kovralÛ musí b˘t ‰tûtiny zataÏené smûrem dov­nitfi (obr. 5).
·tûrbinová hubice (obr. 6) k vysávání radiátorÛ topení, koutÛ, hran, ‰uplíkÛ atd.
Nábytkov˘ kartáã (obr. 7) Je vhodn˘ pfiedev‰ím k vysávání prachu z potahÛ, nábytku, knih, závûsÛ, rámÛ obrazÛ a ‰atstva.
48
POKYNY K POUÎITÍ
Je‰tû neÏ zaãnete vysavaã pouÏívat, vytáhnûte úplnû pfiípojn˘ kabel a zástrãku zapojte do zásuvky el. proudu. Pro navinutí kabelu je tfieba nejprve jej odpojit od zásuvky a stisknout naví­jecí pedál (H) (obr.8).
Provoz Vysavaã se zapíná a vypíná pomocí lehkého stlaãení pedálového vypínaãe (G) (obr. 9).
Elektronická regulace v˘konu vysavaãe (obr.10).
Elektronická regulace umoÏÀuje mûnit v˘kon vysavaãe v závislosti na ãi‰tûném povrchu. Takto je moÏné maximální vyuÏití v˘konu spotfiebiãe, je-li potfieba vysávat prach z kobercÛ nebo z tvrd˘ch podlah (mramor, dlaÏba, kachliãky atd) anebo pracovat s niωím vysávacím v˘konem pfii ãi‰tûní záclon nebo jin˘ch lehk˘ch látek).
Mechanická regulace v˘konu vysavaãe (obr.11)
V rukojeti pruÏné hadice je vloÏen mechanick˘ regulátor vysávání a jeho prostfiednictvím je moÏné mûnit rychl˘m a praktick˘m zpÛsobem vysávání pouh˘m posunutím jezdce.
Page 4
âI·TùNÍ
Ukazatel naplnûní sáãku (obr 12)
Ukazatel plného sáãku (M) signalizuje, Ïe je tfieba provést v˘mûnu papírového sáãku anebo Ïe do‰lo k ucpání v pfiídavné hubici. Je vhodné vymûÀovat sáãek pfiedtím, neÏ je ukazatel ãerven˘ po celé své délce, takto je zaji‰tûna lep‰í hygiena a ãistota vzduchu kter˘ se vrací zpût.
V˘mûna papírového sáãku
K provedení v˘mûny sáãku je tfieba stisknout tlaãítko pro otevírání prostoru pro sbûr pra­chu (N) (obr.14), otevfiít víko ; sáãek vytahuj­te opatrnû zatáhnutím upevƒovací páãky smûrem k sobû (obr.15). Tímto zpÛsobem se sáãek posune smûrem nazad a je moÏné jej pohodlnû vyjmout. Do vodítek se zasune nov˘ sáãek a zatlaãí se aÏ na konec (obr.16). DrÏák sáãku je tfieba opût zaháknout a poté lehk˘m zatlaãením zavfiít víko spotfiebiãe . Doporuãujeme ãastûji mûnit papírov˘ sbûrn˘ sáãek je li vysáván velmi jemn˘ prach, jako je mouka, pudr apod.
POZNÁMKA:
Spotfiebiã je vybaven bezpeãnostním zafiíze­ním, které zabrání uzavfiení víka v pfiípadû, Ïe uvnitfi není sbûrn˘ sáãek.
Filtr pro ochranu motoru
K zabezpeãení dlouhé Ïivotnosti spotfiebiãe a pro ochranu motoru je nutné , aby ochrann˘ filtr motoru byl ãist˘. Pro vytaÏení filtru je tfieba otevfiít prostor pro sbûr prachu, vyjmout papírov˘ sbûrn˘ sáãek o poté filtr vytáhnout (obr.17).Pokud není filtr pfiíli‰ zanesen˘, staãí odstranit z nûj nános prachu. Velmi ‰pinav˘ filtr je tfieba um˘t a vysu‰it. Pfied opûtn˘m uloÏením je tfieba se pfiesvû­dãit, zda je jiÏ filtr such˘ a dbát na jeho správné zasunutí na pÛvodní místo.
Mikrofiltr pro v˘stup vzduchu
V závislosti na modelu je Vበspotfiebiã vybaven mikrofiltrem anebo filtrem o vyso­kém v˘konu (HEPA Filter**). Filtr se nachází pod ‰tûrbinami pro v˘stup vzduchu . Pro jeho v˘mûnu je tfieba stisknout a zdvihnout mfiíÏku (obr.18) a poté jej vytáhnout (obr.19). Na pÛvodní místo vloÏit nov˘ filtr a poté lehk˘m zatlaãením uzavfiít mfiíÏku aÏ do zaklapnutí upevÀovacích háãkÛ. Doporuãujume mûnit filtr alespoÀ po v˘mûnû kaÏd˘ch 5 sáãkÛ ; u modelÛ s filtrem HEPA doporuãujeme provést v˘mûnu po kaÏd˘ch 4 sbûrn˘ch sáãcích.
** Filtr HEPA (High Efficiency Particulate Air) odstraÀu-
je neãistoty aÏ do velikosti 0,3 mikron a odstraÀuje tak jakékoliv nweãistoty vãetnû bakterií.
POLOHA PRO “ZAPARKOVÁNÍ”
Pro bezpeãné a pofiádné odloÏení spotfiebiãe se na spodku vysavaãe nachází systém pro uloÏení jeho trubice (Obr.20). Pro pfiípad, Ïe je tfieba pfieru‰it vysávání na krat‰í dobu, je na spotfiebiãi umístûn prak­tick˘ systém pro postavení trubice: vloÏit drÏák, kter˘ se nachází na kloubu kartáãe do sedla na zadní ãásti spotfiebiãe (Obr.21).
UPOZORNùNÍ
Vadn˘ chod spotfiebiãe (omezen˘ v˘kon, nezvykl˘ hluk ãi dokonce úplné zastavení) mohou nastat v dÛsledku ucpá­ní hubic anebo aspiraãních trubic anebo poruchou na elektrick˘ch ãástech. Proto je tfieba provést kontrolu hubic, papírového sáãku a filtru na ochranu motoru. Pro odstranûní pfiípadn˘ch zábran v pruÏné hadici je moÏné odpojit tuto hadici od drÏadla a od spojky pouh˘m stisknutím kfiidélek (F) (obr.13) a vytaÏením hadice. K opûtnému sestavení pruÏné hadice + drÏadlo+ spojka je tfieba stisknout kfiidélka a vloÏit hadici. Pokud se po této kontrole nepodafií závadu odstranit, je tfieba dopravit spotfiebiã do autorizovaného servisního stfiediska
49
Loading...