Delonghi XTD 2070E, XTD 2065 Instructions Manual [pt]

ADVERTÊNCIAS

DESCRIÇÃO

A Pega
B Botão do enrolador do cabo
C Gancho para posição de paragem na vertical
D Botão ON/OFF
E Grelha de saída de ar
Cabo com telecomando (apenas em alguns
modelos)

F Transmissor do sinal de infravermelhos (a

presença de dois emissores permite a tran­smissão do sinal de todas as posições de
trabalho).

G Botão “Power Control” (selecção do nível

de potência de aspiração)

H Botão “StopVac” (pausa durante o tra-

balho de aspiração)

I Tampa do compartimento das pilhas do

telecomando

J Aletas para extracção do cabo
K Porta-acessórios

L Tubo flexível
M Tubos de extensão telescópico ou rígidos
N Escova para tapetes/pavimentos de duas

posições

O Bocal para cantos
P Bocal com pincel (se incluído)
Q Bocal multi-usos para estofos
R Alça
Painel de controlo A (modelos com telecomando)
S Indicador de saco cheio
T Indicadores do nível de potência
U Tecla de diminuição da potência
V Tecla de aumento da potência
W Receptor do sinal de infravermelhos
Painel de controlo B (modelos com regulação da
potência)
S Indicador de saco cheio
X Manípulo de regulação de potência

• Leia atentamente o manual de instruções e con­serve-o para eventuais consultas futuras.

• Antes da utilização, certifique-se de que a tensão
da rede corresponde à indicada na chapa de
características do aparelho.

• Ligue o aparelho apenas a tomadas de alimen­tação com uma capacidade mínima de 10 A.

• Retire sempre a ficha da tomada de alimen-

tação quando o aparelho não estiver a ser utili­zado e antes de efectuar qualquer operação de
manutenção ou de limpeza do próprio apa­relho.

• Nunca lave o aparelho com tricloroetileno ou
outros solventes.

• Não aspire líquidos.

• Não permita a utilização do aparelho por pes­soas (também crianças) com capacidades psí­quicas, físicas ou sensoriais reduzidas ou com
experiência e conhecimentos insuficientes,
quando não estejam a ser atentamente vigiadas
e orientadas por alguém responsável pelo seu
bem-estar. Vigie as crianças para garantir que
não brincam com o aparelho.

• Não ligue o aparelho se tiver dúvidas quanto a
eventuais defeitos do mesmo.

• Qualora sussista il dubbio che l’apparecchio sia
difettoso è bene non metterlo in funzione.

• Não extraia o cabo de alimentação para além do
sinal vermelho incluído no próprio cabo. O sinal
amarelo, situado antes do vermelho, indica que o
cabo está prestes a chegar ao fim.

• Para eventuais reparações e aquisição de acessó­rios, contacte directamente um Centro de Assi-

stência Técnica autorizado.

•O fabricante declina toda e qualquer responsabi­lidade por eventuais danos resultantes de adulte­rações e de uma utilização inadequada ou
errada do aparelho.

• Se o cabo de alimentação estiver danificado,
deve ser substituído pelo fabricante ou pelo
respectivo serviço de assistên­cia técnica, de forma a preve­nir qualquer risco.

• Nunca puxe o
cabo de ali­mentação, ou o próprio apa­relho, para retirar a ficha da
tomada.

• Não passe com o aparelho por
cima do cabo eléctrico.

• Não aspire
fósforos, cinzas e
pontas de cigarro ainda acesas.

• Não utilize o
aparelho em

superfícies
molhadas.

•Não obstrua o
bocal de aspiração ou de
saída do ar.

• Não aspire agulhas, pregos ou fios.

PT

24

O fabricante reserva-se o direito de efectuar alte­rações nos aparelhos e nos acessórios fornecidos
sem qualquer aviso prévio.

25

UTILIZAÇÃO DOS ACESSÓRIOS DE
LIMPEZA

Montagem do aparelho

Introduza o tubo flexível no lugar previsto no apa­relho e empurre-o até encaixá-lo (Fig. 1). Para
extrair o tubo flexível, prima a alavanca lateral de
fixação e puxe o tubo flexível para fora (Fig. 2).

Tubos de extensão telescópico ou rígidos (M)

Ligue o tubo telescópico à extremidade do cabo
do tubo de aspiração flexível.
O tubo telescópico permite aumentar o compri­mento do tubo conforme a medida necessária
(fig. 3)

No caso das versões sem tubo telescópico, una os
dois tubos rígidos (fig. 4), ligue-os ao cabo do
tubo flexível e aplique na outra extremidade o
bocal desejado.

N.B: Todos os acessórios de aspiração podem

ser ligados tanto directamente ao cabo do
tubo flexível como ao tubo telescópico ou
rígido.

• Alça a tiracolo (fig. 5)

Para facilitar as mais variadas utilizações é
possível usar a alça a tiracolo fornecida, a
qual pode ser facilmente colocada no apa­relho.

• Escova para tapetes/pavimentos de 2 posições

Pos. 1: para limpar pavimentos duros, cerdas
para fora (fig. 6).
Pos. 2: para limpar tapetes e alcatifas, cerdas
para dentro (fig. 7).

• Bocal multi-usos para estofos (fig. 8) (apenas

em alguns modelos)
Para limpar estofos, colchões, roupa, assentos
de automóveis, etc.

• Bocal para cantos (fig. 9)

para limpar radiadores, cantos, rebordos,
gavetas, etc.

• Bocal com pincel (fig. 10) (apenas em alguns

modelos)

É dotado de uma articulação para facilitar as
operações de limpeza e é particularmente
adequado para eliminar o pó de tecidos,
móveis, livros, cortinas, molduras e roupa.

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

Antes de utilizar o aparelho, puxe todo o cabo de ali­mentação para fora e, de seguida, insira a ficha na
tomada. Para enrolar o cabo, retire a ficha da tomada
e prima o botão do enrolador do cabo (fig. 11).

Funcionamento

O aspirador é ligado e desligado premindo ligei­ramente o botão ON/OFF (D) (fig. 12). Nos
modelos com telecomando, prima o interruptor
para tornar o telecomando operativo.

Modelos com telecomando:

Durante o trabalho de limpeza é possível inter­romper a aspiração premindo o botão (H)
“StopVac” do telecomando; para retomar as ope­rações de limpeza, prima o botão “Power Con­trol” (G). O uso do telecomando é eficaz graças à
presença de dois emissores que permitem a tran­smissão do sinal tanto de frente como de trás;
lembre-se, porém, que o telecomando deve ser
direccionado para o aparelho.
Nota: O botão (H) “StopVac” interrompe a
aspiração mas não desliga o aparelho: para o
desligar, prima o botão ON/OFF (D). Do
mesmo modo, para ligar o aparelho, é sempre
necessário premir o botão ON/OFF (D).

Regulação electrónica da potência de aspiração
(nos modelos com esta função)

A regulação electrónica permite variar a potência
de aspiração conforme o tipo de superfície a lim­par.
Pode, assim, desfrutar da máxima potência do
aparelho quando tiver de aspirar o pó de tapetes
ou pavimentos duros (mármore, cerâmica, tijo­leira, etc.) ou utilizar uma força de aspiração
reduzida quando tiver de limpar cortinas ou
outros tecidos leves.

Modelos com telecomando:

Premindo o botão + ou - situado no aparelho (U
ou V) e, nos modelos que o possuem, no teleco­mando (tecla G) (fig. 13), é possível escolher entre
os três níveis de potência disponíveis: no aparelho
acender-se-á o indicador luminoso relativo à
escolha feita (fig. 14).
Nota: nos modelos com telecomando, também é
possível regular a potência no caso de pilhas
gastas utilizando o botão + ou - (U ou V) no apa­relho.

Modelos com manípulos de regulação de potên­cia (X- fig.15)

Rodar o manípulo de regulação de potência (X)
para MIN para reduzir a potência ou para MAX
para a aumentar.

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM