Delonghi XLF 1600PE S, XLF 1500E S, XLF 1500E, XLF 1600PE Instructions Manual [de]
HINWEISE
• Lesen Sie diese Bedienungsanleitung
bitte aufmerksam durch. Verwenden Sie
das Gerät nur für den Haushalt, und zwar
gemäß den in dieser
Bedienungsanleitung enthaltenen
Anweisungen und nur mit den mitgelieferten Zubehörteilen. Die Herstellerfirma
haftet nicht für Schäden, die durch einen
unsachgemäßen Gebrauch des Gerätes,
wie z.B. Aufsaugen von Bauschutt,
Asche, usw., verursacht werden.
Gefahr von elektrischen Schlägen!
• Ziehen Sie stets den Stecker aus der
Steckdose, wenn das Gerät nicht
gebraucht wird, oder bevor Sie es
Wartungs- oder Reinigungsvorgängen
unterziehen.
• Versuchen Sie nicht das Gerät in Betrieb
zu setzen, wenn Sie glauben, dass es
beschädigt sein könnte.
• Fahren Sie mit dem Gerät nicht über das
Netzkabel, da sonst die Isolierung
beschädigt werden könnte.
• Ziehen Sie niemals am Netzkabel oder am
Gerät selbst, um den Stecker aus der
Steckdose zu ziehen.
• Wenden Sie sich für Reparaturen ausschließlich an den eigenen Fachhändler oder
direkt an eine autorisierte
Kundendienststelle, damit die Funktionsund Leistungstüchtigkeit Ihres Gerätes
beibehalten wird und die Garantie nicht
ihre Gültigkeit verliert. Bei
Beschädigungen des Netzkabels dieses
vom Hersteller oder von seinem technischen Kundendienst auswechseln lassen,
um jedes Risiko auszuschließen.
Achtung!
• Stellen Sie bitte vor Inbetriebnahme des
Gerätes sicher, dass die erforderlichen
Filter an ihrem Platz sind.
• Das Gerät darf nicht von Personen
(einschließlich Kindern) mit körperlichen,
geistigen oder sensorischen
Behinderungen, oder von Personen, die
nicht mit dem Betrieb des Gerätes ver-
traut sind, gebraucht werden, es sei
denn, dass sie von einer für sie und ihre
Sicherheit verantwortlichen Person
beaufsichtigt und in den Gebrauch des
Gerätes eingewiesen werden. Dafür sorgen, dass die Kinder nicht mit dem Gerät
spielen.
• Kontrollieren Sie die Filter in regelmäßigen Zeitabständen, nötigenfalls bürsten
oder wechseln Sie diese aus.
• Bringen Sie die Saugöffnung nicht in
nächster Nähe von Augen, Ohren, Nase,
usw., wenn das Gerät in Betrieb ist.
• Keine Streichhölzer, Asche oder noch
brennende Zigarettenstummel aufsaugen.
Die Herstellerfirma behält sich das Recht vor, ohne
jegliche Vorankündigung, Änderungen an den
Geräten und an der Zubehörausstattung vorzunehmen.
Es wird empfohlen, ausschließlich Original Ersatzund Zubehörteile zu verwenden, damit die
Funktions- und Leistungstüchtigkeit Ihres Gerätes
beibehalten wird und die Garantie nicht ihre
Gültigkeit verliert.
Wichtiger Hinweis für die korrekte
Entsorgung des Produkts in Übereinstimmung mit der EG-Richtlinie 2002/96/EG.
Am Ende seiner Nutzzeit darf das
Produkt NICHT zusammen mit
dem Siedlungsabfall beseitigt
werden.
Es kann zu den eigens von den
städtischen Behörden eingerichteten
Sammelstellen oder zu den Fachhändlern, die
einen Rücknahmeservice anbieten, gebracht
werden. Die getrennte Entsorgung eines
Haushaltsgerätes vermeidet mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die
menschliche Gesundheit, die durch eine nicht
vorschriftsmäßige Entsorgung bedingt sind.
Zudem ermöglicht wird die
Wiederverwertung der Materialien, aus denen
sich das Gerät zusammensetzt, was wiederum eine bedeutende Einsparung an Energie
und Ressourcen mit sich bringt.
Zur Erinnerung an die Verpflichtung, die
Elektrohaushaltsgeräte getrennt zu beseiti-
18
gen, ist das Produkt mit einer Mülltonne, die
durchgestrichen ist, gekennzeichnet.
BESCHREIBUNG
A Griffteil/Handgriff
B Taste zur Entriegelung/Verriegelung des
Griffteils
C Öffnung zur Wandaufhängung
D Kabeleinziehung
E ON/OFF-Taste
F Anzeige „Staubbeutel voll“ (EPS -
Electronic Protection System)
G Saugkraftregler
H Abluftgitter
I Taste zur Entnahme des
Staubbeutelbehälters
L Griff Staubbeutelbehälter
M Staubbeutelbehälter
N Hebel zur Öffnung des
Staubbeutelbehälters
O Ansaugöffnung
P Netzkabel
Zubehör
P Kombisaugbürste Teppiche/Glattböden
Q Fugendüse
R “T”-förmige Mehrzweckdüse
S Saugbürste für empfindliche Fußböden
(nur in einigen Modellen)
T Verlängerungsrohr (nur in einigen
Modellen)
VORBEREITUNG ZUM GEBRAUCH
Montage des Griffteils/Handgriffs
Zur Montage des Griffteils am Gerätekörper
reicht es, wenn Sie es bis zum Einrasten der
Tasten tief hineinschieben (Abb. 1).
Zum Entfernen des Griffteils die vorderen und
hinteren Tasten mit den Fingern einer Hand
gedrückt halten und gleichzeitig mit der anderen Hand das Teil nach oben herausziehen
(Abb. 2).
Vor der Inbetriebsetzung des
Staubsaugers den Staubbeutel einsetzen.
Beschreibung der Zubehörteile
Zum perfekten Einhaken der Zubehörteile am
Gerätekörper diese fest nach unten drücken.
Kombisaugbürste Teppiche/Glattböden
Gründliches Staubsaugen sowohl von
Glattböden (Marmor, Fliesen) als auch von
Teppichen oder Teppichböden.
Durch Drücken des Fußhebels “Glattböden“
( ) (Abb. 3) treten die Borsten heraus,
um so eine gründlichere Reinigung der
Glattböden zu ermöglichen. Diese Position
wird für die Tiefenreinigung und für
Fußböden mit ausgeprägten Fugen empfohlen. Durch Drücken des Fußhebels „Teppiche“
( ) bleiben die Borsten nach innen gerichtet und die Saugbürste ist bereit,
Textiloberflächen (Abb. 4) zu reinigen oder
groben Schmutz (z.B. große Brotkrumen)
aufzusaugen, die andernfalls in den Borsten
der Saugbürste zurückbleiben würden.
Zum Saugen unter Heizkörpern oder an wenig
tiefen Möbeln den Staubsauger abflachen,
indem Sie ihn entweder nach rechts oder
links drehen.
Fugendüse (Abb. 5)
Eignet sich zum Reinigen von Ecken, Kanten,
usw.
T”-förmige Mehrzweckdüse (Abb. 6)
Eignet sich insbesondere für die Reinigung
von Sofas, Stühlen, Stoffbezügen,
Autoinnenräumen, Decken, Matratzen,
Vorhängen, usw.
Saugbürste für die Reinigung von empfindlichen Fußböden (Abb. 7 – nur in einigen
Modellen)
Diese Spezial-Saugbürste ist mit weichen
Naturhaarborsten und Filzrollen ausgestattet,
für eine schonende und dennoch gründliche
Reinigung der empfindlichsten Fußböden,
ganz ohne Kratzer.
Verlängerungsrohr (Abb. 8 - nur in einigen
Modellen)
Das Verlängerungsrohr ist nützlich für das
Saugen unter niedrigen Möbeln oder zum
Erreichen hoher Stellen.
Zum Gebrauch das Rohr tief in die
Ansaugöffnung stecken und das gewünschte
Zubehörteil anbringen.
Zum Saugen unter Möbeln empfehlen wird,
den Gerätekörper nach rechts oder links zu
drehen und sich dabei nach vorne oder hinten
19
IT
GB
FR
DE
NL
ES
PT
GR
Loading...